1 解开福音 亲爱的穆斯林朋友,在我们一起寻道的旅程伊始,我好想知道,你可明白真正跟随基督,与所谓“文化”基督徒有何分别。正如世上有文化穆斯林,也有文化基督徒。文化穆斯林相信部分古兰经适用于今时今日,其他只适用于第七世纪;文化基督徒也一样,不相信全本圣经,他们有人甚至热心得仗着基督徒之名,为此掀起宗教论战。然而,请别将这等人与真正跟随基督的人混淆了。 另外有其他异端教派,如摩门教、耶和华见证人会等,他们也与真正基督徒大不同。你要小心分辨。 当你听见“福音”(印支勒)一词,会联想到什么?许多穆斯林以为“福音”就是指新约圣经─即述说耶稣降生后所发生事情的部分。认识基督教较深的穆斯林也许以为,福音就是信仰方程式,是板板四十六的教条。也有人以为这是降示的谕旨,教人如何进神的国,要所有信徒都变成一个模样,连偏见与盲从都一样。然而我们得告诉你,福音绝非这么回事。 “印支勒”(Injil),或福音,源于希腊文Angelos,就是“好消息”的意思。我们这本书每次提到福音或印支勒,就是指Angelos,即耶稣为我们所做一切事这好消息。 何谓福音? 几年前,我与几位中东基督徒一起研习“何谓福音”?我们想知道,人要进神国度的最基本条件是什么。究竟人怎样才能上天堂? 圣经说,基督被钉十字架时,左右两旁有两个强盗与祂同钉,其中一人十分傲慢,另一人则愿意悔改。那位悔改的强盗请耶稣记念他,耶稣说:“今日你要和我在乐园里了。”(路加福音23:43) 这位强盗让我明白到几个重要功课。(1) 他确知耶稣是谁。(2) 他凭信心回应主。那时候强盗已时日无多,没时间受水礼、读圣经、上教会,但耶稣仍应许他:“今日你要和我在乐园里”。 除了这段经文外,我们小组从整本圣经找答案,结果是简单却深刻的:福音(好消息)就是:(1) 耶稣基督;(2) 除此以外别无增添,(3) 别无减少。 那次研经完了,我一个人在房间里用纸包着一只橘子,然后用胶带封好,在纸包上写道:“将穆斯林名字改了,用基督徒名字”。然后又在上面包一层纸,写道:“脱离穆斯林家庭,加入基督教”。再包上另一层纸,写道:“我要有心理准备,要攻击伊斯兰”。这样一层又一层地包下去,完成后,橘子变得像排球般大。 然后我拿这个“排球”给组员看,告诉他们,纸包里面的东西代表福音,他们不知道那是什么。我让他们看最外层纸包上的字,问道:“这是福音吗?”他们说:“不是。”我撕掉一层,让他们看里面一层所写的字,问:“这是福音吗?”他们说:“不是。”这样一层又一层的撕掉,到最后只剩一层纸,这时候,他们隐约看见里面是一只橘子,就笑了。我指着最后一层纸问:“这是福音吗?”他们笑着喊道:“不是!”我撕掉最后一层纸,橘子露出来啦!我问:“这是福音吗?”他们大叫:“是!”我却说:“都不是。”他们很惊讶,然后我剥掉橘子的皮,丢了,把肉给他们,说:“这才是福音。” 许多时候,我们基督徒向穆斯林弟兄姊妹“传”耶稣基督,对方却看不见耶稣,只见包在祂外面一层又一层纸,而且这些“纸”往往冒犯对方。试想一下,一位年青人带著名贵钻石戒指向女孩子求婚,他用漂亮的小盒子盛暑戒指,外面却用破烂纸张重重包起来,女孩还会接受他吗? “基督徒”一词的历史 “基督徒”这词儿已有二千年历史,累积了重重意义。然而你大概不知道,这词儿在整本新约里只出现三次,且看圣经怎么用这字。 使徒行传详细记录基督死后不久早期信徒生活,里面说:“他们[保罗和巴拿巴]足有一年的工夫,和教会一同聚集,教训了许多人;门徒称为基督徒,是从安提阿起首。”(使徒行传11:26) 安提阿教会信徒为耶稣大发热心,祂成为他们的生存目的。在美国,有的国民很喜欢列根总统,被称为列根派。在安提阿,信徒太爱基督了,就被称为“基督徒”。 这词儿第二次出现在使徒行传26:28:“亚基帕对保罗说:‘你想少微一劝,使叫我作基督徒啊!’”亚基帕王正在审问保罗,这句子语气很强烈,他是说:“你以为说短短几句话,就能使我做耶稣的宗教狂吗?” 第三个例子,基督徒一词成为受迫害少数派代号:“你们中间不可有人,因为杀人、偷窃、作恶,好管闲事而受苦;若为作基督徒受苦,却不要羞耻;倒要因这名归荣耀给神。”(彼得前书4:15-16) 基督徒为信仰付很大代价。 二千年来,“基督教”一词已累积多重意义,与原初很不同了。各位穆斯林朋友,且容我简介一下我们基督徒的历史,虽然其中有些事情实在不太光彩。 据《基督教圣战》(Christian Jihad)一书所说,公元30至324年间,基督徒是被迫害的少数派。但后来政教合一开始,教会听命于国家政权。从公元325年至1000年,教会与政权成为伙伴,表面看来似乎没多大问题,基督徒受国家保护,但教会与政权已结成“不洁关系”(unholy matrimony)。 从1000至1300年,教会变得政治化,势力很大;十字军与宗教裁判所就是在此时出现的。教会致力打击脱离“真教会”的“分离分子”。可以说,这时候的教会已成为政权的“小老婆”。这时期以后,就发生宗教改革与启蒙运动。 君士坦丁归信以前,基督徒常受罗马异教徒迫害……异教徒誓要遏止不断扩展的基督“异端”…在尼禄(公元54-68)、德修(Decius, 249-251)、戴克里先(Diocletian, 284-305)期间…基督徒给扔进狮子坑、活活烧死,或斩首。至君士坦丁时(312-337),基督教才确认为合法宗教。从前基督徒受尽迫害,现在成为政坛新宠…罗马王曾敌对基督教,现在成为其支持者…现在主教与君士坦丁一同出征,为王成功、保护…许多主教因为皇帝热心推广基督教、致力取缔其他异教而窃喜。神权渐渐从教会转移至国家…十字军攻打穆斯林和犹太人,情况维持了一段长时间(1095-1291)。短视的教宗乌尔朋二世(Pope Urban II)沉缅权力,曾扬言谁若对穆斯林发动圣战就能得救;谁若杀死非信徒,或战死沙场,就能得永生。乌尔朋二世未能看见目前成功的潜在危险。成功夺取耶路撒冷一事,使情况更复杂,因为十字军的胜利已盖过所有基督教道德,军队之残酷臭名远播。[1] 故事延续下去,发展至今天,基督徒一词已有政治、经济、社会、宗教、心理因素等重重含义。 基督徒过去曾仗基督教之名干下种种恶事,请宽恕我们。数世纪以来,耶稣让这许多外加的意义重重包裹,你要将两者分别出来。 重重包裹 你是否听过“别把婴儿连洗澡水一起倒掉”这个谚语?一天我与一位无神论者谈话时,就想起这个谚语。那人很讨厌福音派基督,一直骂他们。相信他最喜欢的汽车防撞杆贴纸标语会是:“神啊,救我脱离你的信徒。” 我们谈到从前妇女都在搪瓷面盆里给小孩洗澡,洗好了,做母亲的抱起小孩,再把脏水倒掉。那时候没有室内排水系统,水就倒到家门外。我为着基督教历史上、还有我个人历史上的脏水,向这位无神论朋友道歉,然后问他:“耶稣可曾得罪你?”他说:“从没有。”我就说:“别把婴儿连洗澡水一起倒掉。” 朋友,你能分辨基督与那重重包裹吗?所谓重重包裹,包括你的误解,还有我们基督徒有意无意传递错误信息。你听我们说过什么?你惧怕什么?你有何误解? 读下列清单的时候,请细想:“何谓福音?何谓重重包裹?”清单上有些事情,或者你以为必须这样做,才能成为耶稣的跟随者。但当中有多少真的是做信徒的要求,有多少是误解? 成为基督的跟随者,我必须: 改名。我原本叫穆罕默德的,要改成司提反或彼得等基督教名字。 相信神曾与麦尔彦性交,耶稣是他们的儿子。(关于这点,详参第2章) 就算心里对某些经文有疑惑,也不敢跟弟兄姊妹说,怕得罪人。 信主不久就要受水礼,将消息公诸于世,尤其要向家人说,不然基督徒会怀疑我不信。 祷告时不能像穆斯林般跪下来,要坐在椅子上。我要学习用放松、随便的姿势祷告,如交叠着腿坐。 要攻击伊斯兰、穆罕默德和古兰经,以证明自己已完全脱离伊斯兰,真正属于基督教。我愈攻击伊斯兰,基督徒就愈相信我真是他们一分子。 姊妹要佩戴十字架项链,穿短袖衫裙,不再戴头巾,让穆斯林家人知道我跟他们不一样。 随意喝酒吃猪肉,证明我已得自由。 随意做事,毫无限制,因为我已得赦免。 小心别说溜了嘴,不要说穆斯林术语,如知感真主(Al hamdulilah)、托靠真主(Insha Allah)、真主赐平安(Asalamu 'alaykum)、奉真主之名(Bismillah)、奉普慈特慈真主之名(Bismillah rahman rahim)等。 视阿拉伯人和穆斯林为敌人,称他们的真主为魔鬼,穆罕默德为恐怖分子、被鬼附的恋童癖。 严守律法主义“清单”,如一定要天天读经、背金句、上教会、学唱圣诗、参与许多教会活动。虽然辛苦,却是必须的。 若是美国信徒的话要支持共和党,收听、收看支持资本主义与民主的节目。要尽量西化。 看这清单,哪些属于真福音、哪些只是包在外面的纸?如果福音只有耶稣基督,不多不少,那么清单上没一件事属于福音,都不过误解而已。 基督的跟随者当然得读经、研经、背经,才能支持信仰、生命成长,但不是以律法主义的方式做(即藉着虔敬行为取悦神),而是在神的接纳和恩典里做。 你继续读下去,就会愈明白何谓恩典。就是说,尽管我们不配,但神仍喜欢我们,仍能经历祂的爱。恩典不是说,神要放松标准迁就我们的老样子,而是说,我们本应承受祂的愤怒与咒诅,祂却透过基督赐福我们。 你继续读下去的时候,深愿你能转移视线,不再注视“脏脏的洗澡水”,要看那“婴孩”。别让误解阻碍你认耶稣,和祂来到世上的意义。 思考问题 1.你可曾遇见基督徒向你灌输福音外层的“重重包裹”,让你觉得讨厌?你过去与基督徒相处,可曾有过不快经验? 2.基督教历史与伊斯兰历史何有相同之处? 3.伊斯兰历史里,有哪部分让你感自豪,又有哪部分你希望不是那样子的? 4.细读前面的清单。每一点有什么错误? 5.清单上所写的事,哪些属于福音,哪些只是无意义的包裹? 6.你对基督有何误解?如何能纠正过来? [1]Ergun Mehmet Caner and Emir Fethi Caner, Christian Jihad (Grand Rapids: Kregal Publications, 2004), 118-119, 157-161.
|