书评 《何谓约拿的神迹?》 作者:A. Deedat 这问题应该引起穆斯林读者兴趣,因为古兰经里鲜有提及这位“被大鱼吞掉的人”(zun-Nun,参37:139-148),也从没有提及约拿的神迹的意义。作者Deedat只引述圣经(主要基于马太福音12:39-40),指出圣经说耶稣死了但约拿却活着,是说错了。 作者侃侃而谈约拿“大鱼经验”的每个步骤,每作一个小总结时都说:“(据你们基督徒自己说耶稣死了),约拿却活着,所以两者不相同。”他认为耶稣与约拿另一个相异之处,是时间问题。耶稣在一节经文里谈到约拿神迹时,曾两次提及他三天三夜在鱼腹中(在录像里看作者演说十分有趣!他不断叫观众留心,说:“你们看着我的指头。”),但耶稣自己却只在墓里待了一天两夜,所以两者是不同的。 Deedat的说法无疑很有娱乐性,而且书本流畅易读,可惜他忽略了耶稣时代犹太人说话的习惯、也不熟悉上文下理。你若真想知道何谓约拿的神迹,我们建议你亲自读一下圣经,或写信来,我们会好好给你解释的(另参Christians Answer Muslims,105-106页)。 |