¯u¥D»P§A¿Ë±K¦P¦b

¯u¥D»P§A¿Ë±K¦P¦b

His Intimate Presence

By Ma Rongguang °¨ºa¥ú½s

¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë

¤¤°ê

In the Name of Allah,
The Merciful and Compassionate

Table of Content
¥Ø¿ý

Preface
§Ç¨¥

Chapter 1 : The Mystery of God/Allah ¡§Revealed¡¨
²Ä¤@³¹ ¡G´¦¥Ü¯u¥Dªº¶ø¯µ

Chapter 2 : The Mystery of a Ruined Creation
²Ä¤G³¹ ¡G±q¼Z¸¨¨ì«ì´_

Chapter 3 : The Mystery of the "Sinless Son"
²Ä¤T³¹ ¡GµL¸o¤§¤lªº¶ø¯µ

Chapter 4 : The Mystery of the Suffering Father
²Ä¥|³¹ ¡G¯u¥Dªº­W·¡

Chapter 5 : The Mystery of the most extreme
Miracle/Sign proof
²Ä¤­³¹ ¡G©_§®±Ï®¦ªº¶ø¯µ

§Ç¨¥

ÂÔ¥H¦¹®ÑÄmµ¹¤¤°ê¦^±Ú¿p´µªLªB¤Í¡A¦P®É¤]¬O¤@¥»µ¹¨º¨Ç¤¤°ê¦ò±Ð®{¡B«D¬w¿p´µªL ¡BµS¤Ó±Ð®{¤Î¦è¤è¤H¤h¹ï¨ä«H¥õ¤£¤Ó©ú¥Õ¨Ã­n´M¨D¯u²zªº¤½¶}¤åÄm¡C¤£ºÞ§A±q­þ¨à¨Ó¡A ÁÙ¬O«H¥õ¤°»ò¡A³o¥»®Ñ¯à§i¶D§A¦³Ãö§Ú­Ì¦@¦P´M§äªº¨º¦ì³Ð³yªÌ¡C§A¥i¥H¥H¤@Áû´¯¶}¡B ´Á«Ýªº¤ß¨ÓŪ³o¥»®Ñ¡C

º¸¼»(s.a.w)»¡¡A
¡§¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C
§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A
¦]¬°§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C¡¨
¡m¤Þ¤ä°Ç¡n¤Ó11:28-30
·q¬È¯«(¦w©Ô)¡A´L±q§Ú¡C
¥jÄõ¸g43¡G63¡F3¡G51¡F31¡G34

¡@¡@³o¥»®Ñ¬OÄmµ¹¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¿p´µªL¡A¦ò±Ð®{¡AµS¤Ó±Ð©M°ò·þ®{¡A¦nÅý¥L­Ì¦]«H¦P ¤@¦ì³Ð³yªº¯u¥D¡A¦Ó¯à¦³©¼¦¹¶¡ªº¬Û·R¡B¤¬¬Û¾é¸Ñ©M¦P¨É¥Ã¥Íªº´Á¬ß¡C³o¥»¥U¤l¤]¬OÄmµ¹ ¨º¨Ç´M¨D¯u¥Dªº¼}¹DªB¤Í¡A¥L­Ì¤]Â÷¥D¤£»·¡C·í§A¦bŪ³o¥»¥U¤l®É¡A¯u¥D(©^¥L¦W»XºÖ)´N ·|¦b§A¤ß©Ð¥~¥nªù¡C§A­Y¶}ªù¡A´N­n¶i¨Ó¨Ï§A¯à»P¥L¤@¦P§¤®u¡C

¡@¡@¿Ë·RªºªB¤Í¡A§A«H¤Ñ¦a¶¡¦³¤@¦ì³Ð³y¸U¦³ªº¯u¥D¶Ü¡H±q«e¦³¦ì·M¤H¯¸¦b¤@¦C¶}°Ê ªº¤õ¨®«e»¡¡G¡§¦pªG§A¬Û«H¤õ¨®¦s¦b¡A¥¦«h¦s¦b¡F­Y§A¤£«H¥¦¦s¦b¡A¥¦«h¤£¦s¦b¡C¡¨¯¸¦b ¤@¦C¹B¦æªº¤õ¨®«e¡AÁٻݻ¡¡§«H¦³¤õ¨®¡A´N¦³¡F¤£«H«hµL¡¨ªº¸Ü¶Ü¡H¯u¯«ªº¦s¦b§Y¦p¦¹¡G ¥Lªº¦s¦b¤£¥²ÃÒ©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¥Lªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O¤Å±e¸mºÃªº¡AÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i ¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C

* ¿p´µªL³q±`»wŪªü¤åªº¡G¡§Salallaha alaihi wassalam¡¨¥Hªí¥Ü´L·q¡A·N«ä¬O¡§ ©M¥­©¯ºÖ¡¨¡C¥»®Ñ±N¥Î(s.a.w)¬°¨äÁY²¤»y¡C

¡@¥»®Ñ´£¨Ñµ¹±z¤@¨Ç¨ã¦³¾ú¥v¨Æ¹êªº«H¥õÃÒ¾Ú¡C¥»®Ñ¤]·|¶i¦æ¤@¨Ç©v±Ð©Êªº¤ñ¸û¡A¹ï ¨º¨Ç«H¦³¯u¥D¡A«o¤£ª¾¦p¦ó»P¯u¥D«Ø¥ßÁp«Yªº¤H¤hÀò¨ú±o±Ïªº«H¤ß»P¼Ý¤O¦³½T¹êªºÀ°§U¡C ¹ï¨º¨Ç¥H¬°¦Û¤v¤w¦³¤@®M©v±Ð«H¥õªÌ¡A¥»®ÑªºÃҾکγ\·|¥O§A«HªA¤@ÂI¡G¬Y¨Ç©v±Ð¥»¤£À³ ¸Ó¦³¨º»ò¦hºaÄ£»P¥ú¯íÅ¢¸n¡F¦b¦¹ÂÔ¦V§Aªí¥Üºp·N¡C¤@­Ó¤H¤£À³¸Ó¤Ó¹L¦Û«H¦Û¤v´¿³Q»â¨ü ªº¤@©w¬O¯u¹êªº¯u¹D¡C

¡@¡@¥»®Ñ¨S¦³­n§å§P¥ô¦ó¤H¤§·N¡C¥»®Ñ°ß¤@ªº¥Øªº¬O­n¨Ï§A©ú¥Õ¡A¯«¡£¯u¥D¡¤¥L¬O¯u ¹ê¦s¦bªº¡C ¥L¤w§¹¦¨³Ð³yªº¤u§@¡A¦Ó¥B¬°§A§¹¦¨¤F¾ú¥v©Êªº±Ï®¦­p¹º¡C¥¦­n¬@±Ï§A¡A¦n ¨Ï§A¯à±oµÛ§óÂײ±ªº¥Í©R¡A¤µ¥@¯à±o¦Ê­¿ºÖ¡A¨Ó¥@¯à¨É¦³¥Ã¥Í¡C³o¼Ë§A¯à»P¥L©M¦n¡A¨Ã³Ì ²×¥h¨ì¯«°ê¡C¾ú¥@¾ú¥N¦³³\¦hªº¨£ÃÒ¤H¦p¦P¶³±m³òµÛ§Ú­Ì¡C¥L­Ì­n»ô¤ß¦a§i¶D§A¡G¿Ë·Rªº ªB¤Í¡A§Ú­Ì­ì¬O»P¯u¥D¬Û¥æªº¡C§Ú­Ì±N©Ò¬Ý¨£¡B©ÒÅ¥¨£ªº¶Çµ¹§A­Ì¡A¦n¨Ï§A­Ìªºªº³ß¼Ö»P ¥­¦w¯à¥R¨¬¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¨Ó¦Û¯u¥Dªº¸Üªº±Ò¥Ü©M¹ï¥Lªº¸Ü»yªº¾Ç²ß¡C



²Ä ¤@ ³¹¡@¡@¯u ¥D ¿Ë ±K ªº ¦P ¦b

¡@¡@¯u¥D¬O¿W¤@µL¤Gªº¯u¯«¡A²`·R¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤H¡A¥L¨Ã¤£¬O¤@ºØ¤£³Q¤Hª¾ªº¯«¯µ¤O¶q ¡A¤]¤£¬O¤¤°ê¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤¨ººØ­±ÅS¥û¥úªº¯«¡A¤£¬O¤@ºØ«ä·QÅé¨t¡A¤£¬O¤@ºØ­õ¾Ç²z½×¡A§ó¤£ ¬O¤@ºØ¦ÛµM³W«ß¡A¤£¬O¥Ñ©ó¤H­Ì¦b°g«H¬¡°Ê¤¤¡A¦]ÄߩȩηQ¹³¦Ó³y¥X¨Óªº«H¥õ¹ï¶H¡A¤]¤£¬O ©Ò¿×¥~°ê¶Ç¨Óªº¬YºØ©v±Ð©Î¥D¸q¡C

¡@¡@¯u¥D¤D¬O¤@¦ì­P°ª¦Û¦³¥Ã¦³¡A³Ð³y¨Ã²Îªv¸U°ê(¥]¬A¤¤°ê¦b¤º)ªº¸Uª«¥D®_¡C¦b¦ò±Ð ¡B¹D±Ð¡B¾§±Ð¡B¿p¨uÀq¼w¤Î¦U¤ý´Â¥H«e¤W«Ò´N¤w³Q¤HÃþªº¥ý¯ª­Ì´L¬°·í¨ü¤@¤Á·q«ôªº¿W¤@¯u ¯«¡C¥Lªº±R°ª»·¶W¹L¤@¤Á¥@¤Wªº§g¤ý©Î¥ô¦ó¦³Åv¡B¦³¦ìªº²ÎªvªÌ¡C

¡§¥L¬O¤@¦ì¥Ã»·¬¡µÛ¡A¥Ã»·¦s¦bªº¯u¯«¡C
¥Lªº°ê«×»PÅv¦ì¥Ã¤£¨¥±Ñ¡F¥Lªº²Îªv¥Ã¤£µ²§ô¡C¡¨
¡§¦³¤F¥L¡A¨S¦³¤°»ò¤£¥i¨£¡B¤£¥iª¾ªº¡C¡¨
¥jÄõ¸g6:59¡F2:255

¡@¡@¥_¨Êªº¤Ñ¾Â´N¬O¦­´Á·q«ô¤W«Ò¡£¯u¥D¡¤ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¯u¥D¬O­ÓÆF¡A´¿¥ÎµL­­ªº´¼¼z³Ð³y©M³]­p¤F¸U¦³¡A¨Ã¨M©w¥¦­Ì¦p¦ó¿Ó½Õ¹B¦æ¡C¥L¬O¦ì °¶¤j©_§®ªº³]­p®v¡A¨Ã²Ó¤ß¬ÝÅU©Ò³yªº¤@¤Á¡A¥@¤H¤D¬O«ö·Ó¯u¥DÄÝÆFªº§Î¶H»P©Ê±¡³yªº¡C

  • ¯«/¦w©Ô¡X¡§Å¥±o¨£»P¬Ý±o¨£¡¨¡C ¡£¥jÄõ¸g42:11; 4:164; 7:7¡¤

¡@¡@¤HÃþ¨Ã«D¥X©ó°¸µMªº©R¹B¡A©Î¬O½Ï¥Í©ó¤@ºØª¼¥Øªº¨S¦³¦¸§Çªºª¬ºA¤¤¡C¤HÃþ¤]¤£¬O¤@ ­Ó¤µ¥Í°£¤F¯à¬¡´X¤Q¦~¡A´N·|²@µL·N¸q¦º¥hªº¦s¦bª«¡C¤HÃþ¤]¤£¬O¹³°Êª«¨º¼Ë¡A¦s¬¡¥u¬°¤F¦Y ³Ü¡B®ø¶O¡BÁc´Þ¡A³Ì«á¦Ñ¦º¡C¤HÃþÁö¬O±q¹Ð¤g¤¤³Q³y¡A¦ý§Ú­Ì¤£¦A¥u¬O¤@¶ô®º¦nªº¹Ð¤g¡C´N¦p ¤¤°êªº¶H§Î¤å¦r¤¤¡§³y¡¨¦r©Ò±Ò¥Üªº¡G¡§³y¡¨¦r¬O¥Ñ¡§¤g¡¨¥[¤W¯u¥D¦V¹Ð¤g§j¤@¡§¤f¡¨®ð¦Ó¦¨ ¡A¦¨¬°¥i¥H»¡¸Ü©M¦æ¨«ªº¬¡¤H¡C³o¦b¸t¸g¡m°Q©Ô¯S, ®_×㺸¡A¤Þ¤ä°Ç¡n³Ð2:7 ¥i¥H¬Ý¥X¡C

¡@¡@´N¦p§Ú­Ìª¾¹D¡A¤@´ÊµÓªG¾ðµ´¤£·|¥X©ó¥ÛÀY¡C¦]¬°¡A¨S¦³¥Í©Rªº¡Aµ´¤£·|¥Í¥X¥Í©R¡C¥u ¦³¥Í©R¤~¯àÁc´Þ¥X¥Í©R¡C°ß¦³¥Ã¬¡¦³¥Í©Rªº¯«¡A¤~¯à³y¥X¦³¥Í©Rªº¥@¬É¡C¦³´¼¼zªº¯«¡A¤~¯à³Ð³y ¥X¦³´¼¼zªº¤H¡C

¡@¡@¦­´Áªº¤HÁöµM©|¥¼µo®i¥X²{¤µªº¬ì§Þ¡A¦ý¥L­Ì¤´¥i»¡¬O«D±`Áo©úªº¡C¦­´Áªºª÷¦r¶ð¤Î¨ä ¥¦°¶¤j«Ø¿v¿òÂÝ¡A¦­´Áºë¬üªºÃÀ³N§@«~¡AºØºØªºµo©ú»P³Ð·Nªº«ä·Q¡A³£µý¹ê¤HÃþ¥H©¹ªº´¼¼z¡A¦b ¤@¶}©l®É´N¬O¿W¯Sªº¡C³o¨Ç´¼¼z¨Ã¤£¬O¶i¤Æ½×¯à°÷¸ÑÄÀªº¡C¤HÃþªº´¼¼zµý¹ê¤F¦³¤@­Ó´¼¼zªº·½ÀY ¡A´N¬O¯u¥D¡£©^¥L¦W»XºÖ¡¤¡F³o¦ì¯u¥D·Q­n»P¥L©Ò ³Ð³yªº¤HÃþ¥æ¬y¡C

¡@¡@¯u¥D¬O¤@¦ì¤¯·R¤Î¥O¤H·q¥õªº²³¥Í¤§¤÷¡A¥L¦n¶H¤@¦ì¦³§¹¥þªº·R»P´¼¼z¡AºÙ¾¦Ó¤S¤£À£ ¹G¤Hªº¤÷¡C¦b¯u¥Dªº¨ü³yª«¤¤¡A¥u­n¦³¥ô¦ó¤@Áû¤ß´÷±æ·Q­nÁA¸Ñ¡A·Q­n»P¯u¥D¦³·¾³q¡A¥Lªº¤º¤ß ´N·|³Q·P°Ê¡C¯u¥D·|¥D°Ê¦a¥Î¯u²z¦V¥L­Ì±Ò¥Ü©MÅã²{¡C

¡@¡@¦Ó¨­¬°¨ü³yª«ªº§A¡A¤]·|ª¾¹D¯u¥D¬O§_¤w¦V§AÅã²{¡C¦]¬°§A¦b¤ßùØ¡AÆFùØ©M«ä·Q¤¤·|ª¾ ¹D©M¦³·Pı¡C´N¦p¤@­Ó¤p«Ä¯à·Pı¨ì¡A¨º²`·RµÛ¥Lªº¤÷¥À¤§¦s¦b¡C³o¦ì¤j¦³·O·Rªº¯u¥D­n§â·¥¤j ªº¥­¦w©M³ß¼Ö©ñ¦b§AªºÆFùØ¡C³o´N¦p¤¤¤å¡§ºÖ¡¨¦r©Òªí¹Fªº¡C¡§ºÖ¡¨¬O¥Ñ¡]¯«¡^¡A§â¤@­Ó¤H¡]¤@ ¤f¡^¡A©ñ¦b¡§¤@¤f¥Ð¡¨¸Ì¡A¥Ð¥Nªíªá¶é¡C ·N«ä¬O»¡¡G¯«§â©Ò³yªº¤H©ñ¦b¤@­Óªá¶é¸Ì¡A¨Ï¥L¨ÓºÞ²z ¡C³o¥¿¬O¸t¸g¡m°Q©Ô¯S¡A®_×㺸¡A¤Þ¤ä°Ç¡n³Ð2:8©Ò°O¸üªº¡C

¡@¡@µM¦Ó²{¤µªº¥@¤H¤w¤£¦A©ú¥Õ¡§ºÖ¡¨¦rªº¯u¥¿·N«ä¡A´N¥¿¦p§âºÖ¦r­ËµÛ¼g¤@¯ë¡A°g¥¢¤F³q©¹ ©¯ºÖªº¤è¦V¡A¦P®É¤]¥¢¥h¤F¯u¥¿ªº³ß¼Ö¡C¦p¤@Âù¤â®M¡A³Q³yªº¥Øªº¬O¥Î¨Ó«OÅ@¤â¤Î¬ï¸ü¦b¤â¤W¡A¬O ¬°³o¤@¯S©w¥Øªº¦Ó³]­pªº¡C¥¦¤£¬O¥Î¨ÓÀ¹¦bÀY¤W¡BÁy¤W©Î¸}¤W¡A¥¦¥²¶·¥Î¨Ó¹F¨ì¥¦³Q³yªº¥Øªº¡A§A ¥²¶·¥Î¤â¨Ó¶ñº¡¥¦¡C§Aªº¥Í©R¬O§_´N¦n¶H¤@Âù¤â®M©O¡H¥¦¬Oº¡ªºÁÙ¬OªÅªº¡H§A¬O§_¿ù¥Î¤F¥¦ªº¥\¯à ¡H

¡@¡@¯u¥DÄ@·N¥ÎÂײ±ªº¥Í©R¨Ó¥Rº¡§A¡C¯u¥D­nÅý§A©ú¥Õ§A¨ü³yªº¯u¥¿·N¸q¡C¦]¬°§A¬O¥Ñ¯u¥D©Ò ³yªº¡C°ß¦³¯u¥D¤~¯à§i¶D§A¡A§A³Q³yªº·N¸q¬O¬°¤F¤°»ò¡C­Y§A¤£Ä@·N¥D°Ê¦a¥h¾é¸Ñ¡A¯u¥D¨Ã¤£«j ±j§A¡C¦]¬°§A³Q³yªº®É­Ô¡A¤w³Q½ç¤©¤F¡§¦Û¥Ñªº·N§Ó¡¨¡C¤Hªº´L¶Q¤§³B¬O¦b©ó¡A¤H¯à°÷¦b¥L³yª« ¥Dªº­±«e¡A¥Î¥Lªº¦Û¥Ñ·N§Ó¨Ó¿ï¾Ü¬O§_Å¥±q¡C¯u¥DÄ@·N¬Ý¨£§A¥Î§Aªº´¼¼z¥h±À²z¡A¥Î§Aªº²z¸Ñ¯à ¤O¨Ó»P¯u¥D¥æ¬y¡A­n§A¾ÌµÛ«H¤ß¥h¨D°Ý¡C­n§A¬Û«H¯u¥Dªº¦s¦b¬O¹ê¦bªº¡C¯u¥D­n§Aª¾¹D§A¬O¯u¥D ©Ò³y¡]¥Í¡^¡A¬O¯u¥Dªº¨à¤k¡A¯u¥D­n»P§A¦³¥æ¬y¡C§A¬O§_¬Û«H¯u¥DÄ@·N§â§A±q¨º²@µL·N¸q¡B²@µL ¥ØªºªºµêªÅ¤H¥Í¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡H¿Ë·RªºªB¤Í¡A§A­Y«H¡A²{¦b´N½Ð¨D¯u¥D¨Ó¤Þ¾É§A§a¡I§A­Y¨D§i¡A¯u ¥D¥²««Å¥¡C

¡§¹ê¦b§i¶D§A¡A¥L(¯u¥D)­n°µ¤°»ò®É¡A¥L»¡¡¥¦³¡¦´N¦³¡C¡¨(¥jÄõ¸g36: 82)

¡§¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A
¯u¥Dªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡A
Áö¬O²´¤£¯à¨£¡A
¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A
¥s¤HµL¥i±À ½Ó¡C¡¨
(¡m¤Þ¤ä °Ç¡n­Pù°¨®Ñ 1:20)

¡@¡@ªB¤Í¡A§A¥i¥H¬d¬Ý¤@¨Ç¦X²zªºÃÒ¾Ú¡A±q¤¤¬Ý¨£¯u¥D½T¹ê¦s¦bªº¯u¹ê©Ê¡C¦t©z¦³¦h¤j¡H¦Ü¤µÁÙµL ªk´ú«×¡C¤µ¤Ñ¡A¤H¥i¥H¥Î¤Ñ¤å±æ»·Ãè¬Ý¨£¤T¦Ê¸U­Ó»Èªe¨t¡A¦b³o¤§¥~ÁÙ¦³³\¦h¤£ª¾¦Wªº¬P¶³¡C­Y±q ¤H³y½Ã¬P¤W¬Ý¡A«h¥i¬Ý¨£¶W¹L¤G¤Q»õ­Ó»Èªe¨t¡C¦t©zªº¯EÃvµL­­¡A§¹¬üªº¦¸§Ç­y¹D¡A¤j¨ì¦t©z¤p¨ì ­ì¤l¡A®ÖªºµõÅܵ¥¡A³£¨¬¤w¨Ï§Ú­Ì¹Ä¬°Æ[¤î¡A¨¬¥H»¡©ú³yª«¥Dªº¦s¦b¡A¦]¬°¨º¤£¯à¬Ý¨£ªºªº½T¹ê¼v ÅTµÛ¬Ý±o¨£ªº¡C

¡@¡@±q«e¦³¥D¹²¨â¤H¡A¹²¤H«H¦³¯u¥D¡A¥D¤H«o¤£«H¡C¦³¤@¤Ñ¨â¤HÅG½×¦³¨S¦³¯u¥D¡A¹²¤HÁ|¥X²z¥ÑÃÒ ©ú¦³¯u¥D¡A¥D¤H©l²×¤£«H¡AÁÙ®ð©Á¦a»¡¡G§A§â¯u¥Dµ¹§ÚºNºN¡Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§Ú´N¬Û«H¡A§_«h§Ú¤£¯à«H ¡C¹²¤H©ó¬O·Q¥X¤F¤@­Óªk¤l¡Aµ¥¨ì¥D¤H¤JºÎ¡A°½°½°_¨Ó¨ì¶é¤¤§âÀd¾m©Ô¶i©Ð¤l¯d¤U³\¦h¸}¦L¡C¥D¤H ²M¦­°_¨Ó¬Ý¨£³\¦hÀd¾m¸}¦L¡A´N°Ý¡G¬Q©]¬O¤£¬O¦³Àd¾m¶]¶i¨Ó¡C¹²¤H¦^»¡µ´¹ï¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¥D¤H»¡ ¡G¤@©w¦³¡I¹²¤H»¡¡G¤@©w¨S¦³¡C¥D¹²¨â¤H´Nª§½×°_¨Ó¡C¹²¤H­n¨D»¡¡G§A¯à§âÀd¾mµ¹§ÚºNºN¡Aµ¹§Ú¬Ý ¬Ý§Ú¤~¬Û«H¡C¥D¤H´N³d°Ý¡G§A³o²Â³J¡A¬Ý¨£Àd¾mªº¸}¦L¦b³o¦a¤W¡A³oÁÙ¤£°÷ÃÒ©ú¦³Àd¾m¨Ó¹L¶Ü¡H¹² ¤H³o´N¦^µª¡G¥D¤H½Ð¤£­n¥Í®ð¡C§A»¡±o¹ï¡A¬Ý¨£¸}¦L´N¥i¥Hª¾¹D¦³Àd¾m¨Ó¹L¡C¥D¤H¡A½Ð¬Ý³o¤Ñ¦a¡A ¦t©z¸Uª«ªº¬üÄR°¶¤j¡A©M¿Ó²Î¤@¡A³o°Z¤£¬O¦p¦P¯u¥D¯d¤Uªº¤u§@¤â¦L¶Ü¡H¬Ý¨£³o¤@¤Á¤â¦L¡A°Z¤£¬O ª¾¹D¦³¤@¦ì³Ð³yªº¥D®_¡H¥D¤H°×¤fµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¥jÄõ¸g±Ò¥Ü¤F¤@­Ó°¶¤jªº¯u²z¡G·í¯«(¦w©Ô)»¡¡§¦¨´N§a¡¨¡£Surah19:35¡¤¡A¯«ªº¥Ã«íªº¹D´N ¥ß¨è¶i¤J¦×¨­¡A³o´N¬O¬°¤°»ò­C¿q/º¸¼»³Q¥s§@¯«ªº¹D¡£Surah4:171¡¤¡C¥jÄõ¸g¤]¼g¹D¡A¡§¯«¡£¦w©Ô¡¤ ±N¦Û¤vªºÆF§j¤J°¨º¸«Û¡Aµ£¤k°¨º¸«Û´N±q³o¥Ã«íªº¹DÃh¥¥¤F¡A¥Lªº¦W­nºÙ¬°º¸¼»¡C¯«¬O¿W¤@ªº¡AµM¦Ó¤] ¥]§t¤F¥LªºÆF©M¥L¥Ã«íªº¹D¡A³o­ì³£¬O¦X¤@ªº¡C¤ô¬OH2O¡A¥u¬O¤@ºØ¤¸¯À¡CµM¦Ó¦B¬OH2O¡A¤ô»]®ð¤] ¬OH2O¡A²GÅ骺¤ôÁÙ¬OH2O¡C¨S¦³¤ô¡A´N¨S¦³¥Í©R¡A©Ò¥H¯«(¦w©Ô)ªºÄݩʤ]¥i¥H±q¥Lªº³Ð³y¤¤±o¥HÅã ©ú¡C

¡@¡@¦b¤¤°êªºº~¦r¤¤¡A¡§ÆF¡¨¦rªº³Ð§@»¡©ú¥ý¯ª­Ì©ú¥Õ¡§¤T¦ì¤@Å顨ªº¶ø¯µ¡C¡§¤@¡¨ªí¥Ü¤Ñ°ó¡A¡§?¡¨ ªí¥ÜÂл\¡A¡§?¡¨ªí¥Ü¤ô·½¡C³o¤T­Ó¦r®Úºc¦¨¤F¡§«B¡¨¡C¤U­±ªº¡§¤f¤f¤f¡¨ªí¥Ü¤T­Ó¤Hµ²¦X¦b¤@°_¦æ¤j ©_¨Æ¡A¦]¡§§Å¡¨ªí¥Ü¦æ©_¨Æ¡C³o¬O¡uÆF¡v¦r³Ì°ò¥»ªº©w¸q¡C¦Ó¸t¸g»¡¡G¯u¥D¬O­ÓÆF (¡m°Q©Ô¯S¡n³Ð1:1)¡C¡£°Ñ¨£¥jÄõ¸g32:9¡¤

¡@¡@ ¦b¥j§Æ§B¨Óªº¸t¸g¤Î©v±Ð¤å¤Æ§@«~¤¤¡A¤]´¦¥Ü¤F¯u¥DªºÄݩʬO¡§¤T¦ì¤@Å顨ªº¶ø¯µ¡C¡§¥H¦â¦C °Ú¡A§A­nÅ¥¡A­C©MµØ¡£´_¼Æ¡¤§Ú­Ìªº¯u¥D¡£³æ¼Æ¡¤¬O¿W¤@¡£³æ¼Æ¡£ªº¥D®_¡£´_¼Æ¡¤¡¨³o¬OµS¤Ó¤H«H¥õªº °ò¦»P»|©R¡A³Q©R¦W¬°§Æº¿¡£Shema¡¤¡C

¡@¡@¦b§Æ§B¨Ó¤¤¡§§Æ°¨¡¨¦³¡§Å¥°Ú¡¨ªº§t·N¡A¬OµS¤Ó¤H¥Î¨Ó¹ï¯u¥Dªí¥Õ«H¥õªºµü¥y¡C¦Ü¤µµS¤Ó¤H¡A ¤@ª½³£¤£¯à¸ÑÄÀ¬°¦ó¦b¡¥Shema¡¦ªº«H¥õ«Å¨¥¤¤¡A­n¦P®É¥Î¡§³æ¼Æ¡¨¤Î¡§´_¼Æ¡¨¨Ó§Î®e¯u¥DªºÄݩʡC¥L ­Ì¤]¤£§Æ±æ¦³¤H¨Ó½Ð±Ð³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¥L­Ì¨M·N¤£­n¥h©ú¥Õ³o°ÝÃD¡Cµ²ªG¡A¥L­Ì¥u¶Ç±Â¡A¦³¤@¦ì¥H³æ ¼Æ¤Î´_¼Æ¨Ó§Î®e¦Û¤vªº¡A¿W¤@ªº¯u¯«¡C«o¤£¯à©ú¥Õ¯u¥D¨º¥Ã«í¡§¤T¦ì¤@ Åé ¡¨ªº¶ø¯µÄݩʡC

¿p¼»
º¸¼»
¿p¨uÀq¼w

¡@¡@¬ù¡£°Q©Ô¯S¡¤¬O¦b¯«ªº¥Ã«íªº¹D¦¨¬°¦×¨­¨Ó¨ì¥@¤Wªº¤@¤d¦h¦~«e¼g¦¨ªº¡C¿p¼»«ü¦Vªº¬Oº¸ ¼»¡A¡§Äµ§i¥@¤HªÌ¡¨¿p¨uÀq¼w¤]«ü¦Vªº¬Oº¸¼»¡A©Ò¥Hº¸¼»§@¬°¯«ªº¥Ã«íªº¹D¬O¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥vªº¤¤¤ß¡C

¡@¡@¿p´µªL»Ý­n§ó¥J²Óªº¬ãŪ¥jÄõ¸g©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦]¬°¤j³¡¤À¿p´µªL¨S¦³¬ãŪ¹L¸t¸g¡£¤Þ¤ä°Ç¡G ·s¬ù¡¤¡A¦Ó»¡¡§¸t¸g³Q§ïÅܤF©Î¶î§ï¤F¡¨¡CµM¦Ó¯«/¦w©Ô½T¿Ë¦Û±N¤Ñ¤Wªº¨Æ«ü¥Üµ¹º¸¼»¡£¥jÄõ¸g3¡G 48¡¤¡A¨Ã¤£¥u¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ì¥ýª¾¬O³o¼Ëª½±µ³Q¦w©Ô§å¥Üªº¡C

¡@¡@¯u¥D¬O¥Lªº¸Ü»yªººûÅ@ªÌ¡A¥L¤£·|Åý¡m°Q©Ô¯S, ®_×㺸¡A¤Þ¤ä°Ç¡n³Q¶î§ï©Î§R°£¡A¥u¦³¨º ¨ÇµLª¾ªÌ¤~·|³o¼Ë»{¬°¡C ¦]¦¹¤@­Ó¤H»¡¸t¸g¡m°Q©Ô¯S, ®_×㺸¡A¤Þ¤ä°Ç¡n¬O³Q¶î§ï©Î§R°£ªº¡Aµ¥ ©ó»¡¯u¥D¬OµL¯àºûÅ@¦Û¤vªº¸Ü»y¡C¨º¤£¬O¶S§C¥þ¯àªº¯u¥D¶Ü¡H ¦pªG¸t¸g¯uªº³Q¶î§ï¡A¬°¤°»ò¥jÄõ ¸gÁÙ­n¤Þ¥Î¥¦©O¡H¡£¥jÄõ¸g21:105/¸Ö½g37:29¡¤

¡@¡@®Ú¾Ú¥jÄõ¸gªº±Ð¾É¡A¡m¤Þ¤ä°Ç¡n(¡m¸t¸g¡n)¬O¤£¯à³Q§ïÅܪº¡A¡§¥Lªº¨¥Ãã¨M¤£¬O¥ô¦ó¤H©Ò ¯àÅܧ󪺡¨¡£¥jÄõ¸g18:28¡¤, ¡§¯u¥Dªº¬ù¨¥¤£¬O¥ô¦ó¤H©Ò¯àÅܧ󪺡¨¡£¥jÄõ¸g6:34¡¤¡C¤S°Ñ¥jÄõ ¸g3:3©M10:64

¡@¡@µS¤Ó¤H«H¥õªº«Å¨¥¡A§Æº¿¡]Shema¡^¦¨¤F¯u¥DÄݩʳ̭«­nªº°Ñ¦Ò®Ú¾Ú¡C µS¤Ó¤HÁö¤£©ú¥Õ¯u ¥DÄݩʪº¶ø¯µ¡A¦ý¥L­Ì¹ï¯u¥DªºÄݩʻݭn¦P®É¥Î³æ¼Æ©M´_¼Æ¨Óªí¹Fªº¿W¯S¼gªk¡A«o±N¥¦«O¦s¤F¤U¨Ó¡C ³o¬Oµ´¤£¤¹³\§ïÅܪº¡C (¥jÄõ4:171;5:75-76)

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì¤S¤Þ¾É¤H¬Û«H¤T¦ì¤@Åé¬O«ü¯u¥D¡Aº¿§Q¨È¡£³Áº¸«Û¡¤¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤ ¡£s.a.w.¡¤¡C ¦Ó³o­ÓÁ¿ªk¤£²Å¦X·s¬ù¸t¸g¡A¤£³Q°ò·þ®{©Ò±µ¨ü¡A³o¥u¬O¨º¨Ç«H°°¸gªº¤H©ÒÁ¿­z¹L ªº¡C

¡@¡@ºJ¶}³o®e©ö¤Þ°_ª§Ä³ªº¨Æ¤£½Í¡A§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¦³¥ó¨Æ¡C¨º´N¬O¡G¦b¥j¦Ñªº§Æ§B¨Ó¤å»P¤¤°ê¶H §Î¤å¦r¡]º~¤å¡^ªº§@«~¤¤¡A³£¦³¤ä´©©M»¡©ú¯u¥DªºÄݩʬO¡§¤T¦ì¤@Å顨ªº¡A´N¶H¡m°Q©Ô¯S¡n¡B¡m¸Ö ºq¡n©M¡m¤Þ¤ä°Ç¡n¬O¡§¤@¥»®Ñ¡¨¤@¼Ë¡C¦ÛµM¬É¤¤ªº¹wªí«h¥i³q¹L¡§¤ô¡¨H2O¨Ó¤Ï¬M³oÂI¡C

¦b¬ù¼¯¦è¤­¸g¤¤ªº²Ä¤@¨÷®Ñ¡m°Q©Ô¯S¡n¡A³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹¤G¤Q¤»¸`¸Ì¡A¯u¥D»¡:

¡§§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¶H¡A
«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡C¡¨(³Ð1:26)

¡§§Ú½T¤w¥Î¦¨§ÎªºÖߤg³Ð³y¤F¤H¡K¡K¡¨
¡§·í§Ú§â¥L³y¦¨¡A¦Ó¥B§â§Úªººë¯«§j¤J¥L¡C¡¨ (¥jÄõ¸g15:26-29)

¡@¡@¯u¥DªºÄݩʥu¬O¡§¤@¦ì¡¨¡A·í¥L¹ï¦Û¤v»¡¡§Åý§Ú­Ì·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¶H¡A«öµÛ§Ú ­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H...¡¨¡A©Ò»¡ªº¡§§Ú­Ì¡¨¡A¨s³º¬O¦b¸ò½Ö»¡¸Ü©O¡H©Ò»¡ªº¡§§Ú­Ì¡¨¬O«ü¤°»ò©O¡H¯u¥D¦³ ¯à¤O³y¥X¦UºØ¦³¥Í©Rªº¬¡ª«¡A¦ý¥Dµ´¤£·|ºÙ¥¦­Ì¬°¡§§Ú­Ì¡¨¡C½Ö¬O¯u¥D©Ò»¡ªº¡§§Ú­Ì¡¨¡H¬O¤Ñ¨Ï¶Ü¡H ¤£¬O¡A¯«¨S¦³§â¥ÈÆF§j¶i¤Ñ¨ÏùØ¡A¤Ñ¨ÏªºÆF©M¯u¥DªºÆF¬O¤£¦Pªº¡C¯u¥D¬J¬O¡§³æ¼Æ¡¨¤S¬O¡§´_¼Æ¡¨·| ¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ§Î¶H¡H¦b³Q³yªº¤H¨­¤W¬O§_¯à¬Ý¥X³o¡§§Î ¶H¡¨¡H¡£ÁÉ 6¡G8¡¤

¡@¡@ ­º¥ý¡A¥u¦³¨k¤H»P¤k¤H¯à»¡¸Ü¥æ½Í¡C °Êª«¨Ã¨S¦³¤å¦r©M»yªk¡C ¦]¦¹¡A±q¤H¨­¤W¥i¬Ý¨£¯u¥D ªº¨ä¤¤¤@ºØ¡§§Î¶H¡¨¬O¡§¸Ü»y¡¨§Y¬O¡§¯u¥Dªº¹D¡¨¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¥u¦³¨k¤H»P¤k¤H¦³¹D¼w»P¨}ª¾¡C ¯à¿ï¾Üµ½´c¡A¬O«D¡A¬üµ½¡A¤]¦³¹Bºâªº¯à¤O¡C°Êª« ¥u¦³¥Í¦sªº¥»¯à¡A¨S¦³¹D¼w¡A¨S¦³¤å¾Ç³Ð§@¡A¨S¦³¼Æ¦rªº·§©À¡C¨k¤H¡A¤k¤H¯à§@¥X´¼¼z©Êªº±À²z¡A ¨Ã¥B¯à¦³³Ð¨£ªº¨Óªí¹F¦Û¤v¡C¥L­Ì¨º²Îªv¤Î§ï³yÀô¹Òªº¯à¤O¡A´N¤Ï¬M¥X¯u¥Dªº¥t¤@ºØ¡§§Î¶H¡¨¨Ó¡C ­Y¥u¦³¹³¯«¨º¼Ë»¡¥X¸Ü»y¡A¦Ó¨S¦³¯«¸tªº¹D¼w¿ï¾Ü¯à¤O¡A¥h¾Ü¨ú¡A¥h´£°ª¡A¥h§ï¶i¡A¥h¬°·R¦ÓÄë ¬¹¡A´N§Î¶H¨Ó»¡¨º¬O¤£°÷ªº¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¨k¤H¤k¤H¤£¶È¬O·|»¡¸Ü¡]¦³¹D¡^¯à·¾³q¡F¤£¶È¬O¦³¹D¼w¨}ª¾¡A¯à¿ï¾Üµ½´c¡C¦ý¥L­Ì­Y ¨S¦³¡§ÆF¡¨´N³£¤£·|§¹¾ã¡C¸t¸g»¡·í¯u¥D±N¥Dªº®ð¡]ÆF¡^§j¶i¤Hªº»ó¤Õ¸Ì¡A¤H´N¦¨¬°¦³¡§ÆF¡¨ªº¬¡ ¤H¡C³o¡§ÆF¡¨¤Ï¬M¤F¯u¥D§Î¶H¤¤¨º¿W¯S¡B¥¼¯à¨£¨ìªº¥Ã«í¦ì®æªº¥»½è¡C

¡@¡@¤]³\¦³¤H·|»¡¡G§Ú­Ìªº©R¹B©Mµ²§½¡A¬Ý°_¨Ó»P°Êª«¨S¤°»ò¤£¦P¡A¦º¤F´N¤@¤F¦Ê¤F¡A¤£´_¦s¦b¡C ¥t¦³¤H·|»{¬°¡A¤HÃþ¬O¬¡¦b½ü¦^¤¤¡A¤µ¥Í§@¤H¦º¤F¡A¤U¥@¥i¯àÅܦ¨ª¯¡A©ÎÅܦ¨ÂΩοÂÃÆ¤§Ãþ¡C

¡@¡@¦ý¸t¸g±Ò¥Ü»¡¡A§A¬O¿W¯Sªº¡A§A¦b¾ú¥v¤W¥u¦³¤@¦¸¥Í¦sªº¾÷·|¡A§A¨Ã¤£»Ý­n­«´_¦A§@¤@¦¸¤H ©Î§@ª¯¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§AªºÄݩʦb¾ú¥v¸Ì¬O¿W¯Sªº¡A³o¥i¥H±q¥H¤W©Ò´£¨ìªº¤T¤è­±ÄݩʤW¬Ý¥X¡C

¡@¡@¦pªG¤@­Ó¤H¥u¬Ý¨£¯u¥D¬O­ÓÆF¡A¦Ó¬Ý¤£¨£¯u¥D¤]¨ã¦³¡§¸Ü»y¡¨¤Î¡§¹D¼w¡¨ªºÄݩʡA¨º¥L·|ı ±o¯u¥D¦³ÂI¤£ªñ¤H±¡¡A¯Ê¥F¤H®æ¤Æ¡C

¡@¡@¥u¦³·í¤H¬Ý¨£¯u¥D¨º¤TºØÄݩʡ£¸Ü»y¡B¹D¼w¡BÆF¡¤³£§e²{¦b³Q³yªº¤H¨­¤W¡A«hÁôÂæb¤H¨­¤W ¨º§¹¬ü¤§¯u¥DªºÄݩʡA¤~³Q¤H©Ò»{ª¾¡C¤HªºÄݩʩM§Î¶H¤]¦]¬°¹³¯u¥D¦Ó³Q°ª¤É°_¨Ó¡C

¡@¡@¦b¥ì´µÄõªº¯«¾Ç«ä·Q¤¤¡A¦³ALBARKHAWIµû½×»¡¡G¦pªG©Ò¦³ªº²§±Ð®{³£¦¨¬°«H®{¡A³o¤£·|¹ï¡§ ¦w©Ô-(¯u¥D)¡¨¦³¥ô¦óªº¦n³B¡F¦pªG©Ò¦³ªº«H®{³£¦¨¬°²§±Ð®{¡A«h³o¹ï¡§¦w©Ô-(¯u¥D)¡¨¤]¤£·|¦³¥ô ¦ó·l¥¢¡C½Ð°Ý¹ï¯u¥D³o¼Ëªºµû½×¡AÅ¥°_¨Ó¬O¨ã¦³¤H©Ê¤Æ¡AÁÙ¬O¨S¦³¤H©Ê¤Æ¡H°£«D¯u¥Dªº©R¥O¡A¥ô¦ó ¤H¤£·|³q¹D¡C¡£¥jÄõ¸g10:99-100¡¤

¡@¡@¾Ú¥jÄõ¸g¤¤ªº¡§¦w©Ô-(¯u¥D)¡¨»¡¡G¤H¬O¨S¦³¿ï¾ÜÅvªº¡A¤@¤Á³£¬O©R©wªº¡C¥ô¦ó¥X©ó¹D¼w©Î ¤£¹D¼wªº¿ï¾Ü³£³Q§P¬°¤Û¼v¡A¦]¬°¤H¨Æ¥ý¤w¸g³Q©R©w¬O§_¶¶ªA©Î­I«q¡C¤H¤£»Ý­n¦V¯u¥Dªí©ú¥Lªº¶¶ ªA¡A°£«D¡§¦w©Ô-(¯u¥D)¡¨­n§A¨º¼Ë¡C³o¼Ëªº±Ð¾É¡AµL¥iÁ×§K·|§â¯u¥D¨º¯S®í§¹¬üªºÄݩʵ¹¼Ò½k¤F ¡C¡§¥L­Ì¤£·|±j­¢§A­Ì«H¡K¡¨(¥jÄõ¸g10:99)¡C

¡@¡@¯u¥D¡A¿W¤@µL¤G¡A§¹¬üªº¯u¯«¡F­nÂǵ۸t¤÷¡]¨º§¹¥þ¸t¼äªº¦ì®æ¡^¡A­nÂÇµÛ¥ÈÆF¡A¤]­nÂÇ ¹D¨Ó§e²{¦Û¤v§¹¬üªºÄݩʡC¦b¸t¸g¤¤¡A¯u¥D¥Î¨â­Ó¦r¨Ó§Î®e¥Lªº¡§¼Ë¦¡¡¨¡A¥L¦b´M§ä¤H¡A­n§â¥Lªº ¯S©Ê±Ò¥Üµ¹§A¡C

¡@¡@²Ä¤@¬O¡§·R¡¨¡C¯u¥D¤£¬O¤@­Ó§NºzµL©Ê±¡ªº¯«¡C¯u¥D´N¬O·R¡A¬O¤@¦ì·RÅ@¤H¡A¦³©Ê®æªº³Ð³y ªÌ¡C¯u¥D´÷±æ»P¥L©Ò³yªº¤H¦³¦X¤@ªºÃö«Y¡C«Ü¦h¤H®Ô»w¡£®õ´µ¦Ì¸­/¤ñ´µ¦Ì©Ô¡¤¡A¦ý¤£©ú¥Õ¯u¥D¦Ü¤¯ ¦Ü·Oªº¥»©Ê¡C

¡@¡@²Ä¤G¬O¡§¯u²z¡¨¡C¯u¥D¥Î¯u²z¡]¹D¡^³Ð³y¨Ã¦«µÛ¸U¦³¡C¯u¥D´÷±æ¯àÄyµÛ¡§¹D¡¨¡A¤Î³q¹L¦h¤è ­±ªº´ë¹D¡A¨Ó»P¤H¦³·¾³q¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦b³Ð¥@¬ö1:26¯u¥D©Ò»¡ªº¡§§Ú­Ì¡¨¬O«ü½Ö©O¡H¬O«ü¯u¥DÄݩʤ¤ªº¸t¤÷¡A¸tÆF©M¸t¤l ¡]¹D¡^¦b¤@°_°Óij­n¦p¦ó¶i¦æ³Ð ³y¡C¯u¥D¦b³o¸Ì¦V§Ú­ÌÅã¥Ü¤F¯«ªºÄݩʪº¶ø¯µ¡C¯u¥D´N¬O¡§¤T¦ì ¤@Å顨ªº¯u¯«¡A¬O¡§¦X¦Ó¬°¤@¡¨¡C¦b¥ì´µÄõªº¯«¾Ç¤¤¤]¬O¦³µÛ¡¨¦X¦Ó¬°¤@¡¨ªºÆ[©À,ªü¤å¥s¡¨Tauheed¡¨ ;¥ì´µÄõªº¯«¾Ç»¡¯u¥D¬O¡§Tauheed¡¨¡F³æ¿W¹ê¦sª«¬°¦ó»Ý­n¦X¦Ó¬°¤@©O¡H¤HÃþ¬O·ÓµÛ¯u¥Dªº§Î¶H³Ð³y ¡A©Ò¥H¤]¬O¡§¤T¦ì¤@Å顨¡G¤HÅé¡AÆF©M»î¡C

¡@¡@¥H¤Uªº¹Ï¸Ñ¡A·|¸ÑÄÀ¤HÅé¡AÆF©M»î©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C

¡@¡@ªÅ¶¡¥Ñ¤Tºû²Õ¦¨¡Gªø¡B¼e¡B°ª¡C¨C¤@ºû³£¦³¥¦¦Û¤vªº¥i´ú¶qªº«×(¼Æ)¡AµM¦ÓªÅ¶¡½T¹ê¥u¦³ ¤@­Ó¡A¥¦¤£¥H¤@ºû¤è¦¡¦s¦b¡C

¡@¡@µù¡G¡§¸tÆF(Holy Spirit)¡¨¡A§Y¥jÄõ¸g¤¤ªº¡§¥ÈÆF(Holy Spirit)¡¨¡C

¸t¤÷
ÆF
¯u²z¡@¡@
·NÃÑ¡@¡@
¥æ¬y¡@¡@
¡õ «H¤ß
¡õ ·R¤ß
¡õ §Æ±æ
¸tÆF
Ȕ
´¼¤O¡@¡@
·N§Ó¡@¡@
·P±¡¡@¡@
¡õ Ä讬
¡õ Åv«Â
¡õ Åw¼Ö
¸t¤l
(º¸¼»,¯«ªº¸Ü¹D)
Åé
¦×Åé¡@¡@
¦å²G¡@¡@
°©Àf¡@¡@

²Ä ¤G ³¹¡@¡@±q ¼Z ¸¨ ¨ì «ì ´_

¡@¡@¯u¥D©Ò³y¤§ª«­ì¥»¬O¦b§¹¬ü¤Î©M¿Óªºª¬ªp¤¤¡C¸Õ·Q¹³¦³¤@¤Ñ¤Ó¶§¤£¦A«ö®É¤É¤W¨Ó¡A©Î²æÂ÷ ¥¦ªº­y¹D¡A¨º¬O¦óµ¥¥i©Èªº¨Æ¡C

¡@¡@¦b³Ð³yªº®É­Ô¡A¯u¥D±N©Ò³yªº¤@¤Á¡A³£³]©w¦b¤@©wªº³W«ß¤¤¡C¤Ó¶§¨S¦³¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¼é¤ô ¤]¨S¦³¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A ³¾¨à¤]¨S¦³¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¯u¥D«o»¡¡GÅý§Ú­Ì«ö§Ú­Ìªº§Î¶H¨Ó³y¤H¡C¤H³Q³y®É¡A³Q©ñ¦b¦³¡§¦ì®æ¡¨¤Î¡§¦Û¥DÅv¡¨ ªº¦a¦ì¤W¡A¦]¬°¤H¬O«ö¯u¥Dªº§Î¶H³yªº¡CÁöµM¤H³Q³y®É¡A»Ý­n»P¨ä¥L¨ü³yª«©M¿Ó¬Û³B¡C¥H¤Î»Ý­n»P ¯u¥D·íªìªº­p¹º°t¦X¡C¦ý¤H«o¦³Åv¨M©w­n¦b­p¹º¤¤©Î¦b­p¹º¥H¥~¡C¤H¥i¥H¨M©w¡§¨«¥X¡¨¯u¥D©Ò©wªº ­p¹º©Î¬O¡§¨«¶i¡¨­p¹º¸Ì­±¡C ¯u¥D¦p¦ó¦³¦Û¥DÅv¡A¤]·Ó¼Ë±N¥¦½çµ¹¤HÃþ¡C

¡@¡@¦ý¯u¥D±N¿ï¾Ü±µ¨ü»P¤£±µ¨ü¥L¦w±Æªº«áªG¡A²M·¡¦a§i¶D¤F¤H¡G·ÓµÛ¯u¥Dªº¦®·N¨«¡A¤@¤Á³£ ·|©M¿Ó¡F­Y¤£·Ó¯u¥Dªº¦®·N¦æ¡A¤@¤Á±NÅܦ¨²V¶Ã¡C³o´N¦p¨­¤Wªº¾¹©x¡A­Y¤£«ö³W«ß¨ó½Õ´N·|µo¥Í¤ò ¯f¡C³]·Q§Aªº­G¤£¦A¤u§@¡A¨S¦³¥ô¦ó­¹ª«¯à³q¹L¥¦¡A³o±N·|³y¦¨«ç¼Ëªº«áªG©O¡H¤@³¡¥÷ªº¾¹©x·|¼v ÅT¥t¤@³¡¥÷¾¹©x¡A­Y¤£ºÉ¦­¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü·|±a¨Ó¥þÅ骺¦º¤`¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº°ÝÃD¤]·|µo¥Í¦b¯u¥D©Ò³yªº¸Uª«¤¤¡C¸t¸g»¡¡G¨k¤H¡A¤k¤H¿ï¾Ü­n¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¾ã­Ó ¥@¬É´N¦]¦¹¦Ó³Q±ÑÃa±¼¡C¤HÃþªº¨­Åé¤ÎÄÝÆFªº¥Í©R´N¶}©l¦]¼Z¸¨¦Ó¨B¤J¦º¤`¡C

¡@¡@¦pªG¤HÃþÄ@·N¦A¦^¨ì·íªìªº­p¹º¡A¤HÃþªº©R¹B¯à¦A¦¸«ì´_¦pªì¶Ü¡H¦b¯u¥D¤Z¨Æ¦³¤@­Ó­×¸É ªº­p¹º¡A¥u¬O­Y­n­×¸É³o¼Z¸¨¡A»Ý­n¥I¥X¬Y¨Ç­«¤jªº¥N»ù¡C °£¤F¥Ñ¯u¥D¬°¤H¦ù¥X¬@±Ïªº¤â¡A¨S¦³ ¥ô¦ó¤H¯à¾a¦Û¤v¨Ó°µ¦¨±ÏÅ«¡C¦]¬°¥u¦³¯u¥D¬O¥þ¯àªº¯u¯«¡C

¡@¡@¦Ó³o±ÏÅ«ªº¤u§@¤]¤£¬O°¨¤W¯à°µ¦¨¡C¯u¥D»Ý­n¶i¤J¤HÃþªº¾ú¥v¡Aºë¤ßªº­p¹º¡A±Ð¾É¡A±Ò¥Ü ¤HÃþ¦³Ãö¯«©_§®ªº±ÏÅ«­p¹º¡C¦n¥s«á¥@ªº¨k¤kª¾¹D¡A¨º©_§®ªº±ÏÅ«­p¹º¡A¬O¦p¦óªºº¡¦³±Ò¥Ü¡AÅv«Â ¡A®¦¨å¤Î¥i«Hªº¡A¦Ó§@¥X®¬§ï¡A¬Û«Hªº¿ï¾Ü¡C¯u¥Dªº³o¶µ±ÏÅ«­p¹º¡A¬O­nÂǵۤӪ쨺§¹¬üªº¡§¹D¡¨ ¨Ó§¹ ¦¨¡C ¦]¬°¡G

¡§¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¯u¥D¦P¦b¡A
¹D´N¬O¯u¥D¡A³o¹D¤Óªì»P¯u¥D¦P¦b¡A
¸Uª«¬OÂǯ«¦Ó³yªº¡A
¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǯ«¦Ó³yªº¡C
¥Í©R¦b¯«¸ÌÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C
¥ú·Ó¦b¶Â·t¸Ì¡A¶Â·t«o¤£»{ÃÑ¡]±µ¨ü¡^¥ú¡C¡¨

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¤Þ¤ä°Ç-¬ù¿«1:1-5)

¡@¡@·í¤HÃþ¼Z¸¨«á¡A¥Í©R¤w¸g¶i¤J¶Â·t¡A»·Â÷¤F³Q³yªº·N¸q»P¨ü³yªº­p¹º¡C¯u¥D·R¥@¤H ¡A¯u¥D¨M©w­n¬I¦æ¤@­Ó³Ì©_§®ªº¯«Âݨӧ¹¦¨±ÏÅ«¡C¥L­n¿ï¾Ü¦¨¬°¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¥@¤W¡A¥H¤@­Ó¤H Ãþªº¨­¥÷¨Ó§¹¦¨¹ï¤HÃþªº±ÏÅ«¡C¯u¥D¯à³o¼Ë§@¶Ü¡H¥L¤£¬O¦bµÛ¤õªº¯ð´Æ¤¤µ¹¼¯¦è(¿pÂÄ)Åã²{ ¶Ü¡A¦ý¥L¤]¥i¥H¦P®É¦b§O¦a¤è¡H§Ú­Ì­n°O±o¯u¥D¬O¦Ü¤¯¦Ü·Oªº¥þ¯à¯u¥D¡C¨º¥L¤£¥i¥H¨Ï¹D¦¨ ¦×¨­¶Ü¡Hµ£¤k¥Í¤l¡A³o¤£¬O©_¸ñ¶Ü¡H³o¬O¾ú¥v¤W°ß¤@ªº¤@¦¸§§Á|¡A¤]±N¬O³Ì«áªº¤@¦¸¡C

¡§¦]¦¹¡A¯u¥D¦Û¤v­nµ¹§A­Ì¤@­Ó¥üÀY¡A
¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q
(´N¬O¯u¥D»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä)¡C
(¥HÁɨȮÑ7:14)
(¨£¥jÄõ¸g3¡G42-47)

¡§¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡F¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡C
¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡F
¥L¦WºÙ¬°¡¥©_§®µ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯u¥D¡B
¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº §g¡¦¡C¡¨
(¥HÁɨÈ9:6) (¨£¥jÄõ¸g2¡G87)

¡@¡@¦b³o¸Ü³Q»¡©M³Q°O¿ý¤U¨Ó«á¡A´X¦Ê¦~¹L¥h¤F¡C¥j¥NµS¤Ó¥ýª¾´£¨ì¹Lªº¡§µ£¤k©Ò¥Í¤@¤l ¡¥©_§®µ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯u¥D¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº §g¡¦¡¨ªº©_¸ñ²×©ó¥X²{¤F¡F³o«K¬O¡§¯u¥D¤§¤l¡¨ ªº©_¸ñ¡C

¡@¡@¯u¥D»Pº¿§Q¨È(³Áº¸«Û)¦³¨k¤kÃö«Y¶Ü¡H¨S¦³¡Iµ£¤kº¿§Q¨È(³Áº¸«Û)±q¸tÆFÃh¥¥¥u¬O¯u¥D ªº¤@¥y¸Ü¡A¸t¤l«K¾n¦b¤F¦o¨­¤W¡A³o¯Âºé¬O©_¸ñ¡C²Ä¤@¡A³o«Ä¤l­n¹LµÛµL¸oªº¥Í¬¡¡FÁöµM¥L½T ¹ê¤]¥i¥H¶H§A§Ú¤@¼Ë¨C¤Ñ³£¦³¾÷·|¥i¥H¼Y¤J¸o¤¤¡A¦ý¥L¨C¤@¦¸³£¿ï¾Ü¤F·ÓµÛ¤÷¯«©Ò³ß®®ªº¨º¼Ë ¥h°µ¡A©Ò°µªº³£¬O¥¿½Tªº¡C³oªÈ¥¿¤F¤Hªº´c¡A¬°¦U­Ó®É¥Nªº¤H¡A¬°¯u¥D©Ò³Ð³yªº¤HÃþ¾ð¥ß¤F¤@ ­Óº]¼Ë¡G¤H»P¯u¥D¡A¤H»P¦ÛµM¤Î¤H»P¤Hªº©M¿Ó²Î¤@¡C ³o¬O°ß¤@ªº¡§¹D¡¨¡F¦b³o¡§¹D¡¨¤W¡A§A¦³ ºÖ¤F¡I­C¿q¤£¬O¥­ªÅ¦Ó¨Óªº¡A¥L¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡B¥Ã»·¦s¦bªº¯u¯«¡C

²Ä ¤T ³¹ µL ¸o ¤§ ¤l ªº ¶ø ¯µ

¡@¡@¦p«e³¹©Ò¶D¡A¯u¥D¨Ã¤£»Ý­nÅýµ£­s¤k°¨§Q¨È¡£³Áº¸«Û¡¤¸g¹L¨k¤kªºÃö«Y¡A¦Ó²£¤U±Ï¥D­C¿q (º¸¼»)°ò·þ¡£³Á§Æ«¢¡¤¡C³o«Ä¤l¬O­n¨Ó°£±¼¥@¤H©Ò¥Çªº¸o¡C¦]¦¹¡A³o«Ä¤l¥²¶·¹LµÛ¤@ºØµL¸oªº¥Í¬¡ ¡C­C¿q(º¸¼»)»P¥ô¦ó¤H¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ³£·|­±¹ï¸oªº¸Õ±´¡C¦ý­C¿q¡£º¸¼»¡¤«o°µ¨ì¤@ÂI¡A¬O¥þ¤HÃþ©Ò°µ ¤£¨ìªº¡G¥D­C¿q¡£º¸¼»¡¤¨S¦³¥Ç¸o¡C ´N¶H·í§Ú­Ì¥H¦Ï§@Äm²½ªº®É­Ô¡A¨º¥u¦Ï¤@©w¤£¥i¦³¯Ê³´¡C §@ ¬°¯«ªº¯Ì¦Ï(­C¿q)³o¤@§¹¥þªºÄm²½¡X¡X°ß¤@ªº¤@¦¸Äm²½¡A¤]¬O¤@©w¤£¥i¯à¦³¯Ê³´ªº¡C¯u¥D¡§¹D¦¨¬° ¦×¨­¡¨¡A¥H¤Hªº¦a¦ì¨Ó¦¨¥þ¤F«ßªk(°Q©Ô¯S)¡C³Ì«á­C¿q(º¸¼»)­I­t¤F¥@¤Hªº¸o¡A¥H¸qªº¥N´À¤£¸qªº ¡C ³o´N¦p¸o¬O¥Ñ¤@¤H¶i¤J¥@¬É,·Ó¼Ë¡§¸q¡¨¤]­n¦]¤@¤H¶i¤J¥@¬É¡C¦]¤@¤H¡£¨È·í, ¦]¬°¥L³Q¼»¾á´Û ÄF¤F¡¤ªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£³Q©w¸o¡F·Ó¼Ë¤]¦]¤@¤H¡£­C¿q¡A¥LÀ»±Ñ¤F¼»¾á¡¤ªº¸q¦æ¡A²³¤H´N³Q³£ºÙ¸q±o ¥Í¡C

¡@¡@¦³¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G

¡§­C¿q(º¸¼»)¸ÛµM¾á·í¤F§Ú­Ìªº¼~±w¡A­I­t§Ú­Ìªºµh­W¡A
§Ú­Ì«o¥H¬°¥L¨ü³d»@¡A³Q¯u¥DÀ»¥´­W«Ý¤F¡C
­þª¾¥D°ò·þ¤D¬O¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A
¬°¤F§Ú­Ìªº¸oÄ^³QÀ£¶Ë¡C
¦]¥D©Ò¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡A
¦]¥D©Ò¨üªºÃ@¶Ë§Ú­Ì±o¤FÂåªv¡C
§Ú­Ì³£¦p¦P¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡C
­C©MµØ(¯u¥D)¨Ï§Ú­Ì²³¤Hªº¸o³£Âk¦b¥L¨­¤W¡¨
(¥HÁÉ¨È®Ñ 53:4-6)
¡§¨C¤@­Ó¦³¦å®ðªº³£­n¹Á¦ºªº´þ¨ý¡C¡¨( ¥jÄõ¸g21¡G35)¡A ¬Æ¦Ü­C¿q/º¸¼»(s.a.w.)

¡@¡@¦ò±Ðªº¡§ÄÀ¥[¡¨µLªkªÈ¥¿¤Hªº¸o¡A¦^±Ðªº¿p¨uÀq¼w¡£s.a.w.¡¤¤]µLªk¨º»ò°µ¡C¥L­Ì¥u¬O´M§ä ¯u²z¡B¹D¸ô©M¥Í©Rªº¤H¡C¥L­Ì¥»¨­¤£¬O¯u²z¡A¹D¸ô¡A¥Í©R¡C¤H¶¡¨S¦³¥ô¦ó«ä·Q¡A­õ²z¡A±Ð¨|¯àªÈ¥¿¤H ªº¸o¡A©ÎªÌ¨Ï¤H¦¨¬°µL¸o¡C°ß¿W¨º¦ì²³¤H©Ò¬ß¡A²³±æ©ÒÂk¤§³Ð³yªº¥D¡A¤S¦¨¬°¦×¨­ªº¡§­C¿q¡£º¸¼»¡¤ ¡£s.a.w.¡¤°ò·þ¡£³Á§Æ«¢¡¤¡¨¤~¯à¡C¥D´¿²M·¡¦a»¡¡G§Ú´N¬O¹D¸ô¡A¯u²z¡A¥Í©R¡C¥@¤H°ß¦³¬Û«H¡A±µ¨ü ­C¿q(º¸¼»)°ò·þ(³Á§Æ«¢)¬O±Ï¥D¡A¤~¯à±o±Ï¡C ¬°¤FÀ°§U§Ú­Ì¿p´µªLªº§Ì¥S­Ì¡AÅý§Ú­Ì§â­C¿q¡£º¸¼»¡¤ ¡£s.a.w.¡¤°ò·þ(³Á§Æ«¢)©M¿p¨uÀq¼w¡£s.a.w.¡¤ªº¸ê®Æ§@­Ó¤ñ¸û¡G

¡§°£¥L(­C¿q/º¸¼»)¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡F¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº ¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C (¨Ï®{¦æ¶Ç4¡G12)¡¨

­C ¿q »¡ ¡A
§Ú ´N ¬O ¹D ¸ô ¡A
¯u ²z ¡A
¥Í ©R ¡C
¤£ ÂÇ µÛ §Ú ¡C
¨S ¦³ ¤H ¯à ¨ì ¤÷ ¨º ùØ ¥h ¡C
¬ù ¿« ºÖ ­µ 14 : 6

­C¿q(º¸¼»/³Á§Æ«¢)
¿p¨uÀq¼w
­C¿q¡A¦W¦r·N¬°¡§±Ï¥D¡¨ (ÁÉ 63:8)¡A¤]¥s¥H°¨¤º§Q¡A·N¬° ¡§¯u¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡¨(¤Ó1:20-23) ³o¦W¦r·N¬°¡§Æg¬üªÌ¡¨¡A©ÎªÌ¬O¡§¦w©Ô¡¨¡A¦³°t±o«H¥ô¤§·N¡C
¥Ñµ£¤k°¨ÄR¨È©Ò¥Í¡A¨S¦³¦× ¨­ªº¤÷¿Ë¡£¾Ú¸t¸g»P¥jÄõ¸g©Ò»¡)¡C ¥Ñªü¬ü©Ô©Ò¥Í¡A¤÷¿Ë¦W¥sAbd Allah
¥Í©ó¦è¤¸«e4¦~¡A¦bµS¤Óªº§B§QùÚ«°¡C ¥Í©ó¦è¤¸570¦~ªº³Á¥[¡C
¨S¦³¼g®Ñ ¿p¨uÀq¼w°ß¤@ªº©_¸ñ¬O¥jÄõ¸g¡C
´¼¼zªº¸t¸g±Ð°V¡A¦æ«Ü¦h¯«¸ñ©_¨Æ§l¤Þ¤j§å¸s²³¡C ³q¹L±Ð¾É¤Î§Q¼C¨Ó§l¤Þ¸s²³¡C
´¿³Q®a¶m¤§¤H©Úµ´¦ÓÂ÷¶}¥L­Ì¡A¨«¹MµS¤Ó¥þ¦a¡A¶Ç´­¤Ñ°êºÖ­µ¡C ´¿³Q®a¶m¤§¤H©Úµ´¡A¦Ó¾E²¾¨ì³Á¦a®³¡C
¨S¦³µ²¹L±B¡C ´¿¦³¹L¤Q¤­­Ó©d¤l¡C
®Ú¾Ú¸t¸g»P¥jÄõ¸g©Ò»¡¡A³Ó¹L¸oªºÅv¶Õ¡A¹LµÛµL¸oªº¥Í¬¡¡C µLªk¹LµL¸oªº¥Í¬¡¡A±`±`ë§i¨D¯«³j§K¸o¹L¡C
¥Ñ°¨§Q¨È»P¬ù·æ±a¤j ¥ý³Q¥À¿Ë«¢§Qº¿¼¾¾i¡A¤§«á¬O¨û¨û¤Î¯ª¤÷¡A¥L¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡C
¯à»¡§Æ§B¨Ó»y¡A§ÆÃ¾»y¤Î¨ÈÄõ»y¡C ¥u¯à»¡ªü©Ô§B»y¡C
±q¨S¦³¹L±a»â¤H¶i¦æ¬y¦å¾Ô°«¡B­²©Rªº¨Æ¡C ±q¨Æ°«ª§¡B¥´¥M¡A±a»â¹L¤»¤Q¤»¦¸ªº¾Ôª§¡C
¬@±Ï¤H¡A±q¥¼«Å§P¥ô¦ó¤Hªº¦º¦D¡C ´¿¤U¥O³B¦º³\¦h¤H¡A¤@¨Ç¬Æ¦Ü¬O¶W¹L¦Ê·³ªº¦Ñ¤H©M¤k¤H¡C
¶Ç´­¼¦«ò¡A·R¤H¦p¤w¡A¬Æ¦Ü·R¤³¼Ä¡C ¶Ç´­¤@ºØ«ßªk©v±Ð¡G­­¤î«H®{¥h«ä·Q¦Û¤v¡A§ïÅÜ­Ó¤Hªº«H¥õ¡C
«Ø¥ß¤@­ÓÄÝÆFªº°ê«×¡C «Ø¥ß¤@­Ó«Ò°ê¡C
33 ·³®É¦b­C¸ô¼»§N³Q°v¤Q¦r¬[¡C 62 ·³®É¦b³Á¦a®³¦]¤¤¬r¦Ó¦º©óªÍª¢¡C
¦º«á²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡A¹üÅã¥Ã¤£¦´Ãa¡AºaÄ£¤£¦ºªº¨­Åé¡C(¥jÄõ¸g19:33, 3:55; °¨¤ÓºÖ­µ27:27, 28:10) ¾Ú¥jÄõ¸g»¡¡A¥Lªº¨­Åé¤@ª½°±¯d¦b¼X¹ÓùØ¡Aª½¨ì¤j¼f§Pªº¨º¤Ñ¡C
¤j¦h¼Æ«H¥õº¸¼»ªº³£¬O³q¹L¹ï¯u²zªºÁA¸Ñ©M«H¥ô¦Ó§ï«Hªº¡C ¤j¦h¼Æ¦¨¬°¿p´µªL¬O³q¹L¥X¨­¦b¿p´µªLªº®a¡A²§±Ú³q±B ¡A¦¬¾i©t¨à©M¥ì´µÄõ°ê®aªº¬Fµ¦¡C
«H®{¦b¯«ªº­±«e¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü«H»P¤£«H¡A¦Ó¤£¦]«H¦Ó¨ü¤HªºÃg»@¡C ¦pªG«H®{¿ï¾Ü¨ä¥L«H¥õ¡A±N¨ü¨ì³B¦ºªº«Â¯Ù¡C
  ¤@¯ëªº¿p´µªL«H®{³£¬O°l¨D©M¥­©M¤Í·R¡C¥i¬O¤µ¤Ñ«o¦³¤£¤Ö¨g¼öªºª§¾Ô»P³ø´_µo¥Í¦b¿p´µªLªº¦a¤è¡C
¾ã­Ó©Î³¡¤Àªº¦³¬ù5000¥÷§ÆÃ¾©Î¨ÈÄõ¤å¸g¤å¤â½Z¡A³Ì¦n©M³Ì­«­nªº¤â½Z¥i¥H°l·¹¨ì¦è¤¸ 350¦~¡A±j¦³¤OªºÃÒ¾Ú¼g¦¨©ó¦è¤¸70¦~«e¡C ¦³¥|ºØ¤£¦Pªº¥jÄõ¸g¸g°V¡A¬°Á×§K«á¥@ªº¤ñ¸û¡A¦³¤TºØ³Q¹ý©³·´±¼¡A¥u¯d¤U¨ä¤¤¤@ºØ¡C³Ìªñ©Òµo ²{ªº¥j¥N¤]ªù¸g¨å´N°O¿ý¤F³o¨Ç¤£¦P¡C
¬ù¦³400¦h³B¹w¨£¤F¥Lªº¨ì¨Ó¡A¥Lªº¥Í¡B¦º©M´_¬¡¡C ¨S¦³¥ô¦ó¸g®Ñ¹w¨£¥Lªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¿Ë·Rªº¦^±ÚªB¤Í¡A¬°¤°»ò§Ú­n§â³o¨Ç½×ÂI´£¥X¨Ó©O¡H³o¬O¦]¬°¦bµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¡A¦³Ãö»{ Ãѯu¥Dªº¯u²z¡AÃö«Y¨ì§Ú­Ì¤µ¥Í»P¨Ó¥@ªº©R¹B¡C

¡@¡@ªÖ©wªº»¡¡A¿p¨uÀq¼w¡£s.a.w.¡¤¬O­Ó¹ï©v±Ð·¥»{¯uªº¤H¡C§Ú¬Û«H¥u¦³¯u¥D¤~¯àª¾¹D¥L¯u¥¿ ªº¤ßÆF©M°Ê¾÷¡A§Ú­Ì¤]¬Û«H¯«´¿®t¤@¨Ç¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L¡C¨C¤@­Ó¤H¡A¤£¤À¨k¤k¡A³£¦³ ³d¥ô¥h´M¨D¥L­ÌÀ³¸Ó§â´¤ªº¯u²z¡F¨C¤@­Ó¤H¥²¶·¨M©w¥L­Ì©Ò«H¥õªº¬O§_¬O¯uªº¡C¦UºØ©v±Ð³£¦³¨ä¯u ¥¿ªº«H®{»P»~¤J§Á³~ªº«H®{¡C

¡@¡@°£¤F¸t¸g©M¥jÄõ¸g»¡¥L­Ìªº¦Ñ®v©M¥ýª¾¬O³Ì«áªº©M¯u¥¿ªº¥ýª¾¥~¡A¨C¤@­Ó±Ð¬£³£¥[¶i¤F¤@ ­Ó±Ò¥Ü¡C¥j¥N¼vÅT¿p¨uÀq¼wªº°ò·þ±Ð¬£¿ù»~ªº±Ð¾É¡G¡§¯u¥D¤£¬O¤T¦ì¤@Åé¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡£s.a.w.¡¤ ¨S¦³¦º¤]¨S¦³³Q°v¤Q¦r¬[¡A­C¿q¬O­Ó¤Ñ¨Ï©Î¥ýª¾¤U¤Z¡C¡¨ÅãµM¦a¡A³o¬O§¹¥þ¿ù»~ªº±Ð¾É¡C

¡@¡@®@¡A¦pªG¿p¨uÀq¼w¯u¯à¬Û«H¥D­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡A¥Lªº¥Í¬¡±N·|¬O¦h»òªº¤£¦P°Ú¡I¥L±N·|©Úµ´°Ñ ¾Ô©Î±þ¦º«Ü¦h¼Ä¤H¡I¥L±N·|¹ïµS¤Ó¤H¥Rº¡·R¡A¨º¨Ç±R«ô°¸¹³ªº¤H¤]±N©ß±ó°¸¹³¡AÂ÷¶}¸o´c¥Í¬¡¦Ó¸ò ÀH©Ò·Rªº¥D­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡C

¡@¡@¿p¨uÀq¼w´¿´Lºa­C¿q¡£º¸¼»¡¤°ò·þ¡£³Á§Æ«¢¡¤¬°©Ò¦³¥ýª¾¤¤³Ì±R°ª³Ì°¶¤jªº¡C¦³°O¸ü¥L´¿»¡ ¹L¡G¡§¦b¥@¬É©Ò¦³ªº¤HÃþ¤¤¡A§Ú¬O³Ì´Lºa­C¿q(º¸¼»)°ò·þ(³Á§Æ«¢)ªº¡C¤£½×¬O¤µ¥Í©Î¨Ó¥Í¡A¥þ¤HÃþ §Ú¬O³Ì¿Ëªñ­C¿q(º¸¼»)ªº¤H¡A´N¬O¨ººÙ¬°º¿§Q¨È(³Áº¸«Û)¤§¨à¤lªº¡¨¡]¡mSahih Muslim¡n,¨÷¥|¡A1260-1261­¶¡^

¡@¡@¥ì´µÄõ±Ð©M°ò·þ±Ð³£¦³³Q²§ºÝªº¥ì´µÄõ±Ð©M°ò·þ±Ðªº»â¾É­¢®`©M­h«Ýªº¾ú¥v¡A©Ò¥H¥²¶·°l¨D ·sªº¹ï¸Ü¨Ó©M¸Ñ¡C¸g¹L¦h¦~§ï¨}ªº°ò·þ±Ð¤w¸g¤£³Q¶Ç²Î±±¨î¦ÓªA±q¯u²zªº±Ð¾É¡CÄÇ®¤¥²¶·¦¨¬°©M¸Ñ ªº®Ú¾Ú¡A¦ý¤£¥i§´¨ó¯u²z¡C¥Ø«e¹ïÂù¤èªº¬D¾Ô¤£¬O§ï¨}¡A¦Ó¬O¦^¨ì¯u²z¡C

¡@¡@§Ú¬°§AªºÃ«§i¬O¡A§A§â¸t¸g¤¤ªº­C¿q(º¸¼»)·í§@±Ï¥D¡C

¡§¸q¡¨¦r¬°¤°»ò¥Ñ
(¦Ï) ©M(§Ú)²Õ¦¨ªº©O¡H
­ì¦]¬O¦]¬°¥u¦³§â
(º¸¼») (¯«¯Ì¦Ï-µL¸o)
·í¦¨§Ú­Ìªº±Ï¥D
¡A§Ú­Ì¤~¦³¤½¸q
¡C²Åé¦rªº¡§¸q¡¨
¤]¦³¦P¼Ëªº·N«ä,
¥¦¥Nªí(º¸¼»)ªº¦å¦bªM¤lùØ¡C
½ÐŪ ¡G
ù°¨®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤C-¤G¤Q¤­¸`

¡@¡@ÁöµM¨ü¤@¨Ç¿ù»~Æ[ÂI¼vÅT¡A¿p¨uÀq¼w¤Î¥jÄõ¸g¤¤¤´¦³¤@¨ÇÃö©ó­C¿q(º¸¼»)°ò·þªº °O¸ü¡A¬O¥¿²Îªº¦Ó¥B¬O«D±`­«­nªº¡C

  1. ­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡£s.a.w.¡¤¬O¥Ñµ£­s¤k©Ò¥Í¡£sura 19:16-35¡¤
  2. ­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬O¬ù¸t¸g¤¤ªº¥ýª¾À±Áɨȡ£sura 4:171¡¤
  3. ­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬O±q¯u¥D¨Óªº¸tÆF¡£sura 4:171¡¤
  4. ­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬O¯u¥Dªº¹D¡£sura 4:171¡¤
  5. ­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬OµL¸oªº¤]¤£·|¥Ç¸o¡£sura19:19¡¤

    ¡@¡@³o²Ä¤Q¤E¸`ªº¥jÄõ¸g¤å¬O³Ì­«­nªº¤@¸`¡A¬O³Ì°¶¤jªº¸g¤å¡C »¡©ú­C¿q°ò·þ¬O²³¥ýª¾ ¤¤³Ì°¶¤j¡A³Ì±R°ªªº¤@¦ì¡C¦]¬°¡A

    • ¨È·í¡£ªü¤¦¡¤·|¥Ç¸o (sura2:36;7:22-23)¡F
    • ¨È§B©Ô¨u¡£©ö½³©ÔªY¡¤·|¥Ç¸o¡£sura26:82¡¤¡F
    • ¼¯¦è¡£¿pÂÄ¡¤·|¥Ç¸o¡£sura28:15-16)
    • ¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤·|¥Ç¸o¡£sura37:142-144¡¤
    • ¤j½Ã¡£¹F¯Q¼w¡¤·|¥Ç¸o¡£sura38:24-25¡¤¡F
    • ¿p¨uÀq¼w·|¥Ç¸o¡£sura47:19; 48:1-2; 33:36-38¡¤
    • ¥u¦³­C¿q¡£º¸¼»)¤£¥Ç¸o¡C¡£§Æ 4:15)

    ¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¬O°l¨D¤½¸q¡A§Ú­Ì¥²¶·¸òÀH¦³¸o©ÎµL¸oªº¤H©O¡H

    ¡@¡@¦pªG¯u¥D­n§Ú­Ì¸òÀH¤@¦ì¤Hªºº]¼Ë¡A¥L·|¿ï¾Ü¤@¦ì¦³¸o©ÎµL¸oªº¤H©O¡H

  6. ­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬O¤µ¥Í¨Ó¥@³Ì¥ú½÷Ä£²´ªº¤Hª«¡£sura3:45¡¤
  7. ­C¿q¡£º¸¼»¡¤³Q¯u¥D±µ¨ì¤Ñ°ó¥h¡£sura4:158¡¤
  8. ­C¿q(º¸¼»)ÁÙ­n²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¼f§P³o¥@¬É¡£sura43:61¡¤

¡@¡@¨º®ÉµS¤Ó±Ð­º»â­Ì¬°¤°»ò¨º¼Ë«ë­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡A¨Ã§Æ±æ³B¦º¥L©O¡H

¡@¡@­º¥ý¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤¦b¦w®§¤éªv¦n¤F¤@­Ó¯f¤F38¦~ªº¿a»L¯f¤H¡A¥L³j§K¤Hªº¸o¡£¸ô¥[7:49¡¤¡C

¡§©Ò¥HµS¤Ó¤H¹G­¢­C¿q(º¸¼»)¡A
¦]¬°¥L¦b¦w®§¤é°µ¤F³o¨Æ¡C
­C¿q(º¸¼»)´N¹ï¥L­Ì»¡¡A¡¥
§Ú¤÷°µ¨Æª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]°µ¨Æ¡C¡¦
©Ò¥HµS¤Ó¤H¶Vµo·Q­n±þ¥L¡F
¦]¥L¤£¦ý¥Ç¤F¦w®§¤é¡A
¨Ã¥BºÙ¤W«Ò¬°¥Lªº¤÷¡A
±N¦Û¤v©M¤W«Ò·í§@¥­µ¥¡C¡¨
(¬ù5:16-18)

¡@¡@¥jÄõ¸g²Ä¤T³¹¡m¥ì¿pÄõªº®a±Ú¡n49¸`Ãö©ó­C¿q(º¸¼»)ªº°O¸ü³o¼Ë¼g¹D¡A¡§¾ÌÂǯu¥Dªº¦® ·N¡A§Ú¥i¥H±Nª¼¤H©M³ÂºÆ¯f¤HÂåªv¡C§Ú¾ÌÂǯu¥Dªº¦®·N¥i¥H¨Ï¦º«Í´_¬¡¡C¡¨¡£¥jÄõ3:49¡¤

¡@¡@­C¿q¡£º¸¼»¡¤¤S»¡¡A¡§§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡C¡¨µS¤Ó¤H¤S®³°_¥ÛÀY¨Ó ­n¥´¥L¡C­C¿q¡£º¸¼»¡¤ ¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú±q¤÷Åã¥X³\¦hµ½¨Æµ¹§A­Ì¬Ý¡A§A­Ì¬O¬°­þ¤@¥ó¨Æ®³¥ÛÀY¥´§Ú©O¡H ¡¨µS¤Ó¤H¦^µª »¡ ¡A¡§§Ú­Ì¤£¬O¬°µ½¨Æ®³¥ÛÀY¥´§A¡A¬O¬°§A»¡É«¦kªº¸Ü¤F¡F¦]¬°§A¬O­Ó¤H¡A¤Ï±N¦Û¤v·í§@¯u¥D ¡C¡¨ ¡£¬ù 10:30-33¡¤

¡@¡@­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡£s.a.w.¡¤¬°¤°»ò³o¼Ë«ÅºÙ¡H³o¬O¦]¬°¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬OµL¸oªº¡£ªL«á 5:21¡¤¡A ¥L¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡£©¼«e2:22¡A§Æ 4:15¡A¬ù¤@ 3:5¡¤¡C¬JµM¸t¸g©M¥jÄõ¸g¦b³o¤@ÂI¤W³£ ¬O¤@­Pªº¡£¥j Äõ 19:19¡¤¡CÃø¹D§AÁÙ¤£¯à¬Ý¨ì»P¯u¥D¤@¼Ëªº¡BµL¸oªº­C¿q¡£º¸¼»¡¤¶Ü¡H¥L³j§K §Ú­Ìªº¸o¡I­C¿q¡£º¸¼»¡¤¤w­ã³Æ¦n³o¼Ë°µ¡A¦ý§A¥²¶·¥ý²z¸Ñ³o³Ì­«­nªº¶ø¯µ---¬° ·R ©^ Äm¡C

­C ¿q (º¸¼»)»¡ ¡G
¡§ §Ú ¹ê ¹ê ¦b ¦b ¦a §i ¶D §A ­Ì ¡A
¨º Å¥ §Ú ¸Ü ¡A ¤S «H ®t §Ú ¨Ó ªº ¡A
´N ¦³ ¥Ã ¥Í ¡F ¤£ ¦Ü ©ó ©w ¸o ¡A
¬O ¤w ¸g ¥X ¦º ¤J ¥Í ªº ¤H ¤F ¡C¡¨
(¬ù 5:24)
(¨£¥jÄõ¸g3¡G36¡F 19¡G19)

¡@¡@ÁöµM­C¿qªº¦º¬O¦]µS¤Ó¤H¤Þ°_ªº¡A§Ú­Ì¤£¥i¼¨«ë¥L­Ì¡A¦]¬°¨º·|¹H­I­C¿qªº±Ð¾É¡G¥²¶· ·R¼Ä¤H¡C§Ú­Ì¥i¥H°µªº¡A´N¬O¬¡¥X¯u²z¡G·R¯«©M·R¤H¡A¨º¥@¤H´N·|ª¾¹D¯u¥D·R¥L­Ì¡A¥L­Ì´N·|¦^ Âk¯u¥D¡C

¡§¾Ç°ÝÁö»·¦b¤¤°ê¡A¥ç·í¨D¤§¡C¡¨
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸t°V

²Ä ¥| ³¹ ¯u ¥D ªº ­W ·¡

¡@¡@¯u¥D»¡¡A¡§§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¶H ......¡¨¡£³Ð 1:26¡¤¡C¯u¥D¡A¥Lªº©_§®¦b©ó¥L¥Rº¡¸t ¼ä¡B¤½¸q¡BµL¸o¡B·O·R©M¼¦¼§¡C

¡@¡@°_ªì¡A¦b¤¨¨l¶éªº¨È·í¡£ªü¤¦¡¤©M®L«½¡£«¢«½¡¤¤]¬O¸t¼ä¡B¤½¸qªº¡A¥L­Ì¬OµL¸oªº¡A¥L­Ì ¤]¦³·O·R©M¼¦¼§¡C

¡@¡@¯u¥D«Å¥¬¤F³o¨â­Ó¤H¡£¤@ ¨k¤@ ¤k¡¤­n¦¨¬°¤@Åé¡£³Ð 2:24¡¤¡A¥L­Ì©M¯u¥DªºÃö¨t¬O¤÷©M ¤lªºÃö¨t¡C¯u¥D¬ÝµÛ³o¤@¤Á³£«Ü¦n¡£³Ð 1:31¡¤¡C

¡@¡@¦ý¨Ã¤£¬O»¡«ö·Ó¯u¥D§Î¶H³Ð³y¥X¨Óªº¨È·í¡£ªü¤¦¡¤©M®L«½¡£«¢«½¡¤¡A²Ä¤@­Ó¨k / ¤k¤H´N ¤°»ò³£¬O»P¯u¥Dªº¯«©Ê¬O¥­µ¥ªº¡C¥L­Ì¤´µM¥u¬O³Q³y¤§¤H¡A©M¯u¥D¬O¤£¯à¥­µ¥ªº¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¬ì¾Ç¤w¸g¥i¥HµL©ÊÁc´Þºø¦Ï¡A¤]³\¤µ«áÁÙ¥iµL©ÊÁc´Þ¤H¡C¨º®É¡A¤H±N¥i¥H§¹¥þ«ö ·Ó¦Û¤vªº§Î¶H½Æ¨î¥XÃø¥H¿ë»{ªºÂù­M­L¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¯uªº§¹¥þ¬Û¦P¤F¶Ü¡H¤£¡A¤£¦Pªº¤H¦b¤£¦Pªº ®É¶¡·|¦³¤£¦Pªº¨M©w¡A¤£¦Pªº¸gÅç©M¸g¾ú¡C¨C­Ó¤H¬O¤£¦Pªº¡C

¡@¡@¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤«ÅºÙ¥L»P¯u¥D¬O¥­µ¥ªº¡A»P¯u¥D¦³µÛ¦P¼Ëªº¾ú¥v¡B«ä·Q©M ·N§Ó¡C­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¤H¡A½T¹ê±qµ£¤k©Ò¥Í¡A½T¹êµL¸o¡A½T¹ê¬O¯u¥Dªº¯u¹ê§Î¶H¡F¥u ¦³¯u¥D¬OµL¸oªº¡CµL¸o¤§¤l­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬°¤°»ò³QºÙ¬°¹D¦¨¦×¨­ªº¯u¥D©O¡H¥L¬J¬O¡§¤H¤l¡¨¡£¦ý ¥H²z7¡G13-14¡¤¡A¤S¬O¡§¯«¤l¡¨¡£¸ô¥[22:70¡¤¡C

¡@¡@­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬O°ß¤@ªº¨º¦ì¥i¥H¥Ã»·¦aªÈ¥¿¨È·í¡£ªü¤¦¡¤©M®L«½¡£«¢«½¡¤©Ò¥Ç¤Uªº¸o¡C ¨È ·í¡£ªü¤¦¡¤¥H«á¡A©Ò¦³ªº¤H¥¢¥h¤F¬¡¯u¥Dªº§Î¶H¡A¦Ó¥h°l¨D¤@ºØ©Ò¿×ªº¦Û§Ú¡C¯u¥D¨M©w¤½¥¿ ¦a·´·À©Ò¦³¤HÃþ¡A¦b®¿¨È¡£§V«¢¡¤®É¥N¡A¶È¦³®¿¨È¡£§V«¢¡¤®a¤K¤f¤H±q¤è¦à¦Ó±o±Ï¡A¦]¬°¯u¥D¡§ ³y¥L­Ì«á®¬¤F¡¨¡£³Ð 6:7¡¤¡A¥L¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡A²×¤é©Ò«ä·Qªº³£¬O´c¡C¡£³Ð 6:5¡¤

¡@¡@¤¤°ê¥j¥Nº~¦r¡§ ²î ¡¨ªº³y¦rªk«K¥i¯à¬O±q¤j¬x¤ô¦Ó¨Óªº¡A·N¬°¦b²î¡£¦à¡¤¤W¦³¤K¤f ¡£¤H¡¤¡C¡§ ¬x ¡¨¦r¬°Áp¦Xªº¤g¡£ÊJ¡¤¤@°_¡£¦@¡¤³Q¤ô¡£?¡¤¨R¨«¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¯u¥D³\¿Õ¤£¦A¥Î¬x¤ô·´·À¦a²y¡A¦ý¬O¥L©Ò³Ð³yªº¤H¦p¦¹ªº¥O¥L¶Ë¤ß¥H¦Ü©ó¥L·Q ·´·À¦b ¼¯¦è¡£¿pÂÄ¡¤®É¥N¥L©Ò±q®J¤Îªº§ô¿£¤U±Ï¥Xªº¤H¡C

¡@¡@¡§ §Ú¬Ý³o¨Ç¦Ê©m¡A ¡¨¯u¥D¹ï¼¯¦è¡£¿pÂÄ¡¤»¡¡A¡§¯u¬OµwµÛÀV¶µªº¦Ê©m¡C§A¥B¥ÑµÛ§Ú ¡A§Ú­n¦V¥L­Ìµo«ã¡A±N¥L­Ì·Àµ´¡A¨Ï§Aªº«á¸Ç¦¨¬°¤j°ê¡C ¡¨¡£¥X®J ¤Î °O 32:10¡¤¡C¼¯¦è¡£ ¿pÂÄ¡¤¬°¤H¥Á½Õ¸Ñ¡A¥L¦V¯u¥Dë§i»¡¡G¡§¨D§A°O±o§A©M§Aªº¤²¤H¨È§B©Ô¨u¡£©ö½³©ÔªY¡¤¡B¥H¼» ¡£¥ì´µ«¢®æ¡¤©M¥H¦â¦Cªº¿Õ¨¥¡C¡£¥X®J ¤Î °O 32:13¡¤

¡@¡@¦Û¬ù«ßªk©M¥ýª¾¥H¨Ó¡A¤HÃþÅܱo¶V¨Ó¶VÃa¡A¶V¨Ó¶V¤£²Å¦X¯u¥Dªº¦®·N¡A©ó¬O¯u¥D­n¤©¥H ¼f§P¡CµM¦Ó¡A«ÈÆ[ªºÃg»@»P¼f§P¤£¯à§ïÅܤH¤ß¡A®£Äߤ]¤£¯à§ïÅܤH¤ß¡C

¡@¡@­«½Æªº©v±Ð«H¥õ¡B©v±Ð»ö¦¡©M«ÈÆ[¦æ¬°³£®Ú¥»¤£¯à§ïÅܤH¤ß¤¤¨¸´cªºªF¦è¡C¤HÃþ±N¥Ã»·¥¢ ¸¨¨Ã¨S¦³§Æ±æ¤F¶Ü¡H¤H¤ß¯à¦A¦¸­«Âk©ó¦n¡A¤Ï¬M¥X¯u¥Dªº§Î¶H¶Ü¡H¤HÃþªº¨¸´cªF¦è¥i¥H°±¤î¶Ü¡H µª®×¬OªÖ©wªº¡I

¡@¡@¯u¥D¤¹³\¤HÃþ±q¥¢±±ªº¹D¸ô­«·sÂk¥¿¡A³oùئ³¤@­ÓÁ{¬É®É¶¡¡A§Y­C¿q¡£º¸¼»¡¤°ò·þ¡£³Á §Æ«¢¡¤ªº¦A¨Ó¡C¯u¥D§i¶D¡§³o®É¥Nªº¤H¡¨»¡¡A

¡§ ¥s ¥@ ¤W ©Ò ¬y ¸q ¤H ªº ¦å ³£ Âk ¨ì §A ­Ì ¨­ ¤W ¡A
±q ¸q ¤H ¨È §B ªº ¦å °_ ¡A
ª½ ¨ì §A ­Ì ¦b ·µ ©M ¾Â ¤¤ ¶¡ ©Ò ±þ
ªº ¤Ú ©Ô ¥[ ªº ¨à ¤l ¼» ­{ §Q ¨È ªº ¦å ¬° ¤î ¡C
§Ú ¹ê ¦b §i ¶D §A ­Ì ¡A
³o ¤@ ¤Á ªº ¸o ³£ ­n Âk ¨ì ³o ¥@ ¥N ¤F ¡C ¡¨
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ (¤Ó/¤Þ¤ä°Ç 23:35-36)

¡@¡@¤HÃþ©Ò¦³®É¥N¨ì³B³£¦³¥Rº¡¨¸´cªº¤H­Ì¡A¦ý­C¿q¡£º¸¼»¡¤ªº¨ì¨Ó±Nµ²§ô±q¨È·í¡£ªü¤¦¡¤ ¥H¨Óªº©Ò¦³¤HÃþ©Ò»E¶°°_¨Óªº´c¡A¨Ï¤H­«·s¦^¨ì¸q¤W¨Ó¡C

¡@¡@¨È·í¡£ªü¤¦¡¤¡A²Ä¤@­Ó¸o¤H¡Aµ¹¥@¤H±a¨Ó¤F¤£½Õ©M¡B¥¢¿Å¡B¤Î¦º¤`¡C¥u¦³µL¸oªº¤H¡A§Y ­C¿q¡£º¸¼»¡¤°ò·þ¡£³Á§Æ«¢¡¤µ¹¤HÃþ±a¨Ó¨ó½Õ¡B¥­¿Å©M¥Í©R¡C

¡@¡@¦]¬°¨È·í¡£ªü¤¦¡¤©M®L«½¡£«¢«½¡¤¹H­I¯u¥Dªº©R¥O¡A¨äµ²ªG³y¦¨©Ò¦³³Q³yª«ªº¦º¤`¡A©Ò ¥H¯u¥D©Ò¾ß¿ïªºµL¸o¯Ì¦Ï­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡A¬O¨º°ß¤@ªº¯à°÷¨Ï¤§¥­¿Åªº±Ï¥@¥D¡C¯u¥D§¹¦¨¤F³o¶µ °¶¤j­p¹º¡A¦]¬°¥L­n¨Ï¤H¥Ã»·²æÂ÷¸o´c¡C

¡@¡@­n¬O¦³¥t¥~¤@­Ó¸o¤H¦A¦¸¯}Ãa³o¤@¥­¿Å¡A¨º»òµL¸o¤§¤H­°¤U¨Ï¥@¬É­«·s¥­¿Å¤S¦³¤°»ò¥Î ©O¡H¤@­Ó§ó¤jªºÅܤƩMªÈ¿ù­p¹º¥²­nµo¥Í¡C¡§ ¦º¡£ÆF¡A³Ð³y¡A¦º¤`¡¤¬J¬O¦]¤@­Ó¦Ó¨Ó¡A¦º¤H½Æ ¬¡¡£·s³Ð³y¡A·sªºÆF»P¥Í©R¡¤¤]¬O¦]¤@­Ó¦Ó¨Ó¡C¡¨ (ªL «e 15:21)

¡@¡@¶¶ªAªºµL¸o¯Ì¦Ï­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡A½Æ³yªº¡§·s¤H¡¨ªº¶ø¯µ¦b©ó¡A§¹¥þ¿í´`¯u¥Dªº»|©R±N·| ¥Ã»·¦a§ïÅܾä¥v¡C¤@¦¸¡Aªüùئb³Á¥[´Â¸t¡£¥L­Ì¥Î°Êª«¦å§@¬°Äm²½¡¤®É´¿¥N¿p¨uÀq¼wÂéó§É¤W¡C ¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò³o¼Ë¡H¯u¥D­n§A¨£¨ì¥L¥N´À§A¦Ó¦º¡I³o¬O¬°¤F§A¡I

¡@¡@¦º ¬O¤@ ­Ó ¤£¥iÁ×§Kªº °Ý ÃD ¡C ¤H Ãþ ÆF »î ªº ¦º ¡A ¬O ¦] ¬° ­I Â÷ ¤F ¯u ¥D ªº ¦® ·N ¡C ¸t ¼ä ¡B ¥¿ ¸q¬O»Ý ­n ¥H ¦º ¬° ¥N »ù ªº ¡C

¡@¡@±q¨È·í¡£ªü¤¦¡¤¨ì­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡A©Ò¦³¦b¬ù®É¥N¦º¥hªº¤H³£¬O»P¯u¥D­IÂ÷ªº¡C¨º¨Ç¶H ¼¯¦è¡£¿pÂÄ¡¤¡B¨È§B©Ô¨u¡£©ö½³©ÔªY¡¤µ¥¸q¤H¦º«á³£¨ì¤@­Ó¥s°µ¡§ ¼Ö¶é¡¨¡£Paradise¡¤ªº¦a¤è µ¥«Ý¡A¦Ó¨º¨Ç¤£¸qªº¤H¦º«á«h¦b¤@­Ó¥s¡§ ¦aº»¡¨¡£Tarturus¡¤ªº¦a¤èµ¥«Ý¡C¥L­Ì³£µ¥«ÝµÛ¾ú¥v ¥¨¤j§ï Åܪº¨º¤@¤Ñ¡A»P¸t¼ä¯«ªº¤À¹j¬O¥Ñ©ó¤Hªº¸o¡C¦ý³o¨Ç¸oÁٿ𦭻ݭn±o¥H»·§ï¥¿¡C°£¤F¤@ ­Ó°¶¤jªº±Ï®¦¥~¡A¨S¦³¤H¦º«á¯à¶i¤J¯u¥Dªº°ê«×¡C

¡@¡@¯u¥D¬Ý¨ì¥L©Ò³Ð³yªº¤HÃþ¤£¯à»P¥L­«Âk©ó¦n¡A¤ßùس̴d¶Ë¡C¯u¥Dªº­W·¡¬O¡A¥L§â¥Lªº¥Í ©Rª`¤J¤HÅé¡A¤H«o¦]¬°¸o´c©M½M²´Â÷±ó¥L¡B©Úµ´¥L¡C¸o¤HÁ`¬O§Æ±æ»P¯u¥D¥­µ¥¡A¥L­Ì­n°µ¥L­Ì ¦Û¤vªº¯«¡A§Æ±æ³Q±R«ô¬°¨k¯«©Î¤k¯«¡C¥L­Ì¦³¥L­Ì¦Û¤vªº¤@®M§PÂ_¡§¯u²z¡¨©M¡§ ¿ù»~ ¡¨ªº¼Ð ­ã¡A¥L­Ì±þ¦º¨º¨Ç»P¥L­Ì¾Ç»¡¤£¤@­Pªº²§ºÝ¡A´L·q¨º¨Ç»P¥L­Ì¦³¦P¼Ë»ù­ÈÆ[ªº¤H¡C±qºë¯«¤WÁ¿¡A ³o¨Ç³£¬O°¸¹³±R«ôªÌ¡C

¡@¡@¿p¨uÀq¼w¬O³Q³yªÌ¡AÄÀ­{¦È¥§¬O³Q³yªÌ¡A§A©M§Ú³£¬O³Q³yªÌ¡C¿p¨uÀq¼w¦º¤F¡AÄÀ­{¦È¥§ ¦º¤F¡A¤Õ¤l¦º¤F¡A§A©M§Ú²×¦³¤@¤Ñ¤]·|­±Á{¦º¤`¡CµL½×¨k¤k¡A¨º¨Ç§â¦Û¤v·í§@¡§¤p¯« ¡¨¦Ó¬¡µÛ ªº¤H¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³£¬O¦ºªº¡£ÆFªº¦º¡¤¡C

¡@¡@¤£ºÞ³h´I¡A¥u­n¥L­Ì¤£¬Û«H¤Ñ¤÷¯u¥D¡A°ß¤@ªº³Ð³yªÌ¡A¥L­ÌªºÆF´N«O«ù¦b¦º¤`ª¬ºA¡A¤º ¤ß¨ü«Ü¤jªº­W¡C

¯u¥D·R¦^±Ú¤H¡A
­n¦^±ÚÂk¦^¥L
¡£¦^±Ú-¦^¥D)¡I

¡§²»¡¨¦r¬°¤°»ò¥Ñ
(¥Ü- ¯«) ©M(¦Ï)
²Õ¦¨ªº©O¡H
­ì¦]¬O¦]¬°­C¿q(º¸¼»)
·|¨Ó¨ì¥@¤W¬°¥@¤Hªº¸o
¦Ó¦º·í§@Å«¸o²½¡A
¨Ï¤H¥i¥H»P¯u¥D©M¦n
(Ãö«Y©M¥Ã¥Í)¡C
½ÐŪ¡G ¬ù¿«ºÖ­µ 1¡G29
ÁcÅé¦rªº¡§¨Ó¡¨
¬°¤°»ò¦³¤@­Ó¤H(¤j¤H)
¦b¡§¤Q¡¨¦r¬[¤W¡A
®ÇÃ䦳¨â­Ó¤H(¤p¤H)©O¡H
­ì¦]¬O¦]¬°·íº¸¼»
³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦P®É¦³¨â¦ì¥Ç¤H
¤@¦P³Q°v¦bº¸¼»ªº¥ª¥k¡C
½ÐŪ ¡G
¬ù¿«ºÖ­µ 19¡G17¡Ð18

²Ä ¤­ ³¹¡@ ©_ §® ±Ï ®¦ ªº ¶ø ¯µ

¡@¡@¤°»ò¬O§A©Òª¾¹Dªº³Ì¤j©_¸ñ¡H¤HÃþ¾ä¥v³Ì©_§®ªº©º¥ü¬O¤°»ò¡H¤£ºÞ¤H±µ¨ü»P§_¡A¯u¥D¤w±N¨ä ¶ø¯µ±Ò¥Üµ¹¥L­Ì¡C

¡@¡@¯u¥D»¡¡A¡§§Ú­°¥Ü©º¥ü½Ö¤]¤£¥iªýÄd¡AºÉºÞ¥ý«eªº¤H¹ï¥¦§_©w¡C¡¨¡£¥j Äõ ¸g 17:59¡¤

¤£ºÞ¤HÃþ¬O§_±µ¨ü³o¤@©_¸ñ¯ëªº¨Æ¹ê¡A¯u¥Dªº¥Øªº¤´µM¬O­n±N¨ä©_§®®i¥Üµ¹¤H­Ì¡A³o«K¬Oµ¹ ¨º¨Ç»Ý­nÂk¦V¯u¥Dªº¤H»{ÃÑÃö©ó¯u¥Dªº³Ð³yªº¤@¤jÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@­C¿q¡£º¸¼»¡¤¥Ñµ£¤k©Ò¥Í¡A³o«K¹ê¦b¬O¤@­Ó©_¸ñ¡C­C¿q¬OµL¸oªº¡A³o¤S¬O¤@­Ó©_¸ñ¡C

¥jÄõ¸g¤­³¹¡m ºá ®u ¡n110¸`³o¼Ë¼g¨ì¡G¦w©Ô»¡¡G¡§ º¿§Q¨È¡£³Áº¸«Û¡¤ ¤§¤l­C¿q¡£º¸¼»¡¤°Ú¡I
§A­n»Ê°O§Ú¹ï§A©M§A¥À¿Ëªº®¦¸Î¡A
·í®É§Ú´¿¥H¸t¼ä¤§ÆF»²§U§A¡C
§A¦b·nÄxùØ¡A¦b¦¨¦~¤§»Ú¡A¸ò¤H­Ì¥æ½Í¦@»y¡A
§Ú§â¸g¨å¡B´¼¼z¡B
¡m °Q©Ô¯S ¡n©M¡m ¤Þ¤ä°Ç ¡n±Ðµ¹§A¡C

·í®É¡A§A¥Îªd®º¦¨¤@­Ó§Îª¬¶H³¾ªºªF¦è¡V
©^§Úªº¦®·N .......¡¨

¡@¡@¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¶H­C¿q¡£º¸¼»¡¤¨º¼Ë³Q¯u¥D±ÂÅv¡A´x´¤¥Í©RªºÅv¬`¡Aµ¹¤©µL¥Í©Rªº¥H¥Í ©R¡A¨Ïªd³¾ÅÜ­¸³¾¡C¥u¦³¯u¥D¥i¥H¦æ³o¼Ëªº©_¸ñ¡C

¥jÄõ¸g¤T³¹ ¡m¥ì¿pÄõªº®a±Ú¡n49¸`¼g¨ì¡G¡§¾Ì¯u¥D¦w©Ôªº¦®·N¡A§Ú¥i¥H§â¥ý¤Ñ©Êª¼¤H©M ³ÂºÆ¯f¤HÂåªv¡A¨Ï¦º«Í½ÆÄ¬¡C ¡¨¦b¡m ¤Þ¤ä°Ç ¡n¡£¡m ¸t¸g ¡n¡¤ùذO¸üµÛ­C¿q¡£º¸¼»¡¤¦b®³ ¦]«°¨Ï¤@­Ó¹è°üªº¿W¥Í¤l±q¦ºùؽƬ¡¡£¸ô ¥[ 7:11-17¡¤¡C¥L­Ì³£¥Rº¡µÛ·q¬È¨ÃÃÙ¬ü¯u¥D¡C¥L ­Ì³£»¡¡§¦b§Ú­Ì¤¤¦³¤@¦ì°¶¤jªº¥ýª¾ ¡¨¡C¯u¥D¬O­nÀ°§U¥L­Ì¡A¬°¥L­Ìªv¯f¡A¨Ï¤H­Ì²æÂ÷¸o´c¡C

¡@¡@¥L§â¤ôÅܦ¨°s¡A¬Æ¦Ü¯à¦b¤ô¤W¦æ¨«¡C­C¿q¡£º¸¼»¡¤ªº¸Ü¥i¥H¨Ï­·¼É°±¤î¡A¨ÏªÅºô¤ºº¡³½¡C

¡@¡@­C¿q¡£º¸¼»¡¤ªv¦n¤Hªº¯f¡A¤]³j§K¤F¥L­Ìªº¸o¡A¥L»¡¡G¡§§Aªº¸o³Q³j§K¤F¡C¡¨µS¤Ó¤H©v ±Ð»â¾ÉÅ¥¤F·¥¨ä¼««ã¡A»¡¡G¡§¥L¬O½Ö¡A³º»¡³o¼Ëªº¸Ü¡H°£¤F¯u¥D¥~½Ö¯à³j§K¤Hªº¸o¡H¡¨¡£¸ô¥[5 :17-26¡¤

¡@¡@­C¿q¡£º¸¼»¡¤ªá¤F«Ü¦h®É¶¡»P¬y®öº~­Ì¦b¤@°_¡A©ó¬O¦³¤H°Ý¥L¡G¡§§A­Ì¬°¤°»ò©Mµ|¦O¨Ã ¸o¤H¤@¦P¦Y³Ü©O¡H¡¨¦]¬°¨º¨Ç¤H³Q¬Ý§@§C¯Å©M¤£¼ä²b¡A¤£­È±o»P­C¿q¡£º¸¼»¡¤¤@°_¦Y³Ü¡C­C¿q¡£ º¸¼»¡¤¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§µL¯fªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡F¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡C§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H®¬§ï¡A¤D¬O ¥l¸o¤H®¬§ï¡C¡¨¡£¸ô¥[5:30-32¡¤­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬Æ¦Ü¬@±Ï¤F¤@­Ó¤w¦º¥h¤T¤Ñªº¤H¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o¨Ç¬ü¦nªº©_¸ñ¡B©º¥ü©M¨£ÃҨ䣬O³Ì¤jªº©_¸ñ¡C­C¿q¡£º¸¼»¡¤»¡¡G¡§³o¥@¥N¬O ¤@­Ó¨¸´cªº¥@¥N¡C¥L­Ì¨D¬Ý¯«¸ñ¡A°£¤F¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤ªº¯«¸ñ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«¸ñµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¬ù®³ ¡£Àu§V´µ¡¤«ç¼Ë¬°¥§¥§·L¤H¦¨¤F¯«¸ñ¡A¤H¤l¤]­n·Ó¼Ë¬°³o¥@¥Nªº¤H¦¨¤F¯«¸ñ¡C¡¨¡£¸ô¥[11:29-3 0¡¤

¡@¡@¦b³o¨Ç©_¸ñ­I«á¦³¤@¯S®íªº¯«¸ñ¡A¥¦¬O¤°»ò©O¡H¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤³Q¯u¥D¬£¥h§i¶D¥Lªº¼Ä¤H ¡A­n¨º¨Ç³n®zªº¤H­Ì¦b¼f§P«eÂk¦V¯u¥D¡C¶}©l¬ù®³¤£Ä@·N¨£¥Lªº¼Ä¤H¦Ó·Q°k²æ¡C

¡@¡@¯u¥D©R¥O¤@±ø¤j³½§â¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤§]¤F¡A©ó¬O¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤¦b³½¸¡¤¤¥Í¬¡¤F¤T¤Ñ¤T ©]¡£¬ù®³®Ñ1:17¡¤¡C·í¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤µ¹¥§¥§·L¤H¶ÇºÖ­µ®É¡A¥L´N¶H¤@­Ó¦º«á½Æ¬¡ªº¤H¡A±q³½ ¸¡ªº­G»Ä¤¤¥X¨Ó¡A·í¥§¥§·L¤HÅ¥¨ì¥Lªº¹D«á«K³£Âk¦V¤F¯u¥D¡C

¡@¡@¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤¹ï¥§¥§·L¤H»¡¨ì¡G¡§¦U¤H¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡C©ÎªÌ ¯u¥DÂà·N«á®¬¡£¯u¥D´¿«Å¥¬¡§¦A¹L¥|¤Q¤Ñ¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF ¡¨)¡A¤£µo¯P«ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤£­P·À¤` ¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡£¬ù®³ 3:9¡¤¡¨

­C¿q¡£º¸¼»¡¤¤S»¡¡A¡§²{¦b¦³¤@¦ì¤ñ¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤ÁÙ­n°¶¤jªº¤H¦b³o¨à¡C¡¨

¡§¬Ò¦]¥L­Ì¦h¦h§@Ä^¡A¤jÃh«è«ë¡C§@¥ýª¾ªº¬O·M¬N¡A¨üÆF·Pªº¬O¨g¦k¡C¥Hªk½¬´¿§@§Ú¯u¥D¦u ±æªº¡F¦Ü©ó¥ýª¾¡A¦b¥L¤@¤Áªº¹D¤W§@¬°®·³¾¤Hªººôµ¸¡A¦b¥L¯u¥Dªº®a¤¤Ãh«è«ë¡C¡¨¡£¦ó¦èªü®Ñ9: 7-8¡¤

©v±Ð­º»â­Ì¤£¯à§_»{­C¿q¡£º¸¼»¡¤°ò·þ¡£³Á§Æ«¢¡¤©Ò¦æªºµLªk¦ô¶qªº¯«¸ñ¡A¦ý¬O¥L­Ì¤S¤£±o ¤£±j¯P­n¨D«O¦í¦Û¤vªº¦a¦ì»PÅv¤O¡C¥L­ÌÄ~Äò±R«ô¦Û¤v©Ò³y¤§¯«¡A«o¤£ºaÄ£¯u¥D¨Ã«ö¨ä¦®·N¦æ¨Æ ¡A¥L­Ì«ë¥L¨Ã¿ù»~¦a«ü³d¯u¥D¡C

¡@¡@¡§ ¥L¨Ï§Ú¥­¦w¦N§Q¡AµL½×¬O¥Í¡B¦º©M´_¬¡ªº¤é´Á¡C³o´N¬Oº¿§Q¨È¡£³Áº¸«Û¡¤ªº¨à¤l ­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡A¬O¥L­Ìª§½×¤£¥ðªº¯u¹ê¸ÜÃD¡C ¡¨¡£¥j Äõ ¸g19:33-34¡¤

¡@¡@­C¿q¡£º¸¼»¡¤ªº¼Ä¤H¨M©w³q¹L´c¬r¦a«ü±±¥L¤Ï¹ï¬F©²³o¤@¸o¦W¬°¥Ñ¦Ó±þ¦º¥L¡C­C¿q¡£º¸ ¼»¡¤¨S¦³°µ¿ù¨Æ¡A¦]¬°¥L¬OµL¸oªº¡A¥L¶È¶È§i¶D¤F¤H­Ì¯u²z¦Ó¨Ï¤Ï¹ïªÌ­Ì¼««ã¤F¡C¥L«Å¥¬¦Û¤v»P ¯u¥D¦Pµ¥¡A¥L³j¤Hªº¸o¡A¥L¨C¤é³£¦æ«Ü¦h¯«¸ñ¡C

µS¤Ó©v±Ð­º»â­Ì»{¬°¡G¦pªG­C¿q¡£º¸¼»¡¤³Q±þ¤F¡A«K±N¥Ã»·¦a¥h¤F¡A¤£¯à¦A½Æ¬¡¡C¬Æ¦Ü¨º¨Ç ³Q­C¿q¡£º¸¼»¡¤±Ï¬¡ªº¤H²Ä¤G¦¸¦º«á¤]´N¤£¯à¦A½Æ¬¡¡C¨S¤H¯à°k²æ¦º¡A¤]¨S¦³¤H¯à¦³¥Ã¥Í¡C¥ýª¾ ­Ì¤]¦º¤F¡A¤£¯à¦A¦^¨Ó¡C¼¯¦è¡£¿pÂÄ¡¤©M¥H§Q¨F¡£¦ã°Ç­CÁɺ¸¡¤³£¦º¤F¨Ã¥B³Q®I¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¥L­Ì¶e®·¤F­C¿q¡£º¸¼»¡¤¨Ã¹ï¥L¶i¦æ¼f§P¡C¥L­Ì°Ý¡G¡§§A¬O¯u¥Dªº¨à¤l¶Ü¡H¡¨­C¿q¡£º¸ ¼»¡¤¦^µª»¡¡G¡§§A»¡ªº¹ï¡C¡¨µM«á¡A¤Ï¹ïªÌ­Ì³£»¡¡A¡§Áٻݭn¤°»òÃÒ¾Ú¶Ü¡H§Ú­ÌÅ¥¨£¥L»¡¤F¡C¡¨ ³Ì«á¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤³Q¼J¯º¡B®O¸¨¡BÃ@¥´¡A¨Ã³Q³B¥H¦º¦D¡C¡£¸ô¥[ 22:47-71¡¤

¡@¡@¦b¥jÄõ¸g¤¤³QÃÒ¹ê¡AºÉºÞ¤@¨Ç¶Ç»¡¼vÅT¤F¿p¨uÀq¼wªº¼g§@¡A®Ú¾Ú¥jÄõ¸g°O¸ü¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤ ¤]¤£±o¤£¦º¡£¥j Äõ 4:59, 19:33, 3:55¡¤¡C¦pªG¤£¶H¸t¸g©Ò©ú¥Õ¦a±Ð¾É¨º¼Ë¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤¤£ ³Q°v¤Q¦r¬[¡A¨º»ò¥L¤°»ò®É­Ô¦ºªº©O¡H

¡@¡@ªB¤Í¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤½T¹ê³\¿Õ¥L±NÅã¤@­Ó¥Ã»·Ãø§Ñªº©_¸ñ......­C¿q¡£º¸¼»¡¤»¡¤@­Ó¨¸´c²] ¶Ãªº¥@¥N¨D¬Ý¯«¸ñ¡A°£¤F¬ù®³¡£Àu§V´µ¡¤ªº¯«¸ñ¥H¥~¡A¦A¤]¨S¦³¯«¸ñµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¡§¬ù®³ ¡£Àu§V´µ¡¤¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¸¡¤¤¡A¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦aùØÀY¡C¡¨ (¤Ó 12:40)

¡@¡@¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº©º¥ü¡H³o´N¬O¯u¥D©Ò¦æ¯«¸ñªº¤@­Ó«Ü¦n¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¦º¤F¡A®I¤F¤T¤Ñ¡AµM«á.....¥Ã»·¦a½Æ¬¡¤F¡I¦A¤]¤£·|¦º¡I³o¬O¦h»ò¤jªº©_¸ñ¡I

¡@¡@­º¥ý¡A³o¤@³Ì¤j©_¸ñµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F¤°»ò¡H³o±a¨«¤F§Ú­Ìªº±q¨È·í¡£ªü¤¦¡¤¶}©l¦Ó¨Óªº ·½¸o¡A¨Ï¨º¨Ç¿ï¾Ü­C¿q¡£º¸¼»¡¤¹D¸ôªº¤H­«·s»P¯u¥D©M¦n¡A¦A¦¸§ßª½¤F¯u¥Dªº³Ð³y¡C

¡@¡@±q¦¹¡A¤HÃþ¸oªº¥»©Ê¤£¦A¨ã¦³§ïÅܤHªº¤O¶q¤F¡C¤H¤´µM¦³¿ï¾Ü¥Ç¸oªºÅv§Q¡A¦ý¥¦¤£¯à §ïÅܳo¤@°¶¤j¾ä¥v©Ê±Ï®¦­p¹º¡C¤H¥i¥H¿ï¾Ü¥Í¬¡¦b³o¤@­p¹º¤¤»P§_¡A¥i¥H¿ï¾Ü¬O§_´L±q¯u¥Dªº ¦®·N¡C¥u¦³¾a¤@¦ì½Æ¬¡ªº¡§µL¸o¤§¤H¡¨¯à¹ê²{³o¤@¡§°¶¤j©_¸ñ¡¨¡C

¡@¡@¤H±q¦¹¨Ã¥Ã»·¦a¥i¥H¨É¨ü§¹¬ü¡B¸t¼äªºÆF©Ê¥Í¬¡¡A¤£ºÞ¬O¦b²{¦bªº¥Í¬¡¤¤ÁÙ¬O½Æ¬¡«á ªº¥Ã¥Í¤¤¡A¥u­n§Ú­Ì¦³«H¤ß¡A´N¦³¤F¯u¥D¦í¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡A¦]¬°±q¨È·í¡£ªü¤¦¡¤¨ì­C¿q¡£º¸¼»¡¤ ®É¥N¤H­ÌªºÆF©Ê¥Í¬¡¤w¤£½Æ¦s¦b¤F¡C

¡@¡@·í­C¿q¡£º¸¼»¡¤¬y¦å¦Ó¦º®É¡A¤@­ÓµL¸o¤§¤Hªº¦å²Ä¤@¦¸¬°¯u¥D©Ò³Ð³yªº¥@¤H¦Ó¬y¡C¦b¨º ¤T¤Ñ¤T©]¤¤¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤ÂÇµÛÆF´¿¥h¶Ç¹Dµ¹¨º¨Ç¦bºÊº»ùتºÆFÅ¥¡£©¼«e 3:18-19¡¤¡C¸g¤W»¡¡G¡§¥L¤É¤W°ª¤Ñªº®É­Ô¡AïÒ±°¤F¤³¼Ä¡A±N¦U¼Ëªº®¦½ç½àµ¹¤H¡C¡¨¡£¥H ¥± ©Ò ®Ñ 4:8¡¤

¡@¡@¡§¬J»¡¡¥¤É¤W¡¦¡A°Z¤£¬O¥ý­°¦b¦a¤U¶Ü¡H¨º­°¤Uªº¡A´N¬O»·¤É½Ñ¤Ñ¤§¤W­n¥Rº¡¸U¦³ªº ¡C¡¨¡£¥H¥±©Ò®Ñ 4:8-10¡¤¡C¤H¦º«á³Q¼f§P¡A¨Ã¥B­C¿q¡£º¸¼»¡¤¤Þ¾É¨º®É¥N¦]«HºÙ¸qªº¤H¶i¤J¯u ¥Dªº°ê«×¡A¶i¤J¨º¥Ã»·¸t¼äªº¦a¤è¥h»P¯u¥D¦P¦b¡C¦b³o³Ì¸t¼äªº¼Ö¶éùØ¡A¨S¦³¬¤°s»P²]¼¤¡A³o ¨Ç¤£¬O¤H©Ò»Ýªº¡C¯u¥D»¡¡¥Ä@§Úªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡I¡¦¡¨

¡@¡@¨¸´c¥@¥N¤¤ªº¨¸´cªº¤H¦b¾ä¥vªº·´·À®É¨è¨ì¨Ó«e¡A´N¶H¬ù¤¤ªº¥H¦â¦C°ê³Qµ¹¤©¦h¤@­Ó¥|¤Q ¦~ªº¦Ò¼{®É¶¡¨Ó¨M©w¬O§_¦^ÂàÂk¥D¡C

¡@¡@§Ú­n§i¶D¤µ¤Ñ¡£1999¡X2000¡¤©Ò¦³ªº¿p´µªL¡BµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{­Ì¡A­C¿q¡£º¸¼»¡¤ªº½Æ¬¡ ¼Ð§ÓµÛ¨º®É¤@­Ó³Ð³y±N¶}©l ¤@­Ó·sªº³Ð³y¡A·sªº¤HÃþ¡A¦³§g´Lªº²½¥q¡A¤@­Ó·sªº¸t¼äªº°ê«×¡A ±NÄÝ©ó¯u¥Dªº¤l¥Á¡C¡£©¼ «e 2:4-10¡¤¡C·í§Ú¬Ý¨ì¤µ¤Ñ¥H¦â¦Cªº¿ù»~±Ð¾É±a¨Óªº¤£©M¿Ó»P¦º¤`ªºµ²ªG®É¡A§Úªº¤ß¤w¸H¤F¡C

¡@¡@³o¤@³Ì°¶¤j©_¸ñ®i¥Üµ¹¤Hªº¬O¤°»ò¡H¡§­C¿q¡£º¸¼»¡¤°ò·þ¡£³Á§Æ«¢¡¤¤]´¿¤@«×¬°¸o¨ü­W ¡¨¡A¬°¤¤°ê¡A¬°ªü©Ô§B¡A¬°¼Ú¬w¡A¬°¬ü°ê¡A¬°¥@¬É¦U±Ú¤H¥Áªº¸o¨ü­W¡C´N¬OµL¸oªº¥N´À¦³¸oªº ¡A¬°­n¤Þ§Ú­Ì¨ì¯u¥D­±«e¡C¡£¤Þ¤ä°Ç/ ©¼±o 3:18¡¤³o´N¬O¬°¤°»ò¦b½Æ¬¡«áªù®{¦h°¨»¡¡G¡§§Úªº ¥D¡I§Úªº¯u¥D¡I¡¨¦Ó­C¿q¡£º¸¼»¡¤±µ¨ü³o¤@·q«ô¨Ã»¡¡A¡§¦h°¨¡A§A¦]¬Ý¨£¤F§Ú¤~«H¡F¨º¨S¦³¬Ý ¨£´N«Hªº¦³ºÖ¤F¡C¡£¤Þ¤ä°Ç / ¬ù¿« 20:28-29¡¤

¡@¡@³o¤@°¶¤j³]­p¡A°¶¤j­p¹º¡A·q«ô³Ð³yªÌªº°¶¤j¥Øªº¦b³o¤@ÃöÁä®É¨èÅã²{µ¹¤F§A­Ì¡A¤]´N ¬O»¡·í§A­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¸Ü»y¡A«ä¦Ò³o¨Ç°ÝÃD©M¬ãŪ³o¨Ç®Ñªº®É­Ô«K±oµÛ¤F¡C¯u¥D¡A°ß¤@ªº¡B¬¡ªº¯u ¯«¦b³o®É±N·|°Ý§A¡A³q¹L§AªºÆF¡B»î¡BÅé©M§Aªº·N§Ó¡C¦]¦¹¡A½Ð±µ¨ü¯u¥D©Ò°µªº¤Î¥Lµ¹§A³o¤@²{ ¹êªº®¦½ç§a¡C

¡@¡@¦pªG§A¤w¹w³Æ¦n­nÂÇ­C¿q(º¸¼»)°ò·þ(³Á§Æ«¢)Â÷¶}¸o´c»P¦º¤`¡A½Ð§A¶}Án¦V¯u¥D°µ¥X¥H ¤UªºÃ«§i¡G

¡§ªüª¨¯u¥D¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¨D±z¼¦«ò§Ú³o¸o¤H¡C§Ú©Ó»{­C¿q(º¸¼»)°ò·þ(³Á§Æ«¢)¬O±z ©Ò½çµ¹§Úªº±Ï¥D¡C§Ú²{¦b±µ¨ü­C¿q(º¸¼»)°ò·þ(³Á§Æ«¢)°µ§Úªº±Ï¥D©M¥Í©Rªº¥D¡A¨Ã§â§Ú¤w°g¥¢ ªº¤H¥Í¥æ¦b±zªº¸t¤â¤¤¡C§ÚÄ@ ´L §A ªº ¦W ¡A§Y ³o ¸t ¤÷ ¡B ¥Ã«íªº¹D(¸t ¤l) ¡B¸t ÆF ¤T ¦ì ¤@ Åé ªº¦W¡A½Ð²{¦b¨Ã¥Ã»·¦a¬@±Ï§ÚªºÆF»î¡C§Ú¬Û«H§A¥²¤£¦Ü©ó²Û·\¡C¤µ ¥Í ¤µ ¥@ »X §A ªº ¤Þ ¾É ©M «O ¦u ¡A ·P Á ­C ¿q (º¸¼»)°ò ·þ(³Á§Æ«¢) ¬° §Ú ªº ¸o ¦Ó ¦º ¡C ªü ­Ì (ªü±Ó)¡C¡¨

¡@¡@²Ä¤G¨B¬O¤°»ò©O¡H¨º´N¬O®¬§ï¡£¦V¯u¥D©Ó»{§A¦³¸o¡A§ïÅܧAªº¥Í¬¡¤è¦V¡A·q«ô»PÃÙ¬ü­C ¿q¡£º¸¼»¡¤©M±µ¨ü¸tÆFªº¬I¬~¡£±qÀY¨ì¸}§¹¥þ³Q®û¤J¤ô¤¤µM«á³Q¤É¤W¡A§A«K¦¨¬°¤@­Ó·s¤H¤F¡¤ ¡C¦pªG§A¥¿¦b§l¬r©Î³c¬r¡A½Ð°±¤î§a¡F¦pªG§A¦b±q§²¡A½Ð°±¤î§a¡C¥Rº¡«H¤ß¡A¯u¥D·|À°§U§A¡A ¥H¥¿½Tªº¹D¸ô¨ú±o¿ú°]¡C¦pªG§A¬O­Ó¹D¼wªº¤H©ÎªÌ©v±Ð®v¡A§A¥i¯à·|¼J¯º­n§A«H¥õ­C¿q¡£º¸¼» ¡¤°ò·þ¡£³Á§Æ«¢¡¤¡C¨C¤@­Ó¹Á¸ÕªÌ³£¬O¯S§Oªº¡AÄ@¤j®a¦b¯u¥DùØ­_§§¦¨ªø§a¡I

¡@¡@¡§§Ú­ÌÂǵ۬~§»P­C¿q¡£º¸¼»¡¤¤@¦PÂk¤J¦º¡A©M¥L¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Í ªº¼Ë¦¡¡A¶H°ò·þ¡£³Á§Æ«¢¡¤Âǵۤ÷ªººaÄ£±q¦ºùؽƬ¡¤@¼Ë¡C¡¨¡£¨Ï2:38¡Aù 6:3-4¡¤

¡@¡@§A­Ì¨C¤@¦ì¥H¸t¤÷¡BµL¸oªº¹D¡£¸t¤l¡¤¡B¸tÆFªº¦W³Q³j¸oªº¡A³Q®û¤J¤ô¤¤ªº¡A§A­Ì±N±µ¨ü ¸tÆFªº®¦½ç¡I§A­Ì±N±o¨ì¥Ã¥Í¡I¦¨¼ôªº¯«©Ê±N±a»â§A¡A¥u­n§A¿í·Ó¥jÄõ¸g©M¸t¸g©Ò±Ð¾Éªº¡A¦] ¬°¨º¨Ç³£¬O¯u¥Dªº¸Ü»y¡£Åª­ôù¦è®Ñ2:26¡X4:6¡¤¡C¬O¸Ó§A§@¥X¨M©wªº®É­Ô¤F¡I

¡@¡@¹ï©ó¨º¨Ç¤w¸g±µ¨ü¤F¸tÆF¬I¬~ªº«H­C¿q¡£º¸¼»¡¤ªº¤H¡Aë§i¹ï§A­Ì¨Ó»¡»·»·¶W¹L¤F¨C¤é »ö¦¡¡Cë§i®É´N¶H§A­Ì»P¯u¥D¶HªB¤Í¨º¼Ëªº½Í¸Ü¡A¥Rº¡µÛ³ß¼Ö¡CºÖ­µªº¹ï¸Ü±N¦ñÀH§A¨C¤é¬°¥D­C ¿q¡£º¸¼»¡¤¥h§@¤u¡A¥h·R¨C¤@­Ó¤H¡A¦@¨É¥Í©Rªº³ß¼Ö¡A¦@¨É­C¿q¡£º¸¼»¡¤ªº¥Í¡B¦º»P½Æ¬¡¡C¯u¥D ªº¶ø¯µ±q²{¦b°_±N¦b§A¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤µ¹§A±Ò¥Ü¡C

¡@¡@¦pªG§AÁÙ¨S¦³¸t¸g¡£©Î¤Þ¤ä°Ç¡¤¡A½Ð¬è¨D¯u¥D°eµ¹§A¤@¥»¡C¦pªG¨S¦³¨ä¥L«H®{¬Û»E¤@°_ ë§i¡BÃÙ¬ü¥D­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡A½Ð¬è¨D¯u¥D¬°§A¦w±Æ¡C¯u¥DªºÆF·|µ¹§A¦^µª¡Aµ¹§A«ü¤Þ¡A±a§A¨«¦V ¯u²z¡CÄ@¨C¤@­Ó¿p´µªL§ø²ø©Î«°¥«Âk¦V­C¿q¡£º¸¼»¡¤¡A¨º°ß¤@ªº¯u¥D¡A¬¡ªº¥ýª¾¡A¥Ã»·¤£¦ºªº¯u ¯«¡C¯u¥D§Æ±æ¿Ëªñ§A¡A§Æ±æ§A¯àÂǵۭC¿q¡£º¸¼»¡¤©^Äm¯u¥D©Ò®®¯ÇªºÆF²½¡A¥L­n§A§@¥X¦Û¤vªº¿ï ¾Ü¡C

 

¿p¨uÀq¼w(s.a.w.) ·´¤Fº¡§Jªº§Jº¸¥ÕùØ­±ªº
¥þ³¡360°¸¹³¦ý¯d¤U¤F¤@´T¾Àµe¡C
¦bº¡§Jªº§Jº¸¥Õ³Q¶Â¥¬¾B»\ªº¾Àµe¬O¤°»òµe©O¡H
¬°¦ó¿p¨uÀq¼w­n¯d¤U¨º´T¾Àµe¡A
¦Ó­n¿p´µªL¦VµÛº¡§J¨Ó¬èë©O¡H
°¼­±¤W¡A¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL¨C¤Ñ¤­¦¸¬O¦VµÛ½Ö¬èë©O¡H

µª®×
¨º¬Oµ£­s¤k°¨§Q¨È(³Áº¸«Û)
©êµÛÀ¦¨à ­C¿q(º¸¼») ªº¾Àµe¡I

 

¦pªG§Ú­Ìª`·N¥ì´µÄõ±Ðªº¼Ð»x¡A
§Ú­Ì¥i¥Hª`·N¨ì¥¦¬O¤@­Ó·s¤ë§Î¡C
¤ë«G¥u¤Ï®g¤Ó¶§¥ú¡A¦ý¤ë«G¥»¨­¤£·|µo¥ú¡C
§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¯u¥D¦b¥ì´µÄõ±Ðªº¼Ð»x©M¥jÄõ¸gµ¹©ó¤F·t¥Ü¡A
Áܽпp´µªL¦^Âk¥úªº¨Ó·½(¯u²z)
©M¥L«Ø¥ßÃö«Y¡C

·R ¤÷ ¥À ¹L ©ó ·R §Ú ªº ¡A
¤£ °t §@ §Ú ªº ªù ®{ ¡F
·R ¨à ¤k ¹L ©ó ·R §Ú ªº ¡A
¤£ °t §@ §Ú ªº ªù ®{¡F
¤£ ­I µÛ ¥L ªº ¤Q¦r ¬[ ¸ò ±q §Ú ªº ¡A
¤] ¤£ °t §@ §Ú ªº ªù ®{ ¡C
±o µÛ ¥Í ©R ªº ¡A ±N ­n ³à ¥¢ ¥Í ©R ¡F
¬° §Ú ³à ¥¢ ¥Í ©R ªº ¡A ±N ­n ±o µÛ¥Í ©R ¡C ¡¨
(¤Ó 10:37-39)

Åý ¥D ­C ¿q (º¸¼»)¬¡ ¦b §A ªº ¤ß ¤¤ ¡A ¹ü Åã ºa ¥ú §a ¡I

¤U¸üªü©Ô§B»y¸t¸g¡Aºô§}¡Ghttp://www.ccim.org/bible/dcb.html

­n ·Q §ó ¦h ¦a ¤F ¸Ñ ¡A ¥i ¥H ·j ¯Á ºô ¯¸ :

http://www.good-way.com

http://www.answering-islam.org

http://www.bible.com (Jesus)

http://www.call-of-hope.com


µê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F,
¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C
«sºEªº¤H¦³ºÖ¤F,
¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡C
·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F,
¦]¬°¥L­Ì¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C
ÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F,
¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C
¼¦«òªº¤H¦³ºÖ¤F,
¦]¬°¥L­Ì¥²»X¼¦«ò¡C
²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F,
¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¯«¡C
¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F,
¦]¬°¥L­Ì¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C
¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¦³ºÖ¤F,
¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C

¤Þ¤ä°Ç°¨ - ¤ÓºÖ­µ 5¡G3¡Ð10