¹ï©ó¥L«~®æªºµû»ù
|
|
1. ¥L¦P¦ñ̪º©¾¤ß©M«H¿à ¡@¡@¥ì´µÄõ±q¶}©lªº®ÉÔ¡A¿p´µªL¥@¬É´N°í«H¿p¨uÀq¼w¬O¤@¦ì³Ì°¶¤j¡B¤]¬O³Ì«áªº¥ýª¾¡C¥t¤@¤è ±¡A°ò·þ±Ð¥@¬É¹ï©ó¥Lªº«~®æ¤]¦³¦UºØ¤£¦Pªºµû»ù¡A³o¨Çµû»ù¥i¿×¨â·¥¤Æ¡C±q«e¡A¤H̳q±`»{¬°¿p¨u Àq¼w¬O¤@Ó¬G·NÄF¤HªºÄF¤l¡A¬O¤g¦Õ¨ä²§±Ð®{¡B©Î¡u¿p¨uÀq¼w±Ð®{¡v ·q«ô¬°¯«ªº³QÅ]°·P¥lªº°²¥ý ª¾¡Cªñ¨Ó¡A¦è¤è¤H³q¹L¥Lªº¦´Á¥Í¬¡°O¿ýµ¹¤©¥L¤@Ó§ó¬°«ÈÆ[ªºµû»ù¡C³\¦h¤H»{¬°¥L¬O¤@Ó¯u¸Û±´ ¨D¯u²zªº¤H¡A¥L§â½÷·×ªº§ï²¤Þ¤J¤F¥LªºªÀ·|¡A®Ú¾Ú¥L¨º®É¥Nªº¦¨´N©M·Ç«h¦Ó¨¥¡AÀ³·í¨ü·q«¡C¦³ ¨Ç¤H¬Æ¦Ü»{¬°¥L¬O¤@Ó¯u¥¿ªº¥ýª¾¡A¬O¥Ñ¯«¡]¯u¥D¡^ ª½±µ«ü¬£ªº¡A´N¹³Í¢±q«e·P°Ê¥j®Éªº¨ä¥L¥ýª¾ ¤@¼Ë¡CµM¦Ó¡AºÖµ¬£ªº±Ð·|°í¨M¦a¤Ï¹ï³oÓÆ[ÂI¡A´Nºâ¤£¬°§Oªº¡A°_½X¬O¦]¬°¿p¨uÀq¼w§_»{C¿q°ò ·þªº¯«©Ê¤Î¥Lªº°v¤Q¦r¬[¡C ¡@¡@¥Lªº³o¨âÂI§_»{¡A¬OIJ¤Î°ò·þ±Ð«H¥õ¥þ³¡ªº®Ú°ò¡A¦ü¥G±Æ°£¤F¥ô¦ó°ò·þ®{µû©w¥L¬°¥ýª¾ªº¥i ¯à©Ê¡A¹ï¥L¥u¯à²£¥Ít±ªº¤ÏÀ³©Mµ²½×¡C¦ý§Ú̬JµM¤w¸g·NÃѨì§ÚÌ«e½úªº°¾¨£¡A§ÚÌ´N¥²¶·¯u¸Û ¦a¥h¤F¸Ñ³o¦ì¥ì´µÄõªº¥ýª¾¡C§ÚÌ¥i¯àµLªk¯Âºé«ÈÆ[¦aµû»ù¥Lªº«~®æ¡A¦ý§Ú̽T«H§ÚÌ·|ºÉ¶q°µ¨ì ¤½¥¡A³o¬O§Ú̸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡C ¡@¡@§ÚÌ¥i¥H§¹¥þ§_»{¿p¨uÀq¼w¬O¤@Ó¬G·NÄF¤HªºÄF¤l³oÓÆ[ÂI¡C¦b¥L¤G¤Q¤T¦~ªº¦Û©R¶Ç¹D¥Í ²P¤¤¡A¥L°í«H¦Û¤v¬O³Q©I¥lªº¥ýª¾¡A¨Ã¥B¥L©Ò±oµÛªº±Ò¥Ü¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡C¡] Bosworth ¥v±K¤Ò¡A ¿p¨uÀq¼w©M¥ì´µÄõ ¡A148¶ ¡^ ¡@¡@¨ä¤¤¤@¼Ë³Ì¯àÃÒ©ú¥L¬O¥DÆ[¯u¸Ûªº¡A´N¬O¥L©Ò¦³ªº¦P¦ñ´X¥G³£¨g¼ö¦aÄm¨©ó¥Lªº¨Ï©R¡A¥u ¦³´XÓ¨Ò¥~¡C¨º¨Ç»P¥L³Ì¿Ëªñªº¤H¤@¥¹¬Ô¨Ì¡A¤£ºÞ¸g¾ú¦¨¥\©Î¥¢±Ñ¡B¦ÒÅçÁÙ¬O®À§é¡B³h½a©Î¢®`¡A ³£»P¥L¨ÃªÓ§@¾Ô¡C ¡@¡@³Ì¯àÃÒ¹ê¿p¨uÀq¼w¯u¸Ûªº¤H¡A¬O¨º¨Ç³Ì¦¬Ô¨Ì¥ì´µÄõªº¤H¡A¥L̤£¦ý¨ã¦³¥¿ª½ªº«~®æ¡A¦Ó ¥B³£¬O¥L¦Û¤vªº¼°¤Í©M®a±Úªº¤H¡F¥L̹ï©ó¿p¨uÀq¼wªº¨p¥Í¬¡«D±`¼ô±x¡C¥L¦b®aùتº¦æ¬°¡AY»P¥L ¦b¥~±ªºªí²{¦³©Î¦h©Î¤Öªº®t²§¡A¥L̤£¥i¯àı¹î¤£¨ì¡C¡]¦Ìº¸¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A54¶¡^ ¡@¡@ºò±K°lÀH¿p¨uÀq¼wªº¤Hªº±j¯P«H¤ß¤Î«H©À¡A³Ì¯àÃÒ©ú¥Lªº¯u¸Û¡AÃÒ©ú¥L¦Û¤v¬Oµ´¹ï±Mª`©ó ¯u¥D©e°U¥Lªº¨Ï©R¡C ¡]ªü¨½¡A¥ì´µÄõªººë¯«¡A22¶¡^ ¡@¡@¦ã¥¬§B§Jº¸¬O¥L³Ì¦±oµÛªº¬Ô¨ÌªÌ¤§¤@¡A¥L¬O³Á¥[ªº¤@¦ìº»â¡A¹ï¿p¨uÀq¼w°ís¤£´ü¡C ¡]§Ú̱q¥L»P¿p¨uÀq¼wÁôÂæbĄ̈½¤s¬}ªº¨Æ¤W¡A´N¤w¸g¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C¡^¬Æ¦Ü·í¿p¨uÀq¼w«ÅºÙ¦³¤@¤Ñ ±ß¤W¡A¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C ¡]¦N¤R§Q°Ç¡^ ±a¥L¨ìC¸ô¼»§N¡A µM«á¤S±a¥L¦^¨Ó¡A¦ã¥¬§B§Jº¸®Ä©¾¥Lªº¨M¤ß ¤´µM¨S¦³°Ê·n¡F¦ý³o¨Ç¸Ü»y¡A«o¨Ï¬Y¨Ç°lÀH¥Lªº¤H»P¥L²¨»·¡C¡]¤£¤[¡A§Ú̱N¬Ý¨ì§ó¦hÃþ¦ü²{¹³¡C¡^ ¿p¨uÀq¼w¦X¾A¦aºÙ¦ã¥¬§B§Jº¸¬° as-Siddiq ¡A·N«ä¬O ¡u©¾¸Ûªº¡v ¡A³oÓºÙ¸¹¹ï¥L¨Ó»¡¬O·í¤§µL·\ ªº¡C ¥L³q±`¬O¤@Ó©¾¸Û¥¿ª½ªº¤H¡A ¹ï¿p¨uÀq¼w°ís¤£´ü¡A §ó¥[ÃÒ©ú¤F¿p¨uÀq¼w¦³±M¤@ªº¥Ø¼Ð¡C ¡@¡@¦ã¥¬§B§Jº¸¬O¤@Ó«~®æ³Ì¬°¯Â¼äªº¤H¡C¥L»P¿p¨uÀq¼wªº¤Í½Ë¡B¤Î¹ï¥L¨Ï©Rªº°í©w«H©À¡A¦³¤O ¦aÃÒ©ú¤F¥ýª¾ªº¯u¸Û¡C ¡] Stobart ¡A¥ì´µÄõ¤Î¨ä³Ð¥ßªÌ¡A209¶¡^ ¡@¡@§ÚÃÙ¦P¥v»«®æªºÆ[ÂI¡A¥L»{¬°¦b¿p¨uÀq¼w¨Æ·~¶}©lªº®ÉÔ¡A¦ã¥¬§B§Jº¸ªº«H¤ß¬O¥Lªº¯u¸Ûªº ³Ì¤j«OÃÒ¡C¦b¥L¥H«áªº¤@¥Í¡A¦b¬Y¤è±¦Ó¨¥ÁÙ¬O³o¼Ë¡C ¡]¦Ìº¸¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A56¶¡^ ¡@¡@¦b¿p¨uÀq¼w¦ÛºÙ¬°¥ýª¾¤§«e¡A¥Lªº¸Û¹ê©M¥¿ª½´N¤w¨ü¤H´L·q¡A¨Ãűo¤F al-Amin ¡u¥i«H¿à ªÌ¡v ªººÙ¸¹¡C¥H¥L·í¤é¬Û¹ïªº¼Ð·Ç§PÂ_¡A¥Lªºªí²{¬Ý¨Ó¨S¦³¨ü¨ì«DÃø¡F¦Ó¤µ¤Ñ¦è¤è³\¦h¤H³£©Úµ´¶i ¤@¨B¬D¾Ô¥Lªº«~®æ¡C¨º»ò°ò·þ®{´N¥²¶·¥H¦P¼Ëªº¬Û¹ï¼Ð·Ç¨Óµû»ù¥L¶Ü¡H¨º»ò§ÚÌnÅý¥L¨ºÓ®É¥Nªº ¦P½ú¥h¹ï¥Lªº«~®æ§@¾ú¥v©Êªºµû»ù¶Ü¡H 2. ¬O¬Û¹ïÁÙ¬Oµ´¹ïªºµû»ù¼Ð·Ç¡H ¡@¡@§Ṳ́£¯à¥H§Ú̪º¹D¼w¼Ð·Ç¥hµû»ù³o¦ì¥ì´µÄõ¥ýª¾¡A¦Ó¥u¯à«ö·Ó¥L¦Û¤v»{¥iªº¼Ð·Ç¥h§PÂ_¡C ¡] Andrae ¡A ¿p¨uÀq¼w¡J³oÓ¤H©M¥Lªº«H¥õ¡A188¶¡^ ¡@¡@¦³³\¦h¤H³o¼Ë»¡¡A§ÚÌ¥²¶·§¹¥þ®Ú¾Ú¿p¨uÀq¼w¨ºÓ®É¥N©MÀô¹ÒªºI´º¨Óµû»ù¥Lªº©Ê®æ¡C¤½¤¸ ¤C¥@¬öªºªü©Ô§BÁÙ¬O¤@Ó¬Û·íì©lªº°ê®a¡A¦s¦bµÛ³\¦h§ÚÌ»{¬°À³·í¨ü¨ìÄþ³dªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p·m§T¥HÀò ¨ú¾Ô§Q«~¡B¤@¤Ò¦h©dµ¥µ¥¡C¦Ó³o¨Ç¨Æ±¡¦bªü©Ô§B¤H²´¸Ì¬O§¹¥þ¥¿±`ªº¡A¨Ã«D¨¸´c©Î¤£¹D¼w¡C¦]¦¹¡AÃø ¹D§ÚÌÀ³¸Ó¥H¤µ¤Ñªº»ùÈÆ[¡A¦Ó¤£¥H¥L¨ºÓ®É¥Nªº¼Ð·Ç¥hµû½×¿p¨uÀq¼w¶Ü¡H ¡@¡@¦pªG¿p¨uÀq¼w«ÅºÙ¦Û¤v¬O¤@Ó·í¦aªº§ï²®a¡A©ÎªÌ»¡¦Û¤v¥u¬O¤@Ó¦V¨ºÓ®É¥N©M¥Á±Ú¶Ç«H®§ ªº¥ýª¾¡A³o¼ËªºÁnºÙ¤]³\¦³®Ú¾Ú¡C¦ý¬O¡A¥L¦b¥Í²P¤¤ªº¥½´Á¡A¤@ª½³£«ÅºÙ¦Û¤v¬O³Ì°¶¤jªº¥ýª¾¡A¬O¯u ¥D¬°¥þ¤HÃþ¬£¨Ó¶Ç³Ì«á©v±Ðªº´¶¥@¨ÏªÌ¡A³oÓ©v±Ð±N²^¨O¨Ã³Ì²×¨ú¥N¥@¬Éªº¥ô¦ó¨ä¥L©v±Ð¡C ¡@¡@¦]¦¹¿p´µªL§@®aª¾¹D¦b´yz¥L©Ò¿×ªº§¹¬ü¼w¦æ®É²@µL«O¯d¡A¦b¥L̦³Ãö¥L¥Í¬¡ªº¶Ç»¡ªº§@«~ ¤¤¥Rº¡¤Fºq¥\¹|¼wªº¸Ü¡A§â¥Lªº«~®æ¡A»¡¦¨¬O¸U¤H¤¤³Ì±R°ªªº¤@¦ì¡C¥H¤U©Ò¤Þ¥Îªº¸Ü¡A´X¥G¥i§@©Ò¦³ ¿p´µªL¶Ç°O§@®a´y¼g¥LÌ¥ýª¾¥Í¥®Éªº¥Nªí¡J ¡@¡@¥Lªº¤@¥Í¬O¤@ӳ̱R°ªªº°O¿ý¡A°O¿ý¥L±R°ªªº¨Æ¤u¡A¥H¤Î¥L¦p¦ó©¾¤ß¦a°õ¦æ³oӨƤu¡K¡K¥L ªº¤@¥Í¥Ñ©l¦Ü²×³£¬O¯«¸tªº¡A³£¬O¬°¤FªA¨Æ¤H¡C¥Lªº¤@¥Í¥Rº¡¤F¦ÒÅç©M¸Õ±´¡A¦³½Ö¯à°÷»P¥L¬Û¤ñ©O¡H ¦³½Ö¯à°÷©è¨ü±o¦í¥@¤Wªº¤õ·Ò¦Óµ·²@µL·l©O¡H ¡]ªü¨½¡A¥ì´µÄõªººë¯«¡A112¡A17¶¡^ ¡@¡@¿p´µªL§@®a¬JµM»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡AY¦A»¡¥u¯à¥H¥L¨ºÓ®É¥Nªº¼Ð·Ç¥hµû½×¥L¡A´N¦³¤í¤½¥¤F¡C ¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¿p´µªLÁnºÙ¿p¨uÀq¼wªº¦æ¬°©M©Ê®æ¬O©Ò¦³¤Hªº¨å½d¡C³o¼Ë¡A¥LÌ´N¬OÁܽХþ¥@¬Éªº¤H ´£¥X¹ï¥Lªºµô§P¡C ¡]¨U¯S¡A¦b³Á¦a¨ºªº¿p¨uÀq¼w¡A333¶¡^ ¡@¡@¦]¬°¥ì´µÄõ¶Ç²ÎºÙ¿p¨uÀq¼w¬°©Ò¦³®É¥N©Ò¦³¤HÃþªº¼Ò½d¡A©Ò¥H¥L̮ھڥL¨ºÓ®É¥N©M¥L¥Á±Ú ªº¼Ð·Ç¨ÓºÙÆg¥L°¶¤j³oÂI¬O¥iºÃªº¡C ¡] Cragg ¡A¦y¶ðªº©IÁn¡A187¶¡^ ¡@¡@¥¿¥Ñ©ó³o¤@ÂI¡A°ò·þ±Ð¹ï¿p¨uÀq¼wªº¬Ýªk¤~¯S§O¤Þ¤Hª`·N¡C ¡u¦ý¬O¡A ¥L½×¨ì¦Û¤vªº«Å¨¥¬O ¨º»òªº¯S§O¡A¤£¥iÁקK¦a¡BµLÁnµL®§¦a¯B²{¤F¡K¤H¤lªº§Î¶H¡C¡v¡] Gairdner ¡A¥ì´µÄõªº®¢°d¡A75¶¡^ ¡C¹³¦ò¯ªÄÀ{¦È¥§©M¤Õ¤Ò¤l³o¼Ëªº¤H¡A §¹¥þ¥i¥HÁקK§O¤H¥H³oºØµ´¹ïªº¼Ð·Ç¨Ó¤ÀªR¥L̪º©Ê®æ¡FµM ¦Ó¡A³o¦ì¥ì´µÄõ¥ýª¾«o§â¦Û¤v´£¤É¨ì¦Ü¤Ö»P°ò·þ±Ð³Ð©l¤H¤@¼Ëªº¡]´Nºâ¤£¶W¹L¡^ ¦a¦ì¡A ³o´N¨Ï¤H ¥²¶·±N¥L¨Æ¨Æ»P¤H¤l§@¤ñ¸û¡C C¿q°ò·þ¬O¤@Ó¥XÃþ©ÞµÑªº¤H¡A¥L¤£¦ý¨S¦³¥ô¦ó¹L¿ù©M¸o´c¡A¦Ó¥B ¬O¤@Ó§¹¬üªº¤H - ¾Ö¦³¤@¤Á¥i·q¨Øªº«~®æ¡C¥L¬O¤@¦ì§â¤½¸q¡B·O·R¡B¸t¼ä¡B¸Û¹ê©M¯Â¼ä³£§¹¬ü¦a ªí¹F¥X¨Óªº¤H¡C·í¿p¨uÀq¼w«ÅºÙ¦Û¤v»P¥L¥°_¥§¤®É¡A´N¤w¸g·Q»P¥L§@¤ñ¸û¤F¡C ¡@¡@¦ã¥¬JµÜ¿à°O¿ý¡A¦w©Ôªº¨ÏªÌ ¡]Ä@¥¦wÂk©ó¥L¡^ ¦p¬O»¡¡J ¡u¦b©Ò¦³¤HÃþ¤¤¡A §Ú»PC¿q°ò ·þ³Ì¬Ûªñ¡A©Ò¦³ªº¥ýª¾ÁöµM¥X¨¤£¦P¡A¦ý³£ÄÝ©ó¦P¤@Ó©v±Ð¡A¨S¦³¥ô¦ó¥ýª¾¦b§Ú©MC¿q¤§¶¡³Q¿³°_ ¡C¡v¡] ¿p´µªL¸t°V¨÷¥|¡A 1260¶¡^ ¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú̧¹¥þ¦³²z¥Ñ¥Î¨º©_§®¦a¹üÅã¦b§Ú̱ϥD¨¤Wªºµ´¹ï¼Ð·Ç¡A¹ï¿p¨uÀq¼wªº«~®æ¶i ¦æµû»ù¡A¤×¨ä·í§Ú̵o²{¿p¨uÀq¼w¦b«Ü¦h¦a¤è³£¥ø¹Ïn¨ú¥N¥L¡C ¡@¡@¦ã¥¬JµÜ¿à³ø¾É¡A¦w©Ôªº¨ÏªÌ ¡]Ä@¥¦wÂk©ó¥L¡^ ¦p¬O»¡¡J ¡u¦b´_¬¡¤é¨º¤Ñ¡A§Ú±N¬O¨È·í ¡] ªü¤¦¡^ «á¸Ç¤¤³Ì³Ç¥Xªº¤@¦ì¡A§Ú±N¬Oºnªº¥N¨DªÌ¡A§Úªº¥N¨D·|º¥ý³Q¦w©Ô±µ¨ü¡C¡v¡]¿p´µªL ¸t°V¨÷¥| ¡A1230¶¡^ ¡@¡@¿p¨uÀq¼w»PC¿q¤ñ°_¨Ó·|¦p¦ó©O¡H¦b±µ¤U¨Óªº¬q¸¨¸Ì¡A§ÚÌ·|²n¦a¤ÀªR¤@¤Uªº¥Lªº¶Ç±Ð¹L µ{¡A±N¥¦»PC¿q°ò·þªº¶Ç¹D¹Lµ{¶i¦æ¤ñ¸û¡C¦Ó¦b±µ¤U¨Óªº¨â³¹ùØ¡A§ÚÌ·|¹ï¥L¦b³Á¦a¨º¥Í¬¡®Éªº¬Y¨Ç ¤è±©M¦æ¬°¶i¦æµû»ù¡C¥H¤U©Ò¤Þ¥Îªº¸Ü»á¦³¥ý¨£¤§©ú¡A§Ú̽T¹ê¤]¥u¥i¯à±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡J ¡@¡@¿p¨uÀq¼wªº°@¸Û¬O¯u¹êµL°°ªº¡A¥L¹ï©ó¦Û¤v©Ò»X©v±Ð©I¥lªº«H©À¤]¬O¯u¹ê¡BµL¥i¸mºÃªº¡C¤£ ©¯ªº¬O¡A§Ų́䣯໡¥¿ª½©M©Z²v¬O¥L¾ãÅé©Ê®æ¤¤³ÌÅãµÛªº¯SÂI¡] Andrae ¡A¿p¨uÀq¼w¡J ³oÓ¤H©M ¥Lªº«H¥õ¡A185¶¡^¡C ¡@¡@¿p¨uÀq¼wªº®a®x¥Í¬¡¡A¦pªG¥H¥L¨ºÓ®É¥NªF¤è²ÎªvªÌªº¤@¯ë¼Ð·Ç¥h¿Å¶q¡A¬O¸û¬°¦³¸`¨îªº¡F µM¦Ó¡A«ö¤@ӫźÙn¨ú¥NC¿q°ò·þªº¥ýª¾ªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A·íµM·|²£¥ÍºIµM¤£¦Pªºµ²ªG¡C¡] Stanton ¡A ¥jÄõ¸gªº±Ð¸q¡A27 ¶ ¡^ 3. C¿q©M¿p¨uÀq¼w - ¤Q¦r¬[©M§Æ¦N©Ô ¡]¸t¾E¡^ ¡@¡@«Ü¤Ö¤H»â®©¨ì¤@ÂI¡A´N¬Oª½¨ì¿p¨uÀq¼wÂ÷¶}³Á¥[©¹³Á¦a¨ºªº®ÉÔ¡AC¿qªº¨Æ¤u»P¿p¨uÀq¼wªº ¨Æ¤u¤§¶¡¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¬Û¦ü¤§³B¡C¦bC¿q¨ºÓ®ÉÔ¡AC¸ô¼»§N¬OµS¤Ó±Ðªº¤¤¤ß¡F¦P¼Ë¦a¡A¦b¿p¨uÀq ¼w¥Í¬¡´Á¶¡¡A³Á¥[¬Oªü©Ô§B¦h¯«±ÐªºµJÂI¡C¦b³o¨âÓ«°¥«¤¤¡A³£«Ø¥ß¤F¤@®y¤è§Îªº«Ø¿vª«¡A¦Ó¥@¬É ¤W³o¨âӳ̤j©v±Ðªº³Ð©l¤Hªº±Ú¤HÌ´N¨Ó¨ì¥¦Ì·í¤¤¡C¦bC¸ô¼»§N¸t·µªº½d³ò¤º¬O¦Ü¸t©Ò¡F¦Ó¦b³Á ¥[«h¬O§Jº¸¥Õ¡]¸t°ó¡^ ¡C¥¿¦pµS¤Ó¤H±q¥|±¤K¤è»E¶°¨ìC¸ô¼»§N°Ñ¥[¥L̪º¸`¤é ¡]¨Ò¦p¹O¶V¸`¡B ¦í´×¸`¡^ ¡Aªü©Ô§B¤H¨C¦~¤]»Eº³Á¥[«°°Ñ»P¦b³Á¥[¥|©PÁ|¦æªº¦UºØ¶°·|¡] ¨Ò¦p Ukadh ªº¶°·|µ¥ µ¥¡^¡C ¡@¡@C¿q©M¿p¨uÀq¼w¨â¦ì³£±U°_©ó¥L̦ۤvªº¥Á±Ú¤¤¡A·í¥LÌ©Ó»{¦b¥L̦U¦Ûªº¥Dn«°¥«ªº¸t©Ò ªº¥D¬O¯u¥¿ªº¥D®É¡A¥LÌ°í¨M¦a¤Ï¹ï¥ḺڤHªº©v±Ð¬¡°Ê¡C¦w©Ô¬O¡u§Jº¸¥Õ¤§¥D¡v ¡A ¦ý¿p¨uÀq¼w¤Ï ¹ï»Pªü©Ô§B¯«·µ¦³ÃöÁpªº°¸¹³±R«ô¡CC©MµØªº½T¬OC¸ô¼»§N¸t·µùر¯u¥¿ªº¥D¡A¦ýC¿q±j¯P¦a¤Ï¹ï¦b ¸t·µªº½d³ò¸Ì¹ê½îªº§Î¦¡©v±Ð¡C¥L¦Ü¤Ö¦³¨â¦¸§â¨º¨Ç§I´«»È¿ú©M¥X°â²½«~ªº¤H³v¥X¸t·µ¡A¨Ã³d³Æ¥LÌ §â¯«©ÒºÙ¬° ¡uë§iªº·µ¡v ¡AÅܦ¨¤F¦W²Å¨ä¹êªº ¡u¸éºÛ¡v ¡] °¨¤ÓºÖµ21¡J13¡^ ¡C¥t¥~¤@¦¸¡A¥LÄþ ³d¥Ļ⥦Åܦ¨¤F ¡u¶R½æªº¦a¤è¡v ¡]¬ù¿«ºÖµ2¡J16¡^¡C ¡@¡@¨â¥ó¨Æ±¡³£¿E°_¤F«°¸Ì¦³Ãö¤H¤hªº¤Ï§Ü¡A¦ýC¿q©M¿p¨uÀq¼w¹w¨¥³o¨Ç³ÌÅã»®ªº©~¥Á±Nn¸g¾ú ¦aº»ªº¤õ ¡]°¨¤ÓºÖµ23¡J33¡F¥jÄõ¸g54¡J43¦Ü48¡^¡C¥LÌdz£¸I¨ì¤F¦M¾÷¡C ·í¿p¨uÀq¼w»P¶ø´µ©M®ü ¯Y©Ô¦N«H¤h½lµ²·ù¬ùªº¨Æ³Q¥jµÜ¤°±Úµo²{®É¡A¥L̳̲רM©wn°£±¼¥L¡C¿p¨uÀq¼wª¾¹D¥L¦b³Á¥[¦³¥Í©R ¦MÀI¡A§@¥X¨M©wªº®É¨è¨ì¤F¡C¥jÄõ¸g¥»¨´£¨ì¤F³Á¥[¤H¥ø¹Ï±þ®`¿p¨uÀq¼wªº³±¿Ñ¡C ¡@¡@·í®É¡A¤£«H¹Dªº¤H¹ï§A¥Îp¿Ñ¡A¥H«K¥LÌ©ë¸T§A¡A©Î±þ®`§A¡A©ÎÅX³v§A¡F¥LÌ¥Îp¿Ñ¡A¯u¥D ¤]¥Îp¿Ñ¡A¯u¥D¬O³Ìµ½©ó¥Îp¿Ñªº¡C ¡]¥jÄõ¸g8¡J30¡^ ¡@¡@·íC¿q¨Ï©Ô¼»¸ô±q¦º¸Ì´_¬¡®É¡A¦bC¸ô¼»§NµS¤Ó¤H¤¤ªº²½¥qªø¦@¦P°Óij±þC¿qªºp¹º ¡] ¬ù ¿«ºÖµ11¡J53¡^ ¡CC¿q¸ò¿p¨uÀq¼w¤@¼Ë¡A±Á{µÛ¥Í¦º§ñÃöªº®É¨è ¡V ¬O«_µÛ¥Í©R¦MÀIÄ~Äò¯d¦bC¸ô ¼»§N©O¡HÁÙ¬O»°ºòÂ÷¶}¡H ¡@¡@¥LÌǪº±¡ªpÁÙ¦³¦hÂIªº¬Û¦ü¡C¥~¦aªº¤H¬°¥L̨â¤H¤Î®É´£¨Ñ¤F·N·Q¤£¨ìªº°k¤`¤èªk¡C¿p¨u Àq¼w³Q¥L¦Û¤vªº¥Á±Ú¥jµÜ¤°±Ú¤Ï¹ï¡A¦ý¦b¥L¨ºÓ«°¥«¥_³¡ªº¨ä¥L³¡¸¨«oÅwªï¥L¡A¨Ãµ¹¥L´£¨Ñ¤F¤@Ó ·sªº¦w¥þÁ×Ãø©Ò¡C¦P¼Ë¦a¡A·íC¿q³Ì«á¤@¦¸¶i¤JC¸ô¼»§N¡Aª¾¹D¦³¤H¤w¸g¨î©w¤F°w¹ï¥Lªºp¹º¡A¦b ¥L±«e¤]¬ðµM§e²{¤F¤@Ó·sªº¨Æ©^»â°ì¡A³o»â°ì¤]¦³¥i¯à¦¨¬°¥LªºÁ×Ãø©Ò¡C¦³¨Ç§Æþ¤H¨Ó¨£C¿q¡A Ä@·NÅ¥¥Lªº±Ð¾É¡]¬ù¿«ºÖµ12¡J20¡A21¡^ ¡C ¦P®É³£¬O¦³¨Ó¦Û¥_³¡ªº¥~°ê¥Á±ÚÅwªï¥L¡A¥i¥H±Ï¥L²æ Â÷²´«e²½¥qªøªº¤j³±¿Ñ¡C¬Æ¦ÜÀô¹Ò¤]¬O§¹¥þ¬Û¦P - ¤@Ó¬O¦bC¸ô¼»§NÁ|¦æªº¸`´Á¡F¤@Ó¬O¦b³Á¥[ Á|¦æªº¶°·|¡C¥¦Ìªº¥©¦X¤Q¤ÀÅãµÛ ¡C ¡@¡@³o¬Û¦ü¹F¨ì¤F³oºØµ{«×¡A¦ý¤]´N¨ì¦¹¬°¤î¡C¿p¨uÀq¼w©MC¿q§@¥X¤F§¹¥þ¬Û¤Ïªº¨M©w¡C«eªÌ±o ¨ì±q³Á¦a¨º¨Óªº¨C¤@Ó¤Hªº«OÃÒ¡A±N«OÅ@¥Lªº¥Í©R¦w¥þ¡A§Y¨ÏnÄ묹¦Û¤vªº©Ê©R¤]¦b©Ò¤£Ãã¡C¦Ó«á ªÌ¤@¦A«¥Óªí¥Ü¦Û¤vnÄ묹©Ê©R¡A¦nÅý³\¦h°lÀH¥Lªº¤H±oµÛ¥Í©R¡C·íC¿qÅ¥¨ì§Æþ¤H·Q¨£¥L®É¡A¥² ©w©M¦b¬Û¦PI´º¤Uªº¿p¨uÀq¼w¤@¼Ë¡A¤ß¸Ì·P¨ì¦w¼¢¡C¦ý¬O¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¨Ó¨ì³oÓ¥@ ¤Wªº¯S®í¥Øªº¡A¨Ã¥ß§Y§@¥X¥H¤U¦^À³¡J ¡@¡@¡u¤H¤l±oºaÄ£ªº®ÉÔ¨ì¤F¡C§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§AÌ¡A¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É ¡AY¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡F...§Ú²{¦b¤ßùؼ~·T¡A§Ú»¡¬Æ»ò¤~¦n©O¡H¤÷°Ú¡A±Ï§Ú²æÂ÷³o®ÉÔ¡A ¦ý§Úì¬O¬°³o®ÉÔ¨Óªº¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ12¡J23¡A24¡A27¡^ ¡@¡@C¿q°¥@¨Ã«Dn«Ø¥ß¤@ÓÄݦaªº°ê«×¡A¦Ó¬On¬@±Ï¥@¤H©M¹w³Æ¤Ñ°êªº¹D¸ô¡AÅý³\¦h¤H¯à°÷ ¦¨¬°¤Ñ°êªº¤l¥Á¡C¿p¨uÀq¼w«h«e©¹³Á¦a¨º¥h«Ø¥ß¥ì´µÄõªº¯Qº¿ ¡]¥jÄõ¸g2¡J143¡^ - ¤@Ó¯u«H¤hªº ªÀ¸s¡A¦b¦a¤W ¡u¯u¥Dªº¤ý°ê¡v ¡C ¡@¡@§Ṳ́w¸g¤F¸Ñ¨ì¡A§Æ¦N©Ô ¡]¸t¾E¡^ ¬O¸t¾Ô©Ò¸g¤§¸ô¡C ¿p¨uÀq¼wÂ÷¶}³Á¥[¥u¬O¬°¤F±Ä¨ú¥´ÂZ ¥¦¶T©öªº¤â¬q¡A¨Ã³Ì²×¦û»â©M©ºªA¥¦¡C¥ÎªZ¤O¬O¬°¤F«OÅ@³Á¦a¨º¦ÐÁl¥¼Âתº¿p´µªL¹ÎÅé¡C¥¿¦p§ÚÌ©Ò ¬Ý¨ìªº¡A¥LÌ¥H«Ø¥ß©Mµo®i¥ì´µÄõ¬°ÂǤf¡A¬°©Ò¨Ï¥Îªº¤è«KÅv©y¤â¬qÅGÅ@¡C·í¿p´µªLªÀ¸s»P«D¿p´µªL ªº¼Ä¤Hµo¥Í½Ä¬ðªº¥ô¦ó®ÉÔ¡A¥ô¦ó³W«h¡]¬Æ¦Ü¥]¬A¯u¥D¦Û¤vªº«ßªk¡^ ³£¥i¥H¤£¦u¡C ¿p¨uÀq¼w¦º«á¡A ¦ã¥¬§B§Jº¸¸g¹L³\¦h¾Ôª§¡A ¦bªü©Ô§B¥b®q«Ø¥ß¤F¥ì´µÄõ¡F¦Ó¥Lªº±µ¯Z¤H¼Ú³Áº¸¡A«Ü§Ö¥ÎªZ¤O©ºªA¤F ªü©Ô§B©PÃ䪺°ê®a¡C¦³¤@¥ó«D±`ȱoª`·Nªº¨Æ¡A´N¬O¦b¥jÄõ¸g¸Ì¡AºòÀHµÛ§Æ¦N©Ô¡]¸t¾E¡^ ¤§«á¡A¬O ¶}©l¾Ôª§ªº©R¥O ¡] ¥jÄõ¸g2¡J216¡^ ¡C ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¨Ï¥Î¥j¦Ñªº¤èªk - x¶¤ªºªZ¤O¡A¨Ó«Ø¥ß¤F¤@ÓÄݦaªº¤ý°ê¡C ¥L¦b¥Õ¼wº¸³B¨M¤F³\ ¦h¥L±q«eªº¼Ä¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¯ä¦W¬LµÛªº¦ã¥¬õ»®°Ç¡C¥jÄõ¸g«ÅºÙ¥Ln¦V¥t¤@Ó¤j¤³¼Ä - ¥Lªº¨û¨û¦ã ¥¬µÜ®ü¤R³ø´_¡J ¡@¡@¡uÄ@µK¤÷¨â¤â¨ü¶Ë¡I¥L¥²©w¨ü¶Ë ¡v ¡]¥jÄõ¸g111¡J1¡^ ¡C ¡@¡@¥jÄõ¸g«á¨Óªº¸g¤å½á¤©¿p´µªL®³°_ªZ¾¹¹ï¥I©Ò¦³«e¨Ó«Â¯Ù¿p´µªLªÀ¸sªº¤HªºÅv§Q¡AµL½×¦bþ ¸Ìµo²{¥LÌ¡A³£¥i¥H§â¥Ḻþ¼® ¡]¥jÄõ¸g2¡J190¡A191¡^ ¡C ¥jÄõ¸g¬Æ¦Ü¤½¶}¦a¤¹³\¿p´µªL¦V©Ò¦³¤£©Ó»{¥ì´µÄõªº¤H¾Ô°«¡A¥]¬A°ò·þ®{¡Aª½¨ì¥LÌ ¡u ³W³W ¯x¯x¡v ¡]¥jÄõ¸g9¡J29¡^ ¡C ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¦b³Á¥[ªº®ÉÔ¬O¤@Ó§Ô@©M¼e®eªº¤@¯«½×©M«Å´¥¿¸qªº¶Ç±Ð¤h¡C¦ý¦Û±q§Æ¦N©Ô ¡] ¸t¾E¡^ ¤§«á¡A ¥L´NÅܦ¨¤F¤@Ó¤£±¤¥ÎªZ¤O©M©ºªA¼Ä¤H¨Óºû¨t¥LªºÅv¤O©M³oÓ¯«ÅvªÀ·|ªº¿W¯S©Êªº²Î ªvªÌ¡C ¡@¡@¹ï¿p¨uÀq¼w¨Ó»¡¡A¥L¾E©¹³Á¦a¨º·N¨ýµÛ¥LªºÅv¶Õ¤£¥i«äij¦a¨³³tÂX±i¡A¤]¨Ï¥L¹ý©³§ïÅܪü©Ô §Bªº±¡ªp¡A¦Ó¥B¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¦³´¶¥@©Êªº«¤j·N¸q¡C¦ý¹ï©ó¥L¦Û¤vªº«~®æ¦Ó¨¥¡A¥¦³y¦¨¤F¤@¦¸¨M©w ©Êªº¼Z¸¨¥H¤Î²z·Qªº³à¥¢¡C¡]¥¬º¸¡A ¡u¿p¨uÀq¼w§@¬°¥ýª¾ªº«~®æ¡v ¡A¿p´µªL¥@¬É¨÷¤@¡A 360¶¡^ ¡@¡@¦ý¬O¡A·í¥L¾E²¾¨ì³Á¦a¨ºªºÀô¹Ò®É¡A¥L·sªºªÀ·|¦a¦ì³y¦¨¥Lªº¼Z¸¨¡K¡K¿p¨uÀq¼wªº§Î¶H·lÃa ¤F¡A«o±o¨ì¤FÅv¤O¡C ¡] Caetani ¡A¿p¨uÀq¼w«~®æªº¶iµ{¡A¿p´µªL¥@¬É¡A¨÷¥|¡A364¶¡^ ¡@¡@C¿q¤£¦ý¥i¥H±o¨ì§Æþ¤Hªº«OÅ@¡AÁÙ¥i¥H¥l¶°¥[§Q§Q©Ò¦³¤ä«ù¥Lªº¤H«Ø¥ß¥Lªº¨Æ¤u ¡] ¬ù¿« ºÖµ6¡J15¡^ ¡CµM¦Ó¡A·í¥L±¹ï¨º«¤jªº¨M©w®É¡A¥L§@¥Xªº¿ï¾Ü»P¿p¨uÀq¼wºIµM¤£¦P¡C ¥ì´µÄõªº¥ý ª¾¿ï¾Ü¤F§Æ¦N©Ô ¡]¸t¾E ¡^ ¡A¦¨¤F¥H¸t¾Ô©ºªA¼Ä¤Hªº°_º¡A¥²n®É´N·´·À¥Lªº¼Ä¤H ¡CC¿q«o¿ï¾Ü ¤F¤Q¦r¬[¡A³o¬O¥L·Rªº¶H¼x¡A¤]¬O¥L¬@±Ï¥þ¤HÃþ¡]¦b¥»©Ê¤W³£¬O¯«ªº¤³¼Ä¡^ ªº³~®|¡A ¡]ù°¨®Ñ5¡J 10¡^ ¡C·í©¼©Ô¦h°Ý¥L¬O§_¦Û©R¬°¥L¥Á±Úªº²ÎªvªÌ®É ¡]¡u §A¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¶Ü¡H¡v ¬ù¿«ºÖµ18¡J33¡^ ¡A ¥Lµ¹¤©¤@Ó«D±`«n¥BÅå¤HªºµªÂСJ ¡@¡@¡u§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡A§Úªº°êYÄݳo¥@¬É¡A§Úªº¦Ú¹²¥²nª§¾Ô¡A¨Ï§Ú¤£¦Ü©ó³Q¥æµ¹µS¤Ó¤H¡A¥u ¬O§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡C¡v ¡]¬ù¿«ºÖµ18¡J36¡^ ¡@¡@¡u§Úªº¦Ú¹²¥²nª§¾Ô¡v - ³o´N¥¿¦p¿p¨uÀq¼wªº¦P¦ñÌ«OÅ@¥L©M«Ø¥ß¦a¤WªºªÀ¸s®É©Ò§@ªº¡C ¦Ó C¿q°Á{¡A¦b¦a¤W¨Ï¥@¤H¯à°÷¶i¤J¤Ñ°ê¡A¨Ã¥B¦b¥þ¦a¤W±N¤@¯ZÄÝÆFªº¤l¥Á«Ø³y¦¨¬°¤@Ó¨Åé¡A¤£¬O¬° ¤F«OÅ@¥ĻK¨ü¨ä¥L¥Á±Ú©Î°ê®aªº«Iŧ¡A¦Ó¬O¨Ï¥L̦b¤@¦ì¸tÆF¸Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A¹w³Æ±oµÛ±N¨Ó¦b¥½®É¹ü Å㪺°ê«×¡C¥LªººA«×»P¿p¨uÀq¼wªººA«×¬O¦h»ò¤£¦P°Ú¡I ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¬O¥HªZ¤O©ºªA§O¤H¡F¦ÓC¿q«o¥H·R©ºªA§O¤H¡C¿p¨uÀq¼w¤£®É·´·À¥Lªº¼Ä¤H¡F¦ÓC¿q «o¬è¨D¤Ñ¤÷³j§K¥Lªº¼Ä¤H¨ÃÅý¥L̬¡¤U¥h¡J ¡@¡@¡u¤÷°Ú¡I³j§K¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ©Ò§@ªº¡A¥L̤£¾å±o¡C¡v ¡]¸ô¥[ºÖµ23¡J34¡^ ¡@¡@·í¥L³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®ÉÔ¡Aªí±¤W¬Ý¨Ó¥L¥¢±Ñ¤F¡A¥Lªº§V¤O¦ü¥G¥þ³¡¥Õ¶O¤F¡C§Æ¦N©Ô ¡] ¸t¾E¡^ ¨Ï¿p¨uÀq¼wÂ\²æ¦º¤`ªº³±¼v¡A¹F¨ì¦¨¥\ªº°ª®p¡F¦ý¬O¤Q¦r¬[«o±NC¿q±a¶i¤F¼X¹Ó¡C ¡@¡@¿p¨uÀq¼wªº¨M©w¹ï¥ì´µÄõ©Ò¦³¨ä¥L¨Æª«³£²£¥Í¤F¼vÅT¡C¥¦¬O¬°¤F¹ÎÅé¡A¬°¤F¤Ï§Ü¡A¬°¤Fªí± ªº³Ó§Q¡B¦w©w©M²Îªv¦Ó§@¥Xªº¨M©w¡C¦Ó¿ï¾Ü¤Q¦r¬[ ¡V ¤]¬O¦³·NÃÑ¡B¦³¥Øªº - ¬O¤@Ó§¹¥þ¬Û¤Ïªº ¨M©w¡C ¡] Cragg ¡A ¦y¶ðªº©IÁn¡A93¶¡^ ¡@¡@¦ý¬O¦b¥LÄݦaªº¨Æ¤u§Y±Nµ²§ô®É¡A¦P®É±a¨Ó¤F¥Ã»·µLªk¿Å¶qªºµ²ªG¡C·í¤@Ó±jµs»PC¿q¦P°v ¤Q¦r¬[¡Aª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¨ä¥L±o±Ïªº¬ß±æ®É¡A¥L´NÁ¾¨õ¦a½Ð¨DC¿q¡J ¡u§A±o°ê°Á{ªº®ÉÔ¡A ¨D§A°O©À§Ú¡I¡v ¡]¸ô¥[ºÖµ23¡J42¡^ ¡C¥Lªº¦^µªÅã©ú¤FC¿q©Ò§@ªº¿ï¾Ü ªººaÄ£ªº§t¸q¡A ¥L¬°¤F¬@±Ï¦h¤H¡A ¦Ó¤£¥HÄÝ¥@ªº§Î¦¡«Ø¥ß¦Û¤vªºÅv¶Õ©M±o¨ìÓ¤Hªº«OÅ@¡J ¡@¡@¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡A¤µ¤é§An¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡v ¡]¸ô¥[ºÖµ23¡J43¡^ ¡@¡@³\¦h¿p´µªLª§ÅG»¡¡A¥LÌ¥ýª¾ªº¿ï¾Ü¬O¦X²zªº¡A¥Lªº¼Ä¤HÀ³¸Ó±o¨ì³øÀ³¡C¦ý¬O¿p¨uÀq¼w¦b³Á ¦a¨ºªº°µªk¡A¦p¦ó»PC¿q¦b¦U¦U¥Lªí²{¥Xªº¦Ü°ª·O·R©M¼¦¼§¬Û¤ñ©O¡H®t±o«Ü»·¡C¥t¤@¤è±¡A§ÚÌ¥i ¥HÂǵۤñ¸û¨â©v±Ð³Ð©l¤Hªº©R¹B¡A«ö¿p´µªLªº¥ß³õ¥R¸Î¦a¤Ï»é¥LÌ¡C ¡@¡@C¿qªº´_¬¡»P¥L°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨Æ¬O¬Û³sªº¡C®Ú¾Ú¾ú¥vªº°O¸ü´N¯à°÷©ú½TÃÒ©úC¿q²Ä¤T¤Ñ ´N´_¬¡¤F¡A¨Ã©ó¥|¤Q¤Ñ«á¤É¨ì¤Ñ¤W¡C½Öªº¨Æ¤u¨ú±o¯u¥¿ªº³Ó§Q¡H¬O©ó³Á¦a¨º¦º¦Ó®I¸®ªº¿p¨uÀq¼w¡H ÁÙ¬O¦b¤Ñ¤W¬¡µÛ´xÅvªºC¿q¡H§Æ¦N©Ô ¡]¸t¾E¡^ ¥O¿p¨uÀq¼w«e©¹¥L«Ø¥ßÄݦaªÀ¸sªº©Ò¦b¦a³Á¦a¨º¥h ¡C¦Ó¤Q¦r¬[¥OC¿q´_¬¡¨Ã¶i¤JºaÄ£ªº¤Ñ°ê - ¥ÃùڥͩRªº»â°ì¡C ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¿ï¾Ü¤FÄݦaªºªÀ¸s¡A´N¨«¤W¤F¤@¯ë¤Hªº¹D¸ô¡A¥LÄݦaªº¨Åé¦b¤@ӹФg©Ò³yªº«°¥« ¸Ì¤]¦^Âk¤F¹Ð¤g¡CC¿q¹çÄ@¿ï¾Ü¤Ñ°ê¡A¥LÄݤѪº¨Åé¦^¨ì¤F¤Ñ¤W¡A´N¬°³\¦h¤H¹w³Æ¹D¸ô¡A¨Ï¥Ḻo ¥H¶i¤J¯«©Ò¸gÀç¡B©Ò«Ø³y¡B¦³µÛ¥Ã«í®Ú°òªº¸t«°¡C¡]§Æ§B¨Ó®Ñ11¡J10¡^ ¡@¡@¥Lªº°ê¤£ÄݳoÓ¥@¬É¡A¥L¨º¤£§Üª§¤]¤£¥s³Û¡B¨S¦³³Q¥Lªº¹²¤H©Þ¼C«OÅ@ªº§Î¹³¡A²`²`¨è¦b¤H ªº«ä·QùØ¡A´N¹³µLÁnªº¤ñ¤U¤F©M²Û°d¤F¨º¦ì¥ýª¾ / x¤H¿p¨uÀq¼w¨º²VÂø¤Î¦³¦ÃÂIªº«~®æ¡C ¡] Bosworth ¥v±K¤Ò¡A ¿p¨uÀq¼w©M¥ì´µÄõ¡A201¶¡^ 4. ¥H°ò·þ±Ðªº¨¤«×¹ï¿p¨uÀq¼w«~®æªºµû»ù ¡@¡@C¿qªA¨Æªº°¶¤j¥Ø¼Ð¥H¤Î¥L¬°¤F¹F¦¨¥Ø¼Ð©Ò§@ªº«nÄ묹¡A¨Ï¥L¤ñ¿p¨uÀq¼wªº¨Æ¤un±R°ª ±o¦h¡A´N¹³¤Ñ»·»·°ª©ó¦a¤@¼Ë¡C±Ï¥@¥Dªº±R°ª«~®æ¡A¤]»·»·³Ó¹L³o¦ì¥ì´µÄõ¥ýª¾ªº«~®æ¡C¦³¤@¦ì¿p ´µªL§@ªÌ³o¼Ë»¡¡J ¡@¡@´Nºâ¿p¨uÀq¼w¬£»º¤@¸UӶDZФh¨ìªü©Ô§B¦U¦a¡AÂǦ¹¯à¨ú±o´L·q¯u¥Dªº¤H¼Æ¡A¤]¤£·|¤Î¥L¨Ì ¾a¦¨¥\ªº¾Ôª§©Ò¦¨´Nªº¡C ¡] Sarwar ¡A¯«¸tªº¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡A323¶¡^ ¡@¡@³oºØÁn©ú»P¿p´µªL¨ººØª§¨úªí±³Ó§Q¤Î¦¨¥\ªº¤ßºA·NÃѬO§¹¥þ¤@Pªº¡A¦ý«o¤£²Å¦X¤H¤l©Ò©w ªº«D¤Z¼Ð·Ç©M¥L³]¥ßªº¨å½d¡C¤H¤l¤w¸gÀò±o¤F§ó«ù¤[ªºªG®Ä¡A¦]¬°¥L¯u¥¿ªº¨ÏªÌ¬OÂǵۤf¤¤ªº¸Ü¨Ó ¶Ç´¥L¬@±ÏªºªG®Ä¡A¦Ó¤£¬O°Ê¥ÎªZ¤O¡C¡]§ÚÌ©Ò»¡ªº¤£¥]¬A¤Q¦rxªF©ºªº«_¬N¦æ¬°¡A ¥L̪º¦æ¬°»P C¿q©Ò¶Ç´©Ò¥D±iªº§¹¥þ¹ï¥ß¡CµM¦Ó¡A¥ì´µÄõ³q¹L¦¨¥\ªº¾Ôª§¨Ó¶Ç¼½¡A¬O¥ì´µÄõªº°ò¥»ì«h ¡A¥¿¦p ¤W¤@¬q Sarwar ©Ò»¡©úªº¡C¡^ ¡@¡@C¿q±q¨Ó¨S¦³©R¥O«H®{¥H¸t¾Ôªº¤è¦¡¶Ç¼½°ò·þ«H¥õ¡A¬Û¤Ï¡A¬°¤F¶Ç´ºÖµ¡AC¿q©I¥l¥LÌ n§Ô¨ü¦UºØ¦U¼Ëªº©e©}©M®¢°d¡A¨ÃÄ@·N§Ô¨ü³\¦h«¤jªºWÃø©M¹G¢¡C³\¦h¨Ï®{³£Ä@·N¬°¤F«H¥õ¦Ó®î¹D ¡A¥L̦A¤T§h©J©Ò¦³ªº«H®{n¬°°ò·þªº½t¬G§Ô¨ü¤@¤ÁªºWÃø¡C ¡] Pfander, The Mizan ul Haqq ¡A§YÅv¿Å¯u²z¡A72¶¡^ ¡@¡@¤H©Ò§@ªº¨ÆªºªG®Ä¡A·|¦b°ß¤@¥i¥HÀËÅç¤H¥Í©R»ùȪº¦a¤è - ´N¬O¦b±N¨ÓÅã²{ªº¯«ªº¼f§P¥x - ³Q¬Ý¨£©MÅã©ú¥X¨Ó¡C Kenneth Cragg »{¬°¥H¤Uªº¸Ü¤]³\»¡ªº«Ü¹ï¡J ¡u ¤H̹ï¿p¨uÀq¼wªºÀô¹Ò ¹ï¥L©Ò³y¦¨ªº¼vÅT½Í±o¤Ó¦h¡A¦ý¤Ö¦³½Í¨ì¥L¦³§_¤@¨Ç¦b¨CÓ¥@¥N³£¾A¥Îªºµ´¹ï¼Ð·Ç¡C¡v ¡]¦y¶ðªº ©IÁn¡A92¶¡^ °ÝÃD¨Ã¤£¦b©ó¥L¬O§_¦³¤@ºØ´¶¹MȱoÆg´ªº«~®æ¡C¤@Ó¥H°ò·þ±Ð¨¤«×¹ï¥L©Ê®æªº«ê ·íµû»ù¡Aº¥ýn°Ý¡A¥Lªº¦æ¬°¬O§_§¹¥þ¹³C¿q¨º¼Ë¡A¦b¥ô¦ó¤è±©M¦b¥ô¦ó®É´Á³£¥i§@¬°¨å½d¡H¦b ³o¤@¤è±¡A¥L¨Ã¥¼¹F¨ì¼Ð·Ç¡A§Ú̦b±µ¤U¨Óªº¨â³¹¤¤·|¦A¸Ô²Ó°Q½×¡C ¡@¡@¥ì´µÄõªº¯S©Ê»PC¿q°ò·þ¬°¥Ç¸oªº¸o¤H±a¨Óªº¶W¤Z¬@±Ï¤è¦¡¡A¦b³\¦h±¡ªp¤U³£ºIµM¤£¦P¡A ¥H¤Uªº¶Ç²Î´N´£¨Ñ¤F¤@Ө嫬ªº¨Ò¤l¡J ¡@¡@¸ë¤ñº¸°Oz¤F³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡J¤@ӨӦۦ㴵µÜ©i³¡¸¨ªº¤H¨«¨ì¥ýª¾±«e¨Ã©Ó»{¥L¥Ç¤F³q«Á ¸o¡K ¥ýª¾¤U¥O¥Î¥ÛÀY±N¥L¯{¦º¡C ¡]¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¤K¡A531¶¡^ ¡@¡@³oÓ§P¨M±q«ßªkªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¬O¤½¥ªº ¡]§Q¥¼°O20¡J10¡^ ¡A ¦ý¬O¿p¨uÀq¼wªº¨¤¦â¥i¥H»PC ¿q³B¦bÃþ¦üªº±¡ªp¤Uªº¨¤¦â¤ñ¸û¤@¤U¡C·íµS¤Óªº«ßªk®v±a¨Ó¤@ӥǤFÃþ¦üªº³q«Á¸oªº°ü¤k®É¡AC¿q ¥ß§Yn¨D§å§P¦oªº¤H¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¬Ý¥L̬O§_¯uªº°t¥Nªí¯«¥h±±¶D¦o¡B¼f§P¦o¡B¨Ã¹ï¦o°õ¦æ¦D»@¡C¥L ¦^µª»¡¡J¡u§A̤¤¶¡½Ö¬O¨S¦³¸oªº¡A ½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¥L¡I¡v ¡]¬ù¿«ºÖµ8¡J7¡^ ¥LÌ´N¥þ³£ Â÷¥h¡AÃÒ©ú¤F¥L̳£¬O¸o¤H¡A ¥L´N¥Î¥H¤U³o¨Ç¦w¼¢ªº¸Ü»y¿Ë¤Á¦a³j§K¤F³oÓ®¬§ïªº¤k¤H¡C ¡@¡@¡u°ü¤H¡A¨º¨Ç¤H¦bþùØ©O¡H¨S¦³¤H©w§Aªº¸o¶Ü¡H¡v¦o»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¨S¦³¡C¡vC¿q»¡¡G¡u §Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡A¥h§a¡A±q¦¹¤£n¦A¥Ç¸o¤F¡I¡v¡v ¡]¬ù¿«ºÖµ8¡J10¡A11¡^ ¡@¡@¥L°Á{¬O¬°¤F¥s©Ò¦³¤H±o±Ï¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤£¤[ªº±Ë©RÄ묹¡A´N¬O¬@±Ï³oÓ¤k¤H²æÂ÷À³±o©R¹Bªº Å«»ù¡C¥ì´µÄõ»P°ò·þ±Ð¤§¶¡ªº°Ï§O¦b¦¹´N§¹¥þÅã©ú¥X¨Ó¤F ¡V ±j¢°õ¦æ«ßªkªºn¨D¡A¹ï¤ñ¥Õ¥Õªºµ¹ ¤©®¦¨å¡C§Æ¦N©Ô ¡]¸t¾E¡^ ¨Ã¥¼¨Ï¿p¨uÀq¼w²æÂ÷«ßªk¡A ¦ý°ò·þªº¤Q¦r¬[«o¬°®¬§ïªº¨k¤k´¯¶}¤F¤jªù ¡A¨Ï¥L̪º¸o±oµÛ³j§K¡A±o¥H¶i¤J¥ÃùÚªº¤Ñ°ê¡C ¡@¡@¥L¹ï©óC¿q°ò·þªº±Ð¾ÉªÖ©w²@¤£¤F¸Ñ¡C¦pªG¥L¤F¸Ñ³o¨Ç¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|µo²{¥L¤@ª½·Q ¨ú¥Nªº«ßªk¬O¦h»òªºÀu¶V¡A¥L·QºÜ¤O¼o°£ªº°ò·þ±Ð¹D¼w¬O¦h»òªº°ª©|¡C¡] Sell ¡A¥jÄõ¸gªºµo®i¥v ¡A188¶¡^ ¡@¡@´Nºâ¤@Ó¬°¿p¨uÀq¼w¼ö¤ßÅGÅ@ªº¤H·í±N¥L»PC¿q¶i¦æ¤ñ¸ûªº®ÉÔ¡A¤]·|³Q¢§@¥XÃþ¦üªºµ²½× ¡J ¡@¡@°ò·þ±Ðªº«H¥õ¥]§t¤F¾ãÓ¹D¼w©M«ä·Qªº»â°ì¡A§¹¥þ¶W¶V¿p¨uÀq¼wªº©v±Ð¡K¡K®³¼»°ÇC¿q¯Â¼ä µL·åªº«~®æ¬OµL»PÛ¤ñ¡B©M¾Ö¦³µL¥i¤Ç¼Äªº«ÂÄYªº¡C ¡]Bosworth ¥v±K¤Ò¡A ¿p¨uÀq¼w©M¿p¨uÀq¼w±Ð ¡A293 ¡A294¶¡^ ¡@¡@¤]³\§ÚÌ¥i¥H®Ú¾ÚC¿q©M¿p¨uÀq¼w¦º«e¦U¦Û»¡ªº¸Ü¨Ó§@³Ì²×ªº§PÂ_¡C§Ṳ́w¸g¬Ý¨ìC¿q³Ì«á ¬O«ç¼Ë³j§K©M³]ªk¬@±Ï¨º¨Ç¼¨«ë¥L¡B¤Ï¹ï¥L¡B³Ì²×§â¥L°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤WªºµS¤Ó¤H¡C¤ñ¸û°_¨Ó¡A¿p¨u Àq¼w³Ì«á»¡¥Xªº¸Ü¬O¦h»òªº¥O¤H¤£§Ö¡J ¡@¡@¾Ú¼Ú³Áº¸¥»ªü¤R§ùªü»ô¯Yªº°O¿ý¡A¦w©Ôªº¨ÏªÌ ¡]Ä@¥¦wÂk©ó¥L¡^ ©Ò»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¡J ¡u®@ ¡A¥D°Ú¡I·´·ÀµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{§a¡I¥Ļâ¥LÌ¥ýª¾ªº¼X¹ÓÅܦ¨±Ð°ó¡C·í¤ß¡Aªü©Ô§B¬O®e¤£¤U¨â ºØ«H¥õªº¡C¡v¡] Muwatta ¥ìº¿¥Ø°¨¥ß§J¡A371¶¡^ ¡@¡@¡u·´·ÀµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{§a¡I¡v ³Ì«á³o¥y¸Ü½T¹ê¤ÓµÛ¦W¤F¡I¦³¤@Ó¿p´µªL«i´±¦a½×¨ì¥Lªº¥ý ª¾ ¡J ¡u¹ï©ó°ò·þ®{¡A¬°¤F¥L̵۷Q¥L´X¥G¦º¥h¡C¥L·R¥LÌ¡A¥i»¡¬O«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡v¡] Sarwar ¡A¯«¸tªº¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡A105¶¡^ ¡C³o¨Ç¸Ü¥i¿×¨¥¤§µLª«¡C³o¨Ç¸Ü¨Ã¤£«ê·í¡A ¦Ó¥ì´µÄõ¥ý ª¾»P³o¨Ç¸Ü¨Ã¤£¬ÛºÙ¡C³o¨Ç¸Ü¬Ý°_¨Ó»P¨º¦ì¨õ·Lªº®³¼»°Ç¤H§ó¬ÛºÙ¡A¥u¬O¥L¯uªº¬°¤F¥L̪º½t¬G¦º ¥h¡CµM¦Ó¡A¿p´µªLºÜ¤O¥Î¨º¨Ç¥u¹ïC¿q°ò·þ¾A¥ÎªºÆg¬ü¸Ü¨ÓÆg¬ü¿p¨uÀq¼w¡A©Î³\ªí©ú¤F¥ì´µÄõ·NÃÑ ¨ì°ò·þ±Ï¥D¨¤W¨º¶W¶Vªº³Ç¥X©M¥i·q - ¥L¶W¶V¾ú¥N¾ú¥@ªº¤H¡A¬O·O·R¡B ¤½¸q¡B¯Â¼ä¡B©M«H¹êªº§¹ ¬ü¨å½d¡C |