¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R
¬ù¿«¡D¦Nº¸§J¨½´µ¯S¡]John Gilchrist¡^µÛ

µ§ªÌ§Ç

¡@¡@³o½g¤å³¹¬O§Ú¦b´X¦~«e¬°°ò·þ®{©Ò¼g¡A¬ã¨s¦³Ãö­C¿q°ò·þ (º¸¼»³Á¦è«¢) ¯«©Êªº¯u²z¡C ²{¦b³o½g¤å³¹¬°¤F¿p´µªLªºÅªªÌ¦Óµy¬°§@¤F­×¥¿¡C

¡@¡@¦ý¥¦¶È¶È¬O¹ï³Ìªìªº¬ã¨sµy¥[­×¥¿¡A©Ò§@ªº­×¥¿¤£¬O¬°¤FÅý¿p´µªL¡u¥i±µ ¨ü¡v¦Ó§@ªº¡C¨Ã¤£¹³¤µ¤Ñ³\¦hµÛ§@¨º¼Ë¡A¥u¬O¥ø¹Ï«P¶i¿p´µªL©M°ò·þ®{¤§¶¡ªº¡u¹ï ¸Ü¡v©M¡u²z¸Ñ¡v¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú²`«H¦Û¤v¥Ã»·¤£¯àÃÒ©ú©Ò´£¥X¦³Ãö­C¿q°ò·þ¯«©Ê¯u²zªº¥DÃD¬O§¹¥þ ¥¿½Tªº¡A¤]µLªkºaģ͢¡A°£«D§Ú¯à°÷ºÜºÉ©Ò¯à¦a§â¨Æ¹ê©MÃÒ¾Ú¥R¤À¦aªí©ú¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ú²`«H­C¿q°ò·þªº¯«©Ê¬O¤@­Ó¥Ã«íªº¯u²z¡C¦b«ÅÁ¿³o­Ó¯u²z¤W¡A§Úµ´ ¤£§´¨ó¡A¤]¤£·|¦Ò¼{¨ì«ÅÁ¿³o­Ó¯u²z·|±a¨Ó¬Æ»ò«áªG¡C§Ú¤]¤£¯à®e³\¦Û¤v¥h·QŪªÌ ¬O§_·|¡u±µ¨ü¡v¥¦¡C¯u²z´N¬O¯u²z¡A§Ú¥²¶·¦p¦¹«ÅÁ¿¯u²z¡C

¡@¡@§Ú¦b¤¶²Ð³o¯u²zµ¹¿p´µªL®É¡A¹îı¨ì¦Û¤v¤w¸gµn¤W¤F¤@±ø½Ä¬ðªº¹D¸ô¡A¨Ã¥Bª¾ ¹D¦Û¤v«ÅÁ¿ªº¸Ü¨Ã«D§ðÀ»¡u¸Uª««D¥D¡A°ß¦³¯u¥D¡v¥»¨­¡A¦Ó¬O°w¹ï¿p´µªL¹ï©ó²M¯u¨¥·N ¸q©M¬É­­ªº²z¸Ñªº®Ú·½¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥¿¦p¿p´µªL·|«Å´­¦Û¤vªº«H¥õ±Ð¸q¡A¬°¥¦ÅGÅ@¡F¦P¼Ë¡A°ò·þ®{¤]¤£±o¤£ ºÉ¤@¤Á¥Î³Ì²M´·ªº¸Ü»y¨Óªí©ú¥Lªº°ò¥»«H¥õ¡C§Ú«Øij§AŪ³o½g¤å³¹®É¡A¤âÃ䦳¤@¥»¬ù ¿«ºÖ­µ¡C¦pªG§A¨S¦³¡A½Ð¨Ó«H¯Á¨ú¡C

¬ù¿«¦Nº¸§J¨Ó´µ¯S
1976¦~9¤ë28¤é


¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R

¡@¡@¼¯¦è¹ï¯«»¡¡G¡u§Ú¨ì¥H¦â¦C¤H¨ºùØ¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¯ª©vªº¯«¥´µo§Ú¨ì§A­Ì³o ¸Ì¨Ó¡C¡z¥L­Ì­Y°Ý§Ú»¡¡G¡y¥L¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡z§Ú­n¹ï¥L­Ì»¡¬Æ»ò©O¡H¡v¯«¹ï¼¯¦è»¡¡G¡uI AM WHO I AM.¡v ¤S»¡¡G¡u §A­n¹ï¥H¦â¦C¤H³o¼Ë»¡¡G¡yI AM¥´µo§Ú¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡C¡z¡v ¡]¥X®J¤Î°O3¡G13¡A14¡^

¡@¡@¦b¼Æ¤Q¥@¬ö¥H«e¡A¼¯¦è (¿pÂÄ) ¯¸¦b¦ó¯P¤s¥¿¦b¿U¿Nªº¯ð´Æ¤õµK«e®É¡A¥L¨D°Ý¯« (¯u¥D) ªº¦W¦r ¡C ¥L©Ò¥H³o»ò°µ¡A¬O¦]¬°§Æ§B¨Ó¤åªº¦W¦r·|Åã¥Ü¥X¤@­Ó¤Hªº¬Y¨Ç¨Æ±¡¡C ¨Ò¦p¡u¼¯¦è¡vªº§Æ§B¨Ó¤å¡§Mosheh¡¨¡A¬O¨Ó¦Û¡§ mashah¡¨³o­Óµü¡A¨ä·N«ä¬O¡u´£¥X¨Ó¡v ¡A ¦¹¦Wµü©Ò¥HÀ³¥Î¦b¼¯¦è¨­¤W¡A ¬O¦]¬°ªk¦Ñªº¤k¨à¬O±q¥§Ã¹ªeªºÄª¸«¤¤´£¥L¤W¨Óªº¡C §Æ§B¨Ó¤Hª¾¹D¯«»P¨È§B©Ô¨u (©ö½³©ÔªY) ©Ò¥ßªº¬ù¡A ´N¬O¯«»P¥H¼» (©ö¥q«¢®æ) ©M¶® ¦U ( ¸­º¸©t¥Õ) §ó·sªº¬ù¡F ¦ý¬O¥L­Ì°£¤Fª¾¹D¦³¤@¦ì¯u¯«¦s¦b¡A¤]ª¾¹DÍ¢³ß·R¥H¦â¦C ¥Á±Ú¡A ´N¤@µL©Òª¾¡C ¸g¹L¥|­Ó¥@¬ö¥H«á¡A ¦b®J¤Îªº§Æ§B¨Ó¤H¤w¸g¶i¤J¤Fµh­Wªº¥£§Ð·í ¤¤¡A ¥L­Ì½T¹ê¬ß±æ§ó¦h¦aÁA¸Ñ¥L­Ìªº¯«¡C¥Ñ©ó³o­Ó­ì¦]¡A¯«¥H¡§I AM¡¨¦^µª¼¯¦è¡A ¦n ÅýµS¤Ó¤H»{ÃÑÍ¢ ¡C³e¬ï¾ã¥»Â¬ù¥Î¥HºÙ©I¯«ªº¦W¦r¬O­C©MµØ¡A ³o¦W¦r¬O±q§Æ§B¨Ó¤å ¡§ ehyeh ¡¨¦Ó¨Óªº¡A·N«ä¬O¡§I AM¡¨¡C

¡@¡@²{¦b¡A¡§I AM¡¨ªí©ú¤F¬Æ»ò©O¡H¦Ü¤Ö¡A³oºØ»¡ªkªí¹F¤F«Ü¦h·N«ä¡C ¥¦Åã¥Ü¤F¯«¦b ¥ô¦ó±¡ªp³£¬OµL­­ªº¡C Í¢¤£¨ü¥ô¦ó®É¶¡ªº­­¨î¡CÍ¢«Å§i¤F¡§I AM¡¨¡C Í¢¬J¤£¦b¹L¥h¡A¤] ¤£¦b±N¨Ó¡CÍ¢»¡¡§I AM¡¨¡CÍ¢¹ï¼¯¦è»¡¡J ¡uI AM¨È§B©Ô¨uªº¯«¡v¡C Í¢¶W¶V®É¶¡¡A¤£¨ü¥¦ ªº¼vÅT¡C

¡@¡@¯««Å§i¡J¡§I AM¡¨¡CÍ¢¤£¨üªÅ¶¡ªº¬ù§ô¡C³oºØ»¡ªkªí¹F¤FÍ¢µL³B¤£¦b¡CÍ¢¤£¨ü¥ô¦ó ¨Æª«­­¨î¡C ³oºØ»¡ªkªí¹F¤F¤@ºØ¥Ã»·§¹¥þªº·N«ä¡C³oùتí¹F¤FÍ¢ªº¯à¤O¡Bª¾Ãѩβz¸Ñ¤O¤£ ¨ü¥ô¦ó­­¨îªº·N«ä¡CÍ¢¬O¥þ¯àªº¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦bªº¡C³oºØ»¡ªkªº§¹¬ü©Êªí¹F¤F³o¤@ÂI ¡C¯«IS¦p¦¹¡C

¡@¡@¦bÀ¹ºû´µ¡]Davis¡^ªº¸t¸gµü¨å¤¤¡A¥L¸ÑÄÀ¤F³oºØ»¡ªk¡A¬O¡uÍ¢¤£¨ü­­¨î¦a¦s¦bµÛ¡A ªí©ú¤F¦Û¤vªº¦s¦b©M¥»©Ê¡C¡v¡§I¡¨ªí©ú¤Fµ´¹ïªº¦ì®æ¡A¡§AM¡¨ªí©ú¤FÍ¢ªº§¹¥þ©Mµ´¹ïªº¦s¦b ¡C¤ñ¸û¯«§i¶D§Ú­Ìªº¥t¥~¨â­Ó¦W¦r¡A§Ú­Ì´N¯à°÷¬Ý¨ì³oºØ»¡ªk§ó²`¤@¼hªº²[¸q¡C¡§Elohim¡¨ ´y­z¤F¯«¬O¦t©zªº³Ð³yªÌ¡BºûÅ@ªÌ©M¹D¼wªººÞ²zªÌ¡C¡§ E1 Shadday¡¨»¡©úÁA¥þ¯àªº¯«¡A¬O »P¨È§B©Ô¨u¡B ¥H¼»©M¶®¦U¥ß¬ùªº¯«¡A¬OÀ³³\ªº¯«¡A¬O§Ú­Ì¥i¥H¥õ±æªº¯« ¡C ¦ý¬O¡§I AM¡¨ ¹üÅã¤F¯«¥»©Êªº§@¨Æ¤è¦¡©M»P©Ê±¡¡AÅã¥Ü¤FÍ¢¦Û¤v¹ïÍ¢¤l¥Áªº¨Æ±¡·P¿³½ì¡C·í§Ú­Ì²{¦b´N Âà¦V­C¿q¡A±NÍ¢»P«Å§i¡Bªí©ú¦Û¤v¬O¡§I AM¡¨ªº¯«¤ñ¸û¤@¤U¡A ´N±o¥H¦b¦¹«G¥ú¤¤«ä·QÍ¢ªº ¸Ü»y ¡C


¬ù¿«ºÖ­µ

1. ­C¿qªÖ©w¦a«Å§i»¡¡J¡§I AM¡¨

¡@¡@¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤¡A­C¿q¥Î¤TºØ¤è¦¡¨Ï¥Î¡§I AM¡¨³oºØ»¡ªk¡C¦b ¼Æ­Ó¨Ò¤l¤¤¡A ­C¿qªÖ©w ¦a¨Ï¥Î¤F³oºØ»¡ªk¨Óªí©úÍ¢¦Û¤v¡C¦b¨ä¥Lªº¨Ò¤l¤¤¡AÍ¢¸Ô²Ó¦a»¡©úÍ¢¾Ö¦³¯«©Êªº¦U¤è­±¡A¨Ï¥Î ¤F³oºØ»¡ªk¨Ó«Å§iÍ¢ªº¸Ü»y¡C¥t¥~Í¢¤]¨Ï¥Î²{¦b¦¡Áô¬ù¦a¥[¥Hªí¹F¡A¦b³o¨Ç±¡ªp®É±q¤W¤U¤å¤S Åã©úÁA¦Û¤vªº¯«©Ê¡C§Ú­Ì¥ý®Ú¾Ú¬ù¿«ºÖ­µªº°O¸ü³B²zÍ¢ªÖ©w«Å§iªº¸Ü¡C

¡]1¡^ ­C¿q»¡¡G¡uI AM,³o©M§A»¡¸Üªº¡I¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ4¡G26¡^

¡@¡@·í­C¿q¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H½Í¨ìÀ±ÁÉ¨È (³Á¦è«¢) ­n±N¸U¨Æ³£±Ò¥Ü¥X¨Ó®É¡A¦o´N¦b¤¤³~µo ¥X°ÝÃD¡A ³o´N¬O­C¿q¦^µª¦oªº¸Üªºª½±µ¸ÑÄÀ¡C³q±`¦¹¸ÜĶ§@¡u³o©M§A»¡¸Üªº´N¬O¥L¡I¡v¡A¦ý§Ú ­Ì¦b¬ù¿«¼g³o¥»ºÖ­µ®Ñ (¤Þ¤ä°Ç) ªº§Æþ­ì¤å¤¤¡Aµo²{¤F¤@­Óª½±µªº«Å¨¥¡§I AM¡¨¡C³o­Óµü ªº­ì¤å´N¬O¡§ ego eimi¡¨¡C ³o­Ó°ü¤H¤w¸g»¡¥XÀ±ÁÉ¨È ¡X¡X ´N¬O¨ººÙ¬°°ò·þªº¤H¡A¤w¸g¨Ó ¤F¡C¦oÂǵ۳o­Óµü¡A·N¿×µÛ¯«©ÒÀ³³\ªº¨º¦ì´N¬O¬@±ÏªÌ¡B¥@¬Éªº±ÏÅ«ªÌ¡B ¬O¯«©Ò»I©Ùªº¡F¥ý ª¾®Ñ¤¤«Å§iÍ¢¬O ©_§®µ¦¤h¡B ¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B ©M¥­ªº§g¡]¥HÁɨȮÑ9¡G6¡^¡C­C¿q¨ä¹ê ¬O¦b¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡¡J ¡u³o©M§A»¡¸Üªº³o¦ì¡A´N¬OI AM¡v¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·ª`·N¡A³o¸Ì¬OºÖ­µ®Ñ¤¤²Ä¤@¦¸¥X²{³o«Å¨¥ªº¦a¤è¡C¦bµo®i¦Ü¦¹ªº¨Æ¥ó¤¤¡A³o ¬O¤@­Ó¬üÄRªº°ª¼é¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤@¶}©l´N¤¶²Ð­C¿q°ò·þ¬°¡u¯«ªº¹D¡v¡B¡u¥ú¡v¡B¡u¤÷ªº¿W¥Í¤l¡v ¡C¬I¬~¬ù¿«´y¼gÍ¢¬O¡u¤@¦ì¯¸¦b§A­Ì¤¤¶¡¬O§A­Ì¤£»{ÃѪº¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G26¡^¡A¬O¡u¯«ªº¯Ì ¦Ï¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G29¡A36¡^¡C¥L«Å§iÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G34¡^¡CµM«á¦w±o¯P§Î®eÍ¢¬O ¡uÀ±Áɨȡv¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G41¡^¡A¦ÓµÌ¤O»¡¨ìÍ¢¬O¡u¼¯¦è¦b«ßªk¤W©Ò¼gªº©M²³¥ýª¾©Ò°Oªº¨º¤@¦ì ¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G45¡^¡C±µµÛ®³¦ý·~§Î®eÍ¢¬O¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡A¡u¥H¦â¦Cªº¤ý¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G49 ¡^¡A¹ïÍ¢ªº´y­z¶V¨Ó¶VºaÄ£¡CµM¦Ó¡A­C¿qµL³B¤£§â¦Û¤v´y­z¬°¡u¤H¤l¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G51¡F3¡G 13¡A14¡^¡Aª½¨ì³o­Ó°¶¤jªº«Å§i¡AÍ¢¤~«Å§i¦Û¤v¬O½Ö¡A³o¦W«Å§iÍ¢ªº¯«©Ê¡A¶W¹L¤F©Ò¦³ªººÙ©I ¡C¡u­C¿q¹ï¨º­Ó°ü¤H»¡¡J¡yI AM¡z¡v¡C¦oª¾¹DÀ±Áɨȭn¨Ó¤F¡AÍ¢¬O¥Ã»·¬¡µÛ³Ì°¶¤jªº¤H¡C ­C¿q¦^µª¦o¡J ¡§I AM¡¨¡C ¦oÁٻݭn¦A°Ý¬Æ»ò°ÝÃD¶Ü¡H

¡]2¡^ ¡u©Ò¥H§Ú¹ï§A­Ì»¡¡A§A­Ì­n¦º¦b¸o¤¤¡C§A­Ì­Y¤£«HI AM¡A¥²­n¦º¦b¸o¤¤¡I¡v ¡] ¬ù¿«ºÖ­µ8¡G24¡^

¡@¡@³o¤S¬O®Ú¾Ú§Æþ¤åª½Ä¶¡AÅã¥Ü¤F­C¿q°ò·þ©Ò»¡ªº¸ÜªºÂ×´I·N¸q¡C§Ú­Ì¦A¦¸µo²{Í¢«Å§i EGO EIMI¡A ·N«ä´N¬OI AM¡C §Ú­Ì¦A¦¸µo²{­C¿q°ò·þªÖ©w¦a«ÅºÙ¦Û¤vªº¯«©Ê¡A¦bÍ¢»PµS¤Ó¤H °Q½×¦Û¤v»P¤÷¯«Ãö«Yªº¹Lµ{¤¤¡A«Å§i¤FÍ¢ªº¯«©Ê¡C¦b­C¿q»P¥L­Ìªº½Í¸Ü¤¤¡A©_§®¦aÅã©úÁA°ò ·þ»P¤÷¯«¬ÛÁp¦Ó¾Ö¦³ªº¯«©Ê¡A³o©M¤HÃþ»PÅ]°­¬ÛÁpªº¼Z¸¨©Ê±¡¦¨¤F¹ï¤ñ¡CÍ¢¥H¡uI AM¥@¬Éªº ¥ú¡v¡] ¬ù¿«ºÖ­µ8¡G12¡^³o¥y¸Ü¶}ÀY¡C¥¿¦p¥H¤W©Ò´£¨ìªº¡A ­C¿q¥Î¯«ªº¦W¶}©lÍ¢ªºÁ¿¸Ü¡A¬O Í¢²Ä¤GºØ«Å§i¦Û¤vªº¤è¦¡ªº¨Ò¤l¡A´N¬OÃö©óÍ¢ªº¥»©Ê©Î¤u§@ªº¯S½è¡C§Ú­Ì·|¦A°Q½×³o¸`¸g¤å ¡C

¡@¡@­C¿q¥Î¦P¼Ëªº¸Ü»y§@µ²¡J¡uÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡AI AM¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G58¡^¡C Í¢¶}©l®É «Å§i¤F¦Û¤vªº¯«©Ê¡A ¤]¥H¦¹§@µ²¡C¦bÀY§À¤§¶¡´N¬O§Ú­Ì¥¿­n¬ã¨sªº28¸` ¡X¡X Í¢¶i¤@¨Bªº«Å §i¡C Í¢¥|¦¸¨Ï¥Î¯«ªº¦W¡A ¬O¦óµ¥ªº¬üÄR¡IÍ¢²M·¡¦a±N¤H¤l¥H¯«¬°¤÷ªº¥»©Ê¡A »PÅ¥²³­Ì¨ü¥L ­Ìªº¤÷Å]°­ªº©Ê±¡¤ä°tªº·N§Ó¥[¥H°Ï§O¡CÅý§Ú­Ì²{¦b´N¨Ó«ä¦Ò³o¥y¯S§Oªº«Å¨¥¡C­C¿q»¡¡G¡u§A ­Ì­Y¤£«HI AM¡A¥²­n¦º¦b¸o¤¤¡I¡v ¦b³o¥y¯S§O«Å§iÍ¢¯«©Êªº¸Ü»y¤¤¡A Í¢§i¶D¥L­Ì³o¥¿¬O¥L­Ì »Ý­n¬Û«Hªº¡C Í¢¨S¦³»¡¥L­Ì¥²¶·¬Û«HÍ¢¬OÀ±ÁÉ¨È ¡A ©ÎªÌ¬Û«HÍ¢¬O±Ï¥D©Î¥ýª¾¡F¥Î¥L­ÌªºÀY¸£ ¨ÓÃÙ¦PÍ¢ªº³o¨Ç¯S©Ê¨Ã¤£¨¬°÷¡C¥L­Ì¥²¶·§ó¶i¤@¨B¡CÍ¢«Å§i¡J¡u§A­Ì­Y¤£¬Û«HI AM¡v¡C¨ä¹êÍ¢ ¬O¦b»¡¡G¯««ö·ÓÍ¢¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡C ©Ò¦³ªº¤H³£¥Ç¤F¸o¡A¦]¦¹³£³Q©w¸o¡A ¥]¬A§A­Ì¡A§ÚªºÅ¥ ²³¡C§Ú¦Û¤v¦³¥Í©R¡A ¥u¦³§Ú¤~¯à«ì´_¥¢³àªºÃö«Y¡A¥u¦³§Ú¯à°÷«ì´_¥Í©R¡C¦]¦¹°£«D§A­ÌÂÇµÛ¬Û «H§Ú¡A¶i¤J§Ú¸Ì­±¡A³z¹L§Ú±oµÛ¥Í©R¡A¹³¸²µå¾ðªºªK¤l¤@¼Ë¯u¥¿¾Ö¦³§Úªº¥Í©R¡A§A­Ì´N·|Ä~Äò ¸¨¦b¼Z¸¨ªºª¬ºA¤¤¡A¦b¨ä¤¤¦º¥h¡C§A§Æ±æ±q¯«¨ºùرoµÛªº¨C¥ó¨Æª«³£Âæb§Ú¸Ì­±¡C¥u¦³§Ú¤~¯à §â§A±a¨ì§A­ÌºÙ¬°¯«ªº¤÷¨º¸Ì¥h¡A¦]¬°Í¢¦p¦ó¡A§Ú¤]´N¦p¦ó¡C³o¬O­C¿q»¡³o¨Ç¸Üªº¯u¥¿·N«ä¡C

¡@¡@¬ù¿«ºÖ­µ3¡G36¶i¤@¨B»¡©úÁA­C¿q»¡³o¸Üªº·N«ä¡G¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£ µÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡I¡v­C¿q©M͢ť²³¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¬O«D±`¯u¹ê©M¥Ã«íªº¡A¦ýÍ¢¨Óªº¥Ø ªº´N¬O¬°¤F°£¥h³o­Ó¹j½¤¡AÅý¤H±o¥H¿Ëªñ¯«¡C¦]¦¹Í¢ÄU§i¥L­Ì¡G¡u§A­Ì­Y¤£«HI AM¡K¥²­n¦º¦b¸o¤¤ ¡I¡v Í¢ªºÄU§i¾A¥Î©ó¦U­Ó®É¥Nªº¤H¡C

¡]3¡^ ¡u§A­ÌÁ|°_¤H¤l¥H«á¡A¥²ª¾¹DI AM¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G28¡^¡C

¡@¡@Í¢Á¿§¹³o¥y¸Ü«á´Nµo¥X³Ì«áªº·P¼Û¡A¬ð¥X¤F­C¿qªº¥»©Ê»P͢ť²³¶¡ªº¹ï¤ñ¡C²{¦bÍ¢±µ Äò¥H«eÄU»|¥L­Ìªº¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì¥Ñ©ó©Úµ´¤FÍ¢¡A¥L­Ì±N¦º¦b¸o¤¤¡A¨Ã¥B¥H«á±N·|¿ôı¡A­ì¨Ó¥L ­Ì·í§@¸o¥Ç¡B«q°fªÌ¡BÄF¤l¦Ó°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨º¤@¦ì¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O§¤¦b¯«ªºÄ_®y¤W²Îªvªº§g¤ý ¡C¦b«a°Ã¤§«e¦³¤Q¦r¬[¡A¦Ó¥L­Ì¦bµL·N¤¤À°§U¤FÍ¢¦¨´N³o¨Æ¡C¤HÃþªº¸o·|§â­C¿q°v¦b¤Q¬[¤W¡C ³Ì²×¦³¤@¤é¥L­Ì·|ª¾¹D³o¤H¥¿¦pÍ¢©Ò»¡ªº¨º¼Ë¬O»P¯«¦P¦bªº¡A¥L­Ì¹ïÍ¢©MÍ¢±ÏÅ«¤u§@ªº¤£«H·| ¥O¥L­Ì§¹¥þ·À¤`¡C­C¿q¦Û¤v»¡¹L¡J¡u§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡G30¡^¡A­C¿q²{¦b´N»¡¡A·í ¥L­Ì§âÍ¢Á|°_¨Ó¥H«á¡A²×·|ÁA¸Ñ¨ìÍ¢¹ê¦b¬O»P¯«­ì¬°¤@¡C³o´N¬O¥L­Ì°ÝÍ¢¡u§A¬O½Ö¡H¡v¡]¬ù¿« ºÖ­µ10¡G25¡^ªºµª®×¡C²{¦b¥L­Ì¤£»{ÃÑÍ¢¡A¤]¥Ñ©ó¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤¤¦ÓµLªk»{ÃÑÍ¢¡A«o§âÍ¢·í§@ ÄF¤l©Mµê°²ªº±Ð®v¦Ó§âÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C·í¥L­Ì¦p¦¹°µªº®É­Ô¡A¥L­Ì±N¶}©l¯u¥¿¦a»{ÃÑÍ¢¬O½Ö ¡FÍ¢¹ê¦b´N¬O»P¼¯¦è¡B¨È§B©Ô¨u¡B©M²³¥ýª¾»¡¸Üªº¨º¤@¦ì¡A¥L­Ìªº¬ß±æ³£¦bÍ¢¨­¤W¡C

¡@¡@·íÍ¢¥H¦×¨­©M¥L­Ì¯¸¦b¤@°_®É¡A¥L¹³¥L­Ì¤@¼Ë¦³¤Hªº§Îª¬¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¦ü¥G¨S¦³°Ï§O¡C ·íÍ¢³Q¤É¨ì°ª¤ÑªºÄ_®y¤W¡AÍ¢´N¦b¸tÆFùإû·¦aÅã¥XÍ¢»P¤÷¯«¬°¤@¡A½×¨ìÍ¢¦Û¤v»¡¡§I AM¡¨¡C

¡]4¡^ ¡uÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡AI AM¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G58¡^

¡@¡@¥H¤W§ó¶K¤ÁªºÂ½Ä¶¡A¬O¡u¦b¨È§B©Ô¨u¦s¦b¤§«e¡AI AM¡v¡C³o´N¬O­C¿q°ò·þªº¥Ã»·¦s¦b¡A »P ¨È§B©Ô¨u§@¬°¨ü³yªÌ¤§¶¡ªº°Ï§O¡C¡u¦s¦b¡vªº§Æþ¤å¬O¡§genesthai¡¨¡A·N«ä¬O¡u¦¨¬°¡v¡C¦ý¬O§Ú ¨Ï¥ÎªºÂ½Ä¶¡A¨¥Â²·N¸ð¦a¹D¥X¤F³o¥y¸Üªº²`·N¡C¡uÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡v»¡¨ì¥L¨ü®É¶¡ªº§ô¿£¡C¹L¥h ¥L¤£´¿¦s¦b¹L¡AµM«á¥L¶}©l¦s¦b¤F¡Aµ²ªG«o¨ü®É¶¡§ô¿£¡C­C¿q¨Æ¹ê¤W¦b»¡¡A§Ú¤£¨ü®É¶¡ªº§ô¿£¡C Í¢¬O¤£¬O»¡¡AÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡A§Ú¤w¸g¦s¦b¡H¤£¡A¤£¬O¨º¼Ë¡C³o¥y¸ÜÁöµM»á¬°²Å¦X¤åªk¡A¦ý§Ú­Ì ³B²zªº¬OÄÝÆFªº¤åªk¡I¦b¤£©w¹L¥h¦¡¡uÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡v«á¡AÀ³·í¥Î§¹¦¨¦¡ªº¦r¥y©M®ÉºA¡A¦ý³o ¸Ì«o¨S¦³¡C­C¿q»¡¡AÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¤§«e¡AI AM¡CÍ¢¥Î¤F²{¦b®É¦¡¡A ¦]¬°Í¢¬O¥Ã«íªº¡A§Y¯«Á` ¬O¦s¦b©ó²{¦b¡I Í¢¤£¥u«Å§i¦Û¤v¦s¦b©ó¨È§B©Ô¨u¤§«e¡A Í¢¤D¬O«Å§i¦Û¤v¥Ã»·¦s¦b¡C

¡@¡@Í¢¤£¶È«Å§i¦Û¤v¥Ã»·¦s¦b¡A¤]¨ÏÅ¥²³¹ïÍ¢«ÅºÙ¦Û¤v¬O½Ö½T«H¤£ºÃ¡C¥L­Ì¥ß§Y®³°_¥ÛÀY¥´ Í¢¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°³o¬OÁ¶Âp¯«¡C¥L­Ì³o¼Ë°µ¡AÅã¥X¥L­Ì¤w¸g»â·|¤F­C¿q«Å§i¦Û¤v¬O½Öªº­«­n©Ê¡C §A¬O§_¤w¸g»â·|¤F¡H

¡@¡@¯«ÂǵۨȧB©Ô¨uªº¤l®]¡A½çµ¹¤H¤@­Ó·¥¤jªº¥Í©RÀ³³\¡C¯«ÂǵۥLªº¤l®]¬ù·æ (Àu¯ÀºÖ) ¡A §â¨ä¥L¤ä¬£ªº»â³S±qÄȯ¬@±Ï¥X¨Ó¡A¦ý¬ù·æ¤£¬O¯«©ÒÀ³³\ªº¨º¦ì¡C¼¯¦è¬@±Ï¥þ¥Á²æÂ÷¥£§Ð ©M§ô¿£¡A¦ý¥L¤]¤£¬O¯«©ÒÀ³³\ªº¨º¦ì¡C¬ù®Ñ¨È±o³Ó¦a§â¥H¦â¦C¤H»â¶i­{«n¦a¡A¥L­Ì¾Ö¦³¤g¦a¡A¦ý ²{¦b¥L­Ì¥þ³£¦º¤F¡A¥¿¦p¬ù·æ©M¼¯¦è®É¥Nªº¨ä¥L¤H¡C¤£ºÞ¥L­Ìªº¤u§@¦h»ò°¶¤j¡A³o¨Ç¤H³£¤£¬O±Ï Å«¥D¡C­n«ç¼Ë¤~¯à¿ë»{¥XÍ¢©O¡H

¡@¡@¡uÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡AI AM¡C¡v­C¿q«Å§i¡AI AM¡CÁöµM§Ú¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¦ý¥u¦³I AM ¦b¥L¥H«e¡A §Ú¥Ã»·¦s¦b¡A¨Æ¹ê¤W§Ú´N¬O½çµ¹¥LÀ³³\ªº¨º¦ì¡CI AM¡C ­C¿q¥Î³Ì²M·¡ªº¸Ü§i¶DµS¤Ó ¤H¡A ¥L­Ìªº±ÏÅ«ªÌ»P¥L­Ì¦P¦b¡C¥L­Ì«ç¼Ë¤~¯à»{¥XÍ¢©O¡H ­C¿q«Å§i¡§I AM¡¨¡C©Ò¦³¨ä¥L¤H³£¬O ¥X©ó¹Ð¤g¡F ³o¤H«o¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡C±ÏÅ«ªÌ¡A ½ç¥Í©RªÌ¨s³º·|¤£·|¤ñ¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº³o¦ì§ó°¶¤j©O¡H µS¤Ó¤H»¡¡J¡u§Ú­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G33¡^¡A¦ý¥L­Ì¤£±o¤£©Ó»{¨È§B©Ô¨u¤w¸g¦º¤F ¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G53¡^¡C¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¬O¦w¥þµL¼{ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¨È§B©Ô¨u¦×¨­ªº«á¸Ç¡A¦ý¥L¤w¸g¦º ¤F¡C¨È§B©Ô¨u¥u¦³¤@¦ì«á¸Ç¯à°÷±aµ¹¥L­Ì¥Í©R¡A³o¬O¯«©ÒÀ³³\ªº¡C¥u¦³³o¦ì«á¸Ç¯à°÷Åý¥L­Ì±oµÛ ©M§ä¨ì³oºØ¦å·½ªºÃö«Y¡CÍ¢»P¥L­Ì¯¸¦b¤@°_¡A¦ý¥L­Ì¤£»{ÃÑÍ¢¡C¦b¦U­Ó¥@¥Nªº¤H©Ò¿ù¹Lªº¾÷·|¤¤ ¡A³oµLºÃ¬O³Ì¤jªº¡C

¡@¡@­C¿q«ÅºÙÍ¢¥Ã»·¦s¦b¡A³o»P¨È§B©Ô¨u¦³®É­­ªºµu¼È¤H¥Í¦¨¤F¤@­Ó¹ï¤ñ¡CÍ¢¤£¶È¦b¾ú¥@¾ú ¥N´N¤@ª½¦s¦b¡A¨Æ¹ê¤WÍ¢ªº¦s¦b¶W¶V¤F®É¥ú¡I§Ú­Ì±q¡uÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡AI AM¡v³o¥yÁn©ú¤¤¡A ±oµÛ¤F¯«¹ï¼¯¦è©Ò»¡ªº¸Üªº¬üÄRªºªí¹F¡A¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡]I AM WHO I AM¡^¡v¡C

¡]5¡^ ¡u­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G I AM¡v¡C¡]¬ù¿«ºÖ­µ6¡G20¡^

¡@¡@¤j³¡¤À®Ú¾Ú§Æþ­ì¤å½ĶªºÄ¶¥»¨Ã¨S¦³³v¦r³v¥yĶ¥X­C¿q©Ò«Å§iªº¸Ü¡C¦b¥¦ªº¤W¤U¤å¤¤ ¡]­C¿q¦^µª¨º¨Ç¬Ý¨£Í¢¦æ¨«¦b¤ô¤W¦Ó¨üÅåÀ~ªºªù®{¡^¨S¦³¡u¨º´N¬O§Ú¡vªº·N«ä¡C­C¿q¨Ã«D¦p¦¹»¡ ¡C³o¥y¸Üªº§Æþ­ì¤å¬O¡¥EGO EIMI, me phobeisthe¡¦¡A·N«ä¬O¡A¡uI AM¡A¤£­n©È¡I¡v§Ú­Ì°Ý¡A Í¢¬O½Ö¡H ³o¦A¦¸¦¨¬°·íª`·Nªº­«ÂI¡C ¦pªG­C¿q»¡¡u¬O§Ú¡v¡AÍ¢ªºªù®{¤]³\·|»¡¡J¡u¬Ý­þ¡I ¨º­Ó¦b¤ô­±¤W¦æ¨«ªº¤H¬O­C¿q¡I¡v¦ý³o¨Ã«D´¶³q¤H¦bªíºt¶W¦ÛµMªº°Ê§@¡C­C¿q«Å§i¡J¡§I AM¡¨ ¡C

¡@¡@¹ê»Ú¤W­C¿q¦b»¡¡A¬°¬Æ»ò®`©È¡H§Ú¬O³o¤ù¤ôªº¥D¤H¡A¬Æ¦Ü­·©M®ü³£­nÅ¥±q§Ú¡C§A­Ì¡B³o¤ù ¤ô©M§A­Ì§¤ªº²î¤£¹L¬O­Ê¾a§Ú¸Ü»yªº¯à¤O¦«¦í¡C

¡@¡@®Ú¾Ú°¨¤ÓºÖ­µªº°O¸ü¡A©¼±o¦^À³­C¿q¡J¡u¥D¡A¦pªG¬O§A¡A½Ð¥s§Ú±q¤ô­±¤W¨«¨ì§A¨ºùØ¥h¡C ¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ14¡G28¡^¦ý¬O©¼±o¤£·|¦Ò¼{¥L¦Û¤v¦æ¨«¦b¤ô­±¤W¡A°£«D¥L­º¥ý§¹¥þ¦a»â·|­C¿q»¡ªº ¸Üªº·N¸q¡C¦pªGÍ¢¥u¬O»¡¡J¡u¬O§Ú¡A­C¿q¡v¡A©¼±o¤]³\·|·Q¡J¡u§Ú·Qª¾¹DÍ¢¬O«ç¼Ë°µ±o¨ì³o¨Æ¡v ¡A¦ý¥L¦Û¤v¤£ª¾¹D­n«ç¼Ë¤~¯à°µ±o¨ì¡C¦ý­C¿q»¡¡J¡u§A­Ì©ñ¤ß¡I I AM¡A¤£­n©È¡I¡v¡] °¨¤ÓºÖ­µ 14¡G27«ö­ì¤åª½Ä¶¡^¡C©¼±o°¨¤W»â·|¤F¡§I AM¡¨³o­Óµüªº­«­n©Ê¡C¨º¬O­C¿q¡A¬Oªº¡A ¦ýÍ¢«ÅºÙ¦Û ¤v¤£¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡CÍ¢»¡¡J¡§I AM¡¨¡C Í¢¯à°÷¦æ¨«¦b¤ô­±¤W¡AÁÙ¯à´xºÞ¥¦¡C Í¢¤]¯à°÷Åý§Ú °µ±o¨ì¡I

¡@¡@©¼±oªº«H¤ß¬O¦]µÛ¥D«Å§i¡§I AM¡¨³o¸Ü¦Ó¨Óªº¡A·í©¼±o»â·|¤F³o¥y¸Üªº­«­n©Ê¡A ­C¿q´N ¦¨¤F¥L«H¾aªº¹ï¶H¡C °¨¤ÓºÖ­µ°O¸ü¤F¥t¤@­ÓÃþ¦üªº±¡ªp¡C­C¿q°ÝÍ¢ªºªù®{¡J¡u§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡H ¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ16¡G15¡^¡C®Ú¾Ú§Æþ­ì¤å¥iĶ§@¡u¤H­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡]I to be¡^¡v¡H ³o¤£¹L¬O«D¤HºÙ §Î¦¡ªº¡§I AM¡¨¡A§Æþ­ì¤å¬O¡¥einai¡¦¡A·N«ä¬°¡u¬O¡K¡K¡v¡C©¼±o¦^µª»¡¡J¡u §A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã ¥Í¯«ªº¨à¤l¡v¡C­C¿q¦]µÛ¥L³o¥y¸Ü¦ÓºÙÆg¥L¡A¹ï¥L»¡¡J¡u³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡v¡C

¡@¡@©¼±oÂǵۤ@­ÓÃþ¦üªº±Ò¥Ü¡A»â·|¤F­C¿q¦æ¨«¦b¤ô­±¤W©Ò»¡ªº¸Ü¡J¡§I AM¡¨ªº·N¸q¡C«ö­ì ¤åª½Ä¶ ¡A ©¼±oªº¦^À³¬O¡J¡u¥D¡A¦pªG§A¬O¡]You are¡^¡A½Ð¥s§Ú±q¤ô­±¤W¨«¨ì§A¨ºùØ¥h¡C¡v ¥L¤£¬O»¡ ¡J¡u¦pªG¬O§A¡v ¡C³o¥ó¨Æªº¾ã­Ó®ÄªG·|¦]µÛ³oºØ»yªk¦Ó¥¢¥h¡C³o·N¨ýµÛ©¼±o¦b»¡¡J ¡u ¦p¨º­Ó´Â§Ú¨«¨Óªº¤H´N¬O§A¡A­C¿q¡A§h©J§Ú¨ì§A¨º¸Ì¥h¡v¡A®ÄªG´N·|¿ºµMµL¦s¡C¤£¡A©¼±o Å¥¨ì­C¿q»¡¡J¡§I AM¡¨¡A´N¦^À³»¡¡J¡u ¦pªG§A¬O¡v¡A ·N«ä´N¬O¡J ¦pªG¯«¯uªºÂ×Â×´I´I¦a ¦í¦b§A¸Ì­± - ©¼±oª¾¹D¨º¬O­C¿q¡F¥L¤£¬O¦b¬d¨sÍ¢ªº¨­¤À¡A ¬O¦b¬d¨sÍ¢ªº¯«©Ê - ¦pªG­C¿q§A´N¬O»P¼¯¦è»¡¸Ü¡B¨Ï¬õ®üªº¤ô¤À¶}¡B¨Ï½Y¥Û¬y¥X¤ô¡B ¦Ó²{¦æ¥¿¨«¦b¤ô­±¤W ¡A ¨º»ò´N§h©J§Ú¡AÅý§Ú¤]¦P¼Ë¦æ¨«¦b¤ô­±¤W§a¡I ³o´N¬O©¼±oªº°ÝÃDªº¾ã­Ó·N«ä¡C ¨Ã¥B°ß¦³·í§Ú­Ì«ä¦ÒÍ¢«Å§i¦Û¤vªº¯«©Ê¦Ó»¡ªº¡§I AM¡¨¡A ¤~¯à°÷ÁA¸Ñ³o¨Æ±¡ªº¥þ³¡¤º²[¡C

¡]6¡^ ¡u¦p¤µ¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¦¨´N¡A§Ú­n¥ý§i¶D§A­Ì¡A¥s§A­Ì¨ì¨Æ±¡¦¨´Nªº®É­Ô¡A¥i¥H«HI AM ¡v ¡C¡]¬ù¿«ºÖ­µ 13¡G19¡^

¡@¡@³o¬O­C¿q°ò·þ¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤¡A²Ä¤»¦¸ªÖ©w¦a«Å§i¦Û¤vªº¯«©Ê¡C³o¸Ì¦P¼Ë¬O¨Ï¥Î¡§EGO EIMI¡¨ ³o­Óµü¡C ¤¤¤å¸t¸g§â¥¦Ä¶§@¡u§Ú¬O°ò·þ¡v¡A¦ý¦b§Æþ­ì¤å¨S¦³¡u°ò·þ¡v¨â¦r¡C

¡@¡@­C¿qÂǵÛÍ¢ªºªA¨Æ¡A¤w¸g§i¶Dªù®{­ÌÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¨º´N¬O»¡¯«ªºÂ×´I§¹§¹¥þ¥þ¦a¦í¦bÍ¢¸Ì­± ¡CÍ¢¥¿¦b¤¶²Ð¨º±ß§Y±Nµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¨ä¤¤¤@­Óªù®{±N¥X½æ­C¿q¡Aµ²ªGªù®{­Ìªº¥D¤H·|¹³¸o¥Ç¤@¼Ë³Q °v¦bù°¨¤Hªº¤Q¦r¬[¤W²Û°d¦a¦º¥h¡C³o¨ÆªÖ©w·|¤j¤j¦a¾_¾Ù¥L­Ì¤º¤ß¹ïÍ¢ªº«H¤ß¡C¤Ï½Æ«Å§i¦Û¤v¡u§Ú ¬O¡v¡§I AM¡¨ªº¯«ªº¨à¤l ¡A «ç»ò·|¬ðµM³Q°£¥h¨Ã¥B³Q¤H°v¦b¤Q¬[¤W©O¡H ¥²¦ºªº¤H«ç¯à°vÍ¢¤Q¦r¬[ ¡A¤Fµ²Í¢ªº¥Í©R©O¡H ¥L­Ì¥H«á´N·|ª¾¹D³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡A ¦ý­C¿q¨º®É¨S¦³¦^µª¥L­Ì¡CÍ¢¥u¬O¦A¦¸ °í©T¥L­Ì¹ïÍ¢ªº«H¤ß¡CÍ¢»¡©úÍ¢ª¾¹D¦¹¨Æ±N­nµo¥Í¡A¨Æ¹ê¤W³o¥¿¬OÍ¢¨Ó¨ì³o¥@¬Éªº¥Øªº¡CÍ¢§i¶D¥L ­Ì³o¨Æ¦p¤µ­nÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü¡]¬ù¿«ºÖ­µ13¡G18¡^¡CÍ¢§i¶D¥L­ÌÁöµM¦³¤@­Ó¤H±N¥X½æÍ¢¡A¦ýÍ¢¨Ã¤£Ä± ±oÅå©_¡A¦]¬°Í¢ª¾¹D½Ö¬OÍ¢©Ò´z¿ïªº¤H¡C

¡@¡@­C¿q»¡¡G¡u¦p¤µ¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¦¨´N¡A§Ú­n¥ý§i¶D§A­Ì¡A¥s§A­Ì¨ì¨Æ±¡¦¨´Nªº®É­Ô¡A¥i¥H«HI AM ¡v¡C Í¢¹w¥ý´N§i¶D¥L­Ì¡A¥H­P·í®É­Ô¨ì¤F¡A¥L­Ì·|°O±o¡A¨Ã¥B»¡¡J¡u®@¡A¬O³o¼Ëªº¡I Í¢»¡¹L¦¹¨Æ±N·|µo¥Í¡C¡v¥L­Ì¹ï©óÍ¢¯uªº¬O¯«¨à¤lªº«H¤ß´N¤£·|°Ê·n¡A¦]¬°Í¢¤w¸g¹w¥ý´£¿ô¥L­Ì ¤F¡C³o¨Æ¨Ã¨S¦³Åý¤H·P¨ì·N¥~¡A¤]¨Ã«D¨M©w©Êªº¥¢±Ñ¡A¥¦³Q¥]¬A¦b¯«¤u§@ªº­p¹º¸Ì¡A¥¿¦pÍ¢»¡¹L ¡J¡u­nÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü¡v¡C¦]¦¹¥L­Ì¤ßùؤ£·|ÃhºÃÍ¢¡C

¡@¡@¡u¥s§A­Ì¡v¡u¥i¥H«HI AM¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¡u§Ú´¿¸g§i¶D§A­Ì¡§I AM¡¨¡A§Ú²{¦b´N§â³o¨Æ§i¶D§A ­Ì ¡A ¥H­P§A­Ì·|Ä~Äò¬Û«H¡§I AM¡¨ ¡v¡A¥H§K¥L­Ì·|»{¬°Í¢¥u¬O¹³¬I¬~¬ù¿«¡B¼»­{§Q¨È (®_³Íùض®) ¡A ¨Ã¨ä¥L¨º¨Ç®î¹Dªº¥ýª¾¤@¼Ë¡C­C¿q¦A¦¸ªÖ©w¦a«Å§iÍ¢ªº¯«©Ê¡A ³o¼Ë¥L­Ì´N·|¬Û«H Í¢«ÅºÙ¦Û¤v¬O½Öªº¸Ü¡AÍ¢¬O´¿¸g¹ï¼¯¦è»¡¸Ü¡A²{¦b¹D¦¨¤F¦×¨­ªº¡§I AM¡¨¡F ³o¼Ë¥L­Ì´N±o¥H°í«ù¤U¥h¡A ¤£·|¨ü¨º¥´Â_Í¢ªA¨Æªº¹³¬O¥¢±Ñªº´d¼@©Ò¼vÅT¡C

¡]7¡^ ¡u­C¿qª¾¹D±N­nÁ{¨ì¦Û¤vªº¤@¤Á¨Æ¡A´N¥X¨Ó¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì§ä½Ö¡H¡z¥L­Ì¦^µª»¡¡G¡y §ä®³¼»°Ç¤H­C¿q¡C¡z­C¿q»¡¡A¡yI AM¡z¡C¥X½æ¥LªºµS¤j¤]¦P¥L­Ì¯¸¦b¨ºùØ¡F­C¿q¤@»¡¡A¡y I AM¡z ¡A ¥L­Ì´N°h«á­Ë¦b¦a¤W¡C¥L¤S°Ý¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì§ä½Ö¡H¡z¥L­Ì»¡¡G¡y §ä®³¼»°Ç¤H­C¿q ¡C¡z¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ18¡G4¦Ü7¡^

¡@¡@³o¬O¬ù¿«ºÖ­µ¤¤­C¿q³Ì«á¤@¦¸¥H³oºØ¤è¦¡¾A®É¦a«Å§iÍ¢ªº¯«©Ê¡A¦]¬°±q¨º®É°_¡A¥L­Ìªº®É ­Ô¡A´N¬O¶Â·tªº®É­Ô¡A¤w¸g¨ì¤F¡C¤H¤l¦b¸o¤Hªº¤â¤¤³Q¥X½æ¡A±q¨º®É°_¡Aª½¨ìÍ¢¦b¤Q¬[¤WÂ_®ð®É¤î ¡AÍ¢³£¬O¦ÛÄ@¦a¥æ¦b¤Hªº¤â¤¤¡C³o¤£¬OÍ¢³Ì«áªº«Å§i¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤¤¡A±N·|¬Ý¨£¥t¤@­Ó®É ¨è¡F¦ý¬O¥¿¦p¬ù¿«ºÖ­µ©Ò±Ò¥Üªº¡A­C¿q°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A¯«¤@¤ÁªºÂ×´I³£ÂæbÍ¢¸Ì­±¡A¥¿½T¨Ó»¡¡A Í¢¦ÛÄ@¦a±N¦Û¤v¥æ¦bù°¨¤H©MµS¤Ó¤H¤â¤¤¡A¥¿¬OÍ¢³Ì¯à¹üÅã¥X¦Û¤v¯«©Êªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº¡A¦b³oºØ±¡ªp¤¤ÃÒ¹ê¤FÍ¢©Ò«Å§iªº¸Üªº§t¸q¡C­º¥ý¡A²Ä¤@­Ó¡§I AM¡¨ ÃÒ¹ê¤F­C¿q¥ý ª¾ªº¨­¥÷¡C¨ä¦¸¡A Í¢«Å§i¦Û¤v¬O¸U¤ý¤§¤ý¡A¥L­Ì´N³£°h«á­Ë¤U¡C²Ä¤T¡A §Ú­Ì¬Ý¨ì°¶¤j¥Ã«íªº¤j²½¥q¥Rº¡·R¤ß¦a¿Ë¦Û¬ÝÅUÄÝÍ¢ªº¤H¡A¨Ã¥B¬°¥L­Ì±Ë©R¡C³o¤@¤Á³£Åã¥X¤F­C ¿q°ò·þºaÄ£ªº¥»½è¡A¦ý¡§I AM¡¨³o­Óµü»yÅã©úÁA³o¤@¤Áªº·½ÀY¡C ¤h§L«e¨Ó®»®³­C¿q¡A ¦ý­C¿q¥u¥Î¨â­Ó³æµü¡§I AM¡¨´NÀ»°h¤F¥L­Ì¡C³o­Óµü»y¨¬¥H¨îªA©MÄàªA¥L ­Ì¡C ³oªí¹F¤FÁ׿Ф£¯à»¡¥Xªº¯«ªº¦W¦r¡A´N¬O¯«¦b¿U¿Nªº¯ð´Æ¤¤±Ò¥Ü¼¯¦èªº¡]¥X®J¤Î°O3¡G14¡^ ¡C³o­Óµü»yÅã¥X¤F¯«ªº«ÂÄY¡A¹üÅã¤F¯«ªºÅv¬`¡A¤]»¡©úÁAÍ¢´N¬O¹D¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G1¡^¡IÍ¢¨S¦³¥Î ¤â¨ÓÀ»¥´¥L­Ì¡AÍ¢¨S¦³¥²­n³o¼Ë°µ¡FÍ¢¶È¶È»¡¥X¨â­Ó¦r¡A¥L­Ì´N§¹¥þ³Q¥´±Ñ¤F¡C¡v¡]Arthur Pink - Exposition of the Gospel of John, Volume 3¡^

¡@¡@¥L­Ì¦b´M§ä¡u®³¼»°Ç¤H­C¿q¡v¡C¯«ªº¹D­±¹ï­±Á{¨ì¥L­Ì¡A­C¿q¦b³o­Ó«D±`ªº®É¨è¬G·N«Å§i ¦Û¤vªº¯«©Ê¡A¬°­nªí©ú­Y¤£¬O¥X©ó¤Ñ¤Wªº¯«¡A¨S¦³¤H¯à°÷IJºNÍ¢¡CÍ¢ªí©úÍ¢¬O¦ÛÄ@¦aÄm¤W¦Û¤v¡C¨ä ¦¸¡AÍ¢¥ô¥Ñ¹G­¢Í¢ªº¤H§@¥ô¦ó¨Æ¡A¨S¦³¬°¦Û¤v¥ÓÅG¡C­C¿q¦V¥L«Å§i¦Û¤vªº¯«©Ê¡A¬°¥L­Ì±Ë¤F¦Û¤vªº ©R¡C¥L­Ì¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³©O¡H¥L­Ì¦³ÂkºaÄ£µ¹Í¢¡B·q«ôÍ¢¡B¸÷¦bÍ¢­±«e¡B­°¨õ¦Û¤v¡B®¬«ë¦Û¤v¡B¦bÍ¢­± «e§@¸o¤H©ÒÀ³¸Ó§@ªº¶Ü¡H¤£¡A¥L­Ì§âÍ¢±a¨«¡A­n§âÍ¢°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¥L­Ì¹ïÍ¢¬°©Ò±ý¬°¡C©Ò¥H¥L ­Ì¤£¯à»¡¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v°v¦º¤FºaÄ£ªº¥D¡CÍ¢Åã¥Ü¤FÍ¢ªºÅv¯à¡A¥L­Ì«o°¨¤W®»®³Í¢¡C­C¿qÅý¥L­Ì ²@µLºÃ°Ýªº¬Ý¨ìÍ¢ªº¯u¥¿¨­¤À¡C


2. ­C¿q«Å´­Í¢¯«©Êªº¤º®e

¡@¡@³o¬O­C¿q¥Î¡§I AM¡¨³oºØ»¡ªk¨Ó«Å§iÍ¢¯«©Êªº²Ä¤GºØ¤è¦¡¡C²Ä¤@ºØÃþ§O¥]§t¤F¨º¨Çµ´¹ïªº«Å§i ¡C ²{¦b­C¿q«Å§iÍ¢ªº¯«¤H¤G©Ê¥i¥H¨Ï¤H»P¯«Áp¦Xªº¦UºØ¨¤¦â¡C

¡]1¡^ ­C¿q»¡¡G¡uI AM¥Í©RªºÂ³¡A¨ì§Ú³oùبӪº¡A¥²©w¤£¾j¡F«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£´÷¡I¡v¡] ¬ù¿«ºÖ ­µ6¡G35¡^

¡@¡@³o¬OÍ¢²Ä¤@¦¸µo¥X³oºØÃþ§Oªº«Å§i¡C¹³³\¦h¨ä¥L¦a¤è¤@¼Ë¡A¥¦¬O¾ã¬q¸g¤åªº°ò¦©MÆ_¸`¡C¥¦ ¦b48¸`­«½Æ¤F¡A¦Ó¦b41¸`¡]¡u§Ú¬O¡]I AM¡^±q¤Ñ¤W­°¤U¨ÓªºÂ³¡v¡^©M51¸`¡]¡u§Ú¬O (I AM) ±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¥Í©RªºÂ³¡v¡^ ´N¦³¨ÇÅܤơC

¡@¡@Í¢¤¶²Ð¦Û¤v¬°¥Í©RªºÂ³®É±j½Õ¤F¡§I AM¡¨¡Aªí©ú¤FÍ¢ªº¯«©Ê¡C§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì32 ¸`¤~·|¬Ý¨ìÍ¢ ¦p¦¹¦ÛºÙªº·N«ä ¡C

¡@¡@­C¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A¨º±q¤Ñ¤W¨ÓªºÂ³¡A¤£¬O¼¯¦è½çµ¹§A­Ìªº¡A¤D¬O§Ú¤÷±N¤Ñ¤W ¨Óªº¯u³¡A½çµ¹§A­Ì¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ6¡G32¡^¡C

¡@¡@­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·¦Ò¼{¨ìµS¤Ó¤H·|§â¼¯¦è»P­C¿q¥[¥H¤ñ¸û¡C¦³¥|¤Q¦~±q¤Ñ¤W­°¤U³Áý¾i¥H¦â¦C¤H¡C ­C¿q­è­è¦æ¤F¶È¥Î¤­»æ¤G³½¨ÓÁý¹¡¤­¤d¤Hªº¯«ÂÝ¡C¦ý³oÃÒ©úÁA¬Æ»ò©O¡HÍ¢¶}©l®É¦Ü¤Ö¦³¤@¨Ç³¡A¦Ó¼¯ ¦è«o¬Æ»ò³£¨S¦³¡FÍ¢¥u¬O¼W¥[¤F³­¹¡A¦Ó¼¯¦è«o¨Ï³­¹±q¤Ñ¦Ó­°¡I²¦³º¡A¥H§Q¨F¤£¤]¬O¥Î¤Fªì¼ô¤j³Á §@ªº»æ¤G¤Q­Ó¨ÓÁý¹¡¤@¦Ê¤H¡A¨Ã¥BÁٳѤU¤F³\¦h¡H¡]¦C¤ý¬ö¤U4¡G42¦Ü44¡^

¡@¡@¦]¦¹¦bµS¤Ó¤H¤§¶¡°_¤Fª§ÅG¡A¦ý­C¿qÀH§YÅã©úÁA¥L­Ì©¿²¤ªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¡u¨º±q¤Ñ¤W¨ÓªºÂ³¡A ¤£¬O¼¯¦è½çµ¹§A­Ìªº¡v¡C¼¯¦è¥u¬O¤@­Ó¾¹¥×¡A¯«¤~¬O½ç¤©ªÌ¡C²{¦b­C¿q±N¦Û¤v©M¼¯¦è§@¤F¤@­Ó¥þ­±ªº ¹ï·Ó¡A­º¥ý¡A¼¯¦è¶È¬O§@¬°¤@­Ó½ç¤©Â³­¹ªº¾¹¥×¡F¨ä¦¸¡A¨º¤£¬O¯u¥¿ªºÂ³­¹¡A¥u¬O¯u³­¹ªº¹wªí¡C

¡@¡@µM«á¬O²Ä¤G¥ó»Ý­n«ä¦Òªº¨Æ¡C¡u§Ú¤÷±N¤Ñ¤W¨Óªº¯u³¡A½çµ¹§A­Ì¡v¡C²Ä¤@­Ó¹ï¤ñ¤§³B¡A¬O¼¯ ¦è¤D¬OÄÝ¥@ªº¾¹¥×¡A¦Ó­C¿q¤D¬OÄݤѪºÂ³­¹¡C²Ä¤G­Ó¹ï¤ñ¤§³B¡A¬OÃm³¥¸ÌªºÂ³­¹±aµ¹¦×Å骺¥u¬Oµu¼È ªº­¹ª«¡A¦Ó¥B¡u§A­Ìªº¯ª©v¦bÃm³¥¦Y¹L¶Ü­þ¡AÁÙ¬O¦º¤F¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ6¡G49¡^¡C¦ý±q¤Ñ¦Ó¨Óªº¯u³«o ¡u½ç¥Í©Rµ¹¥@¬É¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ6¡G33¡^¡A³o¥Í©RªºÂ³´N¬O­C¿q°ò·þ¦Û¤v¡C

¡@¡@¼¯¦è¤£¹L¬O¤H¡A¥LªºÂ³­¹¥u¬O¨­Åé©Mª«½è¤Wªº¡C­C¿q¬O±q¤Ñ¦Ó¨Ó¯u¥¿ªº¥Í©R³¡A¦YÍ¢ªº¤H´N ±oµÛ¥Ã»·ªº¥Í©R¡A³o´N¬O³ÌÃöÁ䪺¤À§O¡C¡u§Ú¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¥Í©RªºÂ³¡A¤H­Y¦Y³o³¡A´N¥²¥Ã»·¬¡ µÛ¡I§Ú©Ò­n½çªºÂ³¡A´N¬O§Úªº¦×¡A¬°¥@¤H¤§¥Í©R©Ò½çªº¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ6¡G51¡^

¡@¡@¡u¦]¬°¤÷«ç¼Ë¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A´N½çµ¹¥L¨à¤l¤]·Ó¼Ë¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ5¡G26¡^¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¹ï¸Ü¤¤¡A¥R¤À¦aÅã©úÁAÍ¢¯«©Êªº¤º²[¡C¥L­Ì¦bÃm³¥¸Ìªº¯ª¥ý­ÌÄÝ¥G¦×Åé¡C¦×Å骺­¹ª« ºû«ù¥L­ÌÄÝ¥@ªº¥Í©R¡CµM¦Ó¡A­C¿q´N¬O±q¯«¦Ó¨ÓªºÂ³¡FÍ¢¥Ã»·ºû«ù¦í¨º¨ÇÄݯ«¡B¾Ö¦³ÄݤѥͩRªº¤H ¡CÄÝ¥@ªº¤H»Ý­nÄÝ¥@ªº­¹ª«¨Óºû«ù¥L­Ìªº¥Í©R¡CÄݯ«ªº¤H»Ý­n¥Í©R¬°Â³­¹¨Óºû«ù¥L­Ìªº¥Í©R¡C¤Ñ¤÷ ¦Û¤vÅãµM¦³¥Í©R¡CÍ¢ÅýÍ¢ªº¨à¤l¡A¤£¬O³z¹L²¾¥æ©Î¯SÅv¡A¦Ó¬O¦bÍ¢¦Û¤vùØ­±´N¦³¥Í©R¡C¦]¦¹­C¿q±o ¥H«ÅºÙ¡uI AM±q¤Ñ¤W­°¤U¨ÓªºÂ³¡v ¡C

¡]2¡^ ¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¥@¬Éªº¥ú¡C¸ò±q§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·tùب«¡A¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C¡v¡] ¬ù¿« ºÖ­µ8¡G12 ¡^

¡@¡@¬ù¿«ºÖ­µ9¡G5­«½Æ¤F¡u§Ú¬O (I AM) ¥@¬Éªº¥ú¡v³o¥y«Å¨¥¡C­C¿q³Ìªì«ÅºÙÍ¢¬O¥Í©RªºÂ³¡A ²{¦bÍ¢À³³\½ç¤H¥Í©Rªº¥ú¡C²Ä¤@­Ó¦ÛºÙ¬O«üÄÝÆFªº­¹ª«¡A²Ä¤G­Ó¦ÛºÙ¬O«ü¹D¼w¤Wªº±Ð¤Æ¡CµM¦Ó¡A­C ¿q¨Ã¨S¦³»¡¡u§Ú¬O¥Í©Rªº¥ú¡v¡A¦Ó¬O»¡¡u§Ú¬O ( I AM) ¥@¬Éªº¥ú¡v¡C

¡@¡@­C¿q°ò·þ¦b³o¥y«Å¨¥¤¤»¡¥X¤FÍ¢ªº¯«©Ê¡A»PÍ¢¦b¥Í©R¤§Â³ªº«Å¨¥¬O¥X©ó¬Û¦Pªº­ì¦]¡C­C¿q¨ã ¦³¯«¤H¤G©Ê¡A¤Þ»â¤HÂk¦V¯«¡CÍ¢§@¬°¯u¥¿ªºÂ³­¹«ì´_¤F¥Í©R¡F´N¬O»¡¡A¦]¬°Í¢¬J¬O¤H¤l¡A¤S¬O¯«¤l ¡A±o¥H¥¿½T¦a¤Þ»â¤HÂk¦V¯«¡A¨Ï¤H»X¯«³ß®®¡C¯uªº¡A¦]µÛÍ¢½ç¤U¥Í©Rªº¥ú¡AÍ¢¶}±Ò¤F¤HªºÂù²´¡A¨Ï ¥L­Ì¯à°÷¬Ý¨£¢w¢w¡u¥s¤£¯à¬Ý¨£ªº¥i¥H¬Ý¨£¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ9¡G39¡^¡C¦ý¬OÍ¢²{¦b«Å§i¦Û¤v¬O¡u¥@¬É¡v ªº¥ú¡A¦]¦¹Í¢«Ü¦n¦a«Å´­¤F¦Û¤vªº¯«©Ê¡C

¡@¡@Í¢»¡¦Û¤v¨Ã«D³æ³æ¥sª¼ªÌ¬Ý¨£¡A¦Ó¬O¦V¨º°g¥¢¦b¦Û¤v¶Â·t¤¤¡B¨¸´c©M´Û¶Bªº¥@¬É¡B«o¥ÌÄ@ Âè­¥@¬É­I«á¡B©Úµ´©Ó»{³o­Ó¥@¬É¹D¼w±ÑÃaªº¤H¡A±Ò¥Ü¯«¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¨º¥ú¬O¯u¥ú¡A·Ó«G¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G9¡^

¡@¡@¦­«e¬ù¿«´¿¸g»¡¹L¡J¡u¥Í©R¦b¥LùØÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G4¡^¥L©Ò½Í¨ì ªº¥ú·Ó¡A¥u¬O°w¹ï¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¶Ü¡H­C¿q½T¹ê­­©w¤F¨º¨Ç¯u¥¿¸òÀHÍ¢ªº¤H¡A¤~·|±oµÛ³o¥ú¡A¦ýÍ¢¬° ¬Æ»ò»¡¦Û¤v¬O³o¡u¥@¬Éªº¥ú¡v©O¡H

¡@¡@¦pªG§Ú­ÌŪ¬ù¿«ºÖ­µ1¡G4©M1¡G9ªº¤W¤U¤å¡A§Ú­Ì´N·|ÁA¸Ñ¨ä­ì¦]¡C¡u¸Uª«¬O­ÉµÛ¥L³yªº¡F ¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬O­ÉµÛ¥L³yªº¡v¡C¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G3¡^¬ù¿«ÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡u¯«´N¬O¥ú¡v¡]¬ù¿«¤@ ®Ñ1¡G5¡^¡A¦P®É¬Ý¤W­±ªº¬ù¿«ºÖ­µ1¡G3¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¿qªº¨­¤À¡A¤HÃþ¤£¥u¬OÂǵÛÍ¢±o±Ï¡A¤]¬OÂÇµÛ Í¢³Q³y¡CÍ¢´N¬O¥ú¡C¥@¤H¦æ¨«¦b¶Â·t¤¤¡A¦]¬°¥L­Ì¤£»{Ãѯ«ªººaÄ£¡BÅv¯à©M¹D¼w¤Wªº§¹¬ü¡C¥@¤H¦] µÛ¸o¡A¬Ý¤£¨£¯«¥Ã«íªººaÄ£©M¨}µ½¡A¥H¤ÎÍ¢¨î©w­n¤HÃþ¥h¿í¦æªº¼Ð·Ç¡C­C¿q»¡¡J¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¥@¬Éªº¥ú¡v¡A´N¬O»¡¡A §Ú¦V©Ò¦³ªº¤H±Ò¥Ü¤F¯«ºa¬üªº§¹¥þ¡A¦p¦¹¦æªº®É­Ô¡A §Ú´NÅã©úÁA ¤H¦]µÛ¥»©Ê¡A¦æ¨«¦b¶Â·t¤¤¡A¥Rº¡¤F¸o¡C

¡@¡@­C¿q³o¥y¸Ü»y±µ¤U¥h¬O¤@­Ó«D±`²M´·ªº¹ê»Ú¨Ò¤l¡Cªk§QÁɤH±N¤@­Ó¦b¦æ²]®É³Q§ìªº°ü¤H±a ¨ì­C¿q­±«e¡C«ö¼¯¦è«ßªkªº³W©w¡AÀ³·í¥Î¥ÛÀY¥´¦º³oºØ¤H¡C¦]¬°¦o¦b¨­Åé¤W¹H­I¤F«ßªk¦Ó³Q§ì¡A©Ò ¥H¦o­n³Q³B¦º¡C¦ý¬Oªk§QÁɤH¤S¦p¦ó©O¡H¥L­Ì¦b¯«¤§«e¤£¤]¬O¸o¤H¶Ü¡H¤£¡A¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¦³¸ê®æ±± §i¡B¼f§P¡B¥´¦º¨º­Ó¤k¤l¡C¦oIJ¥Ç¤F«ßªk¡A¦Ó¥L­Ì¨S¦³Ä²¥Ç¡C¥L­Ì¦b«ßªk¤§¥~¨S¦³±oµÛ¥ú·Ó¡A¤£ª¾ ¹D¦Û¤vªº¸oÁöµM¥©§®¦aÁôÂæb¤H­±«e¡A¦ý¬O¦b¯«­±«e«o¸Ó¨ü³d³Æ¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡J¡u§A­Ì¤¤¶¡½Ö¬O ¨S¦³¸oªº¡A½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¦o¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G7¡^

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì·í¥L­ÌÅ¥¨ì³o¸Ü®É¡A´NÂ÷¶}¤F¡A¥u³Ñ¤U­C¿q©M¨º°ü¤H¡C°ß¿WÍ¢¬OµL¸oªº¡A¤]°ß¦³ Í¢¯à°÷¨M©w¦oªº©R¹B¡C¥L­Ì¦b«ßªk¤U±a¨Ó¤F¤@­Ó¸o¤H¡F¥L­Ì¦b¥ú·Ó¤U¬Ý¨£¦Û¤v¬O¸o¤H¦ÓÂ÷¥h¡C

¡@¡@§Y¨Ï¬O¯«ªº¸t¼ä«ßªk¤]¨S¦³©w¤@¨ÇµL®¢¤§¤Hªº¸o¡A¦ý¬O¤H¤@¥¹­±¹ï¯«¯u¥¿ªº¥ú·Ó®É¡A´N·| ¼ÉÅS¥X¨C¤@¼Ëªº¸o¡A¨S¦³¤H¯à°÷¯¸¥ß±o¦í¡A³o¥¿¬Oµo¥Í¦b³o¥ó­C¿q©Ò³B²zªº¨Æ¡C

¡@¡@©Ò¥H­C¿qÄ~Äò«Å§i¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¥@¬Éªº¥ú¡v¡CÍ¢¨ì¥@¤W¨Ó¤£¶È¬O§@¬°¤@­Ó¹D¼w¾É®v¡A §@ ¬°¤@­ÓÅý¤HºÜ¤O¥é®Äªºº]¼Ë¡A¤]¤£¥u¬O³æ³æ¬°¤F«ü¤Þ¤H¦p¦ó¥Í¬¡¡CÍ¢¨ì¥@¤W¨Ó¡A¬O¬°¤F¹üÅ㯫ªº ¦Ü¸t»P¬üµ½¡A¦nÅý¤H¯à°÷µo²{©MÁA¸Ñ¨ì¥L­Ìªº¸oÄ^¦³¦h²`­«¡CÍ¢«ü¥X¤H­Ì»Ý­nªº¤£¥u¬O­Óº]¼Ë¡C Í¢§@¬°¥@¬Éªº¥ú¡A«ü¥X¤H­Ì»Ý­nªº¬O±ÏÅ«¡C

¡@¡@¦pªG­C¿q¥u¬O§@¬°Åý¤H¸òÀHªºº]¼Ë¡A¨º»òÍ¢¥i¯à·|»¡¡J¡u§Úªº¥Í©R¬O·Ó«G¥@¬Éªº¥ú¡v¡A¦ý Í¢¬O»¡¡J¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¥@¬Éªº¥ú¡v ¢w¢w Í¢±N¯«±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¦]¬°¦bÍ¢ùØ­±¨S¦³¶Â·t¡F ¦Ó¥BÍ¢¦p¦¹¦æ¡A ¥¿¬O­nÅã©úµ¹¥L­Ì¬Ý ¡A·í¥L­Ì¦Û¤v³Q¥ú·Ó®É¡A¥L­Ìªº¥ú´º¬O¦óµ¥ªº¥i®¢¡C Í¢ ¨S¦³»¡¡J¡u µL½×½Ö¸ò±q§Úªº¼Ë¦¡¡v¡A©Î¡u§Úªº¥Í©R ¡v¡A©ÎªÌ¡u§Úªº¹D¸ô¡v¡C¤£¡IÍ¢¬O»¡¡J ¡uµL½×½Ö¸ò±q§Ú¡v¡A´N¤£¦b¶Â·tùب«¡A¦Ó­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡A³o¯u¥¿ªº¥ú¤D¬O¯«ªº¥ú¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¨Æ¥ó¤¤­C¿q°ò·þªº¯«©Ê¬O«Ü©úÅ㪺¡CÍ¢«Å§i¡§I AM¡¨¡A«Å§i¦Û¤v´N¬O¥ú¡A ¨Ã¥B©I ¥l¤H­Ì¸òÀHÍ¢¡C ¦]¦¹Í¢¯uªº¹üÅã©M±Ò¥Ü¤F¨º¦ì¬Ý¤£¨£ªº¯«¡C

¡@¡@¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ14¡G9¡^¡C

¡]3¡^ ¡u§Ú´N¬O (I AM) ªù¡F¤Z±q§Ú¶i¨Óªº¥²µM±o±Ï¡A¨Ã¥B¥X¤J±o¯ó¦Y¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡G9¡^

¡@¡@§Ú­ÌŪ³o¸`¸g¤å®É¡A¥²¶·§â¥¦»P¤§«eªº²Ä7¸`¥[¥H¤ñ¸û¡G¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¦Ïªºªù¡C¡v §Ú¨S ¦³¥´ºâ¬°¤F»¡©ú¾ã­Ó¤ñ³ë©Ò­n±Ò¥Üªº·N«ä¦Ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°§Úªº¥Øªº¬O¬°¤F¹³¥H¥ý¤@¼Ë­nÅã©ú³o ­ÓÃD¥Ø¬°¦ó¥H¡§I AM¡¨¶}ÀY¡C

¡@¡@·íµM§Ú­Ì¹ï©ó¤ñ³ë¥²¶·¥[¥H¸ÑÄÀ¡A§_«h§Ú­Ì´N¤£¯à²z¸Ñ¥H¡§I AM¡¨¶}ÀY±a¨Óªº®ÄªG¡C §Ú¥u ·|²³æ»¡©ú¡A ¤£·|µ¹¤©¤¾ªøªº½×¾Ú¡C­Y¹ï³o¤@³¹¶i¦æªR¸gµùÄÀ¡A´N­n³Q­¢§@¥X¹ï¤ñ©M®i¶}¤¾ªøªº ¬ã¨s¡C¦]¬°³o­Ó¤ñ³ë¬O½ÆÂø¦Ó¤£®e©ö²z¸Ñªº¡A¦ý§Ú­º¥ýÃö¤Á¨ì¡§ego eimi¡¨³o¨â­Óµü¡A­C¿q´N¬O Âǵ۳o¨â­Óµü¤¶²Ð¦Û¤v¬O¦Ïªºªù¡A¦Û¤v¬Oªù¡C

¡@¡@­C¿q¦b²Ä7¸`ªí©úÍ¢¦Û¤v¬O¸òÀHªÌ ¢w¢w Í¢ªº¦Ïªº¹D¸ô¡A·|±a»â¥L­Ì¶i¤JÄÝ©ó¯uªª¤Hªº¦Ï ¸s¸Ì¡C ²Ä1¸`¤¤ªº¡u¦Ï°é¡vµLºÃ¬O«üµS¤Ó±Ð¡C¤p¦Ï¯u¥¿ªºªª¤H´N±qªù¶i¤J¡]¤£­n»P­C¿q«Å§i¦Û¤v ¬O¡uªù¡vªº»¡ªk²V²c¡A²Ä1¸`ªº¡uªù¡v¬O¥´¶}¬ù¸Ì³\¦h¦³Ãö¯uªª¤Hªº¹w¨¥©M±Ò¥Üªº³~®|¡C­C¿q °ò·þ§¹¥þ§k¦X¨C¤@­Ó¹w¨¥¡A¦]¦¹±qªù¶i¤J¡AÅý¦Ï¸s»{¥XÍ¢¬O¯uªª¤H¡C¡^

¡@¡@¡u¥L«öµÛ¦W¥s¦Û¤vªº¦Ï¡A§â¦Ï»â¥X¨Ó¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡G3¡^

¡@¡@³o¬O¤ñ³ëªº­«ÂI¡C°ß¦³ÂǵۭC¿q°ò·þ¡A¯u¥¿ªº¦Ï¡]¨º¨Ç¬Û«H­C¿q°ò·þªºµS¤Ó¤H¡^¡A¤~¯à Â÷¶}¦Ï°é¡]µS¤Ó±Ð¡^¡A¶i¤J¯u¥¿ªº¦Ï¸s¡]¯u¥¿ªº°ò·þ®{¹ÎÅé¡^¤¤¡C³o¤ñ³ë¤]¾A¥Î©ó«DµS¤Ó¤H¡C­Y ¦³¦ó¤H³q¹L­C¿q°ò·þ³o¹Dªù¶i¤J¡A¥L´N¥²±o±Ï¡C

¡@¡@§ÚÁ|¤@­Ó¤p¨Ò¤l±z´N·|²M·¡¡C¤@­Ó©Ð¶¡¥i¥H¦³¤T¹Dªù¡C©Ò¦³ªºªù³£¯à±a¤@­Ó¤HÂ÷¶}©Ð¶¡¡A ¦ý¬O¥u¦³¤@¹Dªù¥i¥H³q¦V¥~­±¡C¦]¦¹³\¦h¤H«Å§i¥L­Ìª¾¹D³o±ø¹D¸ô¡]¹³ªk§QÁɤHµ¥³oºØ¶±¤u´N¬O ³o¼Ë¡F¤µ¤Ñ¤]¦³³\¦h©v±Ð¡A¨Ò¦p¦L«×±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¥ì´µÄõµ¥³o¼Ë«Å§i¡^¡C¦ý¬O¥L­Ìªºªù¥u·|±a¥L ­Ì¨ì¦P¤@¶¡«Î¤lªº¥t¤@­Ó¦a¤è¡C¦ý¬O¦Ï­Y­n´M§ä¨ì¯ó¦a¡A´N¥²¶·Â÷¶}¦Ï°é¡C¦P¼Ë¡A¤H­Y·Q­n´M§ä ¥Ã¥Í¡A¥L­Ì´N¥²¶·Â÷¶}©v±Ðªº½dÃ¥¡A´M§ä³q©¹¥Ã¥Íªºªù¡C­C¿q»¡¡J¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^ªù¡v ¡C¤H°ß¦³ÂǵÛÍ¢¤~¯à±o±Ï¡C

¡@¡@§Ú­Ì²{¦b¥²¶·°Ý¬°¦ó­C¿q­n«Å§iÍ¢ªº¯«©Ê¡A»¡¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^ªù¡v¡C ¥u¦³¯«¯à°÷½ç¥@ ¤H¥Í©R¡A ¦ý¦b¬ù¿«ºÖ­µ6³¹¤¤¡A­C¿q«Å§i¡J¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¥Í©RªºÂ³¡v¡A «Å´­¤F¯«ªº¤j¯à¡C¥u ¦³¯«¬O¥ú¡A ¦ý­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ8³¹¤¤«Å§i¡J¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¥Í©Rªº¥ú¡v¡C ¦]¦¹¡A»P©v±Ðªº»ö¦¡ ©M¤u§@¡A ©ÎªÌ¤ßÆF¤¤ªºµo²{¹ï¤ñ°_¨Ó¡A¯«¦Û¤v¥²¶·¥H¬YºØ¤è¦¡¦¨¬°¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C³o¥H¨âºØ¤è¦¡ ¨Ó¸ÑÄÀ¡G

  1. Âǵ۹ï¤ñ¡C°@¸ÛªºµS¤Ó¤H¡Aªk§QÁɤH¥¿¹Á¸Õ«Ø¥ß¥L­Ì¦Û¤vªº¸q¡C ¥L­Ì»{¬°¥L­Ì¥i¥H¾ÌµÛ¦Û ¤vªº¥\ÁZ¶i¤J¤Ñ°ó¡C¤µ¤Ñ¿p´µªL»{¬°¤Ñ°ó¬O¤@­Ó°ª¹L¦a­±ªº¥­­±¼Ö¶é¡C¥L­Ì·QÂǵۥL­Ìªº©v±Ð»ö ¦¡¶i¤J³o­Ó¼Ö¶é¡C³o´X¥G´N¹³¤@­Ó¾Ç¥Í¬O®Ú¾Ú¥L¾Ç®Õªº¦¨ÁZ¤À¼Æ¦Ó¶i¤J¤j¾Ç¡C¤j¾Ç¤J¾Ç³qª¾®Ñ¬O ³q©¹¤j¾Çªºªù¡C¦]¦¹°@¸Ûªº¤H»{¬°¥L­Ì¹F¨ì¦Û¤v©Ò©wªº¤½¸q¼Ð·Ç´N¥i¥H¶i¤J¤Ñ°ó¡C¦ý¬O§Ú­Ì­Y¬Û «H¤Ñ°ó¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì´N¿ù¤F¡C

    ¤Ñ°óªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¥²¶·¬O¯««D±`¯u¹êªº©M¿Ë¦Ûªº¦P¦b¡C¥¦¤£¬O¡u§ó°ªªº¥­­ì¡v¡A¥¦¬O¨ã¦³ ¯«ªººaÄ£©M¦P¦bªº¯u¹ê»â°ì¡C¤H­Ì­º¥ý»Ý­n¦³¯««D±`¯u¹êªº©M¿Ë¦Ûªº¦P¦b¡A¤~¯à°÷©¹¨º¸Ì¥h¡C¦p ªG­C¿q¥u¬O¤@­Ó¤H¡AÍ¢¥Ã»·¤£·|¬Oªù¡C¦]¦¹Í¢»¡¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^ªù¡v¡C ³o¬O­C¿q¥H¤Hªº¨­Åé«D±`¯u¹ê¦a¹üÅã¤F¯«©Ê¡C Í¢ªº½T´¤µÛ¤Ñ°óªºÆ_°Í¡A Í¢¾Ö¦³¦í ¦bÍ¢ùØ­±ªº¯«ªº¤@¤ÁÂ×´I¡C¥u¦³»¡¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^ªù¡vªº¨º¦ì¡A ¤~¬O³q©¹¯u¥¿¾Ö¦³¯«¦P¦b©MºaÄ£ªº¤Ñ°ê¤§ªù¡C


  2. Âǵۤñ¸û¡C§Ú¥u¬O¦b·Q­C¿q«Å§i¦Û¤v¬O¦n¡]©Î¯u¥¿ªº¡^ªª¤H«á¡A·|»¡¨Ç¬Æ»ò¡CÍ¢¤S»¡¡§I AM ¡¨¡C ¦pªGªª¦Ï¤H¥²¶·¬O¯«¦Û¤v¡]©¹¤U¬Ý¡^¡A¨º»òÍ¢¤]¥²¶·¬Oªù¡C ¯u¥¿ªª¦Ï¤Hªº©Ê½è»P¶±¤u¤£¦P ¡A´N¹³¯«©M¤H¤§¶¡ªº¤£¦P¡F¦]¦¹¶i¤J¯u¥¿ªº¦Ï¸s¤§¸ô¤]¬O¤£¦Pªº¡A ´N¹³¯«¦Û¤v©M¤Z¤H¦Û¤v«Ø¥ßªº¹D¸ô¤£¦P¤@¼Ë¡C¦]¦¹­C¿q«Å§i¡J¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^ªù¡v¡C ¦pªGÍ¢µLªk«Å§i¡§I AM¡¨¡A Í¢´N¤£¯à¬Oªù¡A ³o­Ó¯«©Êªº«Å§i¹ï©óÍ¢«ÅºÙ¦Û¤v¬O½Ö¬O ¥²­nªº¡C
¡]4¡^ ¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡G11¡^

¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¦nªª¤H¡F§Ú»{Ãѧڪº¦Ï¡A§Úªº¦Ï¤]»{Ãѧڡv¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡G14¡^¡C

¡@¡@­C¿q¨â¦¸«Å§i¦Û¤v¬O¦nªª¤H¡C¦]¬°Í¢­n¼i¦æÂù­«ªºÂ¾³d¡C§@¬°ªª¤H¡AÍ¢»{ÃѦۤvªº¦Ï¡AÍ¢ªº¦Ï¤] »{ÃÑÍ¢¡C¦ý¬OÍ¢§@¬°ªª¤H¡A¤]¬°Í¢ªº¦Ï±Ë©R¡C§Ú´N¹³¥ý«e¤@¼Ë¡A¥u·Q²³æ¦a¬Ý¬Ý¡u¦nªª¤H¡v³o­Ó»¡ ªkªº·N«ä¡AµM«á»¡©ú¬°¬Æ»ò­C¿q¥²¶·³Q¯«ªºÂ×´I©Ò¥Rº¡¡A¤~¯à°÷°õ¦æ³o­Ó¾³d¡C

¡@¡@¦b³o¥y«Å¨¥¤¤¡A±j½Õªº¬O§Î®eµü¡A«ö­ì¤å¥iĶ§@¡J¡u§Ú¬O¡]I AM¡^ªª¤H¡A¬O¦nªºªª¤H¡v¡C ³o¸Ì ±j½Õ¤Fªª¤Hªº¥»©Ê¡CÍ¢«D±`³Ç¥X©MÀu¨q¡C´N¹³¡uªù¡vªº¤ñ³ë¤@¼Ë¡A­C¿q§âÍ¢ªº±¡ªp©M§Oªº±¡ªp¥[¥H ¤ñ¸û¡C¡u¤Z¦b§Ú¥H¥ý¨Óªº³£¬O¡]are¡^¸é¡A¬O±jµs¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡J8¡^¡C²{¦b®É¦¡ªº¡§are¡¨ªí©ú Í¢©Ò«üªº¤£¬O¦­¤w¥h¥@ªº°²±Ð®v¡A¦Ó¬O¨º¨Ç»PÍ¢¦P®É¥Nªº¤H¡C³o¤£¬O«ü³\¦h°²°ò·þ¡A¤W¤U¤å ¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤E³¹°_¡^ ¨Ï§Ú­Ì»Ý­n±µ¨üÍ¢¬O½Í¨ìªk§QÁɤH¡C Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý­C¿q¦p¦ó´yø͢§@¬°¦nªª ¤HªºÂ¾³d¡A§Ú­Ì´N¤£»Ý­n¦A¶i¤@¨B¬ã¨sÍ¢©Ò¨Ï¥Îªº§Î®eµü¡G

3¸`¡J¡u¦Ï¤]Å¥¨£¥LªºÁn­µ¡C¥L«öµÛ¦W¥s¦Û¤vªº¦Ï¡A§â¦Ï»â¥X¨Ó¡C¡v
4¸`¡J¡u¬J©ñ¥X¦Û¤vªº¦Ï¨Ó¡A´N¦b«eÀY¨«¡A¦Ï¤]¸òµÛ¥L¡A¦]¬°»{±o¥LªºÁn­µ¡C¡v
10¸`¡J¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡v
11¸`¡J¡u§Ú¬O (I AM) ¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¡v
27¡A28¸`¡J¡u§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A§Ú¤]»{ÃÑ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¸òµÛ§Ú¡C§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡F¥L­Ì¥Ã ¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤÷¤âùاâ¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì¤£»Ý­n¶i¤@¨BÃÒ©ú³o¦ì¦nªª¤H¬O¦h»òªºÀu¨q¡C²{¦b§Ú­Ì¥²¶·¦A°Ý¡AÍ¢¬°¬Æ»ò»¡¡J¡u§Ú ¬O¡]I AM¡^ ¦nªª¤H¡v©O¡H¼¯¦è¤£¤]¬O¥H¦â¦CÀu¨qªºªª¤H¶Ü¡H¦Ó¤j½Ã(¹F¤­¼w) ©O¡H Ãø¹D¯«¤£¯à¦A ¿³°_¥t¤@¦ì¥ýª¾¨Óªª¾iÍ¢ªº¤l¥Á¶Ü¡H«e­±¦³Ãö¡uªù¡vªºÃD¥Ø¤w¸g¦^µª¤F³o­Ó°ÝÃDªº¤@³¡¤À¡C§A­Ì·Q ·Q¬Ý¡A¥þ¤HÃþ³£¸¨¦b¼Z¸¨ªº¥ú´º¤¤¡A°£¤F¯«¥H¥~¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷¾ð¥ß§¹¬üªº¼Ð·Ç©ÎªÌ§@¬°¤H­Ì§¹ ¬üªº¤Þ¾ÉªÌ©M¼Ò½d¡C

¡@¡@¥ýª¾¦­´N¹w¨¥¯«·|¿Ë¦Ûªª¾iÍ¢ªº¦Ï¡G

¡@¡@¡y§Ú¥²¿Ë¦Û§@§Ú¦Ïªºªª¤H¡A¨Ï¥L­Ì±o¥H½öª×¡C¥¢³àªº¡A§Ú¥²´M§ä¡F³Q³vªº¡A§Ú¥²»â¦^¡F¨ü ¶Ëªº¡A§Ú¥²Äñ»q¡F¦³¯fªº¡A§Ú¥²Âåªv¡F¥u¬OªÎªº§§ªº¡A§Ú¥²°£·À¡C¤]­nªÃ¤½ªª¾i¥L­Ì¡C¡z¡v¡]¥H¦è µ²®Ñ34¡J 15¡A16¡^

¡@¡@³o¬q¸g¤å¥»¨­­n¨D¡A­C¿q¥²¶·¯uªº¾Ö¦³¯«©Ê¡A¤~·|¥ÎÍ¢¹ï¦Û¤vªººÙ©I¡C¦]¦¹­C¿q«ÅºÙ¡u§Ú ¬O¡]I AM ¡^ ¦nªª¤H¡v¡A´NÀ³Åç¤F¥H¤W¯«»¡Í¢¦Û¤v­n¦¨¬°Í¢¦Ïªºªª¤Hªº¹w¨¥¡C¥¿¦p§Ú´£¨ì¡uªù¡v¡A ¦]¦¹§Ú¤S¥²¶·´£¨ì¡uªª¤H¡v¡C¦pªG¯«ªºÂ×´I¨S¦³Âæb­C¿qùØ­±¡AÍ¢´N¤£¯à»¡¡§I AM¡¨¡F ¦P®ÉÍ¢ ¤]¤£¯à«ÅºÙ¦Û¤v¬O¦nªª¤H¡C ·íªª¤H«e¨Ó®É¡A Í¢³Ì°ò¥»ªº±ø¥ó´N¬O¦Û¤v¥²¶·¯uªº¨ã¦³¯«©Ê¡C

¡@¡@¦b³Ð¥@°O49¡G24¤¤¡A¯«¤]´£¨ì¦Û¤v¬Oªª¤H¡AÍ¢¯uªº¬O¨º¦ìªª¤H¡A¥H¦â¦Cªº½Y¥Û¡F¤j½Ã¦b¸Ö ½g23¡G1¤¤»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡C¡v

¡@¡@­C¿q«ÅºÙ¦Û¤v¬O¦nªª¤H¡A­YÍ¢¨Ã«D¦p¸t¸g©Ò´y­zªº¨º¦ì¹ï¼¯¦è»¡¡J¡§I AM WHO I AM¡¨¡A ´N·|³Qµø¬°Á¶Âp¯«¡C¡§ego eimi¡¨³o­Ó¤Þ¤Hª`¥Øªºµü»y¡A¦A¦¸ÃÒ©úÁA¨º¦ì¦ÛºÙ¡§I AM¡¨ªÌ¦X¥G¸ê®æ ¡B ­È±o´L­« ¡C¬ù¸t¸g¨ä¥L´£¨ì¯«§@¥H¦â¦Cªª¤Hªº¸g¤å¡A¦b¥HÁɨȮÑ40³¹©M ¸Ö½g90¡G1¡C

¡]5¡^ ¡uI AM´_¬¡©M¥Í©R¡C«H§Úªº¤H¡AÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡C¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡C¡v ¡] ¬ù¿«ºÖ­µ11¡G25¡A26¡^

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¥²¶·­ËÂà¬ã¨sªº¶¶§Ç¡C¦b§Ú­Ì²­n¦a¬Ý¤@¤U¡u´_¬¡¡v©M¡u¥Í©R¡v¨â­Óµü»y¤§«e¡AÅý §Ú­Ì¥ý¨Ó«ä¦Ò­C¿q©Ò«Å§iªº¸Ü¤¤ªºµ´¹ï©Ê¡]¡u§Ú¬O¡]I AM¡^´_¬¡©M¥Í©R¡v¡^¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì­n·Q¨ì­C¿q¦^À³°¨¤jªº¸Üªº²Ä¤@­Ó­nÂI¡A´N¬OµL½×¦o¨D¬Æ»ò¡A¯«³£·|½çµ¹¦o¡G¡u §A¥S§Ì¥²µM´_¬¡¡C¡v°¨¤j§Y®É§â¥¦µø¬°¥½¥@®É´¶¹Mªº´_¬¡¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A¦³¤@¤Ñ¯«·|ÂǵÛÍ¢ªº¤j¯à¨Ï ¦º¤H´_¬¡¡A¦ý¬O¦o¨S¦³·Q¨ì­C¿q¦Û¤v³o¨è´N¾Ö¦³¯à¤O¦æ¦¹¨Æ¡C¦]¦¹Í¢¥ß¨è¹ï¦oÁ¿¤F³o¥y·N¸q²`»·ªº ¸Ü»y¡C¹ê»Ú¤W¦o¦b»¡¡G¡u§Úª¾¹D¥H«á·|¦³´_¬¡©M¥Í©R¡v¡C

¡@¡@­C¿q¹ý©³¦aÂ_¨¥³o¤@¤Áªº¨Æ¹ê§¹¥þ¦b©óÍ¢¡C¡u§Ú¬O¡]I AM¡^´_¬¡©M¥Í©R¡v¡C ©Ò¦³¯à°÷Åý¦o ¥S§Ì±q¦º¤`¤¤´_¬¡ªº¯à¤O³£Âæb¥¿»P¦o»¡¸Üªº¤H¸Ì­±¡C­C¿q¯à°÷Åý°¨¤jªº¥S§Ì´_¬¡¹ï¦o¦Ó¨¥¬O¤@­Ó «H¤ßªº¦ÒÅç¡C²¨¥¤§¡A³o­Ó¦ÒÅç´N¬O¡G¡u§A»{¬°§Ú¬O½Ö ¡X¡X ¶È¶È¬O¤@­Ó§¹¥þ¨Ì¾a¯«ªº¦å¦×¤§Âß¡A ¹³¤@­Ó´¶³q¤H¨º¼Ë¡A Á¾¨õ¦a¶¶ªAÍ¢©Ò«Å§i¦³Ãö¤H¦b ¼f§Pªº¤é¤l±N±q¦º¸Ì´_¬¡ªºµ²ªG¡A¬O§Ú¦Û¤v§@¬°¤H¤£¥i·F¹wªº¨Æ¡F©ÎªÌ§A»{¬°§Ú¯uªº¬O¦×Åé©M ÆF»î¤@¤Á´_¬¡»P¥Í©Rªº³Ð³yªÌ¡A¹ê¦b¾Ö¦³¶W¶V¥Í©R©M¦º¤`ªºµ´¹ï¯à¤O©MÅv¬`¡A¤]¹ê¦b¬O©Ò¦³¥Í ©Rªº·½ÀY¡C¡v

¡@¡@¦oªº¦^µª²M·¡¦aªí©ú¦o§¹¥þ±µ¨ü³oÂI¡AÍ¢´N¹³¯«¤@¼Ë¡A¯à°÷¸ÛÀµ¦a§@¥X³o¼Ëªº«Å§i¡C©¼±o ÂǵۤѤ÷ªº±Ò¥Ü¡A©Ó»{­C¿q°ò·þ¬O¯«¨à¤l¡C°¨¤jÂǵ۬ۦüªº±Ò¥Ü¡A¤]§@¤F¦P¼Ëªº«Å§i¡G¡u§Ú«H§A ¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡v¡C

¡@¡@»Ý­n§ó¦h¦a»¡©ú¡§I AM¡¨³o­Ó¤Þ¨¥¶Ü¡H¯«¦Û¤v¬O¥Í©Rªº³Ð©lªÌ¡A¯à°÷¥s¦º¤H´_¬¡¡C ¦]¬° ­C¿q¯uªº¯à°÷¦p¦¹ºÙ©I¦Û¤v¡AÍ¢¤]¥²©w¯à°÷¯u¹ê¦a»¡¥X¡§I AM¡¨¡C¦pªGÍ¢¶È¶È¬O­Ó¤H¡A Í¢ªº«Å§i´N¯uªº¬OÁ¶Âp¯«¡CÍ¢¤@ª½³£§@¥X³oºØ«Å§i¡AÃø©ÇµS¤Ó¤H¤£Â_¦a±±§iÍ¢Á¶Âp¯«¡]°¨¥iºÖ ­µ14¡G64¡F¬ù¿«ºÖ­µ10¡G33¡^¡C¥L­Ì§¹¥þª¾¹DÍ¢¦b«ÅºÙ¦Û¤v¬O½Ö¡C

¡@¡@­C¿q±µ¤U¥hªº¸Ü¸ÑÄÀ¤F¡u´_¬¡¡v©M¡u¥Í©R¡vªº·N«ä¡C¡u«H§Úªº¤H¡AÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡C¡v ³o¥y¸Ü¥[±j¤FÍ¢«Å§i¦Û¤v¬O´_¬¡ªº¸Ü¡C¥¿¦pÍ¢¦b§O³B»¡¹L¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº §óÂײ±¡I¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡G10¡^

¡@¡@­C¿q¦¨¤F¨º¨Ç¦b¯«­±«e¦º¥h¡A³Q¹L¥Ç©Ò®`ªº¸o¤Hªº¥Í©R·½ÀY¡A¨Ï¥L­Ìªº¥Í©R»P¤Ñ¤÷©M¸tÆF Áp¦X¡A±a¨Ó¤F¥Í©R¡C¯u¥¿¬Û«H­C¿q°ò·þªº«H®{§Y¨Ï¦×Åé±N·|¦º¤`¡A¦ý¥L­ÌªºÆF»îÂǵۭ«¥Í¡A¤w¸g´_ ¬¡¤F¡A°ò·þ®{±N¬ï¤W·s¦ç¡A±oµÛ¤F­«¥Í¡C

¡@¡@¡u¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡v¸ÑÄÀ¤F¡u¥Í©R¡vªº·N¸q¡C³o­Ó¥Í©R¥Ã¤£·À¤`¡C¦p¤µ¯u«H ®{¦b¦Û¤v¸Ì­±´N¦³³o­Ó¥Í©R¡A³o¥Í©R§@¬°¥L±oµÛ¤F¥Ã¥Í³o­Ó°ò¥»¨Æ¹êªº¾Ì¾Ú¡C­C¿q»¡¹L¡G¡u§Ú¹ê¹ê ¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A¤H­Y¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¥Ã»·¤£¨£¦º¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G51¡^

¡@¡@³o¸Ì©Ò±j½Õªºµü¡u¥Í©R¡v¡A¤£¶È·N¨ýµÛ«H®{¤£·|¨ü¦º¤`¼vÅT¡A¦Ó¥B¬O¯A¤Î¼f§P¤éªº²Ä¤G¦¸ ¦º¤`¡A¦b¨º¨Ç¦³¤À©ó¡u²Ä¤@¦¸´_¬¡¡vªº¤H ¢w¢w ¦A¥ÍªºÆF»î¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡]±Ò20¡G6¡^¡C­C¿q¦Û¤v ¬°¯u«H®{«Ø¥ß¤F±q¦ºùØ´_¬¡ªº¬ß±æ¡A±q¨º®É°_´N¤@ª½¥HÍ¢¬°¥Í©Rªº¬u·½ºû«ù¤U¥h¡C ·í¯u¥¿ªº«H®{¬Û«H¥D­C¿q°ò·þ®É¡A³o­Ó¥Í©Rªº½T¾Ú´NÂǵۥL©Ò±µ¨üªº¸tÆF½çµ¹¤F¥L¡C

¡]6¡^ ¡u§Ú´N¬O (I AM) ¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡v¡] ¬ù¿« ºÖ­µ14¡G6¡^

¡@¡@³o¸`ªº²Ä¤G³¡¥÷±j½Õ¤F¤T­ÓÀY»Î¡A­C¿q«ÅºÙÍ¢¬O¹D¸ô¡A¬O¦^À³¦h°¨ªº°ÝÃD¡G¡u«ç»òª¾¹D¨º±ø¸ô ©O¡H¡v¡]5¸`¡^¡C¦h°¨ªº·N«ä¬O¡G¡u§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¨Ó¨ì¯«­±«e¡H¡v¦h°¨©Ò°Ýªº¡A¬O¦Û±q¨È·í ( ªü¤¦) ¥Ç¸o¥H¨Ó´N¤@ª½§xÂZµÛ¤HÃþªº°ò¥»°ÝÃD¡C¨È·í»P¯«¦³¤ßÆF¤Wªº¬Û¥æ¡A ©Ò¥H¥Lª¾¹D³o±ø ¹D¸ô¡C¥L»{Ãѯu²z¡AÁA¸Ñ¯«¡C¥L¤]¦³¥Í©R¡C·í¥L¥Ç¸o®É¡A¥L°g¥¢¤F¹D¸ô¡C¥L§â¦Û¤vÂè­¦b¶éùØ ´NÃÒ©úÁA³o¤@ÂI¡C¥L®³µLªáªG¾ðªº¸­¤l§@¦¨¸È¤l¡A´Nªí©ú¤F¥L¥¢¥h¤F»â®©¯u²zªº¯à¤O¡C¥L°kÁ× ¯«ªº¦P¦b´NÃÒ©úÁA¥L¤w¦º¤`¡A¥¿¦p¯«¥ý«e©Òĵ§iªº¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº³Ð©lªÌ¡A¦V¥Lªº°lÀHªÌ«ü¥Ü¤F¤@±ø¹D¸ô¡C¿p¨uÀq¼w«Å§i¹ï¥ì´µÄõ©¾­s¤£´ü´N¬O¨º±ø¸ô¡C ¦ý¬O­C¿q«Å§i¡A­n´M§ä¯«ªº¹D¸ô¤£¬O³z¹Lµo²{¡]¨Ò¦p¦ò±Ð¡^¡Aº]¼Ë¡]¦p¿p¨uÀq¼w¡^¡A©ÎªÌ±Ð¾É¡] ¨ä¾lªº©v±Ð¡^¡A¦Ó¬OÂǵÛÍ¢¦Û¤v¥»¤H¡C

¡@¡@²Ä7¸`§i¶D§Ú­Ì­ì¦]¡G¡u§A­Ì­Y»{ÃѧڡA¤]´N»{Ãѧڪº¤÷¡F±q¤µ¥H«á¡A§A­Ì»{ÃÑ¥L¡A¨Ã¥B¤w¸g ¬Ý¨£¥L¡C¡v³o¥R¤ÀÃÒ©úÁA¬O¤Ñ¤÷¦Û¤v¨Ï­C¿q¦¨¬°³q©¹¯«ªº°ß¤@¹D¸ô¡C¦]¦¹­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^¹D¸ô¡v¡C ¥¿¦p­C¿q¦Û¤v´¿»¡¹L¡G

¡@¡@¡u°£¤F¤÷¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤l¡F°£¤F¤l©M¤l©ÒÄ@·N«ü¥Üªº¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤÷¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ11¡G27¡^

¡@¡@­C¿q¬O¹D¸ô¥¿¬O«Ø¥ß¦b³o­Ó¨Æ¹ê¤W¡C¯«ªºÂ׺¡¡AÂǵۭC¿q¹üÅã¥X¨Ó¡A¦]¦¹­C¿q«Å§iÍ¢ªº¯«©Ê ¡G¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¹D¸ô¡v¡C¥ô¦ó¹ï©ó¯«ªº·Qªk¡B­õ¾Ç¡B©Î¯«¾Ç¡A­YµLªk¦b­C¿q°ò·þ¨­¤W§ä¨ì§¹³Æªº µª®×´N¬O¿ù»~ªº¡C¦]¦¹Í¢»¡¡G¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^¹D¸ô¡C¡v ¦ò±Ð®{»¡¥L­Ì¥i¥H³z¹L¤K´T¸qªº½ü¤l§ä¨ì ¯u²z¡C ¥L­Ì«Å§i¦Û¤vÂǵÛÄY®æ¦a¿í´`¤K¶µ­ì«h¡A´N¯à°÷µo²{¯u²z¡C¿p´µªL¬Û«H¦Û¤v¥i¥H±q¥jÄõ¸g³o ¥»®Ñ¤¤§ä¨ì¯u²z¡C¦L«×±Ð®{§i¶D§Ú­Ì¯u²z¬O©â¶Hªº¡C¦ý¬O­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^¯u²z¡C¡v¬ù¿« ºÖ­µ¥ý«eªº¦a¤è´£¨ì¡G ¡u¯«¬O¯uªº¡C ¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ3¡G33¡^ªº½T¡A°£¤F¯«¥H¥~¡A¨S¦³¯u²z¡A¤@¤Á ¯u²z³£ª½±µÂæbÍ¢¸Ì­±¡C ¦b­C¿q°ò·þùØ¡AºaÄ£ªº¯u²z³QÅã©úÁA¡CÍ¢¨S¦³«Å§i¦Û¤v¬O¦b¯«¥H¥~©Î»P¯« ¦Pµ¥ªº¯u²z¡A¦Ó¬O«Å§i¡G¡u§Ú´N¬O¡]I AM ¡^¯u²z¡v³o¥y¯«¸tªº¸Ü¡C»{ÃÑÍ¢´N·|µo²{¯«¯u¹êªº¯u²z¡C

¡@¡@¦³Ãö¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^¥Í©R¡v¡A½Ð¾\Ū¤W­±ªº¬ù¿«ºÖ­µ11¡G25¡C

¡]7¡^ ¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°ö§Úªº¤H¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ15¡G1¡^¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ15¡G5¡^¡C

¡@¡@³o¬O­C¿q³Ì«á¤@¦¸¥H¡§I AM¡¨¶}ÀY¨Ó«Å§iÍ¢¯«©Êªº°¶¤jÁn©ú¡C

¡@¡@¦b²Ä1¸`¤¤§Ú­Ìµo²{¬ù¿«ºÖ­µ1¡G9©M6¡G32¡A¤]¦³¨Ï¥Î¡u¯u¡v³o­Ó§Î®eµü¨Ó´y­z­C¿q¡]¡u¯u ¥ú¡v©M¡u¯u³¡v¡^¡C¥¦­Ì³£Åã¥Ü¤F¡u§Ú´N¬O¡]I AM¡^¯u²z¡v³o¥y«Å¨¥ªº¹ê»Ú¤º®e¡C

¡@¡@­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¸²µå¾ð¡C¡v§Ú­Ì¥u»Ý­n²­n¦a¸ÑÄÀ³o­Óµü¡A ´N¥i¥H»¡©ú­C¿q¬°¬Æ »ò»Ý­n¦A¦¸¨Ï¥Î ¡§I AM¡¨³o­Ó¤Þ¨¥¨Ó«Å§i¦Û¤vªº¯«©Ê¡C

¡@¡@¨S¦³ªK¤l¥i¥H¾a¦Û¤v¦s¬¡¡A¥¦¥²¶·±q¥D·F¨V¨ú¥Í©R¡C¥¦¤@³Q¬åÂ_¡A´NµLªkµ²ªG¤l¡C¨Æ¹ê¤W ¡A¥¦¬\µä¤F¡]¬ù¿«ºÖ­µ15¡G6¡^¡CªK¤l­Y¨S¦³±q¥D·F¤W¨V¨ú¾i¥÷¡A¥¦¯u¹êªº¥Í©R´N¦º¤F¡C¥¿¦p§Ú­Ì ´£¹Lªº¡A§Ú­Ì­Y¤£±q­C¿q¨ºùبV¨ú¯u¹ê¡BÄÝÆFªº¥Ã«í¥Í©R¡A´N¶È¶È¬O¥Í¦s¤U¥h¡A¸¨¦b¸o´cªº¥ú´º ¤¤¡A¦b¯«­±«e¬O¦º¤`ªº¡F¦b¼f§P¨º¤é¡A¦b²Ä¤G¦¸ªº¦º¤`¤¤·|¥Ã»··À¤`¡A¦]¦¹§Ú­Ì¸Ì­±ÅãµM¦³¯u¹ê ªº¥Í©R¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤£Â_¦a±j½Õ­C¿q­°¥@¡A¬O¬°¤F±aµ¹¸o¤H³o­Ó¥Í©R¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G4¡A5¡G40¡A6¡G 33¡A10¡G10¡^¡C¦ý¬OÍ¢¬°¬Æ»ò«Å§i¡G¡u§Ú¬O¡]I AM¡^ ¸²µå¾ð©O¡v¡H ¬°¬Æ»òÍ¢ÁnºÙ¦Û¤v¬O¤HÃþ¥Í ©Rªº·½ÀY®É»Ý­n«Å§iÍ¢ªº¯«©Ê©O¡H¦]¬°³o­Ó¥Í©R¬O±q¯«¨Óªº¯u¹ê¥Í©R¡A¨Ï¤H»P¯«¦X¬°¤@¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¤]³\¦b¦×¨­¤W¬¡µÛ¡A¦b¤ßÆF¤W«o¤£¤@©w¬¡µÛ¡C³o¥Í©R³æ³æ±q¯«¯u¹êªºÆF¦Ó¨Ó¡A¨Ï¤H ªº¥Í©R¦V¯«¬¡µÛ¡C­C¿qÀ³³\Í¢ªºªù®{­n®t»º¯«ªºÆF¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡A´N¹³Â¬ùªº²³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡]¾\ Ū¬ù¿«ºÖ­µ16¡G7¡F¸ô¥[ºÖ­µ24¡G49¡^¡C¯«Âǵ۲³¥ýª¾½ç¤UÀ³³\¡G¡u§Ú¥²±N§ÚªºÆF©ñ¦b§A­ÌùØ­±¡v ¡]¥H¦èµ²®Ñ36¡G27¡F¥HÁɨȮÑ44¡G3¡F¬ùÒ­®Ñ2¡G29¡^¡C

¡@¡@­C¿q­Y§@¬°¤H¡A´N¥u¯à°÷±µ¨ü¸tÆF¡A°ß¦³¯«¯à°÷®t»º¸tÆF¡C¦ý¬O­C¿q»¡Í¢¦Û¤v·|®t»º¸tÆF ¡A»{ÃÑÍ¢ªº´N»{ÃѤѤ÷¡A·RÍ¢ªº¤]´N»{Ãѯ«¡C¨ì©³³o¦ì¤¤«O¡A«Å§i¦Û¤v¦³³oºØ¤j¯à©MÅv¬`¡A¯à°÷±a »â¤H­Ì¯u¥¿»{Ãѯ«ªºÂ×´Iªº¤H¬O½Ö©O¡H¨ì©³³o¦ì«ÅºÙ»{ÃÑÍ¢©M¬Û«HÍ¢ªº«H®{¡A´N±o¥H±µªñ¯«ªº¤H¬O ½Ö©O¡H¬O¤@­Ó¤Z¤H¦b§@¥XÅå¤Hªº«Å§i¶Ü¡H¬O¤@¦ì¥ýª¾¶Ü¡HÁÙ¬O¤@¦ì¨ÏªÌ¡HÍ¢«Å§i¡G¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¸²µå¾ð¡v¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¸²µå¾ð¬O¤@¤Á¥Í©Rªº·½ÀY©M³Ð³yªÌ¡AÍ¢½ç¤U¥Í©R¡A¤]ºû«ù³o¥Í©R¡F¥Í©R´NÂæbÍ¢¸Ì ­±¡CÍ¢´N¬O»¡¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¸²µå¾ð¡vªº¨º¤@¦ì¡C

¡@¡@§Ú­Ì§@¬°¯u¹êªº°ò·þ®{¡A¬J¦]µÛÍ¢ªº®¦¨å±o±Ï¡AÄ@¡u§A­Ìªº«H¤ß¡K¥i¥H¦b­C¿q°ò·þÅã²{ªº ®É­Ô±oµÛºÙÆg¡BºaÄ£¡B´L¶Q¡C¡v¡]©¼±o«e®Ñ1¡G7¡^¾\Ū³o½g¤å³¹ªº¿p´µªL¡A¦ýÄ@¯«Åý§A»{ÃÑÍ¢ªº ¨à¤l¡AÍ¢»¡¡J¡u§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡G30¡^¡AÍ¢¬O¨º¦ì°¶¤jªº¡§I AM¡¨¡A »{ÃÑÍ¢ªº¤H´N±oµÛ¥Ã«íªº¥Í©R¡C


3. ¦b¥y¤lªº®ÉºA¤¤ÁôÂäF­C¿qªº¯«©Ê

¡@¡@¦³®É­Ô¡A­C¿q¦b¤@¥y¸Ü¤¤¨Ï¥Îªº²{¦b¦¡¡§§Ú¬O (I AM) ¡¨Åã©úÁAÍ¢ªº¯«©Ê¡C ³o¨Ç³£¤£¬O±j½Õªº »yªk¡] ´N¬OÍ¢¨S¦³¥Î¥N¦Wµü¡§ego¡¨¨Ó¥[±j¡u§Ú¬O¡vªº­ì¤å¡§eimi¡¨ªº»y®ð¡A ´N¨Ò¦p¡u§Ú¦Û¤v´N¬O¡v¡AÍ¢©Ò«Å§iªº¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¥u¯àÀ³¥Î¦bÍ¢¦Û¤v¨­¤W¡^¡C

¡@¡@³oºØªí¹F¤è¦¡°g¤H¤§³B¡A¦b©ó­C¿q¨Ã«D¬G·N«Å§i¦Û¤vªº¯«©Ê¡A¦ý¦]¬°Í¢¯uªº¬O¯«¡A¤£¨ü®É¶¡ªº §ô¿£¡A«o´xºÞ¦í®É¶¡¡A¤£¨ü¹L¥h©Î¥¼¨Óªº®É¶¡¿Å¶q¡A¦b¡u¬Q¤é¡A¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡v¡]§Æ §B¨Ó®Ñ13¡G8¡^¡A°£¤F¡§§Ú¬O (I AM)¡¨¡AÍ¢¨S¦³§Oªºªí¹F¤è¦¡¡C

¡@¡@§Ú¥u·Q¥Î²µuªºµû»y¨Ó¦C¥X³o¨Ç¨ã¦³¯S¦âªº¸Ü»y¡C³o¨Ç¥y¤l¬O«ö­ì¤å½Ķªº¡C

¡]1¡^ ­C¿q¦b·µùرаV¤H¡A¤jÁn»¡¡G ¡u§A­Ì¤]ª¾¹D§Ú¡A¤]ª¾¹D§Ú±q­þ¸Ì¨Ó¡F §Ú¨Ó¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó¦Û ¤v¡A¦ý¨º®t§Ú¨Óªº¬O¯uªº¡C§A­Ì¤£»{ÃÑ¥L¡A§Ú«o»{ÃÑ¥L¡F¦]¬°§Ú¬O±q¥L¨Óªº¡A¥L¤]¬O®t¤F§Ú¨Ó¡I¡v ¡]¬ù¿«ºÖ­µ7¡G28¡A29¡^

­C¿q¬Q¤é¡A¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡AÍ¢¥Ã»·³£¬¡¦b²{¦b¡CÍ¢¨S¦³»¡¡G¡u§Ú±qÍ¢¨º¨à¨Ó¡v ¡A¦Ó¬O»¡¡G¡u§Ú¬O (AM) ±qÍ¢¨Óªº¡v¡CÍ¢µL½×¦b¦ó®É¦ó³B¡A Á`¬O©MµS¤Ó¤HºÙ¬°¯«ªº¤Ñ¤÷¬°¤@Åé¡CÍ¢¬O±q¤Ñ¤÷¨Óªº¡A ¦ý¤£´¿Â÷¶}¤Ñ¤÷¡C

¡]2¡^ ¡u¤£¬O§Ú¿W¦Û¦b³oùØ¡AÁÙ¦³®t§Ú¨Óªº¤÷»P§Ú¦P¦b¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G16¡^

¥H¤WªºµùÄÀ¤]¾A¥Î©ó³o¥y¸g¤å¡C

¡]3¡^ ¡u§A­Ì¬O±q¤UÀY¨Óªº¡A§Ú¬O±q¤WÀY¨Óªº¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G23¡^

¡u§Ú¬O±q¤WÀY¨Óªº¡v³o¥y¸Ü¦A¦¸²M·¡¦aÅã©úÁAÍ¢ªº¯«©Ê¡CÍ¢¨S¦³»¡¡G¡u§Ú¨Ó¦Û¤WÀY¡v¡A¤£¡AÍ¢¥Ã »·³£¦b¤WÀY¡C§Y¨ÏÍ¢¨Ó¨ì¦a¤W¡AµM¦Ó¦]¬°Í¢¬O¯«¡AÍ¢Á`¬O¦b¤WÀY¡C¡u±q¤Ñ¤W¨Óªº¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡v¡] ¬ù¿«ºÖ­µ3¡G31¡^¡C

¡]4¡^ ¡u§Ú (I) ¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10¡G36¡^

³o¸Ì¨S¦³¨Ï¥Î¡§ego¡¨³o­Óµü¨Ó±j½Õ¡A¤W¤U¤å²M·¡¦a»¡©úÁA­ì¦]¡C­C¿q¨S¦³«ÅºÙ¦Û¤vªº¯«©Ê¡A¦Ó ¬OÂǵ۸t¸gªº«G¥ú¬°¦Û¤v©Ò«Å§iªº¸ÜÅGÅ@¡A¦]¬°¸g¤å¤ä´©¤H¥i¥H¬O¯«ªº¨à¤l³oºØÆ[©À¡CµM¦Ó¡A­C¿q ¨Ã¨S¦³§_»{¤F¦Û¤vªº¯«©Ê¡CÍ¢¥u¬O¥H¦¹¨Ó¤ä´©Í¢ªº«Å§i¡C

¡]5¡^ ¡u§A­ÌºÙ©I§Ú¤Ò¤l¡AºÙ©I§Ú¥D¡A§A­Ì»¡ªº¤£¿ù¡A§Ú¥»¨Ó¬O¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ13¡G13¡^

³o¥y¸g¤åªº²{¦b®É¦¡¦A¦¸ÁôÂäF­C¿q°ò·þ¦³ÃöÍ¢¯«©Êªº«Å¨¥¡CÍ¢¨S¦³Án©ú¦Û¤vªº¯«©Ê¡A¾¨ºÞ¦p¦¹ ¡AÍ¢¯u¹êªº¥»©Ê©MÍ¢©Ò«Å§iªº¸Ü»Ý­n¥Î¤@­Ó°¶¤jªºµü»y¡§I AM¡¨¨Óªí¥Ü¤@ºØ¥Ã«íªº²{¦bª¬ºA ¡C

¡]6¡^¡u¤p¤l­Ì¡A§ÚÁÙ¦³¤£¦hªº®É­Ô»P§A­Ì¦P¦b¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ13¡G33¡^¡C

¡@¡@¦b²{¹êªº·N¸q¤W¡A­C¿q¤£·|¦A»P¥L­Ì¦P¦b¡F¦ý¬O¦b¥Ã«íªº·N¸q¤W¡AÍ¢¥Ã»·¤£Â÷¶}¥L­Ì¡A¦]¦¹¸g ¤å¦p¦¹°O¸ü¡G¡u¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡C§Ú´N (I AM) ±`»P§A­Ì¦P¦b¡A ª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ28 ¡G20¡^

¡@¡@·íÍ¢»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³¤£¦hªº®É­Ô»P§A­Ì¦P¦b¡v®É¡AÍ¢¨S¦³¨Ï¥Î«Å§i¦Û¤v¯«©Êªºµü¡§EGO EIMI¡¨ ¡] §YI AM¡^¡A ¦]¬°Í¢¥u¬O»¡¦Û¤v¬O¤HªºªB¤Í¡C¦b²{¹êªº·N¸q¤WÍ¢±NÂ÷¥L­Ì¦Ó¥h¡C ¤£¤[Í¢´N­n¤É¨ì¤Ñ¤W¥h¡C¦ý¬O·íÍ¢»¡¡J¡u§ÚÁ`¬O¡]I AM¡^±`»P§A­Ì¦P¦b¡v®É¡A Í¢´N«Å§i¤F¦Û ¤vªº¯«©Ê¡A¦]¬°Í¢¤£·|¦b¤£»P¥L­Ì¦P¦bªº¦a¤è¡C Í¢¥@¥@¥N¥N³£¦s¦b¡F Í¢µL©Ò¤£¦b¡C¦b¥Ã«íªº·N¸q¤WÍ¢¥Ã»·¤£·|Â÷¶}¥L­Ì¡C¥H¤Hªº¸Ü¨Ó»¡Í¢±NÂ÷¶}¥L­Ì¡A¦ý¬O±q¯«ÂÇ µÛÍ¢¥Ã«í¸tÆFªº¸Ü¨Ó»¡¡AÍ¢¥Ã»·¤£·|Â÷¶}¥L­Ì¡C

¡]7¡^ ¡u±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¦b¥@¤W¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ17¡G11¡^¡C

¡u¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ17¡G16¡^¡C

¡@¡@­C¿q¦]µÛÍ¢¯u¹êªº¯«©Ê¡A¬J¤£ÄÝ¥@¬É¡A¤]¤£¶È¬O¥@¤Wªº¤H¡C±qÍ¢¯S§Oªº¸Ü»y¤¤Åã©úÁAÍ¢ªº¯«©Ê ¡A¦ý¬O·íÍ¢¦V¤Ñ¤÷ë§i¡A¤£¦V¤H«ÅºÙ¦Û¤v¬O½Ö®É¡A´N¨S¦³§@±j½Õ¦¡ªº«Å§i¡C

¡]8¡^ ¡u§A»¡§Ú¬O¤ý¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ18¡G37¡^¡C

¡@¡@­C¿q¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡A·N«ä¤]´N¬O§@¥H¦â¦Cªºªª¤H¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹Lªº¡A·íÍ¢«Å§i¦Û¤v¬O¥H¦â ¦Cªºªª¤H¡]¨Æ¹ê¤WÍ¢¤]¥²¶·¦p¦¹¡A¦]¬°³o­ÓºÙ©IÄݩ󯫡^®É¡A´N«Å§i¤F¦Û¤vªº¯«©Ê¡C§Ú»{¬°³o¸Ì ¤]¤@¼Ë¡C¦ý¬O©¼©Ô¦h¥u¬O°Ý¡G¡u§A¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¶Ü¡H¡v³o¦ì²ÎªvªÌ¥u¬O®Ú¾Ú¤Hªº¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¡A¦] ¦¹­C¿q¤]¬O®Ú¾Ú¤Hªº¨¤«×¨Ó¦^µª¥L¡C¡]¤ñ¸û¥H¤U°Q½×ªº¥D¦b¸ô¥[ºÖ­µ22¡G70¦^µª¤j²½¥qªº¸Ü¡C¡^

¡@¡@¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤¡A¦³³\¦h­C¿q¨Ï¥Î¡§I AM¡¨¨Ó±j½Õªº¨Ò¤l¡A¤£¹³¨º¨Ç¨Ï¥ÎªÅªº¿×»y§@µ´¹ï ªº«Å¨¥ ¡A «Å§iÍ¢¬¡°Êªº¸Ü¡A¦Ó¬O¦A¦¸ÁôÂæb®ÉºA·í¤¤¡CµM¦Ó¡A­C¿q¨Ï¥Î±j½Õ¦¡ªº¡§I AM¡¨¡A ÅãµM¬O§Æ±æÍ¢ªºÅ¥²³»{ÃѨìÍ¢ªº«Å¨¥¡C

¡@
1¡^ ¡u§Ú©Ò¦b¡]I AM¡^ªº¦a¤è§A­Ì¤£¯à¨ì¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ7¡G34¡^

¡u§Ú¦b¡]I AM¡^­þ¸Ì¡AÄ@§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¤]¦P§Ú¦b¨ºùØ¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ17¡G24¡^¡C

¡@¡@³o¸Ì¾¨ºÞ¨Ï¥Î¤F¡§ego eimi¡¨¨Ó±j½Õ¡A¤]¤£¹L¬O´y­z­C¿q¡u¦b¡v­þ¸Ì¡A³o­Óµü¥u¬O¥y¤lªº¤@³¡ ¤À ¡A ¾A¥Î©ó®ÉºA¤¤¡C¦b²Ä¤@¥y¸g¤å¤¤¡AÍ¢»¡µS¤Ó¤H¤£¯à¨ì¡u§Ú©Ò¦b¡]I AM¡^ªº¦a¤è¡v¡A ¦Ó¤£¬O¨ìÍ¢­n«e©¹ªº¦a¤è¡I·íÍ¢»¡²Ä¤G¥y¸g¤åªº¸Ü®É¡AÍ¢¨Ã¨S¦³´Á±æÍ¢ªºªù®{ ·|©MÍ¢¦P¦bªá¶éùØ¡F¦b³o¨â¸`¸g¤å¤¤Í¢³£¬OÁ¿¨ì¥Ã«íªº°ê«×¡C¨º­Ó°ê«×¦b¤Ñ¤W¡CÁöµM¦p¤µÍ¢¬O¦b ¦a¤W¡A¦ý¦]µÛÍ¢¯uªº¬O¯«¡AÍ¢¥Rº¡¤F¾ã­Ó¦t©z¡A¦]¦¹Í¢§â¥Ã«íªº°ê«×»¡¦¨¡G¡u§Ú©Ò¦b (I AM) ªº¦a¤è¡v¡C

2¡^ ¡u§Ú¬O¡]I AM¡^¬°§Ú¦Û¤v§@¨£ÃÒ¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡G18¡^¡C

¡@¡@Í¢¨S¦³»¡¡G¡u§Ú§@¤F¨£ÃÒ¡v¡A¦Ó¬O±j½Õ¡u§Ú¥¿¦b¡]I AM¡^§@¨£ÃÒ¡v¡C¦]¬°Í¢¤S»¡¡G¡u ÁÙ¦³ ®t§Ú¨Óªº¤÷¤]¬O¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡v¡A¦]¦¹³oÅãµM¬OÍ¢»¡¥X¦Û¤v¨ã¦³¯«©Êªº­ì¦]¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº«ßªk¡A¥ô ¦ó«Å¨¥¦Ü¤Ö»Ý­n¨â¦ì¤¸¨£ÃÒ¤H§@ÃÒ¡C¾¾¡I¦³¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¸Ìªº¨â¦ì¬°Í¢§@¨£ÃÒ ¡X¡X Ãø¹D»Ý­n§ó¦h¨£ÃÒ¤H¤~¯à¥OµS¤Ó¤H¬Û«HÍ¢¬O¯«¶Ü¡H

¡@¡@³o¸ÌÁÙ¦³¥t¤@­Ó­ì¦]¡CÍ¢©Ò»¡ªº­º­Ó©M¥½¤Fªºµü»y³£¬O¡§I AM¡¨¡C¦bÍ¢ªº½Í¸Ü¤¤¡A ¤S¥X²{ ¤F¨â¦¸¨S¦³¥ô¦ó¿×»yªºµ´¹ï«Å§i¡C­C¿q«Å§i¤FÍ¢ªº¯«©Ê¤­¦¸¡CÍ¢»¡¡G¡u§Ú¬O¡]I AM¡^ ¥@¬Éªº¥ú¡v¡A µM«á¨Ï¥Î¤Fµ´¹ïªº¡§I AM¡¨¤T¦¸¡A¤S¦b³o¸`ùبϥΤF¥¦¡C ¦pªG¦³¤H°Ý­C¿q¦³ ¨S¦³¦V¤H­Ì«Å§i¹L¦Û¤vªº¯«©Ê¡A µª®×´N¦bÍ¢©Ò»¡ªº³o´X¥y¸Ü·í¤¤¡C

¡@¡@³o¥y¸Üªºµ²ºc¬O¿W¤@µL¤Gªº ¡X¡X ¥¦¬O­C¿q¥H¡§I AM¡¨ §@¬°¶}ÀY¦Ó«á­±¨S¦³¨Ï¥Î»«µü¨Ó¥N´À¦Û¤v §@¥Dµüªº°ß¤@¥y¤l¡C

¡@¡@«ö³o­Ó·N¸q¡A¨ä¥L¨Ï¥Î¡§I AM¡¨¨Ó±j½Õªº¸g¤å¥]¬A¬ù¿«ºÖ­µ14¡G3¡]¦b¤@­Ó³sÄòªº¥y¤l¤¤¡^ ¡X¡X ¡u§Ú¦b (I AM) ­þ¸Ì¡A¥s§A­Ì¤]¦b¨ºùØ¡v¡A¥H¤Î¬ù¿«ºÖ­µ12¡G26 ¡X¡X ¡u§Ú¦b (I AM) ­þ¸Ì¡A ªA¨Æ§Úªº¤H¤]­n¦b¨ºùØ¡C ¡v


·s¬ù¸t¸gÁÙ¦³§O³B´£¨ì¡§I AM¡¨

¡@¡@¬ù¿«ºÖ­µ¥]§t¤F³Ì¦h«Å§i¥X¯«©Êªº¡§I AM¡¨ªº¸Ü¡A¦ý¬O­C¿q¦b·s¬ù¨ä¥L¦a¤è¡A ¤]¦³§@¥XÃþ¦üªº«Å ¨¥¡A §Ú­Ì·|²­n¦a¬Ý¬Ý¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¥ý«e§Ú´¿´£¨ì­n±N¸ô¥[ºÖ­µ22¡G70©M¬ù¿«ºÖ­µ18¡G37¥[¥H¹ï·Ó¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡G

¡@¡@¥L­Ì³£»¡¡G¡y³o¼Ë¡A§A¬O¯«ªº¨à¤l¶Ü¡H¡z­C¿q»¡¡G¡y§A­Ì©Ò»¡ªº¬O (I AM) ¡C¡z¡v

¡@¡@­C¿q¦^µª¤j²½¥qªº¸Ü§ó¥[±j½Õ¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u¡y§A¬O¨º·íºÙ¹|ªÌªº¨à¤l°ò·þ¤£¬O¡H¡z­C¿q»¡¡G¡y§Ú¬O (I AM) ¡K¡z¡v¡]°¨¥iºÖ­µ14¡G61¡A 62¡^¡C

¡@¡@³o¥yµ´¹ïªº«Å¨¥¬O­C¿q¥i¥Hµ¹¤©ªº°ß¤@µª®×¡C·í¤j²½¥q°ÝÍ¢¬O§_¯«ªº¨à¤l®É¡A¥L¦b¸ß°ÝÍ¢¬O§_ ¯«¦b¦×¨­¤W¹üÅã¡C¥Ñ©ó¤j²½¥q­n­C¿q°_»}¦^µª¥L¡A­C¿qªº¦^ÂÐ¥H¡§I AM¡¨¨Ó±j½Õ¡C ³o®É¤j²½¥q´N¼¹µõ¦çªA¡A ¹ï¨º¨Ç©P³òªº¤H¤jÁn»¡¡G¡u§A­Ì¤w¸gÅ¥¨£¥L³o¹°¦kªº¸Ü¤F¡C ¡v ¤j²½¥q«Ü²M·¡¦a¦b¸ß°Ý­C¿q¬O§_¨º¦ì¬Ý¤£¨£ªº¯«ªº¯u¹³¡C­C¿q¤£¶ÈªÖ©w¦a¦^µª¤F¥L¡A¦Ó¥B¨Ï¥Î¤F ¯«ªº¦W¡§I AM¡¨¨Ó±j½Õ¡C¸Ó¨Èªk±±§iÍ¢»¡¤F ¹°¦kªº¸Ü ¡C §Ú­Ì¥u¯à°÷¥Î¨âºØ¤è¦¡¨Ó«ä¦Ò¦¹¨Æ¡C ­n»ò­C¿q¬O¯«ªº ¨à¤l¡A­n»òÍ¢»¡¤F¹°¦kªº¸Ü¡C §Ú­ÌÀ³¸Ó©ß±ó©Ò¦³½Ñ¦p­C¿q¬O¤@­Ó¸q¤H¡A ©ÎªÌ¶È¶È¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A©ÎªÌ¤@­Ó¦³¬ü¦n¥Í¬¡¨£ÃÒªºº]¼Ëªº«ä·Q©Î²z½×¡C§A­n»òÂǵÛÍ¢«Å§i¦Û¤vªº¯«©Ê ªº¸Ü»{ÃѨìÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A­n»ò§A´N¦p¤j²½¥q¤@¼Ë¡A«Å§iÍ¢¬O¤@¦ì»¡¹°¦k¸Üªº¤H©MÄF¤l¡C¦]µÛ­C¿q¦Û ¤vªº«Å¨¥¡A§A¥u¯à¦b³o¨â±ø¸ô¤¤¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@±ø¸ô¡C¦]¬°­C¿q«Å§i¦Û¤v¬O¯«ªº¨à¤l¡C

¡@¡@­C¿q¦^µª©¼©Ô¦hªº¸Üªº¤£¦P¤§³B­È±o§Ú­Ìª`·N¡C©¼©Ô¦h°ÝÍ¢¬O§_¹³¦a¤W¨ä¥L°ê¤ý©M²ÎªvªÌ¨ººØ §Î¦¡§@¤ý¡AÍ¢¥H¤Hªº¥Î»y¦^µª©¼©Ô¦h¡F¸Ó¨Èªk©M¨ä¥L¤H¸ß°ÝÍ¢¬O¤£¬O¥H¦â¦Cªº²ÎªvªÌ¡AÍ¢¥H¯«ªº»y¦^ µª¥L­Ì¡I

¡@¡@¨ä¥L°¶¤jªº¡§I AM¡¨¥X²{¦b¨Ï®{¦æ¶Ç26¡G15¡A¨º®É­C¿q¦V«OùÅã²{¡A ±Ò¥Ü¤FÍ¢§@¬°¥H¦â¦C¸t ªÌªº¨­¤À ¡C Í¢ªº¸Ü¥H¡u§Ú¬O (I AM) ­C¿q¡v¶}ÀY¡A ÂǦ¹ªí©ú¦Û¤vªºÂ¾¤À´N¬O¥HÁɨȮѥ|¤Q¤T³¹¤¤©Ò´£¨ìªº¸tªÌ¡C ¦b¨º¤@³¹¸Ì¯«½T»{¦Û¤v´N¬O¸tªÌ¡A Í¢¦b¦n´X¸`¸g¤å¤¤¥Î¤F¡§I AM¡¨ ³o­Ó°¶¤jªºµü»y«Å§i¦Û¤v¬O½Ö¡] ¥HÁɨȮÑ43¡G3¡A11¡A13 ¡A15¡A25¡^¡C ­C¿q¹ï«Où»¡¸Ü­º¥ý¨Ï¥ÎÄݯ«ªºµü»y¡§I AM¡¨ ¡A «Å§i¦Û ¤v´N¬O¹ï¥HÁɨȻ¡¸Üªº¨º¦ì¯«¡C ¥t¤@³B¸g¤å°O¸ü©ó¸ô¥[ºÖ­µ24¡G39¡A ¨º¸Ì´£¨ì­C¿q´_¬¡«á¦Vªù®{Åã²{¡AÂǵۡ§I AM¡¨ ¨Ó«Å§i©MÃÒ©ú¦Û¤vªº¨­¤À¡]¦h°¨¥H¡u§Úªº¥D¡I§Úªº ¯«¡I¡v ¨Ó¦^À³ ¡X¡X ¬ù¿«ºÖ­µ20¡G28¡^¡C ¦ý¬O¤@¨Ç³Ì¥D­nªº«Å¨¥¬O¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤ ¡A ¨º¸Ì´£¨ì­C¿q§¤¦b¯«ªºÄ_®y¤W»¡¸Ü¡C §Ú­ÌÀ³·í²­n¦a¬Ý¬Ý¨ä¤¤´X³B¸g¤å¡C

¡@
¡]1¡^ ¡u§Ú¬O (I AM) ªü©Ôªk¡A§Ú¬O (I AM) «X±ö±®¡F§Ú¬O­º¥ýªº¡A§Ú¬O¥½«áªº¡F§Ú¬Oªì¡A §Ú¬O²×¡C¡v¡] ±Ò¥Ü¿ý22¡G13¡F¤ñ¸û1¡G8¡A1¡G17¡A21¡G6¡^
¡@

¡@¡@¦b­C¿q«Å§iÍ¢¾Ö¦³¯«©Êªº©Ò¦³¸Ü»y¤¤¡A³o¥y¸ÜµLºÃ¬O³Ì°¶¤jªº¡A¨Ã¥B¥]§t¤FÍ¢´¿¸g¡B²{¦b¡A ©ÎªÌ±N·|«Å§iªº¸Ü¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n¦A¦h§@¸ÑÄÀ¤F¡C

¡]2¡^ ¡u¥s²³±Ð·|ª¾¹D¡A§Ú¬O (I AM) ¨º¹î¬Ý¤HªÍµÆ¤ß¸zªº¡v¡]±Ò¥Ü¿ý2¡G23¡^¡C

¡@¡@³o¥y¸Ü²M·¡¦a»¡©úÁA°ò·þ¨­Å骺©Ò¦³¯u¥¿ªÏÅé¡A³£·|»{ÃѨ쨺¦ì°v¦º¦b¤Q¬[¤Wªº¥D¡Aªº½T´N ¬O¥L­Ì©Ò¬Û«Hªº¨º¦ì¡C

¡]3¡^ ¡u§Ú¬O (I AM) ¤j½Ãªº®Ú¡A¤S¬O¥Lªº«á¸Ç¡C§Ú¬O (I AM) ©ú«Gªº±á¬P¡C¡v(±Ò¥Ü¿ý22¡G 16)

¡@¡@³o¬O¸t¸g¤¤³Ì«á¤@­Ó°¶¤jªº¡§I AM¡¨¡C­C¿q¤£¶È¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡AÍ¢¤]¬O¥Lªº®Ú¡C Í¢¬O¤j½Ã ªº¤l®]¡A Í¢¤]¬O¥Lªº¥D¡C¡]¤ñ¸û¤@¤U­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ22¡G41¦Ü45°Ýªº°ÝÃD¡^¡C Í¢¤]¬O©ú«Gªº±á¬P ¡X¡X ¶H¼x¤ýÅv¡A §Ú­Ì¯«¸tªº§g¤ý¬O¥þµM°t±oªº¡C

¦VÍ¢ºt«µ¤@­º¹|ºq¡I
­C¿q°ò·þªº¯«©Ê¬O¸t¸g©Ò¦³±Ð¾É¤¤¨ä¤¤¤@­Ó³Ì©úÅ㪺¡C°£³o½g¤å³¹¥~¡A§Ú­Ì«Øij±z¾\Ūºqù¦è®Ñ¡C



³o½g¤å³¹¬O½Ķ¦ÛJohn Gilchristªº¦b½u¤å³¹ ¡¥THE WAY, THE TRUTH, AND THE LIFE¡¦
http://www.answering-islam.org/Gilchrist/way.html