²Ä¤T½Ò¡G©ú½TªºÂk«H |
|
¤Þ¨¥
°ò·þ®{ÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A©l©ó©ú½TªºÂk«H¡C¦pªG¤@¦ì«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¡A®¬§ïÂk¦V°ò·þªº«H¤ß¬O©ú½Tªº¡A¨º·|¬Ù²¤¤é«á³\¦h¤£¥²nªº°ÝÃD¡C¤@Ó©ú½TªºÂk«H¡A¹ï«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¨Ó»¡¬OÓ«D±`ÃöÁ䪺°_ÂI¡C ©e¨¡Aµ½¦æ¡A¼ä²b
»²¾ÉªÌY·Q«ê·í¦a©ú¥Õ«e¿p´µªLI´ºªº«H®{ªºÂk«H¡A¥²¶·¶}©lµû¦ô¥LªºI´º¡C
¥H¤WªºI´º¸ê®Æ«Ü«n¡A¥¦·|Åý§A§ó©ú¥Õ«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¡A¥H«K¦³®Ä¦aÀ°§U¥LÌ¡C¤£½×¨äI´º¦p¦ó¡A§ÚÌ»ÝnÀ°§U«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¡A»{ÃÑ°ò·þ±Ð«H¥õªº¦UºØ¼h±¡C ·í¿p´µªL±µ¨üC¿q¡A´N¶i¤J»P¯«©M¦nªº·sÃö«Y¡A³z¹LC¿q°ò·þ¡A¥L·|¦b»{Ãѯ«¤W¤£Â_¦¨ªø¡C¥L¤£¥²¿í¦u¤@®M«ßªk¨Ó°Q¯«³ß®®¡C ³o§¹¥þ©M¿p´µªLªº«H¥õ¤£¦P¡F¥L¤£¦A¦V¤@ÓµLªk»{ÃѪº¯u¥D©}ªA¡]¥jÄõ¸g42¡G11¡^¡A¤£¥²°l¨D«ü©wªº¦æ¬°·Ç«h¡]¸t¦æSunnah¡^©M¿í¦uÄY®æªº¥ì´µÄõ±Ðªk¡]Sharia¡^¡C¿p´µªL»Ýn¥Hµ½¤u¡B¦¨¥\©Mª«½è¯¬ºÖ¨Ó¦LÃÒ¥Lªº«H¥õ¡C¦]¬°¨S¦³¸tÆFªº§ó·s¡A©Ò¥H¿p´µªL±j½Õ¦n¦æ¬°¡B¬ï©v±ÐªA¸Ë©Mª«½è¤è±¡C ¥Ñ©ó³o¨ÇI´º¡A©Ò¥H«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¥i¯à³´¤J«ßªk¥D¸qªºÆ[©À¸Ì¡C»Ýn¹ªÀy¥L̦b¯«ªº·R»P®¦¨å¤¤¡Aµo®i»P¤H¬Û¤¬«H¥ôªºÃö«Y¡C ¤°»ò¬OÂk«H°ò·þ¡H
°ò·þ®{ªº¥Í©R»·»·¤£¥u¬O§ïÅÜ©v±Ð¡A¸g¾ú¯«¯µªº©Î¶W¦ÛµMªºÄ²ºN¡C«ö¸t¸gªº°ò·þ±Ð«H¥õªº¤¤¤ß¤D¬O°ò·þ¡A¤£¬O¯«ÂÝ¡B²§¹Ú¡B²§¶H¡B¤è¨¥¡B¹w¨¥¡B¬Æ©Î¨ãª§Ä³©Êªº¡u³Q¸tÆFÀ»Ë¡v©M¡uºâ©R¡v¡C§Ú̪º«H¥õ±µÄ²²´©Ò¬Ý¤£¨£ªº¡A¦ý³Ì¥DnªºÁÙ¬O·R¯«¨Ã·R¤H¦p¤v¡]°¨¥iºÖµ12¡G30¡Ð31¡^¡C§ÚÌ«H¥õªº¥¿½T©M¯u¹ê©Ê¡A¤£¬O«Ø¥ß¦b¸g¾ú©M¶WµMªº·Pı¤W¡A¦Ó¬O«Ø¥ß¦b¥D¦Û¤v©MÍ¢ªº¸Ü»y¡Ð¸t¸g¡Ð¤W¡CÍ¢ªºÆF§ïÅܤF§ÚÌ¡A¤HÌ·|¬Ý¨£§Ú̶¶ªA¸tÆF©Òµ²¥XªºªG¤l¡A§Ú̦b¨¥»yªº§ïÅÜ»P§Ú̪º¨£ÃÒ¡C ¤°»ò¬O¡uÂk«H¡v¡H¡u«¥Í¡v¤S¬O¤°»ò¡H¡uÂk«H¡vªº·N«ä¬O©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A³z¹L±µ¨üC¿q¦b¤Q¦r¬[¤WªºÅ«¸oÂk¦V¯«¡A«H¾aÍ¢¨Ï¸o±o³j§K¨Ã±o¥Ã¥Í¡Aµ²ªG´N¬O·s¥Í©R©M»PC¿qªºÃö«Y¡C«H®{§@¬°¯«°êªº¤l¥Á¡A·|´÷±æ¬°C¿q¦Ó¬¡¡C«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¦b°ò·þ¸Ì¡A±oµÛ·sªº¨¥÷¡C ¦b«öÂk«Hªº·N«ä»P«e¿p´µªLI´ºªº«H®{°Q½×®É¡A§A¥i¯àµo²{¥L¨Ã¨S¯u¥¿Âk«H©Î¹ïÂk«H¤£¤Ó©ú¥Õ¡C§@¬°»²¾Éû¡A§A»Ýn¤@¨B¤@¨Bªº¤Þ¾É¥LÂk«H¡C³oµ¹ÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¥ß¤U¬ü¦nªº®Ú°ò¡C¦pªG¹ïÂk«H¤´¦³ºÃ´b¡A±a»â¥L«ö¸Ö½g32©M51¬èë¡A¤À¨É¸o¤H»Ýn¤@¦ì±Ï¥D¡C ¤@¯ë¤W«e¿p´µªLI´ºªº«H®{ª¾¹D¥LÌ»Ýn¬°«H¥õ¥Iªº¥N»ù¡C¥u¦³®É¶¡¤~¯àÅã©ú¡A¥LªºÂk«H¬O§_¯u¸Û©Î¥u¬O¤@®É½Ä°Ê¡C¦pªG®¬§ï¤£°÷²`¤J¹ý©³¡A¦³¨Ç«e¿p´µªLI´ºªº«H®{·|¤´µM¥H¬°¥L¥i¥H¦Û±Ï¡C¯u¸Ûªº®¬§ï»PÂk«H¡A·|Åý¤@Ó¤H¦b¯«ªº±«e¯u¸Û¯}¸H¦Û¤v¡C¦pªG³oÓ¯}¸H¨S¦³µo¥Í¡A¥LÌ·|±aµÛt±ªºÆ[ÂI¨Ó¿Å¶q¨ä¥¦ªº¤å¤Æ¡A·R¤ä°t©R¥O¡AÃø¥H¶i¤J«H®{ªºÄÝÆF¹Î«´¥Í¬¡¡C ¹G¢·|¦ÒÅç«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¬O§_Ä@¬°°ò·þ¥I¥N»ù¡C¦³¨Ç«e¿p´µªLI´ºªº«H®{·|¦bÂk«H°ò·þ¥H«á¡A¤~¨Ópºâ©Òn¥Iªº¥N»ù¡A¥L¥i¯àı±o¥N»ù¤Ó¤j¤F¡C¯«¨SÀ³³\§Ú̦³µÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¦ýÍ¢´¿À³³\·|±a»â§Ú̸g¹LWÃø¡C¦b¶Â·t¤¤Í¢¤´»P§Ú̦P¦b¡AÍ¢Á`¬OÀ°§U§Ú̪º¡A¤£¬O®`§Ú̪º¡C¦ÒÅç»P¸Õ±´¡A·|¾É¤Þ¥X§Ṳ́º¤ßªº¯u¹ê´ºªp¡C§ÚÌì¬O¨S¦³¤°»ò¥i¸Øªº¡A¦ý¥i¥H¿ï¾Ü§@§ó¦nªº°ò·þ®{¡C ¯«¯µ¸gÅç»P²§¹Ú
§Ṳ́w¸Ñ»¡¤F¯u¥¿ªºÂk«Hªº°ò¥»©w¸q¡F³o¯àÀ°§U§Ṳ́À¿ë¯u¥¿ªºÂk«H»P¨ä¥¦ÄÝÆF¸gÅ窺¤À§O¡C¦ý§ÚÌn¤p¤ß¡I·í¤@Ó«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¦V¤@Ó»²¾ÉªÌ¤À¨É¥L¡þ¦oªºÄÝÆFªº¸g¾ú®É¡A¥i¯à³o¨Ç¸g¾ú¬Ý¨Ó¬O¦h»òªº¬ü¦n¡A¥HP»²¾ÉªÌ´N»{©w¥L¡þ¦o¤w¸g©e¨°ò·þ¡A³o¥i¯à¬O¿ù»~ªºµ²½×¡C¦³¨Ç¤H¥i¯à¦³¥H¤Uªº¸gÅç¡A¦ýÁÙ¨S¦³©e¨°ò·þ¡G
³o¨Ç¸g¾ú¥i¥H¬O¯u¹êªº¡A¦ý³oÃþªº¸g¾ú¸àÄÀ¤£¥X«¥Íªº·s¥Í©R¡A¥¦Ì¥i¯à¾ÉP¥Í©Rªº¨ºÓ«nÂà§éÂI¡C¸g¾ú¨S¦³«Ø¥ß¤@Ó¤Hªº°ò·þ±Ð«H¥õªº®Ú°ò¡F¥u¦³®¬§ï¡B«¥Í¤~¬O«H¥õ®Ú°òªº°_ÂI¡C°ò·þ¦b«¥ÍªÌ¸Ì±ªº¥Í©R¥²¶·¦¨ªø°_¨Ó¡C·í«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¦b¥L̪º°ò·þ±Ð«H¥õ¤W¦¨¼ô¡A¥L̪º¥Í©R´N·|°_¥¨¤jªºÅܤơC¥D±Ð¾É¥L̫̾H¤ß¤£¾Ì²´¨£ªº¥Í¬¡¡A¥L̪º»ùÈÆ[§ïÅÜ¡A§ó²`Åé·|¥L̥ͩRùر¯«ªº¦P¦b¡C«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¯S§O·|¦b¯«¨ºµL±ø¥óªº·R¤§¤U¦¨ªø¡C «e¿p´µªLI´ºªº«H®{³Ìªìªº±Ð·|¥Í¬¡¡A·|±aµ¹¥L¡þ¦o«Ü²`ªº¼vÅT¡CµM¦Ó¡A©Ò¦³³o¤@¤Áªº¸gÅç³£»Ýn¦b¯«ªº¹D¸Ì¨ü¨ì¦ÒÅç¡C«H¤ßn¦¨ªø¡A¥²¶·³z¹L¹ï¸t¸g¦³²`«×ªº»{ÃÑ¡C¦³¨Ç®ÉÔ¡A«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¦b²Ä¤@¶¡±Ð·|Âk«H¡F¸g¹L¤@¬q®ÉÔ¡A»²¾Éû¥i¥H¹ªÀy¥L¥h¥t¤@¶¡±Ð·|±µ¨ü®â°ö©MÃöÅU¡AY³o¼Ë§ó¯àÀ°§U¥L¦bÄÝÆF¤W¦¨ªøªº¸Ü¡C ¦w©Ôªº©G¶A©Î¯«ªº½çºÖ¡H
¯Qº¿¡]Ummah¥ì´µÄõªÀ¸s¡^¡A·|¹ï«e¿p´µªLI´ºªº«H®{«Å§i»¡¡G¦w©Ôªº©G¶A·|Á{¨ì¥LÌ¡C¥LÌ·|§ï±ÐªÌ©M¥Lªº®a®x¨ü©G¶A¡A¤£¤[´N·|³h½a¡A¥L̪º¨à¤k·|Åܦ¨¤^¤¢¡C°ò·þ«H¥õ¯à±a»â¥L̸g¹L³o¨Ç¶Ü¡H«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¤w¸g¦b«H¥õ¤W¨«¤F¤@¤j¨B¡A»ÝnÄ~Äò«e¶i¡C³o¸ÑÄÀ¤F¬°¬Æ»ò«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¡A³ßÅw®³¸t¸g»P¥jÄõ¸g¨Ó°µ§@¹ï¤ñªºì¦]¡C«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¤@¤è±»Ýn±¹ï²{¹ê¡A¥t¤@¤è±¤]§Æ±æ¯à½T©w¥L̪º·s«H¥õ¡C§Ṳ́£n§Æ©_¡A¦³®É¥LÌ·|®I«è·sªº«H¥õ¡A¦]¬°À£¤O»P¹G¢¶}©lÁ{¨ì¥LÌ¡C«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¤@¯ë¤£·|©ñ±ó¹ï°ò·þªº«H¥õ¡A¦ý·|¬°µÛ©Òn±¹ïªº°ÝÃD·P¨ì®ø¨I©MÀ£¤O¡C ¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥LÌ»Ýn³QªÖ©w©M¹ªÀy¡A»P¨ä¥L«e¿p´µªLI´ºªº«H®{ªº¹Î«´´£¨Ñ¤@Ó¦nÀô¹ÒÅý¥Ḻo¨ì¹ªÀy¡C©Ò¥H¡A±aªì«Hªº«e¿p´µªLI´ºªº«H®{»P¦¨¼ôªº«H®{¤@°_Á`¬O¦n¨Æ¡CÅý¥L̬ݬݥD¦p¦ó±a»â§O¤H¸g¾ú§xÃø¡Aª¾¹D¤@¤Á¬O¥i¥H§Ô¨üªº¡A¨Ã¯à±o¨ì¦w¼¢¡A¹ï¥L̬O«Ü¤jªº¹ªÀy©M°Ê¤O¡C ©¼±o«e®Ñ2¡G9¡Ð10¡u±©¦³§A̬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡An¥s§AÌ«Å´¨º¥l§AÌ¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C§A̱q«eºâ¤£±o¤l¥Á¡A²{¦b«o§@¤F¯«ªº¤l¥Á¡F±q«e¥¼´¿»X¼¦«ò¡A²{¦b«o»X¤F¼¦«ò¡v¡C«e¿p´µªLI´ºªº«H®{À³¸Ó¬°µÛ¦]¥¿½Tªº²z¥Ñ¢w³z¹LC¿q¦Ó»{Ãѯ«¢w¦¨¬°°ò·þ®{¦Ó³ß¼Ö¡A¦Ó«D¬°¥ô¦ó§Oªº¦n³B¡C³o¼Ëªº»{ª¾¡A¯àÀ°§U¥LÌ®ø°£¦Û¨õ©M³Q¿ò±óªº·Pı¡A¨Ï¥LÌè±j§§Áx¡C ¥Hª«°t¥D»P«q±Ð
·í¿p´µªL¨M©wÂk«H°ò·þ¡A¥L̪º¥Í©R©l²×·|¦³©Ò§ïÅÜ¡A¹ïC¿q°ò·þªº«H¥õ·|¼vÅT¥Í©R¤¤ªº©Ò¦³»â°ì¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¨S¦³¥ô¦ó¤@¤è±·|¤£³QIJ¤Î¡C¨ì¬Y¶¥¬q¡A«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¥i¯à¶}©lºÃ´b¡A¬O§_°µ¿ù¸òÀH°ò·þªº¨M©w¡H·í¹G¢¡BÀ£¤O¡B¸Õ·Ò¼W¥[®É¡A¥LÌ·|¶}©l·P¨ì«Ü¤£º¡·N¡C ¥ì´µÄõ¹ï¸oªº²z¸Ñ¡A¦³§O©ó¸t¸gªº¡C²æÂ÷¥ì´µÄõ³Qµø¬°¥Ã¤£³Q³j§Kªº¤j¸o¡A³o¸o¥s¡ushirk¥Hª«°t¥D¡v¡C³o¸o¤ñ¿Ñ±þ¤Hªº¸o§ó¤j¡C¡u¥Hª«°t¥D¡vªº·N«ä¬O§â¤H·í§@»P¯«¦Pµ¥¡A¦p»{C¿q¬O¯«¡C¿p´µªL¥H¬°°ò·þ®{¬Û«H¤T¦ì¯«¡C¨º¨ÇÂ÷±ó¥ì´µÄõªº¤H¡A³Q»{¬°¬O¼Z¸¨ªº¡F¥L̥Τ@Ó¦Wµü¨Ó¶S§C³o¨Ç§ï±Ðªº¤H¡AºÙ¬°¨ü°g´bªºI°fªÌMurtat©M·À¤`ªÌNasara¡C«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¥²¶·¹ï³oÃþªº«ü³d¦³§â´¤¡A¦Ó¥B¼y©¯¦Û¤vÄÝ©ó°ò·þ¡C ¨Ó¦Û©v±Ð±Ð¾Éªº²Ì¸}¥Û
¥Ñ©ó«e¿p´µªLI´ºªº«H®{¦³¥ý¤J¬°¥Dªº«H¥õÆ[©À¡A¦b°_ªìªº®ÉÔ¡A¹ï¤U¦C¤@¨Ç±Ð¾É¦³§xÃø±µ¨ü¡C¬Ý³o¨Ç§xÃø¬°«Ø¥ß¨}¦n¸t¸g®Ú°òªº¾÷·|¡C¯u²z¥i¥H¸g±o°_§å§P¡C
¬°¯u²zªº¥Øªº
·í¤@Ó¤Hªº®¬§ï¬Oµê°²ªº¡A¥L¨¤W´N¬Ý¤£¨£¸tÆFªºªG¤l¡C¦pªG¹J¨£¤@Ó»{¯u´M§ä¯u²z¡A¦Ó¤£±¤¥N»ùªº¤H¡A§Ú̹ï¥L¥I¥X§V¤O¬Oȱoªº¡C§A¥i¥H¦b³o¤H¨¤W±Ò°Ê¥Í©Rªº¤j§ïÅÜ¡A¤£n©ñ±ó¡C®¬§ï¡B«¥Í¬O«H¥õªº²Ä¤@Ó¨BÆJ¡C·í¤@ÓÄÝÆFªºÀ¦«Ä½Ï¥Í¡A¥L»Ýn¦¨ªø¡A¾Ç¦æ¨«¡F³o®É¥L·|¥Ç¿ù¡A·|¦³¥¢»~¡A²ÌË¡CY¸g¹L³o¤@¤Á¡A¥L¬O·|¦¨¼ôªº¡C ²Ä¤T½Ò«ä¦Ò«ÂI ³o¨Ç°ÝÃD¬O¬°»²¾É¤@Ó«e¿p´µªLI´ºªº«H®{ªº¡C
§A¬°¸òÀH°ò·þ¥I¥X¬Æ»ò¥N»ù¡H§A¦p¦óÀ³¥I¸òÀH°ò·þ¥H«á¡AÀH§Y·|µo¥Íªº¦UºØ¨Æ¬G¡H
³o®Ñ¬O½Ķ¦ÛHorst B. Pietzschªº®Ñ¡¥Welcome Home, Caring for Converts from Islam¡¦ |