朝觐

古兰经2:158赛法和麦尔维,确是真主的标识。举行大朝或小朝的人,无妨游此两山。自愿行善者,(必得善报),因为真主确是厚报的,确是全知的。
古兰经2:189他们询问新月的情状,你说:「新月是人事和朝觐的时计。」正义绝不是从房屋後面穿洞进去,但正义是敬畏。你们当从门户走进房屋,当敬畏真主,以便你们成功。
古兰经22:27至36你应当在众人中宣告朝觐,他们就从远道或徒步或乘着瘦驼,到你这里来,以便他们见证他们所有的许多利益,并且在规定的若干日内,记念真主之名而屠宰他赐给他们的牲畜。」你们可以吃那些牲畜的肉,并且应当用来款待困苦的和贫穷的人。然後叫他们涤除他们的污垢,叫他们履行他们的誓愿,叫他们围绕那间古房而环行。事情就是这样的,谁尊重真主的戒律,在主的那里那对於谁是更好的。一切牲畜对你们都是合法的,对你们已宣布禁戒的除外。故你们应当避开污秽即偶像,应当永离妄语;同时为真主而信奉正教,不以物配他。谁以物配真主,谁如从天空坠落,而被群鸟夺走,或被大风扫荡到远方。事情就是这样的,谁尊敬真主的标识,那是心中的虔诚发出的。牲畜对於你们,有若干利益,至於一个定期,然後(屠宰它们作供献)的合法地方应该是古房的附近。我为每个民族制定一种供献的仪式,以便他们记念真主之名而屠宰他所赐他们的牲畜。你们的神明是独一的神明,故你们应当只归顺他。你应当以喜讯传示谦恭者。当记念真主的时候,衷心感到恐惧者--感到战栗者--忍受苦难者、谨守拜功者、分舍我所赐之物者,我为你们以骆驼为真主的标志,它们对於你们有许多用处;它们排列成行的时候,你们应当为屠宰它们而记念真主之名;当它们侧卧在地上的时候,你们可以吃它们的肉,并应当用来款待知足的贫民和乞讨的贫民。我为你们这样制服它们,以便你们感谢。

麦加朝觐是伊斯兰的第五大支柱。它是每一个身体健康力所能及的穆斯林都要做的一件事。非穆斯林是不允许踏入麦加或见证朝觐情况的。朝觐的季节开始於紧随斋月之後的十月份,一直持续到十二月中旬。穆斯林认为朝觐的起源和克尔白天房的建造与亚伯拉罕 (易卜拉欣) 有关,克尔白天房被认为是他建造的。

仪式从离麦加中心的八公里范围内开始举行。非穆斯林不允许走近一步。穆斯林预备、洗澡和做简短的祷告 (拜功) 。每个人身披两块没有接缝的白布,一块围在腰间,另一块搭在肩膀上。他要说出他的愿望 (niat) : 「真主啊,我特意来朝觐,请让它能顺利进行,并接受我的敬拜。」

在克尔白天房里,要绕它走七圈,头三次快速 (小跑) ,後四次慢走。他要在被穆斯林认为是亚伯拉罕 (易卜拉欣) 和以实玛利 (易司马仪) 重建天房的地点做简短的祷告 (拜功) 。在这座清真寺的外面,朝觐者会在相距四百米的两座小山赛法山 ( Safa ) 山和麦尔卧山 ( Marwa ) 之间来回奔跑,以纪念夏甲 (夏芝兰) 为以实玛利 (易司马仪) 觅水而奔波两山之间。

在这个月 (伊斯兰历十二月的朝觐月) 的第七天,他要在麦加大清真寺聆听布道,第二天向东前往米那 (Mina) 在那里过夜。大部分人会继续前往麦加以东十九至二十二公里的阿拉法特平原 ( plain of Arafat ) 。根据传统,这个地方就是亚当 (阿丹) 和夏娃从天堂落下来之後相遇的地方。重要的一件事就是要在第九天的下午站立 ( wuquf ) 在附近的一座山上。这就是朝觐。若没有在这特别地方冥想,就不算完成朝觐。日落之後,回到 Muzdalifa 做晚祷,收集一些小卵石,并在那里过夜。

到了第十天,穆斯林一起庆祝 Id al-Kabir (大节) ,或者说古尔邦节 ( Id al-Adha ,宰牲节) 。朝觐者继续向麦加方向前进,在米那这个地方要停下来朝某些石柱投掷七颗小石头。这种 「向魔鬼投石」 的仪式是纪念穆斯林所认为的亚伯拉罕 (易卜拉欣) 赶走了撒旦的故事。附近有一座山,穆斯林认为亚伯拉罕 (易卜拉欣) 就是在这座山上准备将以实玛利 (易司马仪) 献祭,穆斯林按自己的能力宰杀一头动物。

修剪好指甲,刮好胡须,穿上平常的衣服,他可被称为是叁加过朝觐的信徒 ( al-haji ,或者 al-haja ) 。离开阿拉伯半岛之前,他要再次绕克尔白天房走一圈,喝一口渗渗井 ( well of Zamzam ) 里的水 (穆斯林认为这口井是加百列 (吉卜利里) 为以实玛利 (易司马仪) 开挖的) 。大部分朝觐者会旅行四百公里到麦地那穆罕默德之墓。

圣训:真正的朝觐者: 「 (从麦加) 返回之後脱离一切罪孽,就像刚生下来一样纯洁」 。另一句说: 「朝觐者的回报将是天堂 (乐园) 」 ( Mishkat 圣训) 。

  • 朝觐期间戒绝争辩
    古兰经2:197朝觐的月份,是几个可知的月份。凡在这几个月内决计朝觐的人,在朝觐中当戒除淫辞、恶言和争辩。凡你们所行的善功,真主都是知道的。你们当以敬畏做旅费,因为最好的旅费是敬畏。有理智的人啊!你们当敬畏我。

  • 对妇女来说这是最好的圣战,布哈里圣训2.595

  • 旅行到麦加 ( Makkah ) 朝觐是每个人的义务
    古兰经3:97其中有许多明证,如易卜拉欣的立足地;凡入其中的人都得安宁。凡能旅行到天房的,人人都有为真主而朝觐天房的义务。不信道的人,(无损於真主),因为真主确是无求於全世界的。

  • 可以免除朝觐的人
    古兰经2:196你们当为真主而完成大朝和小朝。如果你们被困於中途,那末,应当献一只易得的牺牲。你们不要剃发,直到牺牲到达其定所。你们当中谁为生病或头部有疾而剃发,谁当以斋戒,或施舍,或献牲,作为罚赎。当你们平安的时候,凡在小朝後享受到大朝的人,都应当献一只易得的牺牲。凡不能献牲的,都应当在大朝期间斋戒三日,归家後斋戒七日,共计十日。这是家眷不在禁寺区域内的人所应尽的义务。你们当敬畏真主,你们当知道真主的刑罚是严厉的。

  • 朝觐期间的斋戒(古兰经2:196)

  • 忘记了的一些行为
    阿卜杜拉本阿慕尔本阿斯 ( Abdullah bin Amr bin Al 'Aas ) 传述说:安拉的使者在他最後一次朝觐的时候,在米那的 Jimar 附近逗留了 (一会儿) ,他们正问他问题。一个人走来说道, 「我在宰杀 Hadi (献祭的动物) 前忘了剃头了。」 先知说, 「这无妨,现在就去宰杀吧。」 又有一个人过来说, 「在 Jamra (投石头) 之前我忘记宰杀 (骆驼) 了。」 先知说, 「现在就投掷石头吧,没有坏处。」
    传述者补充说:所以在那一天,当先知被问及在朝觐应到的时间前後,甚麽事情 (才认为是朝觐该有的仪式) 时,他的回答是: 「但做无妨。」 (布哈里圣训1.83;1.84;1.126)

  • 禁止狩猎
    古兰经5:1信道的人们啊!你们当履行各种约言。除将对你们宣读者外,准许你们吃一切牲畜,但受戒期间,或在禁地境内,不要猎取飞禽走兽。真主必定判决他所欲判决的。
    古兰经5:94,95信道的人们啊!真主必以你们的手和枪所能猎取的若干飞禽走兽考验你们,以便真主知道谁在背地里畏惧他。此後,谁超越法度,谁将受痛苦的刑罚。信道的人们啊!你们在受戒期间,或在禁地境内,不要宰杀所获的飞禽走兽。你们中谁故意宰杀,谁应以相当的牲畜赎罪,那只牲畜,须经你们中的两个公正人加以审定後,送到克尔白去作供物,或纳罚金,即施舍(几个)贫民一日的口粮;或代以相当的斋戒,以便他尝试犯戒的恶果。真主已恕饶以往的罪过。再犯的人,真主将惩罚他。真主是万能的,是惩恶的。
    • 海里的动物和食物可以吃
      古兰经5:96海里的动物和食物,对於你们是合法的,可以供你们和旅行者享受。你们在受戒期间,或在禁地境内,不要猎取飞禽走兽,你们当敬畏真主--你们将被集合在他那里的主。
    • 故意宰杀一次的人要罚
      古兰经5:95信道的人们啊!你们在受戒期间,或在禁地境内,不要宰杀所获的飞禽走兽。你们中谁故意宰杀,谁应以相当的牲畜赎罪,那只牲畜,须经你们中的两个公正人加以审定後,送到克尔白去作供物,或纳罚金,即施舍(几个)贫民一日的口粮;或代以相当的斋戒,以便他尝试犯戒的恶果。真主已恕饶以往的罪过。再犯的人,真主将惩罚他。真主是万能的,是惩恶的。
    • 违反了一次,不能再犯第二次!(古兰经5:95)

  • 吻黑石
    萨利姆 ( Salim ) 传述道,他的父亲说:我看见安拉的使者到达了麦加,他在绕天房 ( Tawaf ) 的时候首先就亲了黑石一角,并在绕天房七圈的头三圈占卜 ( ramal ) 。 (布哈里圣训2.673)
    阿比斯本拉比阿 ( Abis bin Rabia ) 传述道:奥玛 ( Umar ) 走近黑石并吻了它,说道, 「毫无疑问,我知道是一块石头,既不有益於人也不加害於人。我要是没看见安拉的使者吻你,我就不会吻你了。」 (布哈里圣训2.667;2.675;2.676;2.679;2.680)
    吻石这种仪式背後的理由是异教阿拉伯人有同样的做法。穆罕默德保持了这同样的仪式,奥玛确实对这种做法觉得反感,然而,他还是遵从了穆罕默德的做法。

  • 像重新再生了一样,从一切罪中得以释放出来,
    艾布胡莱赖 ( Abu Huraira ) 传述:先知说: 「谁为安拉的喜悦而朝觐,没有与妻子发生性关系,没有做恶事或犯罪,那他 (朝觐) 回来後 (从一切罪中得以释放出来) ,就像重生了一样。」 (布哈里圣训2.596)

  • 穆罕默德最後朝觐的那一年之後,异教徒不允许叁加朝觐
    艾布胡莱赖传述:先知最後朝觐的前一年,当安拉的使者让艾布伯克尔 ( Abu Bakr ) 做朝觐者的领袖时,後者 (艾布伯克尔) 派我到一群人当中宣布:从今年开始,以後不允许异教徒来叁加朝觐,衣不遮体的人也不许绕克尔白天房。 (叁阅圣训第365条,卷一) (布哈里圣训2.689)

  • 代别人朝觐,布哈里圣训2.589

  • 要守的规榘
    古兰经5:2信道的人们啊!你们不要亵渎真主的标识和禁月,不要侵犯作牺牲用的牲畜,不要破坏那些牲畜的项圈,不要伤害朝觐禁寺以求主的恩惠和喜悦的人。当你们开戒的时候,可以打猎。有人曾阻止你们进禁寺,你们绝不要为怨恨他们而过份。你们当为正义和敬畏而互助,不要为罪恶和横暴而互助。你们当敬畏真主,因为真主的刑罚确是严厉的。

  • 朝觐期间的献牲(古兰经2:196)