12 ¦Û±þ¦¡¬µ¼u»P¼Ö¶é


¹L¥h¼Æ¤ë¡A¥@¬É¦U¦a¦p¥H¦â¦C¡Ð¤Ú°Ç´µ©Z¡B¦L¥§¡B¬ü°ê¡B¼w°ê¡B«Xù´µ¡B¨F¦aªü©Ô§B¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¯Á°¨¨½¡BªÖ¶®¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦a¤è³£µo¥Í¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A³\¦h¿p´µªL§Î®e¬°¡u®î¹D¦æ°Ê¡v¡C¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¡]­n«D¥þ³¡¡^¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»³£¬O¿p´µªL©Ò¬°¡CŪªÌ¤£§«¦Û°Ý¡G¬°¦ó¨º»ò¦h¿p´µªLÄ@·N°Ñ»P¦æ°Ê¬µ¦º¦Û¤v¡H¦æ°Êµ¦¹º¤H¦p¦ó»¡ªA¦~«C¿p´µªL¨k¤l¦Û±þ¡A©Î¥¿¦p¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A¡u°µ®î¹D¤h¡v¡H

Á|¨Ò»¡¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡Ð¥H¦â¦C¦a°Ï¡]¥»³¹¤£·|°Q½×¬FªvijÃD¡^¡A°ò·þ®{¤H¤f¥e12%¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¤Ú°Ç´µ©Z°ò·þ®{§@¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»©O¡H¤Ú°Ç´µ©Z¤£¤]¬O¥L­Ìªº°ê®a¶Ü¡H·í¦a¿p´µªL¦³ªº°ÝÃD¡AÃø¹D°ò·þ®{´N¨S¦³¶Ü¡H¦AªÌ¡A¦Û±þŧÀ»ªÌ¤¤¡A¹O95%¬O¦~«C¨k©Ê¡A¦Ó«D¦~«C¤k©Ê¡A¬°¬Æ»ò·|³o¼Ëªº©O¡H

³\¦h§@ªÌ³£¤ÀªR¹L³o¼Ëªº°ÝÃD¡A«o²³»¡¯É¯Æ¡C¨ä¤¤¦³¤HIJ¤Î¯u¬Û¡A¤]¦³¤H½Íªº¤£µÛÃä»Ú¡C¥»³¹§Ú­Ì·|±´°Q°ÝÃD®Ö¤ß¡A¦^µª³Ì­«­nªº°ÝÃD¡Ð³o¨Ç¿p´µªL¨º»ò¦~«C¡A¬°¦óÄ@·N¿Ë¤â§â¥Í©R´Ý§Ô¦a·´±¼¡H¥L­Ì¬°¬Æ»ò­n°µ³o¼Ëªº¨ÆÀݱþµL¶d¡A¹³2001¦~9¤ë11¤éªº¦æ°Ê¯ë¡H

§Úµo²{µª®×´N¦b©ó¥ì´µÄõ¸ÌÃö©ó¼Ö¶éªº±Ð¾É¡C¿p´µªL¾ÇªÌ¤Þ­z¿p¨uÀq¼w©Ò§Î®eªº¼Ö¶é¡A¨s³º¬O¬Æ»ò¼Ë¤lªº¡H¦b¥L­Ìªº±Ð¾É¸Ì¡A¼Ö¶é¸Ì¬yµÛ¬ü°sªe¡B¥¤ªe¡A¦³¬üÄR®c·µ¡A¦³ªG¾ð¡A«T¨k¬ü¤k¦p¶³¡A¥jÄõ¸g»¡¡G

¡K¼Ö¶é¡A¨ä±¡ª¬¬O³o¼Ëªº¡G¨ä¤¤¦³¤ôªe¡A¤ô½è¤£»G¡F¦³¨Åªe¡A¨Å¨ý¤£ÅÜ¡F¦³°sªe¡A¶¼ªÌºÙ§Ö¡F¦³»eªe¡A»e½è¯Â¼ä¡F¥L­Ì¦b¼Ö¶é¤¤¡A¦³¦UºØ¤ôªG¡A¥i¥H¨É¨ü¡FÁÙ¦³±q¥L­Ìªº¥Dµo¥Xªº³j«É¡C[484]

¥jÄõ¸g¸Ô²Ó§Î®e¼Ö¶é¡G

³oµ¥¤H¡A½T¬O»X¥D²²ÅUªº¡C¥L­Ì±N¦b®¦¿Aªº¼Ö¶é¤¤¡C³\¦h«e¤H¡A©M¤Ö¼Æ«á¤H¡A¦b¯]Ä_Æ^¦¨ªº§Éºf¤W¡A©¼¦¹¬Û¹ï¦a¾a¦b¤W­±¡Aªø¥Í¤£¦Ñªº¹­¹²¡A½ü¬yµÛªA¨Í¥L­Ì¡A´ÎµÛ·ø©M³ý¡A»Pº¡ªMªºÄ¿¬u¡F¥L­Ì¤£¦]¨ºÄ¿¬u¦ÓÀYµh¡A¤]¤£¹U­ª¡C¥L­Ì¦³¦Û¤v©Ò¿ï¾Üªº¤ôªG¡A©M¦Û¤v©Ò·R¦nªº³¾¦×¡AÁÙ¦³¥Õúþªº¡B¬ü¥Øªº©d¤l¡A¦n¹³Âæb°F´ß¸Ìªº¬Ã¯]¤@¼Ë¡C¨º¬O¬°¤F³ø¹S¥L­Ìªºµ½¦æ¡C¥L­Ì¦b¼Ö¶é¸Ì¡AÅ¥¤£¨ì´c¨¥©MÁÀ¸Ü¡C[485]

¥jÄõ¸g¤S»¡¡G

º©º©ªº¾ð½®¡Aªxªxªº¬y¤ô¡AÂ×´Iªº¤ôªG¡A¥|®É¤£µ´¡A¥i¥HÀH·NºK­¹¡C»P³Q¤É°_ªº§Éºf¡C§Ú¨Ï¥L­Ì­«·s¥Íªø¡A§Ú¨Ï¥L­Ìªø¬°³B¤k¡A¨ÌÅʤV¤Ò¡A©¼¦¹¦P·³¡C[486]

³o´N¬O¼Ö¶é¡A©M¸Ì­±¤@¤Á¨É¼Ö¡A¬O¦w©Ôµ¹¬°¥ì´µÄõ®î¹DªÌªº½à½ç¡C

¿p¨uÀq¼w¦Û¤v¡A¤S¦p¦ó§Î®e¼Ö¶é¡H¦b¤Þ­z¥Lªº¸Ü¤§«e¡A§Ú±o¥ý¦VŪªÌ­Pºp¡A¦]¬°¿p¨uÀq¼w¥Î¤F¤£¶®¡B»P©Ê¦³Ãöªº»y¨¥¡C´Nºâ§Ú­ÌºÉ¶q±N«Ü¦h¥Î»y®³¨«¡A³o»y¨¥¤´µM«ÜÅý¤HÀª§¼¡CSheikh Al-Sha'rawi¤Þ­z¿p¨uÀq¼w»¡¡G

¦³¤H°Ý¦w©Ô¨ÏªÌ¡A¦b¼Ö¶é¸Ì§Ú­Ì·|©Ê¥æ¶Ü¡H¥Lµª¡A·|¡C©^¨º¦ì´xºÞ§ÚÆF»îªº»¡¡A¦b¼Ö¶é¸Ì¡A¨k¤H±q¤k¤H¨­¤W°_¨Ó«á¡]§Y»P¦o©Ê¥æ«á¡^¡A¤k¤H·|¥ß¨è¦^´_³B¤k¤§¨­¡C[487]

¦³¤@¦¸¡A¦³¤H¤S°Ý¿p¨uÀq¼w¡G

¤H¦b¼Ö¶é¸Ì·|©Ê¥æ¶Ü¡H¥Lµª¹D¡G¦b¨º¸Ì¨k¤Hªº³±²ô¤£·|³n¤U¨Ó¡A©Ê°ª¼é¥Ã¤£°±¤î¡C

Al-Sha'rawi¦b¥LªºµÛ§@­¶148¼g¹D¡G

¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡]¿p¨uÀq¼w¡^»¡¡G©^¨º¦ì¿Ë¦p§ÚÆF»îªº¥D¤§¦W¡A§Ú»¡¡A¦b¼Ö¶é¸Ì¡A¨k¤H¨C¤Ñ¥i¥H¸ò100­Ó¤k¤l©Ê¥æ¡C

¿p¨uÀq¼w½Í½×¼Ö¶é»P©Ê¡A·Qª¾¹D¨ä¥X³BªºÅªªÌ¡A¥i°Ñªü¥¬¡Eªü¤Ú´µµÛ¡m¼Ö¶éªº²³°ü¤k¡n¡]Abu Al-Abbas, The Women of Paradise¡^¡A¦¹®Ñ­ì­ì¥»¥»ªº¤Þ­z¿p¨uÀq¼wªº¸Ü¡AÅS°©«D±`¡A²ª½¹³¬Ý¦â±¡¹q¼v¤@¼Ë¡C¾Ú­¶41¡A¿p¨uÀq¼w´¿»¡¡G

¦b¼Ö¶é¸Ì¡A¨C­Ó¨k¤H³£¦³100­Ó¨k¤H¯ë±jªº©Ê¯à¤O¡C

ªü¥¬¡Eªü¤Ú´µ³o¼Ë§Î®e¼Ö¶éªº°ü¤k¡]³o¸Ì§R±¼¤F¤Ó»êżªº§Î®eµü¡^¡G

¦oªº¯Ý²ã¹³¤Ö¤k¤@¼Ë¡]§Y¤£·|ÃP¦¢¤U««¡^¡C

«ö¥ì´µÄõ±Ð¾É¡A®î¹D¤h¦³¦ó½à½ç¡Hªü¥¬¡Eªü¤Ú´µ¤Þ­z¿p¨uÀq¼w»¡¡G

®î¹D¤h·|¦³72¦ì¬ü¥Ø¤k¤l¬°©d¡C

ªü¥¬¡Eªü¤Ú´µ¡AÁÙ¦³²³®î¹D¤h¡A³£§Æ±æ¦w©ÔÅý¥L­Ì¦b¼Ö¶é¤j¨ÉÆAºÖ¡Cªü¤Ú´µÄ~Äò»¡¡A¼Ö¶éªº³B¤k¤ñ¦a¤Wªº±j¦h¤F¡A¦o­Ì§óÅʼ}¤V¤Ò¡A©Ê¼¤¤ñ¹è°ü§ó±j¡C

¿p¨uÀq¼w»¡¡A®î¹D¤h¤@½ñ¶i¼Ö¶é¡A´N¦³¨â¦ì¬ü¥Ø¤k¤l¦b¥LÀYÃä¸}Ãä¡A¬°¥Lºq°Û¡C¥L·|¥ì¨l¶é¦í¤W¦nªº©Ð¤l¡C®î¹D¤hªº©Ð¤l¬O¥Î¬Ã¯]³yªº®c·µ¡A¦³70­Ó©Ð¶¡¡A70±i§É¡A¨C¤@±i§É¤W³£¦³¤@¦ì¬ü¥Ø¤k¤l¡Fªü¥¬¡Eªü¤Ú´µ»¡¡G

¦b¼Ö¶é¸Ì¡A¨k¤l·|°ù500­Óº}«G¤k¤l¡A4,000­Ó³B¤k¡A8,000­Ó¹è°ü¡C¥L­Ì©ê¦o­Ì¨C¤@­Ó¡A¨C¦¸¾Ö©ê¾ú®É¦³¦p¥L¦b¦a¤W¬¡¤@½ú¤l¨º»òªø¡C[488]

Ū¹L¿p¨uÀq¼wÃö©ó¼Ö¶éªº±Ð¾É¡A§A´N·|©ú¥Õ¬°¦ó¨º»ò¦h«C¦~¨k¤l¶]¥h°Ñ»P¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A¥L­Ì¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¤S½a¤S­W¤£¨¬±¤¡A³\¦h¤H¤Ú¤£±o²æÂ÷¦¹¥@¥ß¨è¶i¿p¨uÀq¼w©Ò§Î®eªº¼Ö¶é¡K¨º¸Ì¬yµÛ°sªe¡A¦³¬Ã¯]®c·µ¡Aº}«G¤k¤H¡C

¥i¬O·í¥L­Ì¨B¶i¥Ã«í¡A«oµo²{³o¼Ëªº¼Ö¶é®Ú¥»¤£¦s¦b¡C

­C¿q°ò·þ»¡¡G

§A­Ì¿ù¤F¡F¦]¬°¤£©ú¥Õ¸t¸g¡A¤]¤£¾å±o¯«ªº¤j¯à¡C·í´_¬¡ªº®É­Ô¡A¤H¤]¤£°ù¤]¤£¶ù¡A¤D¹³¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@¼Ë¡C[489]

¯«ªº¤Ñ°ó¯«¸t¤S¯Â¼ä¡Aª«½è¨É¨ü©M©Ê¼¤¨Ã¨S¦³¥ß¨¬¤§³B¡C

¿p¨uÀq¼wªº¼Ö¶é³Ì±Ð¤H¤£¦wªº¬O¡A¨º¸Ì¬O¨k¤Hªº¤Ñ¤U¡A¥u¦³¥L­Ì³ßÅwªº¼Ö¤l¡C¸Ì­±´X¥G¨S¦³¤k¤H¡A´Nºâ¦³¡A¤]¥u¬Oº¡¨¬¨k¤H©Ê¼¤ªº¤u¨ã¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡A¦b¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»ªÌ¸Ì¡A´X¥G§¹¥þ¨S¦³°ò·þ®{¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°°ò·þ±Ð¾É§Ú­Ì­n·R¤H¦p¤v¡A¦Ó¤£¬O§â§O¤H¬µ¦º¡I

°ò·þ±Ð¾É»¡¡A¤Ñ°ó¬O¯«¸t¦Ó¯Â¼äªº¡G

¤Z¤£¼ä²bªº¡A¨Ã¨º¦æ¥i¼¨»PµêÁÀ¤§¨Æªº¡AÁ`¤£±o¶i¨º«°¡F¥u¦³¦W¦r¼g¦b¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤Wªº¤~±o¶i¥h¡C[490]

[484]¡q¿p¨uÀq¼w¡r47¡G15¡C

[485]¡q¤j¨Æ¡r56¡G11¡Ð25¡C

[486]¡q¤j¨Æ¡r56¡G30¡Ð37¡C

[487] Sheikh Mutwalli Al-Sha'rawi¡AAl-Fatawi¡A36­¶.

[488]Abu Al-Abbas¡AThe Women of Paradise¡A¨÷IV.

[489] °¨¤ÓºÖ­µ22¡G29¡Ð30¡C

[490] ±Ò¥Ü¿ý21¡G27¡C