以色列

以色列後裔

以色列 ( Israel ) 的希伯来文是 Yisra'el ( ) ,意思为 「神必胜」 ,或者是 「他与神角力」 ,鉴於以色列人的历史考虑,这是一个非常合适的名字。以色列後裔的阿拉伯文: Bani Israel

在圣经里面,这个名字用来指代:

  1. 雅各 (叶尔孤白) ,他是亚伯拉罕 (易卜拉欣) 的孙子。神 (真主) 给雅各 (叶尔孤白) 这个新的名字 (创世记32:28) 。
  2. 雅各 (叶尔孤白) 的子孙后代,直到所罗门 (苏莱曼) 死後为止。
  3. 北方王国,以示区别於犹太王国;所罗门 (苏莱曼) 死後,指代南方王国。
  4. 流放回来之後这个国家的名字。

以色列的人民在圣经里叫做以色列人 ( Israelites ) ,现代以色列国公民叫做以色列国民 ( Israelis ) 。

穆斯林用这个名字来指代以色列这个国家,或犹太人。

  • 以色列的後裔受告诫
    古兰经2:40以色列的後裔啊!你们当铭记我所赐你们的恩惠,你们当履行对我的约言,我就履行对你们的约言;你们应当只畏惧我。
    古兰经2:122以色列的後裔啊!你们应当铭记我所施於你们的恩典,并铭记我曾使你们超越世人。

  • 一切食物,对於以色列的後裔,原是合法的。除非在降示 《讨拉特》 ( Torah ) 之前以色列人自己所戒除的食物
    古兰经3:93一切食物,对於以色列的後裔,原是合法的。除非在降示《讨拉特》之前易司拉仪(的後裔)自己所戒除的食物。你说:「你们拿《讨拉特》来当面诵读吧,如果你们是诚实的。」

换句话说,在 《讨拉特》 降示之前,所有的食物都是合法的。但对那些以色列人自己限制的食物而言,它们就是不合法的。这展现了一种任意性的元素,也揭示了所有的食物原本不是不合法的。 (顺便提一下,这句经文还说这种自愿性的限制也在 《讨拉特》 中提到了,但这在圣经中没有提到。) 穆斯林经常问道基督徒为甚麽不遵守旧约中有关食物的律法,或穆斯林中有关食物的禁忌。被古兰经3:93所提到的在耶稣 (尔撒) 的教导中也给了,也出现在使徒彼得的异象中:

耶稣又叫众人来,对他们说,「你们都要听我的话,也要明白。从外面进去的,不能污秽人,惟有从里面出来的,乃能污秽人。」耶稣离开众人,进了屋子,门徒就问他这比喻的意思。耶稣对他们说,「你们也是这样不明白吗?岂不晓得凡从外面进入的,不能污秽人。因为不是入他的心,乃是入他的肚腹,又落到茅厕里。」(这是说,各样的食物,都是洁净的。)又说,「从人 面出来的,那才能污秽人。因为从里面,就是从人心里,发出恶念,苟合,偷盗,凶杀,奸淫,贪婪,邪恶,诡诈,淫荡,嫉妒,诽谤,骄傲,狂妄。这一切的恶,都是从里面出来,且能污秽人。」 (马可福音7:14至23)

第二天,他们行路将近那城,彼得约在午正,上房顶去祷告。觉得饿了,想要吃。那家的人正豫备饭的时候,彼得魂游象外。看见天开了,有一物降下,好像一块大布。系着四角,槌在地上。里面有地上各样四足的走兽,和昆虫,并天上的飞鸟。又有声音向他说,「彼得起来,宰了吃。」彼得却说,「主阿,这是不可的,凡俗物,和不洁净的物,我从来没有吃过。」第二次有声音向他说,「神所洁净的,你不可当作俗物。」这样一连三次,那物随既收回天上去了。 (使徒行传10:9至16)

  • 以色列的後裔是特选出来的,超越了所有其他生灵 ( above all other creatures ) , ( YA 的翻译: above the nations ,超越了其他民族, SA 的翻译: above the peoples of their time 超越了他们那个时代的各族)
    这句经文说以色列人是特选出来的,超越了所有其他民族 ( Sher Ali 加上 「他们那个时代」 ,明显是想设法摆脱这句经文的窘境) 。然而,我想我还没有遇到过哪个穆斯林赞同以色列人是拣选出来的。

  • 关於杀人的戒律
    古兰经5:32因此,我对以色列的後裔以此为定制:除因复仇或平乱外,凡枉杀一人的,如杀众人;凡救活一人的,如救活众人。我的众使者,确已昭示他们许多迹象。此後,他们中许多人,在地方上确是过份的。

  • 与以色列的後裔缔约
    古兰经2:63当时,我与你们缔约,并将山树立在你们的上面,我说:「你们当坚守我所赐你们的经典,并且当牢记其中的律例,以便你们敬畏。」
    古兰经2:83当时,我与以色列的後裔缔约,说:「你们应当只崇拜真主,并当孝敬父母,和睦亲戚,怜恤孤儿,赈济贫民,对人说善言,谨守拜功,完纳天课。」然後,你们除少数人外,都违背约言,你们是常常爽约的。
    古兰经2:246你不知道穆萨死後以色列人中的领袖吗?当时他们对一个同族的先知说:「请你替我们立一个国王,我们就为主道而战斗。」他说:「如果战斗成为你们的定制,你们会不战斗吗?」他们说:「我们已被敌人逐出故乡,父子离散,我们怎能不为主道而战斗呢?」战斗已成为他们的定制的时候,他们除少数人外,都违背命令了真主是全知不义的人的。
    古兰经3:83难道他们要舍真主的宗教而寻求别的宗教吗?同时天地万物,不论自愿与否,都归顺他,他们将来只被召归於他。

  • 为以色列後裔的向导
    古兰经32:23我确已把经典赏赐穆萨,所以你们对於接受经典,不要陷於犹豫中,我曾以那部经典为以色列後裔的向导。
    古兰经40:53我确已将正道赐予穆萨,我确已使以色列的後裔继承天经,

  • 天经赏赐以色列後裔
    古兰经45:16我确已把天经、智慧、预言,赏赐以色列的後裔,并以佳美的食品供给他们,且使他们超轶各民族。
    古兰经61:6当时,麦尔彦之子尔撒曾说:「以色列的後裔啊!我确是真主派来教化你们的使者,他派我来证实在我之前的《讨拉特》,并且以在我之後诞生的使者,名叫艾哈默德的,向你们报喜。」当他已昭示他们许多明证的时候,他们说:「这是明显的魔术。」

  • 受疾雷袭击然後又苏醒
    古兰经2:55至56当时,你们说:「穆萨啊!我们绝不信你,直到我们亲眼看见真主。」故疾雷袭击了你们,这是你们看着的在你们晕死之後,我使你们苏醒,以便你们感谢。
    这个故事可以在犹太人公会史册第五册 ( Tract Sanhedrin 5) 里面找到, (引自 Tisdall , 《 Sources of the Quran 》 ,114页)

  • 为他们注定了圣地
    古兰经5:21我的宗族呀!你们当进真主所为你们注定的圣地,你们不可败北;否则,你们要变成亏折的人。」
    穆斯林没有一条废除它的经文,穆斯林却是想方设法要终结以色列这个现代国家。

  • 释放以色列的後裔
    古兰经26:17请你释放以色列的後裔,让我俩带他们去。』」

  • 十二个首领
    古兰经5:12真主与以色列的後裔确已缔约,并从他们中派出十二个首领。真主说:「我确与你们同在。如果你们谨守拜功,完纳天课,确信我的众使者,并协助他们,并以善债借给真主,我必勾销你们的罪恶,我必让你们进入下临诸河的乐园。此後,谁不信道,谁已迷失了正路。」
    古兰经10:91现在(你才归信)吗?以前你确已违抗命令,而且是一个破坏的人。
    古兰经17:2我把经典赏赐穆萨,并用作以色列的子孙的向导。我说:「你们不要舍我而采取任何监护者!」
    (古兰经26:17)

  • 以色列後裔中的学者
    (古兰经10:91)
    古兰经10:94假若你怀疑我所降示你的经典,你就问问那些常常诵读在你之前所降示的天经的人们。从你的主发出的真理,确已降临你,故你切莫居於怀疑者的行列,
    (古兰经17:2)

古兰经2:47以色列的後裔啊!你们当铭记我所赐你们的恩典,并铭记我曾使你们超越世人。

古兰经2:72当时,你们杀了一个人,你们互相抵赖。而真主是要揭穿你们所隐讳的事实的。

古兰经3:180吝惜真主所赐的恩惠的人,绝不要认为他们的吝惜,对於他们是有益的,其实,那对於他们是有害的;复活日,他们所吝惜的(财产),要像一个项圈一样,套在他们的颈项上。天地间的遗产,只是真主的。真主是彻知你们的行为的。

古兰经5:70我与以色列的後裔确已订约,并派遣许多使者去教化他们,每逢使者带来他们不喜爱的东西的时候,他们就否认一部分,杀害一部分。

古兰经5:78以色列的後裔中不信道的人,曾被达五德和麦尔彦之子尔撤的舌所诅咒,这是由於他们的违抗和过份。

古兰经7:105我只应该借真主的名义而宣言真理。我确已从你们的主那里给你们带来了一个明证,所以,你应该释放以色列的後裔,让他们同我一起离去。」

古兰经10:90我曾使以色列人渡海,於是法老和他的军队残暴地追赶他们,直到他将被淹死的时候,他才说:「我确信,除以色列人所归信者外,绝无应受崇拜的;同时,我是一个顺服者。」

古兰经17:4我曾在经典里启示对以色列的後裔判决说:「你们必定要在大地上两次作乱,你们必定很傲慢。」

古兰经17:101当穆萨来临以色列人的时候,我确已赏赐穆萨九种明显的迹象。你问一问以色列人吧,法老对他说:「穆萨啊!我的确猜想你是中了魔术的人。」

古兰经17:104在他灭亡之後,我对以色列人说:「你们居住这个地方吧!当後世的约期来临的时候,我要把你们杂沓地召集来。」

古兰经20:47你俩去他那里就说:『我俩确是你的主的使者,所以请你让以色列的後裔同我俩一道去,请你不要虐待他们。我们已经把你的主的一种迹象带来给你了;遵守正道者,得享和平。

古兰经20:80以色列的後裔啊!我曾拯救你们脱离你们的敌人,我曾在那山的右边与你们订约,我曾降甘露和鹌鹑给你们。

古兰经20:94他说:「我的胞弟啊!你不要揪住我的头发和胡子,我的确怕你说:『你使以色列分裂,而不注意我的话。』」

古兰经26:22你责备我忘恩,你所谓的恩是你曾奴役以色列的後裔。」

古兰经26:59(事情)是像那样的。我使以色列的後裔继承它。

古兰经26:197以色列後裔中的学者们知道它,这难道还不可以做他们的一个迹象吗?

古兰经27:76这部《古兰经》,的确把以色列的後裔所争论的大部分的事理告诉他们。

古兰经43:59他只是一个仆人,我赐他恩典,并以他为以色列後裔的示范。

古兰经44:30我确已使以色列的後裔摆脱了凌辱的刑罚--

古兰经46:10你说:「你们告诉我吧!如果《古兰经》是从真主那里降示的,而你们不信它--以色列後裔中的一个见证者,已作证其相似而信奉之,你们却不屑信奉--那末,谁比你们更迷误呢?真主必定不引导不义的民众。」

古兰经61:14信道的人们啊!你们应当做协助真主的人,犹如麦尔彦之子尔撒对他的门徒所说的:「谁是与我共同协助真主的?」那些门徒说:「我们是协助真主的。」以色列的裔中,有一派人已经信道,有一派人并不信道。我扶助信道的人们对抗他们的敌人,故他们变成优胜的。