書評 《何謂約拿的神蹟?》 作者:A. Deedat 這問題應該引起穆斯林讀者興趣,因為古蘭經裡鮮有提及這位「被大魚吞掉的人」(zun-Nun,參37:139-148),也從沒有提及約拿的神蹟的意義。作者Deedat只引述聖經(主要基於馬太福音12:39-40),指出聖經說耶穌死了但約拿卻活著,是說錯了。 作者侃侃而談約拿「大魚經驗」的每個步驟,每作一個小總結時都說:「(據你們基督徒自己說耶穌死了),約拿卻活著,所以兩者不相同。」他認為耶穌與約拿另一個相異之處,是時間問題。耶穌在一節經文裡談到約拿神蹟時,曾兩次提及他三天三夜在魚腹中(在錄像裡看作者演說十分有趣!他不斷叫觀眾留心,說:「你們看著我的指頭。」),但耶穌自己卻只在墓裡待了一天兩夜,所以兩者是不同的。 Deedat的說法無疑很有娛樂性,而且書本流暢易讀,可惜他忽略了耶穌時代猶太人說話的習慣、也不熟悉上文下理。你若真想知道何謂約拿的神蹟,我們建議你親自讀一下聖經,或寫信來,我們會好好給你解釋的(另參Christians Answer Muslims,105-106頁)。 |