°ò·þ®{²´¤¤ªº¦^±Ð®{

²Ä¤­½Ò¡G¦^±Ð»P°ò·þ±Ðªº¬Y¨Ç¤ñ¸û

¤@¡^ °ò·þ®{»P¦^±Ð®{¹ï­C¿q°ò·þªº°ò¥»¬Ýªk¡G

°ò·þ®{¹ï­C¿qªº¬Ýªk
¦^±Ð®{¹ï­C¿qªº¬Ýªk
1. ­C¿q¥Ñµ£­s¤k©Ò¥Í¡A¤D¬O§¹¬üªº¡C¦b¥Í©R¤W¡A¨¥»y¡A¦æ¬°¤W³£¬O§¹¬üµL¸oªº¡CÍ¢¤£¥u¬O¥ýª¾¡A¥B¬O¯«»P¤H¤§¶¡ªº¤@¦ì¤¤«O¡A¤HÃþªº±Ï¥D¡AÂÇÍ¢¤H¤~¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C 1. ­C¿qÁö¬O°¶¤j¥ýª¾¤¤ªº¤@¦ì¡A¦ý¤´¬O¤@¦ì¥ýª¾¦Ó¤£¬O¤HÃþ°ß¤@±Ï¥D¡C©Ò¿×µL¸o¡A¬O«ü¥L³Q¤W«Ò¯S§O«O¦u±o¥H¤£¬¿¬V¸o¦æ¦Ó¤w¡C
2. Í¢­ì¥ý¬O»P¤÷¯«¦Pµ¥¡A¥»¦³¯«ªº§Î¶H¡A¬O³Ð³yªº¥D¡A«á¦Û¤vÁ¾¨õ¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¨ú¤F¤Hªº¼Ë¦¡¡C¦b¦a¤W®É¡A§¹¥þ¶¶ªA¤W«Ò¡A¬Æ¦Ü¨ì¦ºªº¦a¨B¡A¥H¦Ü§¹¦¨±Ï®¦¡C 2. ­C¿q©M±`¤H¤@¼Ë¡A¬O­Ó³Q³yªÌ¡C¥Lªº¤u§@±o¨ì¤W«Ò¸tÆF¯S§OªºÀ°§U¤~§@¦¨¡C¨S¦³©Ò¿×±Ï®¦³o¦^¨Æ¡A¤H¤H­n§V¤O¬°¦Û¤v³y¾ô¦Û±Ï¡C
3. ­C¿q¯à¦æ³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¤DÃÒ©úÍ¢¬O¤W«Ò©Ò¥ßªº±Ï¥D¡A¬O¯«¤l¯«Åvªº©úÃÒ¤§¤@¡CÍ¢¦P®É¨ã¦³¯«©Ê»P¤H©Ê¡A¨âªÌ¬Û¦X¬Û¦¨¡]°ß³o¬O­Ó¶ø¯µ¡^¡C 3. ­C¿q©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A³£¬O¥Ñ©ó¤W«Òªº®¦·Ç¤~¯à§@¦¨¡C»{¬°­C¿q¦³¡u¯«¤H¨â©Ê¡v¬O¥i¯º©M¥Ù¬ÞªºÁ¿ªk¡C©Ò¿×¡u¯«¤l¡v¡A¥u¬O¤H¦]«H¤W«Ò¦Ó³QºÙ¬°¯«¤l¡C­Y»¡¤W«Ò¦³¨à¤l¡A³o¬O·|¤Þµo¤W«Òªº«ã®ðªº¡C
4. ­C¿q¹ê¦b¬°¥@¤Hªº¸o¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³Q®I¸®¡A²Ä¤T¤Ñ¦º¸Ì´_¬¡¡A±N¤£¯àÃaªº¨­Åé¹üÅã¥X¨Ó¡AÃÒ©ú¦º¤w¤£¯à¦b¦×¨­¤¤·íÅv¡C³o¥N¦º¬O²Å¦X¾ã­Ó¬ùÄm²½¡A«ßªkªº­n¨D»PÅé¨î¡C¤@¤Á¬ù©Ò»¡Ãö©ó¸qªº­n¨D¡A¥ÑÍ¢¤@¤H¨Ó§¹¦¨¡C¤W«Ò§â¥@¤Hªº¸oÂkµ¹Í¢¡A«h§âÍ¢ªº¸qÂkµ¹«Hªº¤H¡C 4. ­C¿q¨S¦³¯u¥¿¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦]¬°¤W«Ò¨S¦³ÅýÍ¢¦º¡CÃö©ó¡u¤W«Ò¨S¦³Åý¥L¦º¡v³o¸Ü¡F¦^±Ð®{«á´Áªº¶Ç²ÎÁ¿ªk»{¬°¡G¦b¥LÁÙ¨S¦³¤W¤Q¦r¬[«e¡A³Q¤Ñ¨Ï¨ú¨«¡A¥Ñ¥t¤@­ÓµS¤Ó¤H¨ú¥N¡C¦³»¡¬OµS¤j¡A¦³»¡¬O¥j§Q©`¤H¦èªù¡A¦³»¡¥L«á¨Ó¥h¨ì¥t¤@¨Ç¦a¤è¸¨¤áµ²±B¥Í¤l¡H
5. ­C¿q¹ê¹ê¦b¦bªº¬°¥@¤H¨ü­W¨ü¦º¡A²Ä¤T¤Ñ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¥Î³\¦h¾Ì¾Ú±N¦Û¤v©ú©úªºÅãµ¹¨Ï®{­Ì¬Ý¡A¬ù¦³¥|¤Q¤Ñ¤§¤[»P¥L­Ì½Í½×¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡A¨Ï³n®zÄߩȪºªù®{­è±j°_¨Ó¡CµM«á¶i¤JºaÄ£¡C²{§¤¦b¤W«Òªº¥kÃä§@¤j²½¥q¡C±N¨ÓÁÙ­n¦A¨Ó¸Ñ°£¤HÃþ³Ì«á·´·À©Êªº¦M¾÷¡A¤Þ¶i¤dÁH¦~¡A¨Ã¼f§P¦º¤H¬¡¤H¡C 5. ­C¿qÁöµM¬¡¦b¤Ñ¤W¡A¤£¹L¥u¦b²Ä¤G¼h¤Ñ
·í¥½¤é¨ÓÁ{¡A¤W«Òªº¼Ä¤H¼»¥¹­n¤Æ¦W¬°Dajal³o¤H¡A¨Ó¹G­¢¦^±Ð®{¡C¨ì®É­C¿q¥L­n¤Æ¦W¬°°¨«Ò(Mahdi¸Ñ©ñªÌ©Î¤j»â·þ¤§·N¡^¨Ó©è¾×¨e¡A¦P®É­n»â©Ò¦³ªº°ò·þ®{Âk¦V¦^±Ð¡A ²Îªv¥@¬É¤C¦~¡]¦³»¡¥|¤Q¦~¡^¡A¥H«á·|¨ü¦º¡A®I¸®¡C¦ý¦b³Ì«áªº¤j¼f§P¤é¥H«eÁÙ­n´_¬¡¡C


¤G¡^¹ï­C¿q¤Î¿p¨uÀq¼w¤@¯ëªº¬Ýªk¡G

­C¿q ¿p¨uÀq¼w
¡¯­C¿q¡A³o¦W¦rªº·N«ä¬O±Ï¥D¡A¡]ÁÉ63:8¡^¤]¥s¥H°¨¤º§Q¡A½¥X¨Óªº·N«ä´N¬O¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡C ¡¯³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡uÆg¬üªÌ¡v¡F©ÎªÌ¬O¡uªü©Ô¡v°t±o«H¥ô¤§·N¡C
¡¯¥Ñµ£­s¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A¨S¦³¦×¨­ªº¤÷¿Ë¡]¾Ú¸t¸g»P¥jÄõ¸g©Ò»¡¡^ ¡¯¥Ñªü¬ü®R©Ò¥Í¡A¤÷¿Ë¦W¥sAbd. Allah.
¡¯¥Í¤_¤½¤¸«e4¦~¡A¦bµS¤Óªº§B§QùÚ¡C ¡¯¥Í¤_¤½¤¸«á570¦~ªº³Á¥[¡C
¡¯³Q°¨§Q¨È»P¬ù·æ±a¤j¡C ¡¯¥ý³Q¥À¿Ë«¢ÄRº¿¼¾¾i¡A¤§«á¬O¨û¨û¤Î¯ª¤÷¡C
¡¯¯à»¡§Æ§B¨Ó¡A§ÆÛK»y¤Î¨ÈÄõ»y¡C ¡¯¥u¯à»¡¨È©Ô§B»y
¡¯±q¤p´Nªí²{¥X°ª²`²ö´úªº´¼¼z ¡C ¡¯¨S¦³¤å¤Æ¡A¤f­z¤j³¡¥÷¥jÄõ¸g¡C
¡¯¥HÅv«Â¡A¤ñ³ë¡A´¼¼zªº¸t¸g±Ð°V¤ÎÂå¯f¡A»°°­¡A¥s¦º¤H´_¬¡¡A¦æ³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡A§l¤Þ¤j§å¸s²³¡C ¡¯³q¹L±Ð¾É¤Î©v±Ð§ï­²ªº§Q°x ¨Ó§l¤Þ¸s²³¡C
¡¯´¿³Q®a¶m¤§¤H©Úµ´¦ÓÂ÷¶}¥L­Ì¨«¹MµS¤Ó¥þ¦a¡A¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ¡C ¡¯´¿³Q®a¶m¤§¤H©Úµ´¡A¦Ó¾E²¾¦Ü³Á¦a®³¡C
¡¯¨S¦³µ²¹L±B¡C ¡¯´¿¦³¹L¤Q¤­­Ó©d¤l
¡¯®Ú¾Ú¸t¸g»P¥jÄõ¸g©Ò»¡¡AÍ¢Ð`¹L¸oªºÅv¶Õ¡A¹LµÛµL¸oªº¥Í¬¡¡C ¡¯µLªk¹LµL¸oªº¥Í¬¡¡A±`±`ë§i¨D¯«³j§K¸o¹L¡C
¡¯±q¨S¦³±a»â¤H¶i¦æ¬y¦å¡A¥´¥M¡Aª§¤æ¡A­²©Rªº¨Æ¡C ¡¯±q¨Æ¤æª§¡A¥´¥M¡A¬y¦å¤§¨Æ¡A±a»â¹L¤»¤Q¤»¦¸ªº¾Ôª§¡C
¡¯¥u¦³¬@±Ï¤H¡A­«¥¼«Å§P¥ô¦ó¤Hªº¦º¦D¡C ¡¯´¿¤U¥O³B¦º³\¦h¤H¡A¤@¨Ç¬Æ¦Ü¬O¶W¹L¦Ê·³µL¤O¤Ï§Üªº¦Ñ¤Hª¾¤k¤H
¡¯¶Ç´­¼¦«ò¡A·R¤H¦p¤v¡A·R¤³¼Ä¡A¤£¾Ôª§¡A¤£¬y¦åªº³Õ·R©v±Ð¡C ¡¯¶Ç´­¤@ºØ«ßªk¡AµL¼e®e¡A¤W«ÒµL¤W¡A¦³¾Ôª§­²©R¡A¬y¦åªº©v±Ð
¡¯ÂǺ֭µªº¤j¯à¡A­n«Ø¥ß¤@­Ó¥ÃùÚ¡A¤£Äݳo¥@¬Éªº±N¨ÓÄÝÆF°ê«×¡C ¡¯ÂÇ©v±Ð­²©R¡A­n«Ø¥ß°_¤@­Ó¨S¦³²§±Ð®{ªº¥@¬É
¡¯«ö¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡A¬°¥@¤Hªº¸o³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡]¸Ö22) ¡¯¤_66·³®É¦]¤¤¬r¦Ó¦º©óªÍª¢
¡¯¦º«á²Ä¤T¤Ñ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¹üÅã¥Ã¤£¦´Ãa¡AºaÄ£¤£¦ºªº¨­Åé¡]¥jÄõ¸gsuras 3:55; 19:33; ·s¬ù°¨¤ÓºÖ­µ27-28³¹¡AªL«e15³¹¡^¡C ¡¯¾Ú¥jÄõ¸g»¡¡A¥Lªº¨­Åé¤@ª½°±¯d¦b¼X¹Ó¸Ì¡Aª½¨ì¤j¼f§Pªº¨º¤Ñ¡C
¡¯¸t¸g¬ù¦³320¦h³B¹w¨¥¡AÍ¢ªº­°Á{¡A¥Í¬¡¡A¤u§@¡A¨Ï©R¡A¦º¤`»P´_¬¡¡A²Ä¤@¤Î²Ä¤G¦¸ªº¦A¨Óµ¥¡C ¡¯±q¨S¦³¸g¨å¡A¥ýª¾¹w¨¥±Ò¥Ü¥Lªº¨ì¨Ó¡C
¡¯¦b¥jÄõ¸g¸Ì³Q´£¨ì 97¦¸¡C ¡¯¦b¥jÄõ¸g¸Ì³Q´£¨ì25¦¸¡C
¡¯¤µ¤Ñ¥@¬É¦U¦a¬ù¦³16»õªº«H®{¡C ¡¯¤µ¤Ñ¥@¬É¦U¦a¬ù¦³8»õ«H®{
¡¯¦b¤@¯ëªºÆ[©À¤WÍ¢ªºªù®{¡A«H®{µ¹¤Hªº·Pı¬O³Õ·R¡AÃö¤ß¡A©M¥­¡C ¡¯¥Lªºªù®{»P¸òÀHªÌµ¹¤Hªº¤@ºØ·Pı¬O¥H¤úÁÙ¤ú¡A¨g¼ö¡A³ø´_
¡¯µo²{¶W¹L¤­¤d¥÷¦³Ãö¥j§Æ§B¨Ó¡A§ÆÛK¡A¨ÈÄõ¤åªº¸t¸g§Û¥»¡A¤º®e«o¤@­P¡C ¡¯¥jÄõ¸g¦³¥|ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº§Û¥»¡A¤º®e¦³¤£¤@­Pªº²{¶H¡C
¡¯ºÉºÞ¦Ò¥j¾Ç®aµo²{³\¦h·s¬ù³¡ ¥÷ªº¸t¸g§Û¥»¡A¦ý¤º®e³£¤@­P¡A¦Ó©Òµo²{³Ì§¹¾ãªº·s¬ù¥þ®Ñ¥i±À«e¨ìA.D.350¡C¥i¨£±Ð¤÷­Ìªº±Ð°V©l²×¥¼Â÷¶}¹L°ò·þ»P¨Ï®{­Ìªº±Ð°V¡C ¡¯¥jÄõ¸g­ì¥»¦³¥|­Ó¤£¦Pªºª©¥»¡AHIJAZIª©¡AKUFANª©¡ABASRAMª©¡ASYRIANª©¡C¬°ÁקK¤Þ°_²V¶Ã¡A¼Ú¤g°Ò±N¨ä¤¤ªº¤T­Óª©¥»·´±¼¡A¥u¯d¤U¤@­Ó¡C
¡¯Â¬ù¥ýª¾«ÅºÙ­C¿q°ò·þ¡AÍ¢ªº®Ú·½±q«í¥j¡A±q¤Óªì´N¦³¡AÍ¢¬O¥þ¯àªº¯«¡A¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¤ý¡C¦Ó­C¿q°ò·þ¤]«ÅºÙ¡A¤H¬Ý¨£¤FÍ¢´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¯«¡AÍ¢»P¤÷¯«­ì¬°¤@¡C¤j²½¥q¬°³o­ì©T¦Ó©wÍ¢ªº¦º¸o¡C ¡¯¨S¦³¥ô¦ó¬ù¥ýª¾´¿«ÅºÙ¿p¨uÀq¼w¨ã¦³¤¤«O¦a¦ì¡C¬O¥L¦Û¤v«ÅºÙ¥L¤D¯«ªº´Ü®t¨ÏªÌ¡C
¡¯­C¿q°ò·þ«ÅºÙÍ¢¤@¥Íªº¨ÆÂÝ¡A¥ýª¾³£¹w¥ý»¡©ú¡A¬°Í¢§@¨£ÃÒªº´N¬O¸t¸g¡C¬ù¤@¤Áªº«ßªk±Ð°V³£¬OÍ¢ªº¹wªí¡AÍ¢´N¬O¹êÅé¡C¥Í©R³Ð©l©óÍ¢¡A¦¨²×©óÍ¢¡AÍ¢¬Oªì¡AÍ¢¬O²×¡C ¡¯¿p¨uÀq¼w«ÅºÙ¥L±o¨ì¬Y¨Ç·sªº±Ò¥Ü¡A¨Ã­×©w¤F¤W«Òªº±Ò¥Ü¡C
¡¯ÀH®É¯à»¡¥XÃö¥G­Ó¤H¤Î°ê®a¥¼¨Óªº¹w¨¥¡C¯à¹wª¾¤H¹L¥h¡A²{¦b¤Î¥¼¨Ó©Ò·Q¡A©Ò°µªº¨Æ¡C´¿¶Ë¤ß¦a¹w¨¥¡A¯«»PµS¤Ó¤H©Ò¥ß¤§Â¬ù¾ú¥v±N­n¦b³o¤@¥Nµ²§ô¡C40¦~«á³o¨ÆªGµMÀ³Åç¡A¥H¦â¦C¦a§¹¥þ³Q·´¡C ¡¯¨S¦³©úÅ㪺¹w¨¥¯à¤O¡C´¿¦³¹L¤@¨Ç­x¨Æ¤Wªº¹w´ú¡C

¤T¡^±q¥jÄõ¸g¬Ý­C¿q¡]º¸¼»¡^©M¿p¨uÀq¼w¡G
1­C¿q¤ñ¿p¤ó§ó¦³Àu¶Vªº¦WºÙ¡G
1.1 Ibn Maryam°¨§Q¨È¤§¤l¡]¥jÄõ¸g¤¤°ß¤@¤k©Ê¤§¦W¡^2:87; 5:75; 21:91
1.2 Al-MasihÀ±ÁɨȡA°ò·þ¡]®I§Æ«¢¡^3:45; 4:157; 5:17,72,75; 9:30-31
1.3 Nabi¯«¤H¡A¥ýª¾9:30 ; 2:136 ; 4:163
1.4 Rasul´Ü®t¡A¨ÏªÌ2:87 ; 3:49 ; 4:171
1.5 Kalima Allah ¦w©Ô¤f¸Ìªº¹D3:45 ; 4:171
1.6 Ruh Allah ¦w©ÔªºÆF4:171 ; 2:91 ; 66:12
1.7Aya ¥@¤Hªº¥üÀY¡A¨å½d19:21 ; 21:19 ; 23:50 ; 43:61
1.8 Rahma¦w©Ôªº·O´f 19:21
1.9 Abd Allah ¦w©Ôªº¡u¹²¤H¡v43:54
1.10 Mathal ¥H¦â¦C¤Hªº¼Ò½d43:59
1.11Wajih¤µ¥Í¨Ó¥@ªº´L±RªÌ3:45
1.12 Min Al-Maqarrabin ¿ËªñªÌ3:45
1.13 Min Al-Salihin ¥¿ª½ªÌ3:46
1.14 Mubarak »XºÖªÌ 19:31
1.15 Sahid ¨£ÃÒªÌ4:159 ; 5:117

¥t¤@¤è­±¡A¿p¤ó¨S¦³³QºÙ¬°¡u³Á¦è«¢¡]À±Áɨȡ^¡v¡A¡u¦w©Ôªº¹D¡v¡A¡u¦w©Ô¤§ÆF¡v¡C³Á¦è«¢¬O§Æ§B¨Ó¤å¡A·N«ä¬O¨ü»IªÌ¡A«üªº¬O¡A­C¿q¬O¤W«Ò¦b³Ð¥@¥H«e¡A¦­¤w¥ß¬°¤HÃþªº±Ï¥D©M§g¤ý¡C¦Ó¡u¦w©Ôªº¹D¡v¤Î¡u¦w©ÔªºÆF¡v«hÅã¥Ü­C¿q»P¦w©Ô¤§¶¡·¥¿Ë±Kªº¦X¤@Ãö«Y¡C

2­C¿q¤ñ¿p¨uÀq±o¦³§óÀu¶Vªº­°¥Í¡G
¸t¸g½×¨ì¤HÃþ¥Í¨|ªº¤èªk¦@¦³¤­ºØ:
2.1µL¨kµL¤k¥Í¨È·í
2.2¦³¨kµL¤k¥Í®L«½
2.3¦³¨k¦³¤k¥Í§A§Ú
2.4¦³¤kµL¨k¥Í­C¿q
2.5µL¨kµL¤k§Ú­«¥Í

¥jÄõ¸g¦P·N­C¿q¬O¥Ñµ£­s¤k©Ò¥Í¡C¦Ó¥B°¨§Q¨È¬O¥Ñ©ó¦w©Ô±NÍ¢ªº¡u¹D¡v§ë¦b¦o¨­¤W¡A¨Ã¦³¡u¦w©Ô¤§ÆF¡v§j¶i¦o¸Ì­±¡A¬O¸tÆF·P¥¥¦Ó¨Ï¦o¥Í¤U­C¿q¡]°Ñ¥j3:41-63 ; 4:171 ; 19:16-36 ; 66:12)¡C¤@¯ë©ÊªºÁ¿ªk¡G¨M©w¬O§_¥Í¨|»P¿ò¶Çªº¨Æ¡A¤£¬O¥Ñ©ó¤k¤H¡F¤D¥Ñ©ó¡u¨k¤H¡v¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì´N¦ÛµMªºÀ³¸Óµø­C¿q¤D¬O¡u¦w©Ô¤§¹D¡v»P¡u¦w©Ô¤§ÆF¡vª½±µªº¡u²£«~¡v¡C´N¯u²zªº¤F¸Ñ¡A­C¿q¤D¬O¯«ªº¹D»P¯«ªºÆF¡A©Ò¤Æ¦¨ªº¦×¨­¡F©ÎªÌ³q«UªºÁ¿ªk¡G¬O¤W«Òªº¡u¨à¤l¡v¡CÁöµM¥jÄõ¸g¨S¦³»¡©ú¡A¬°¤°»ò­C¿q­n¥H³o¼Ë¤è¦¡­°¥@¡A¦ý«ö¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G³o­n¦¨¬°±Ï¥D­°¥Íªº°O¸¹(ÁÉ7:14)¡C¥þ¤HÃþªº¾ú¥v¤¤¥uµo¥Í¤@¦¸¡C¦Ü©ó¿p¨uÀq±o¡A¥L¬OÄÝ©ó¥Ñ¦³¨k¦³¤kµ²¦X¦Ó¥Íªº¦ÛµM¤H¡C

3 ­C¿q¤ñ¿p¨uÀq¼w¦³§óÀu¶V¡]¸t¼ä¡^ªº¥Í©R¡G
¥j19:19¥L»¡¡G¡u§Ú¥u¬O§A¥Dªº¤@­Ó¨ÏªÌ¡A§Ú¬°ªº¬O­n§â¤@­Ó¯Â¼äªºµ£¤l¡]­C¿q¡^½àµ¹©p¡]°¨§Q¨È¡^¡v¡C

¥j3:46¡u¥L¡]­C¿q¡^¦b·nÄx¤¤¨Ã¦b¦¨¦~®É´Á¡A±N¹ï¤H½Í¸Ü¡A¥BÄÝ©ó²M·Gªº¤@Ãþ¡v¡C
¥t¤@¤è¿p¨uÀq¼w«o»Ý­n¬°¦Û¤vªº¸o¨D¥D³j§K¡C¾Ú¥Lªº©d¤l»¡¡A¦b¥L±N¦º«e¦A¤T¨D¤W«Ò³j§K¥L©Ò¥Çªº¸o¡C¥j40:55 §A·í§Ô­@¡A¦w©ÔªºÀ³³\¬O¯u¹êªº¡A§A¡]¿p¤ó¡^·í¬°¦Û¤vªº¸o¨D«O¦ö§a¡I

4­C¿q¤ñ¿p¤ó¦³§óÀu¶Vªº±Ò¥Ü¡G
­C¿qª½±µ±q¦w©Ô»â¨ü¤F¥þ³Æªº±Ò¥Ü¡C
¥j3:48 ¡uÍ¢±Ðµ¹Í¢¡]­C¿q¡^ ¸g¨å¡A´¼¼z¡A§´©Ô¡]«ßªk®Ñ¡^¡A¤Þ¤ä°Ç¡]ºÖ­µ®Ñ¡^¡C
19:24-26¡u±q¤U­±¡]¥À´_¤¤ªº­C¿q¡^¦³Án­µ©I¥s¦o¡]°¨§Q¨È¡^¡A¤£­n¼~¼{¡I©pªº¥D¦b©pªº¤U­±²{¥X¤@±øªe¡A©p©¹Ãh¸Ì·n´Ç¾ð¨­¡A¨º¾ð´N¬°©p¸¨¤UÂA´Ç¡F¥ô©p´r§Ö......
¥t¤@¤è­±·í¿p¤ó«ÅºÙ¥L±q¤Ñ¨Ï±o¨ì±Ò¥Ü®É¡A³QÀ~­Ó¥b¦º¡C¤Ñ¨Ï¦h¦¸¥s¥L°á¸g¤å¡A¥L«h¦h¦¸«ÅºÙ¦Û¤v¤£·|©À¡C

5­C¿q¤ñ¿p¤ó¦³§óÀu¶Vªº¯«ÂݦLÃÒ¡G
«ö¬ùªº«ßªk®Ñ»P¥ýª¾®Ñ¿×¡A¦³¨S¦³¯«ÂÝ¡A©_¨Æ¡A¥üÀY¤D¬O¦LÃÒ¯u¥ýª¾ªº¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤èªk¡C¦b¥jÄõ¸g¸Ì¤]»¡©ú­C¿q¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡C½Ð¯S§Oª`·N¤U¦Cªº¥jÄõ¸g¸g¤å¤¤¡A­C¿q¦æ¯«ÂݮɻP¦w©Ô©M¸tÆFªº¤T¦X¤@¦æ°Ê¡C

5:110¡u¨º®É­Ô¡A¦w©Ô»¡¡G°¨§Q¨È¤§¤lº¸¼»¡]­C¿q¡^¡I§A­n°O©À§Ú¹ï§A¨Ã¹ï§A¥Àªº®¦¨å¡C¨º®É­Ô¡A§Ú¥H¸tÆF¥[±j§A¡A§A¦b·nÄx¤¤¨Ã¦b¦¨¦~ªº®É­Ô¹ï¤H±µ½Í¡F¨º®É­Ô¡A§Ú§â¸g¨å¡A´¼¼z¡A§´©Ô¡A¤Þ¤ä°Ç±Ðµ¹§A¡A¨º®É­Ô§A¨Ì·Ó§ÚªºÀ³³\¥Ñªd»s³y¤@­Ó¹³³¾§Îªº¡A§A¦V¥¦§j®ð¡A¥¦«K·Ó§ÚªºÀ³³\¤Æ¬°­¸³¾¡F§A¨Ì§Úªº¥R³\ªv¦n½M²´ªº¤H©M±w¤j·òºÆªº¡F¨º®É­Ô¡A§A¨Ì§Úªº¥R³\¨Ï¦º¤H´_¬¡¡F¨º®É­Ô¡A§A²{µ¹¥L­Ì¦U¼Ëªº²§ÂÝ¡A§Úªý¤î¥H´µ©Ô¦çªº¤l®]¹ï¥I§A¡C¥L­Ì¤£«Hªº¤H»¡¡G¡u³o¤£¥~¬O©úÅ㪺¨¸³N¡v¥t°Ñ3:49.

¦¹¥~¡A­C¿q¤]¯à±q¤Ñ¨ÑÀ³­¹ª«¥j5:112-115 ; ¯àª¾¹D¦UºØÁô±Kªº¨Æ3:49 ; ¨Ã­×©w¡]¦¨¥þ¡^¼¯¦èªº«ßªk¥j3:50 ¡C¤ÏÆ[¿p¤ó¨S¦³¦æ¹L¤@¥ó¯«ÂÝ¡A©ÎÅã©ú¦³¯à¤Oµo¥X·Ç½Tªº¹w¨¥¡C·í¤H­Ì°Ý¤Î¥L¬°¦ó¤£¯à§@³o¨Ç¥ýª¾¥²¯à§@ªº¨Æ®É¡A¥L¥u¯à¦^µª¥L©Ò»â¨üªº¥jÄõ¸g´N¬O³Ì¤jªº¯«ÂÝ¡]21:5-6 ; 17:59 )¡C

6­C¿q¤ñ¿p¤ó§ó¦³Àu¶Vªºµ²§½¡G
¦³¥jÄõ¸g¸g¤å¿×¡A­C¿q¶W¶V¦º¤`ªº¥[®`»P¥}¸T¡G
¥j4:157¡u»P¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì¤w¸g±þ¦º°¨§Q¨È¤§¤lº¸¼»----¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡C¥L­Ì­ì¥¼±þ¦º¥L¡A¤]¥¼¨Ï¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¦º¥h¡F¥u¬O¥L­Ì¬ÝµÛ¬O¦p¦¹¡C¨º¨Ç¦]¦¹ª§Ä³ªº¤H¡A¤£¹L¬OÃhºÃ¦Ó¤w¡C¥L­Ì¹ï¦¹¤£ª¾¯u±¡¡A¤£¹L¬O¨Ì´`´¢´ú¡A¥L­Ì¹ê¦b¥¼´¿±þ¦º¥L¡v¡C

¦³¥jÄõ¸g¤å¿×¡A­C¿q¥¼¦º¡A³Q´£¨ì¦w©Ô­±«e¥h¤F¡G
4 : 158¡u½T¬O¦w©Ô±Ð¥L¤É¦Ü¦Û¤v¤F¡C¦w©Ô¬O¤j¯àªº¡A©ú­õªº¡v¡C

¦³¥jÄõ¸g¤å¿×¡A­C¿q¤@¥Íªº¤u§@¥Ã»·¦³¥\®Ä¡F
¥j3: 55¡u©¼®É¡A¦w©Ô©I¥sº¸¼»»¡¡G§Ú±N¦¨¥þ§A¡]¨Ï§A¦¨¥\¡^¡A±Ð§A¤É¦Ü§Úªº­±«e¡A¨Ã¨Ï§AÂ÷¶}¤£«Hªº¤H­Ì¡F¨Ã¨Ï¨º°lÀH§Aªº¤H¶W¶V¤£«Hªº¤H­Ìª½¨ì´_¥Í¤é¡FµM«á¨Ï§A­ÌÂk§Ú¡A¥H«K¨Ï§Ú¹ï§A­Ì©Òª§Ä³ªº¥[¥H§PÂ_¡v¡C

¥j19: 33¡u§Ú¡]­C¿q¡^ªº¥Í¤é¥­¦w¡A¦º¤é¥­¦w¡A´_¬¡¤é¤]¥­¦w¡v¡C
¥t¤@¤è¦è¡A¿p¤ó¬O¯f¦ºªº¡]¦³ÃhºÃ¬O³Q¤HºC©Ê¤U¬r¡^Á{²×«e¥ß¤U¿ò¨¥»¡¡G¦U¤H¶·ºÉ¤O­×¹D¡A¬°­n©Ó¨ü¤W¥Dªº®¦¨å¡A§ÚµLÅv¬`±Ï§A­Ì......¦æ¸ô»Ý¸ô¶O¡A«á¥@ªº¸ô¶O´N¬Oµ½¦æ¡C¦bÁ{¦º«e´¿µo°ª¼ö¡A¦³±Ã¤ã¡A¦h¦¸©ü­Ë¡A¦bµh­W¤¤¤£Â_©I¨D»¡¡G¥D°Ú¡AÄÇ®¤§Ú§a¡A¥D°ÚÄÇ®¤§Ú§a.........¡C¾Ú»¡¨äÆF»î©|¦b¬°¦º¤H¹w³Æªº©~¶¡¶¥¬q¡]Barzakh)¡Aµ¥«Ý´_¬¡¤é¡C¡]³oºØ±¡ªp¦bµS¤Ó¤Î°ò·þ±Ð¬OÄݳ±¶¡¦Ó¤£¬O¼Ö¶é¡^

¥|¡^±q·s¬ù¸t¸gªº°O¸ü¬Ý¡A¥D­C¿q¦p¦ó¶W¶V¿p¨uÀq¼w¡G
¥jÄõ¸g¿×¡A¿p¤óªº«H¥õ·½¦Û¬ù¨È§B©Ô¨uªº¥¿²Î¡A¬Æ¦Ü·½¦Û¨È·í¡C¦]¦¹¡A¦^±Ð®{­Y¤£¤Ó©ú¥Õ¦³Ãö¦w©Ô¦b¾ú¥v©Ò¶i¦æªº§@¬°¡A¥i¥H½Ð±Ð¦³¸gªº¤H¡]µS¤Ó±Ð®{¤¤©ú¥Õ§´©Ô¡]«ßªk®Ñ¡^ªÌ¤Î°ò·þ±Ð®{¤¤©ú¥Õ¤Þ¤ä°Ç¡]·s¬ùºÖ­µ®Ñ¡^ªÌ¡C¥H¤U§Ú­Ì´N¥H¬ù¤Î·s¬ùªº¬Y¨Ç°O¸ü¨Ó»¡©ú­C¿q¦b³o¨â³¡¦w©Ô©Ò±Ò¥Ü¸g¨å¤¤ªº¦a¦ì¡C

4.1¥D­C¿qªº­°¥Í¡A¤u§@¡A¦º¡A´_¬¡µ¥²Ó¸`³£¥ý¦³Â¬ù¥ýª¾­Ì¹w¥ýªº¨£ÃÒ¡]¤Ó1:22 ; 2:5 ,15 ; 8: 14-17 ; ¸ô24: 25-27 , 44-46 µ¥¡^¡C»¡©ú­C¿q¤D¯«ÂDz³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº±Ï¥D¡C»·¦b­C¿q­°¥Í«eªº´X¤d¦~«e¡A¤W«Ò¦b¬ù¸t¸g´N¶}©l¹w§i¡A¦bµS¤Ó¥Á±Ú¤§¤¤­n­°¥Í¤@¦ì±Ï¥@¥D¡C¨ÆÃöÍ¢ªº¤u§@¡AÍ¢ªº¾D¹J¡A¥Í¥­¡A¦º«áµ¥¡A¹w¨¥±o«D±`¸Ô²Ó·Ç½T¡C¨ä¤¤¬ÛÃöªº¬ù¦³32O¶µ¤§¦h¡C±q¬ù¸t¸gªº²Ä¤@¨÷®Ñ³Ð¥@¬ö¡A¨ì³Ì«á¤@¨÷º¿©Ô°ò¥ýª¾®Ñªº¼g§@®É´Á¡A¤j¬ù¬°15OO¦~¡C¥Ñ¤j¬ù¥|¤Q¦ì¤£¦P®É´Á¡A¤£¦P¦~¥Nªº¥H¦â¦C¥ýª¾¡A¥ý«á±Ò¥Ü¥X¨Ó¡G

¬ù¸g¤å±Ò¥Ü ·s¬ù¤Þ¥Î ¹w¨¥ªº¨Æ¶µ
¸Ö2:7 ®{13:33; ¨Ó1:5; 5:5 °ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l
¸Ö40:6-6 ¨Ó10:5-9 °ò·þ¹D¦¨¦×¨­
¸Ö110:1 À±5:2,¼»¤U7:12 ¤Ó22:43-44, ¬ù7:42 °ò·þ¬O¤j½Ãªº«á¸Ç
ÁÉ7:14 ¤Ó1:21-23 µ£¤kÃh¥¥¥Í°ò·þ
À±5:2 ¤Ó2:6 ¬ù7:42 °ò·þ­°¥Í§B§Q«í
¦ó11:1 ¤Ó2:15 °k©¹®J¤Î
­C31:15 ¤Ó2:16-18 ¦^¨ì®³¼»°Ç
ÁÉ40:3-5 ¤Ó3:3; ¬ù1:23, ¥i 1:3 ¬I¬~¬ù¿«¦bÃm³¥ªº¨Æ©^
º¿3:1 ; ÁÉ40:3 ¥i1:2; ¸ô7:27 ¬I¬~¬ù¿«¬O°ò·þªº¥ý¾W
º¿4:5-6 ¤Ó11:14; ¥i9:12-13 ¬I¬~¬ù¿«´N¬O¥H§Q¨È
¸Ö69:8-9 ¬ù2:17 °ò·þ¼ä²b¸t·µ
ÁÉ9:1-2 ¤Ó4:14-16 °ò·þ¦b­{¦Ê¹Aªº¨Æ©^
¥Ó18:15-16,19 ®{3:22-23; 7:37 °ò·þªº¥ýª¾©ÊªA¨Æ
ÁÉ61:1-2; 42:1-4 ¸ô4:18-21; ¤Ó12:17-21 °ò·þ¼¦«ò¤Hªº¨Æ©^
ÁÉ53:4 ¤Ó8:17 °ò·þÂåªv¤Hªº¨Æ¤u
¸Ö110:4 ¨Ó5:6 ; 7:17 ,21 °ò·þ¬O¥Ã»·ªº¤j²½¥q
¸Ö78:2 ¤Ó13:35 °ò·þ¶Ç¹D¨Ï¥Î¤ñ³ë
ÁÉ6:9-10; 53:1; ¤Ó13:14-15; ¥i4:12; ³\¦h¤HÅ¥¨£°ò·þ«oµw¤ß
¨È9:9 ¤Ó21:5; ¬ù12:14-15 °ò·þÃMÆj¾s³Í±Û¶i«°
¸Ö118:22-23; ÁÉ8:14 ¤Ó21:42;¸ô20:17®{4:11 °ò·þ³QµS¤Ó¤H©Ò©Ú
¸Ö35:19; 69:4 ¬ù15:25 µS¤Ó¤Hªº¼Ä¹ï
¸Ö22:1-18; ÁÉ53:1-12 ¥i9:12;¸ô20:17;®{4:11 °ò·þªº¨ü­W
¨È13:7 ¤Ó26:31; ¥i14:27 ªù®{ªº³n®z
¸Ö41:9; 1O9:4-8 ¬ù13:18; 17:12 µS¤jªº­I«q
¨È11:12-13 ¤Ó27:9-10 µS¤jªºµ²§½
¨È13:7 ¤Ó26:54-56; ¥i14:48-49 °ò·þ³Q®·
ÁÉ53:12 ¸ô22:37 °ò·þ©ñ¦C¦b¸o¥Ç¤¤
¸Ö2:1-2 ®{4:25-27 ©è¾×°ò·þªº¿Ñºâ
¸Ö22:18 ¬ù19:24 ¬°°ò·þªº¦çªA©à¤[
¸Ö22:15 ¬ù19:28 °ò·þ¦b¤Q¬[¤W°®´÷
¸Ö34:20; ¥Á9:12 ¬ù 19:36 °ò·þªº°©ÀY¨S¦³§éÂ_
¨È12:10 ¬ù19:37 °ò·þ¦Ø®Ç³Q¤ã
ÁÉ53:7-9; ¥Ó21:23 ¸ô18:32, ®{8:32-35 °ò·þ¨ü¦º
¸Ö16:8-11, 22:6-7, 18:4-6 ®{2:25-31, ¬ù2:19-22 °ò·þªº´_¬¡
¸Ö110:1, 2:7, 68:18 ®{2:34-35, 13:33-35 °ò·þªº¤É¤Ñ
¸Ö110:1, 2:8-9 ¤Ó22:43-44, ±Ò2:27 °ò·þ³Q°ªÁ|
¸Ö109:8 ,69:25 ®{1:20 µS¤j¦a¦ì³Q¨ú¥N
¦Õ2:28-32 ®{2:17-21 ¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{
ÁÉ49:6,54:1,³Ð12:1,¦ó2:23 ¸ô24:47, ®{13:14,ù15:9-12 ºÖ­µ¦V´¶¥@¶Ç¶}
ÁÉ6:9-10,10:22-23¡F¸Ö35:8 ®{28:26-27, ù9:27,33, 11:8-9 µS¤Ó¤H±Æ©ÚºÖ­µ
¸Ö 44:22 ù8:36 °ò·þ¾D¹G­¢
¥X29:45,§Q26:12µ²37:27 ªL«á6:16-18; ¨Ó8:8-12 ±a¨Ó·s¬ùªº¯¬ºÖ
¸Ö22:22 ¨Ó2:12-13 °ò·þµø«H®{¬°§Ì¥S

²³¥ýª¾³o¨Ç¹w¨¥ªº¸Ü¡AªìÅ¥¯u¬O¥O¤H²ö¦W¨ä§®¡C³o¨Ç­n§¹¥þÀ³Åç¦b¤@¤H¨­¤W¡A·Ó²z¦ü¤£¥i¯à¡C¦ý¦Û°ò·þ­°¥Í«á¡A¤@¤@À³Åç¡A¤À²@¤£®t¡C½Ð°Ý¡G½Ö¯à¥ýµe¤@¤H¡A¥H«áªGµM¥Í¥X³o¼Ëªº¤H©O¡H¬ù¸t¸g¥¿¨å¬O¦b­C¿q­°¥Í450¦~«e´N¤w¼g¦¨¡A¤HµLªk®º³y¡C¥H¤W´£¥X40¦h¶µ¡A­Y¤@­Ó¤H­n¾a¹B®ð³Q¨¥¤¤¨ä¤¤ªº¤K¶µ¡A¨ä¥i¯à©Ê¶È¬° 10«á­±¥[17­Ó¹s¡Aµ¥©ó¤@¦Ê¸U¸U¸U¤À¤§¤@¦¸¡C­Y­n320¥þ³¡¨¥¤¤¡A¥ç»Ý¦b 10«á­±¥[157­Ó¹s¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¨Æ¡C³o»¡©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡A°ò·þ­°Á{ªº¹w§i¤£¬O®º³y¡A¤£¬O¾a¹B®ð¦Ó¬O¤W«Ò¾ú¥v©Êºë¤ßªºµ¦¹º¡C

¤ÏÆ[¿p¤ó±q¨S¦³¤@³B¸t¸g¦³´£¤Î¥Lªº¨ÓÁ{¡C¥L¬°¤F»P°ò·þ±Ð®{¦³»{¦P¡A´N«ü»¡¦Û¤vªº¨ÓÁ{±o¨ì¥D­C¿qªº¹w¨¥¡]¥j61:6¤¤ªºAhmad ¤§½×ÂI¡A¥t°Ñ¥»Á¿¸q²Ä56­¶¡^¡C¿p¤ó«ÅºÙ¦Û¤v¥ýª¾ªº¨­¥÷¡A¤]±o¨ì¥H¦â¦C¤¤ªº¤@¦ì½å¤HAbdullah bin Salamªº»{¦P(5:66)¡C¥Ñ©ó³o¤H¨Ó°Ý¿p¤ó¤T­Ó°ÝÃD»¡¡G§Ú³o¤T­Ó°ÝÃD¡A¥u¦³¤@­Ó¯u¥ýª¾¤~¯à¦^µª¡C 1) ¤°»ò¬O©¼®É¡]¥½®É¡^ªº²Ä¤@­Ó¥üÀY¡H2)·í¤H¥h¨ì¤Ñ°ó®É¡A¥L©Ò¦Yªº²Ä¤@ºØ­¹ª«¬O¤°»ò¡H3)¤@­ÓÀ¦«Ä¦b«ç¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¤~·|±o¨ì¤÷¿Ë©Î¥À¿Ëªº¿ò¶Ç©M¯S¼x¡H

¿p¤ó¦^µª»¡¡G§Ú­è¤~±o¨ì¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C§iª¾¡A¦³Ãö³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡CIbn salam»¡¡G¥L¡]«ü¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¡^¬O²³¤Ñ¨Ï¤¤»PµS¤Ó¤H¼Ä¹ïªº¤@­Ó¡]¨ä¹ê¥u¦³¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¼»¥¹¤~¬O¡^¡C¿p¤ó¦^µª»¡¡G¡u©¼®É¡vªº²Ä¤@­Ó¥üÀY¬O¡G±N¦³¤@§â¤õ­n§â¤H±qªF¨ì¦è¥l¶°¦b¤@°_¡C¤H¦b¤Ñ°ó®É©Ò¦Yªº²Ä¤@ºØ­¹ª«¬O¡A§Îª¬¹³¦Õ««¯ëªº¯S§O³½¨x¡C¦Ü©óÀ¦«Äªº¯S¼x¡A­Y¨k¤H©Ò¬y¥Xªº²GÅé¡]¥æ¦X®É¡^¤ñ¤k¤H©~¥ý¡]Àu©ó¡^¡A«hÀ¦«Äªº¯S¼x·|¹³¤÷¿Ë¡F­Y¤k¤H©Ò¬y¥Xªº²GÅé¤ñ¨k¤H©~¥ý¡A«hÀ¦«Äªº¯S¼x·|¹³¥À¿Ë¡C±µµÛAbdullah bin salam »¡¡G°ß¿W¦w©Ô°t¨ü·q«ô¡I§A¡]¿p¤ó¡^½T¹ê¬O¦w©Ô¨ÏªÌ¡C

4.2¥D­C¿qªº­°¥Í¬O¯S§O¥Ñµ£­s¤k©Ò¥Í¡A³QºÙ¬°¤k¤Hªº«á¸Ç¡C
¿p¤ó¥u¬O¤÷¥À¦ÛµMªº¥Í²£¡C­C¿q­°¥Í®É¦³¤Ñ¨Ï¼y¶P¡A¦³³Õ¤h»·¤è»X«ü¤Þ¨Ó´Â¨£¡A¥B¦³¥ýª¾¦b¸t·µ«Å§i¡]¤Ó¡A¸ô1-2³¹¡^¡C¿p¤ó¨S¦³³oºØÃÒ©ú¡C

4.3 ­C¿q¦³¥ýª¾»¡Í¢ªº®Ú·½±q¤Óªì¡A±q«í¥j´N¦³(À±5:2)¡C
Í¢¬O¥Ã¦sªº¹D¡A¦¨¬°¦×¨­¡C¬O»P¤÷¤W«Ò¤Î¸tÆF¦@¦P³Ð³y¥@¬Éªº¡u¹D¡v¡C¿p¤ó±q¤£´±¤]¤£°t¦p¦¹»¡¡C

4.4­C¿q¦bºÖ­µ®Ñ¸Ì¡A´¿¥Î«D±`©_¯Sªº¤è¦¡»¡©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡G
¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸òÀH§Úªº´N¤£¦b¶Â·t¸Ì¨«¡v¡C¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡v¡C¡u§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A¤Z¦b§Ú¸Ì­±ªº´Nµ²ªG¤l¡v¡C¡u§Ú¬O¯óªºªù¡A¤Z±q§Ú¶i¤Jªº´N±o¯ó¦Y¡v¡C¡u§Ú¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨ÓªºÂ³¡v¡C¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡A¯u²z¡A¥Í©R¡A­Y¤£ÂǵۧڡA´N¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡v¡C¡u§Ú¬O´_¬¡¡A§Ú¬O¥Í©R¡A«H§Úªº¤HÁöµM¦º¤F¤]¥²´_¬¡¡A¬¡µÛ«H§Úªº¤H¥²¥Ã»·¤£¦º¡v¡C¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡A¤÷¦b§Ú¸Ì­±¡A§Ú¦b¤÷¸Ì­±¡A§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡v¡C¡u§Ú¬Oªü©Ôªk¡A§Ú¬O«X±ö¥[¡A§Ú¬O­º¥ýªº¡A§Ú¬O¥½«áªº¡v¡C¡u§Ú¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Óªº¡A¤]¦b¸U¦³¤§¤W¡A¤÷¤w§â¼f§P¸U¦³ªº¨Æ¥æ¦b¤lªº¤â¸Ì..........¡v¡C

·í­C¿q¥Î¡u§Ú¬O.......¡v(emmi)®É¡A³oµ¥¦P©ó¬ù¤¤ªº¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v©Î¡u§Ú¬O¨º§Ú¬O¡vªº·N«ä¡CµS¤Ó¤Hª¾¹D¥L¬O¦b¥Î­C©MµØ¤W«Ò¡A¦b¬ù®É©Ò¥Î¨Ó¦ÛºÙªº¦r²´¡G¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v©Î¡u§Ú¬O¨º§Ú¬O¡v¡C¦Û¥j¦Ü¤µÁÙ¨S¤@¤H´±¦p¦¹¦ÛºÙ¡A¥]¬A¿p¤ó¡C¿p¤ó¬Æ¦Ü¤£»{ÃѤW«Ò¬O²³¤Hªº¤÷¡A¤]¤£´±ºÙ¯«§@¤÷¡C

4.5­C¿q¦æ¤F³\¦h¤£¦P¼h­±ªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡C

¡u¯«ÂÝ©_¨Æ¡v¦bºÖ­µ®Ñ¯S§O¥Î¨Ó»¡©ú¡u¥üÀY¡vªº·N«ä¡C­C¿q©Ò¦æ¹Lªº¯«ÂÝ©_¨Æªº¥üÀY­p¦³¡G

  1. ¦æ¹L¤T¦¸¥s¦º¤H´_¬¡ªº¯«ÂÝ¡AÃÒ©úÍ¢Ð`¹L¦º¤`ªºÅv¶Õ¡]¸ô7:11-17)
  2. ©R¥O²M¤ôÅܦ¨°sªº¯«ÂÝ¡FÃÒ©úÍ¢¦³´xºÞª«½è¬ÉªºÅv¬`¡]¬ù2:1-12)
  3. ¥Î¤­­Ó»æ¤G±ø³½³Þ¹¡¤­¤d¤H¡FÃÒ©úÍ¢¦³Ác´Þ³Ð³yª«½èªº¯à¤O¡]¬ù6³¹¡^
  4. ¯à©R¥O¨g­·©M¥¨®ö°±¤î¡FÃÒ©ú¦³ºÞ²z¦ÛµM¬ÉªºÅv¬`¡]¥i4:35-41)
  5. ¯à±q¤H¨­¤W»°¥X¸s°­¡FÃÒ©ú¦³¤ä°tÆF¬ÉªºÅv¬`¡]¥i5:1-20)
  6. ¯à¥ß¨è¥sµLªáªG¾ð¬\°®¡FÃÒ©ú´Óª«¬É¤]¶¶ªAÍ¢¡]¥i11:12-21)
  7. ¯à¥s¤@°¦³½°e¨Óµ|»È¡FÃÒ©ú°Êª«¬É¤]¶¶ªAÍ¢¡]¥i17:24-27)
  8. ¯àÂåªv½M²´¡A·òºÆ¡A°×§a¡A¦ÕŤ¡AÅõ¤lµ¥¯f¡FÃÒ©ú¯àÐ`¹L©Ò¦³¯e¯fªºÅv¬`¡]¥i1,2,7,8,9³¹¡^
  9. ¯à¹wª¾¤@¤Á¡A¥]¬A¤H¤ßªº«ä·Q©M·N©À¡FÃÒ©úÍ¢ª¾¹D¤@¤Áªº¨Æ(¬ù 1:43-51; 2:24-25)
  10. ¯à¦bªù®{­±«eÅܧζH¡AÁy­±µo¥ú¦p¤éÀY¡A¦ç»n¼ä¥Õ¦p¥ú¡FÃÒ©úÍ¢¾Ö¦³¤W«ÒªººaÄ£¡]¥i17:1-8)
  11. ¯à³j§K¤Hªº¸o¨Ã¥ß¨èªv¦n¨º¤H¦]¸o©Ò¥Íªº¯f¡FÃÒ©úÍ¢¦p¤W«Ò¦³³j¸oªºÅv¬`¡]¸ô5;17-26)

¦p¥H¤W©Ò­z¡A­C¿q©Òªí²{ªº¯à¤O¡AÅv¬`»P´¼¼z¡A°Z¬O¥ô¦ó¤@­Ó¥ýª¾©Ò¯à¬Û¤ñªº¡HÍ¢©Òªí²{ªº¡A»·¶W¹L¤@­Ó§g¤ý¡A¥ýª¾¡A¸t¤H©Ò¯à©Ó¨üªº¡C¥H«e¨S¦³¡A¥H«á¤]¤£·|¦³¡C¦]¬°¨º¬O¡G¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¡A¦³¯u²z¡A§Ú­Ì¤]¨£¹LÍ¢ªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡v¡]¬ù1:14).¤ÏÆ[¿p¤ó±q¨Ó¨S¦æ¹L¤@¥ó¯«ÂÝ¡A¤]¤£¯à¦æ¯«ÂÝ¡C¥L¨D¯««ü¸ôµ¹¥L¡A»¡©ú¥L¦Û¤v¤£¬O¨º¸ô¡C
4.6ºÖ­µ®Ñ¨£ÃÒ­C¿q¥H¦æ°Ê¨£ÃÒÍ¢»P¤W«Ò¦P¬°½çºÖ»P³j¸oªº·½ÀY¡C
Í¢¥i¥H¦¨´N¤H©Ò°µªº¨D§i¡]¬ù14;13-14; ù1:7; ªL«e1:3)¡FÍ¢¦³³j¸oªºÅv¬`(¥i2:1-12)¡A¤]¦¨¥@¤HªºÅ«»ù¡A¬°¤HÃþ¶}±Ò¤F³j¸oªº¬u·½¡]¥i10:45; 26:26-28).¤ÏÆ[¿p¤ó§i³`«H¥Lªº¤H¡A¥L¤£¯à³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¥L¦Û¤v¤]±`­n¨D¯«³j¸o¡A¬Æ¦Ü©R¥O¦^±Ð®{­n¬°¥L¤Ñ¤Ñ¯¬ºÖë§i¡C

4.7ºÖ­µ®Ñ»¡­C¿q²Ä¤T¤Ñ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦Vªù®{Åã²{¡AÁ¿½×¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡C
¦Vªù®{«Å§i¾ú¥N¥H¨Ó²³¤H©Òµ¥­Ôªº±Ï®¦¤j­p§¹¦¨¡A®t¿òªù®{©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖ­µ¡CµM«á¦³¤­¦Ê¦h¤H¿Ë²´¬ÝµÛÍ¢ºaÄ£¤É¤Ñ¡A±N¨ÓÁÙ­n±q¨º¸Ì­°Á{¡A¼f§P¬¡¤H¦º¤H¡C¿p¤ó¨S¦³¦º¸Ì´_¬¡¡A¨S¦³ºaÄ£ªº¤É¤Ñ¡A¤]¤£·|¬°¦^±Ð®{¦A¨Ó¡C¬Æ¦Ü¿p¤ó»¡¡A¥½¤é®ÉÁÙ­n¦A¨Óªº¨º¦ì¬O­C¿q¦Û¤v¡C

4.8­C¿q¤D¬O´_¬¡¡AÐ`¹L¦º¤`ªº±Ï¥D¡C
¾Ö¦³¤W«Ò¥»Å骺¤@¤ÁÂײ±¡]¦è1:19; 2:9); ¬O¤W«Ò©Òµoªº¥ú½÷¡A¥»Å骺¯u¹³¡A±`¥ÎÍ¢ªºÅv¯à¦«µÛ¸U¦³¡]¨Ó1:3)¡FÍ¢³QºÙ¬°¥Ã»·ªº¤j²½¥q¡A§¤¦b¤W«Òªº¥kÃ䬰¥@¤H¥N¨D¡]¨Ó7³¹¡^¡F¿W¤@ªº±Ï¥D¡]®{4:12);¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡]±Ò19:16; ´£«e6:15)¡A¬Æ¦Ü¡u¤W«Ò¡v¡]¬ù1:1-2)¡C¤Z«HÍ¢ªº´N¥²­«¥Í¡A¥iÂÇÍ¢¨ì¤÷¤W«Ò¨º¸Ì¥h¡C¤Z¤÷©Ò½çµ¹Í¢ªº¤H¡AÍ¢¯à«O¦u¥L­Ì¡A¬°¥L­Ì¥N¨D¡A¨Ã¯à¬@±Ï¥L­Ì¨ì©³¡]¨Ó7:25)¡C¤ÏÆ[¿p¤óµ´¤£¯à¡A¤]¤£´±¦³¦p¦¹´LºÙ¡C¥jÄõ¸g¤]¨S¦³¤@³B»¡¡A¿p¤ó¯à¬@±Ï¿p´µªL¡A©Î¯à¬°¥L­Ì¦b¤W«Òªº¥kÃä¥N¨D¡C

¤­¡^¦^±Ð»P°ò·þ±Ð½×±Ï®¦¤ñ¸û

5.1.¦^±Ð½×¦º«á / ¥½¤éªº¥ú´º¡G

5.1.1¦b¥jÄõ¸g¤¤¡A±o±Ï»P·À¤`³£¯A¤ÎÆF»î»PÂßÅé¡C´_¬¡ªº¤H±N¦³¨­Åé©MÆF»î¡CµM¦Ó¡A¤@¤ÁÁÙ¬O¥HÆF»î¬°¥D¾É¡C

5.1.2¦b¥jÄõ¸g¡A±o±Ï»P·À¤`³£¬O«ö¶¥¬q¶i¦æ¡C²Ä¤@¶¥¬qºÙ¬°¡G¶i¤J¹Ó¥Þ¶¥¬qBarzakh,±q¤@­Ó¤H¦º«á¡Aª½¨ì´_¬¡¤é¬°¤î¡C²Ä¤G¶¥¬q¬O¡G¶i¤J´_¬¡©M¼f§Pªº¶¥¬q¡C²Ä¤T¶¥¬q¬O«ü¡G¶i¤J¼Ö¶é©ÎªÌ¤U¥h¤õº»ªº¶¥¬q¡C²Ä¤@©M²Ä¤G¶¥¬q¬OÄÝ©ó¡u¹w¹Á´Á¡v¡A©Ò¡u¹w¹Á¡v¨ìªº­W»P¼Ö¡A»P±N¨Ó¦b²Ä¤T¶¥¬q¡A©Ò­n¨üªº­W»P¼Ö¬O¤@¼Ëªº¡C

5.1.3«öal tirmidhi ¿×¡A¹Ó¥Þ¶¥¬q¤]¥i¥H¹³¤õº»ªº¤@­Ó§|¡A©Î¬O¼Ö¶é¤¤ªº¤@­Ó¶é¡C¦b¹Ó¥Þ¶¥¬qªº¤õº»§|¸Ì¡A¤@­Ó¤£«HªÌ·|¹J¨£¦³¤õÀs«r¥L¡A¨ë¥L¡Aª½¨ì´_¬¡¤é¡C«öal-bukhari¿×¡A·í¤H®I¤J¤g¡A°eÂlªÌ¨««á¡A¥LªºÆF»î¦A¶i¤J¨­Åé¡A±µµÛ¤Ñ¨Ïai-munkar ¤Î al-nakir±N¥s¥L§¤°_¨Ó¨ü¼f°Ý¡G§A«H¤°»ò±Ð¡H½Ö¬O¦w©Ôªº¹²¤H¡H½Ö¬O§Aªº¥D¡Hµª¹ïªÌ¥i¥H¬Ý¨£¤õº»©M¬Ý¨£¥L±N¶i¤Jªº¤Ñ°ó¡Cµª¿ùªÌ­n³Q³d¥´¦Ó²YºGªº«s¥s¡C

5.1.4¬Ý¨ì±N¨Ó¦Û¤vªºµ²§½¥ú´º¡A·|¨Ï¥L¤é©]³£·P¨ì·¥¨ä³ß¼Ö©Îµh­W¡C³oºØ±¡ªp¤£¬O¬¡¤H¯à¬Ý¨£©MÅé·|ªº¡C·í¤Ñ¨Ïlsrafil¥½¤é§j¸¹¡A¦º¤H³£­n´_¬¡¡A³Q±a¨ì¼f§P¥xªº¼s³õ¡F«H®{¬O¨«µÛ¥hªº¡A¤£«HªÌ«h¬O¥ÎÁy¶K¦aª¦¹L¥hªº¡C©Ò¦³ªººëÆF»P°Êª«¤]­n¶°¦X¦b¼s³õ¡C¦b¨º¸Ìªº¤Ó¶§·¥§C¡A·¥¼ö¡A¦½¬y¦¨ªe¡C¦ý¨º¨Ç¿Ëªñ¦w©Ôªº±o¥H¦bÄ_®y¤U±o¾B½ª¡C¦w©Ô¹ï¨º¬Û«HªÌ«Ü¼e®e¡A¬°¥L­Ìªº¹L¥Ç«O±K¡A¨Ã¥[¥HÄÇ®¤¡C¹ï¤£«HªÌ«h·|§â¥L­Ì§P¤J¦aº»¡C

5.1.5¸g¹L¤F¼f§P¡A¨º¨Ç¨S¦³¹L¥¢ªº¡A±N³Q§P¬°¡u±o¬@±Ï¦Ó¤£³Q©w¸oªÌ¡C¨º¨Ç§¹¥þ¨S¦³µ½¦æªº¤H¡A±N³Q§P·À¤`¡C¨º¨Ç¦nÃa°Ñ¥bªº¡A´N­n¨Ó¨ì¤@­Ó¤Ñ¥­³Q¯¯¡C¦Ó¦æ¬°ªº°O¿ý¥U·|¦bªÅ¤¤­¸»R¡C¹ï±ÏªÌ¡A¥¦·|­¸¤J³o¨Ç¤Hªº¥k¤â¡C¹ï©ó·À¤`ªÌ¡A¥¦·|­¸¤J¥L­Ìªº¥ª¤â¡C­¸¤J¥k¤âªÌ¡A¬Oµ½¦æ¦h¹L´c¦æ¡C±µµÛ¤j®a¤S¨Ó¨ì¤@®y¾ô¡A¨ä¤W§Gº¡µÛ¹_©M¨ë¡A¾ô¤U´N¬O¤õº»ªº¤J¤f¡C·À¤`ªÌ¦b¹L¾ô®É¡A±N·|±q³o¾ô¥¢¨¬¶^¤J¤õº»¡C ¦³ªº«Ü§Ö´N¯à¨«¹L¡A¦³ªººCºCª¦¡A¦Ó¶i¤J¼Ö¶é¡A³o¨Ç¬OÄÝ©ó±o±ÏªÌ¡C¨º¨Ç¶^¤J¤õº»ªÌ¡A¦³ªºÁÙ·|¦³¾÷·|±q¸Ì­±¥X¨Ó¡C¯à¶¶§Q¹L¾ôªÌ¬ù¦û¤d¤À¤§¤@¡A´«¨¥¤§¤@¤d¤H¤¤¦³999¤H·|¶^¤U¥h¡C

5.1.6¥u¦³¤£«HªÌ¤~·|¥Ã»·¦b¦aº»¡A¨º¨Ç¦³¸o¦æªº«H®{¦­±ß³£·|±q¨º¸Ì¥X¨Ó¡C¤õº»¦³¤C­«¡A¦U¦³¤£¦Pµ{«×ªºµh­W¡C¦b¤õº»¤¤¦³¨­Åé¤Î¤ßÆFªºµh­W¡C³Ì­Wªº¬O±q¦¹¬Ý¤£¨£¯u¥D¡]83:15)¡C¦Ó¼Ö¶é¦³³\¦h¼Ö½ì¡A¨ä¤¤¥]¬A¦³¦×Å骺¨É¼Ö.¡C³Ì¼Öªº¬O¥i¥H¬Ý¨£¯u¥D¡]32:17; 10:26) .«öal-bukhari ¿×¡G¿p¤ó¤]Á¿¹LªL«e 2: 9ªº¸Ü¡u¤W«Ò¬°¤H¹w³Æªº¬O¤H¥¼´¿¬Ý¹L¡AÅ¥¹L¡A·Q¹Lªº¡C¡v

5.1.7¦b¼Ö¶é»P¤õº»¤§¶¡¤]¦³­Ó¤¤¤¶¦aÂIºÙ¬° A'raf¡A¬O¨S¦³©w¸o¡A¤]¨S¦³³ø½àªº¦a¤è¡C³o¬O¯dµ¹¨º¨Ç¨S¦³±o¸o¤W«Ò¡A«o¤S¤£»{ÃѦw©Ôªº¤H¡C¦³¯«±K¬£ªº¤H»{¬°³o¨Ç¥»¨Ó¬O±o±Ïªº¤H¡A¥i±¤¨S¦³¦¨¥\¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦^±Ðªº¡u±o±Ï¡v¬O±N¨Ó¤~¯àª¾¹Dªº¨Æ¡C¥u¬OÃö¥G¤@­Ó¤H¡A¥i§_¦b¼f§P®É²æÂ÷¦aº»ªºµh­W¡A¦b¨Ó¥@¨ÉºÖ©Î¨üº×¡C¦Ó¤£¬O¦]«H±Ð±o¥H¡u­«¥Í¡v¡A¥Í©R§ïÅÜ¡A»P¯«»P¤H©M¦n¡A¦¨¬°¯«ªº«á¸Ç¡A©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C

5.2¦^±Ðªº±o±Ï³~¸g¡G

5.2.1«ö¥jÄõ¸g¡A¤H­Y­n¦³±o±Ïªº¾÷·|¡A¥²¶·¦³¡u®¬§ï¡vTobat¡F¡u«H¥õ¡vlman ; ©M¡u¦æ¬°¡vAmal¡CµM¦Ó«H¥õ¬O³Ì­º­nªº¡C©Ò¿×®¬§ï´N¬OÂ÷¶}¤z¥Ç¦^±Ð§»öªº¦æ¬°¡A¬Û«H¦w©Ô¡C®¬§ï«á¡A­Y¥u¦³¡u«H¥õ¡v«o¨S¦³¡u¦æ¬°¡v¡A¦b¸g¾ú¦aº»ªº¼f§P­Y¤z®É¶¡«á¡A¤´¦³¾÷·|±o±Ï¡C¤@­Ó¤H³Ì¦n¬O¾Ì¡u«H¥õ¡v¤Jªù¡A¾Ì¡u¦æ¬°¡v±o±Ï¡C©Ò¿×«H¥õ¡A«h¬O«H¦^±Ðªº¤»¸t±ø¡]«H¦w©Ô¡A«H¤Ñ¨Ï¡A«H¯u¸g¡A«H¨Ï®{¿p¨uÀq¼w¡A«H¥½¤é¡A«H©R©w¡^¡C¨ä¤¤¥H«H¡u¦w©Ô¡v»P¡u«HÍ¢ªº«H®t¬O¿p¤ó¡v¡A¬°³Ì­«­nªº«H¸gshahada (¥j3:19; 3:85)¡C³o¬O³Ì°Q¯«³ß®®ªº«H±ø¡C¤@¯ë¤HÅ¥¤F±Ð¸q¦Ó«Hªº¡A¬OÄÝ©³¼hªº¬Û«H¡F°ª¼hªº¬Û«H¬O¨º¨Ç¦³¯«¾Ç²z¸Ñªº¬Û«H¡F³Ì°ª¼hªº¬Û«H¬O¯«¯µ¬£¨º¦³¡uª½±µ«H¤ß¡v Kashf ªº¬Û«H.¡C

5.2.2 ³æ¦³«H¥õªº»{ÃѤ£°÷¡A¥²¶·¤]­n¦³¦æ¬°ªºµ½¤u¡A¤~¯à§¹³Æ¡C¦^±Ðªº¦æ¬°µ½¥\¡A»\¬A©Ò¦³¥Í¬¡ªº¼h­± ¡C§V¤O¤u§@¡A©Î¹ï¤H¤Íµ½¡A¤]¬O¤@ºØ·q«ô¡C³oÃþªº¦æ¬°µ½¥\ºÙ¬°Muamalat¡A¬OÄÝ©ó¤H»ÚÃö«Yªºµ½¦æ¡C¦Ü©ó¤H»P¯«¤§¶¡ªº¦æ¬°µ½¥\, «hºÙ¬°Ibadat.¦p«ôë¡A¤Ñ½Ò¡CIbadat,¡A¤ñMuamalat­«­n¡C¦]¬°¦w©Ô³y¤H´N¬O­n·q«ôÍ¢ 51:56.¡C

5.2.3¹ï¦w©Ôªº¦æ¬°µ½¥\Ibadat¡A¥i¤À¬°¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¡u¸q°È©Ê¡vªº¡A¥t¤@ºØ¬O¡u¼úÀy©Ê¡vªº¡C¸q°È©Êªº¦æ¬°µ½¥\¡A¤D°õ¦æ¦^±Ðªº¤Ñ¹D¤­¥\¡]°á¥\¡A«ô¥\¡AÂN¥\¡A½Ò¥\¡A´Â¥\¡^¡C§@¶W¥X¸q°È©Êµ½¥\©Ò­n¨Dªº¡A¥iÂk¤J¼úÀy©Êµ½¥\¡F¦p¦h¦¸ªº´Â¸t¡CÀq©ÀDhikr Allah¡A»w¸g©Më§i¡A«hÂk¼úÀy©Êªºµ½¥\¡A¤]¯à¸É¨¬¸q°È©Êªº¤£¨¬¡C¤H­Y¦³¤F¹ï¦w©Ôªºibadat¡F¤S¦³¹ï¤H¦nªºMuamalat¡F¦A¥[¤W¦³«H¥õlman¡A¥u­n¦Ü¦º¤£¶¡Â_¡A´N¥i¥H±a¨Ó¡u¤£³Q©w¸oªº±Ï®¦¡v¡C­Y¦b¦æ¬°¤W¦³¹L¥¢¡A´N­n®¬§ïtobat.¡A³o¥]¬AÄb®¬¡A¸ÉÀv©M¥ß§Ó¤£¦A¥Ç¿ù¡A´N¯à³Q³j§K¡C

5.2.4¦b­pºâ­Ó§Oªº¦æ¬°µ½¥\®É¡A¦^±Ð§â¦æ¬°µ½¥\¤À¦¨¬ù¤­ºØ¤£¦Pªº³¡¥÷¡C

5.2.4.1¡uµ´¹ï­n¡vªº³¡¥÷Fard¡A³o¨Ç¥i»¡¬Oµ½¦æªº¥D¤zarkan³¡¥÷¡A§@¿ù¡A©ÎªÌ§Ñ¤F¡A·|¨Ï¾ã­Óµ½¥\§@¼o¡C¦p¤p²b®É¡A§Ñ¤FÀ¿ÀY¡A«K¨Ï¾ã­Ó¤p²b¥¢®Ä¡C

5.2.4.2¡u¥²­n¡vªº³¡¥÷wajib ¡A¦æ¤§ªÌ¯à»X®¦¡A¯Ê¥FªÌ­n¨ü»@¡C¦b[ ¥²­n] µ½¥\¸Ì¦³¤£§¹¾ãªº¡A¤£·|§@¼o¡A¥u¬O¤£§¹¾ã ¡A¥i¦b­«·s°õ¦æ³oµ½¥\®É¡A¥[¥H®¬§ïªÈ¥¿¡C

5.2.4.3¡uº]¼Ë¡vªº³¡¥÷sunnat¡F¦h«ü¿p¤ó©Ò¯d¤Uªº¡C¥¦¤S¥i¤À¬°¡u±j¤Æªºº]¼Ë¡vsunnat mu'akkada¡F©M¡u¥i¹Å½àªºº]¼Ë¡vmandud mustahad.¡C¨º¨Ç¥ýª¾©Ò²ßºD§@ªº¦æ¬°º]¼ËºÙ¬°Mu'akkada;¡F¥ýª¾¤£±`§@ªºº]¼Ë¡AºÙ¬°Mandud.¡C®Äªkmu'akkadaªº¡A¥i±q¦w©Ô±o¹Å¼ú¡A¤£®Äªkªº·|¨ü³d³Æ¡]«D»@¦D¡^¡C®ÄªkMundadªÌ¡A¥i¦h±o¹Å¼ú¡A¤£®ÄªkªÌ¤]µL©Ò·l¥¢¡C
5.2.4.4¡u¶®«U¡vªº³¡¥÷adab¡F¦³Ãö¤è­±¦p¡A¥ýª¾¦b¤@¥Í¤¤¥u§@¤@¨â¦¸ªº¨Æ¡A¦p¦b¥n«ô®É°á¡uºaÂk¯u¥D¡v¡F©Î¦b«ôë®ÉŪ³\¦h¸g¤å¡C¡u¶®«U¡vªº¦æ¬°§@¤§´N±o½à¡A¤£§@¤§¤]µL·l¡Csunnat »Padabªºµ½¥\³£³Q¬Ý¬°ÄݼúÀy©Êªºµ½¥\¦æ¬°nafl tatawwu

¤W¶D¦³Ãöªºµ½¥\ibadatªºª¾Ãѹï¦^±Ð®{«D±`­«­n¡A§K±o¥Ç³W¨ü·l«áÁÙ¤£ª¾¹D¡C­Y¤@­Ó¤H¥u¼i¦æ¡u¸q°È©Ê¡vªºµ½¥\¡A¦Ó¨S¦³¼úÀy©Êªºµ½¥\¤ä«ù¡A¨º¬O¦MÀIªº¡C¦]¡u¸q°È©Ê¡vµ½¥\¦³¿ù¥¢ªº¦a¤è¡A¦Ó¨Ï¨ì¥Lªºµ½¥\¦³¤£¨¬°÷ªºµ²ªG¡C

5.2.4.5¡u­ã³\¡vªº³¡¥÷mubah jais¡F¥¦­Ì¦bµ½¥\¥i¦³¥iµL¡A¬O°¸µM©Êªº¡C

5.3¾É­P¨ü»@ªºÁ|¤î¡G

¥t¤@¤è­±¡A¦³¨ÇÁ|¤î¬O¤£¦XªkªºHaram ¡F³Q¸T¤îªºMannu¡F¤£²a³\ªºGhayr; ¤£»X®®¯ÇªºMakruh ; ÄY­«¤£»X®®¯ÇªºMakruh tanzihi¡C«_¥Ç¦³Ãöªº¸o¦æ¡A¥¦­Ì¦b¥½¤é®É·|±a¨Ó³B»@¡C­YIJ¥Ç¤FMakruhªº¸T§Ò¡A¥iÂǵ½¥\ªº¦æ¬°¥[¥H¸É½à¡C

¥¿­±ªº
­t­±ªº
1. µ´¹ï­nªº³¡¥÷Fard ¤£¦Xªkªº³¡¥÷Haram
2. ¥²­nªº³¡¥÷ Wajib ³Q¸T¤îªº³¡¥÷mannu
3. º]¼Ëªº³¡¥÷Sunnat muakkada(±j¤Æ¡^ ¤Î mandu musdahad(¹Å½à) ¤£­ã³\ªº³¡¥÷ghayr
4. ¶®«Uªº³¡¥÷adab ¤£»X®®¯Çªº³¡¥÷makruh
5. ²a³\ªº³¡¥÷mubah ÄY­«¤£»X®®¯ÇªÌ makruh tanzihi

5.4¦³Ãö¦w©Ô¦b¤H±o±Ï³~¸g¤¤©Òºtªº¨¤¦â¡G

¦w©Ô¦b±Ï®¦¤è­±ªº§@¬°¦³¤G¡G§Y¡u²âÅ¥¥N¨D¡v¤Î¡u¯«¸t¼¦¼§¡v¡C¥N¨DÁö¬O¥X©ó¤Hªº¦æ°Ê¡A¦ý¥¦¥²¶·±o¨ì¦w©Ôªº®¦­ã»P¬èÅ¥¡A¦]¦¹¥iµø¬°¦w©Ôªº§@¬°¡C¥N¨D¯Âºé¬O¿p¤ó»P²³¸t®{ªº§V¤O¡A¦ý¥¦¤£¨ã¦³±ÏÅ«ªº§t·N¡C¥N¨D¥i¤À¤T¤j¶¥¬q¡G­º¥ý¬O¥Í¬¡¦b¥@®Éªº¤é¤l¡C¨ä¦¸¬O¼f§P¤éªº¥N¨D¡F¦A¦¸¬O¤U¦aº»«áªº¥N¨D¡C¦b¼f§P¤é¡A¦w©Ô¨S¶}¼f«e¡A¿p¤ó±N¬°¦^±Ð®{¥N¨D¡Cªü©Ô±N·|¬èÅ¥¡A¨Ã¬°¥L­Ì¶}¤@¹D³q©¹¼Ö¶éªº¥kªùal-bab al-ayman¡FÅý¿p¤ó±a»â¨º¨Ç¤£¥²¬°¦Û¤v¥ÓÅGªº¦^±Ð®{¶i¤J¡C

±µµÛ¡A¦b¤Ñ¥­¶qºÙ¹L«á¡A³\¦h¤H³Q©w¸o¤U¤õº»¨ü¦D¡A³o¨Ç¤H¤]¦³¤Ñ¨Ï¤Î¸t®{¬°¥L­Ìë§i¡A¨Ï¥L­Ì¦b¨ü¦D«á¥i¥H±o±Ï¡Cªü©Ô¥uÅ¥«H®{¶¡ªº¥N¨D¡A¦]¬°¥L­Ì¤§¶¡¦³¯S®íªºÁp½ËÃö«Y¡C¦b¥N¨Dªº­I«á¡A¬O¦w©Ôªº¼§«ò¡C«ö al-bukhariµ¥¸Ñ¸g®aªº»¡ªk¡G¿p¤ó´¿»¡¡A­Y«D¦w©Ôªº¼§«ò¡A¨S¦³¤H¥i¥H¾a¦Û¤vªº¦æ¬°±o±Ï¡A¥]¬A¥L¦Û¤v¡C

ªü©Ôªº¼§«ò¦h¹LÍ¢ªº«ã®ð¡A²{¤µÍ¢©Ò¹üÅ㪺¼§«ò¡A¤£¹L¬O1%¡C¨Ó¥@­n¹üÅã¥t¥~99%¡]¥jÄõ¸g¨S¦³³o¨Ç¨¥½×¡A§@ªÌ¥u¤Þ¥Î¸t°V)¡Cal-bukhari¤S»¡¡A¦b¼f§Pªº¤é¤l¡AµL½×¦b¼f§P¡A¹LºÙ©M¹L¾ô¡]¤T¤jÃöÀY¡^¡A´Nºâ¨S¦³¤H¥N¨D¡A¦w©Ôªº¼§«ò¤]±Nª½±µ­°©ó«H®{¡C¤èªk¬Oµ¹µ½¦æ¥Î­¼¼Æªº¼W¥[¡A¨Ï¥¦­Ì¶W¹L´c¦æ¡]4:40 ; 6:160 )¡C·í¤Ñ¨Ï¡A¥ýª¾¡A¸t®{¥N¨D«á¡A³Ì«á¦w©Ô­n¬I®¦¡A§â©Ò¦³ªº¦^±Ð®{³£±a¶i¼Ö¶é¡C¥u­n¥L­Ì´¿¦³ÂI¹³¦Ç¹Ð¨º¼Ëªº¤@ÂIµ½¦æ¡A³o¼Ëªº¤H¦b¦w©Ôªº®¦¨å¤U¡A¥i¥H¤£¥²µ¥¨ì­W´Áº¡¨¬¡A´N¯à±o±Ï¡C³s¤@ÂIµ½¦æ¤]¨S¦³ªº¤H¡A¥L­Ì¤]­n»X¼§«ò¡A³Q¦w©Ô¬@±Ï¥X¨Ó¡C¥L­Ì³Q©ß¤J¼Ö¶é¤Jªù³Bªº¡u¥Í©Rªe¡vnahr alhayat¡A´N³£Åܬ°¸t¼äªº¡C³o¨Ç¤H¬O¦w©Ô¦Û¤v©Ò¥D°Ê±Ïªºutaqa arrahman¡]¨S¦³¥jÄõ¸gªº°O¿ý¡^¦]¬°¥L­Ì¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@ÂIªº«H¤ß¡C³Ì«á¡A°ß¦³¤£«Hªº¡A¤~¯d¦b¤õº»¤¤¨ì¥Ã»·¡C¡]¥H¤W°Ñmuhammad abdul quasem [salvation of soul and islamic devotions] ).¡C

¤»¡^¦³Ãö­C¿q°ò·þ¦¨´N§óÀu¶Vªº±Ï®¦¡G

6.1­C¿q¬O§óÀu¶Vªº±Ï¥D¡F
Í¢¦³§óÀu¶Vªº¹w¨¥¡A­°¥Í¡A¨­¥÷¡]¹D¦¨¦×¨­¡^¡A«~®æ¡A¨ÆÂÝ¡A±Ò¥Ü¡Aµ²§½¡CÍ¢ªÖ©wª¾¹D¦Û¤v©Ò»¡ªº¯u²z¡]¥H¦b¦a¦p¦b¤Ñªº¦a¦ì»¡¥X¡^¡AÍ¢ªÖ©w¨º«Hªº¤H¥²¥Ã¤£·À¤`¡C¤ÏÆ[¿p¤ó¥L¦bÁ{²×«e¿ò¨¥¡A¦Û¤v¤£¯à±Ï¥ô¦ó¤H¡A¨Ã¤£Â_©I¨D¦w©Ôªº³j§K¡C

6.2­C¿q¦³§óÀu¶Vªº±Ïªk¡F
¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«­ì¬O¤W«Ò³Ð¥@¥H¨Ó©Ò¹w©w¡A¹w³Æ¨Ã©ó¾ú¥v¤¤©Ò§¹¦¨ªº±Ïªk¡C¥H¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡A¤j¯à´_¬¡¡A½ç¤U¸tÆF»P­«¥Í¡F¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡AÁÙ­n¦A¨Ó¡C°ò·þ±Ðªº±Ï®¦§¹¬ü¦a¸Ñ¨M¤F¤HÃþªº¦UºØ­«­n°ÝÃD¦p¡G¥Í¡A¦Ñ¡A¯f¡A¦º¡A¸o¡A´_¬¡¡A³Q³yªº¥Øªº¡A±N¨Óªº©R¹B¡A·s¤Ñ·s¦aµ¥¡C³o¬O§ó¬üªº±Ï®¦¡C

6.3­C¿q©Ò½çªº±Ïªk§ó¦³¯à¤O¡G
¦b«H®{¸Ì¦³§ó·sªº­«¥Í¡A±q¤£¯à¤£¥Ç¸oªº¥Í©R¡A¦¨¬°¤£Ä@·N¥Ç¸oªº¥Í©R¡A±qÄݦ×Å骺¦¨¬°ÄÝÆFªº¡C¦³¸tÆFªº¤º¦í¡A¤Þ¾É¡A¥ú·Ó¡AÀ°§U¡A¤éº¥¦¨¸t¡C¨Ï¯«ªº¤ýÅv¦b«HªÌ¨­¤W«ì´_¥DÅv¡AÃö«Y¡A¤Î¥\¯à¡C¦^±Ð¥u¾a§V¤Oµ½¦æ¡A«h¥u¦³¤d¥÷¤§¤@ªº¦¨¥\²v¡A¥u¯à±H±æ¦w©Ôªº¼§«ò©M¥N¨D¡C

6.4­C¿q©Ò½çªº±Ï®¦¨ã¦³Âù­«ªº«Oµý¡G
¬ù10:28¡u§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤â¤¤§â¥L­Ì¹Ü¥h¡A§Ú¤÷§â¦Ï½çµ¹§Ú¡AÍ¢¤ñ¸U¦³³£¤j¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤÷¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h¡v¡C¤j³¡¥÷ªº¦^±Ð®{¦Û¤v³£¨S¦³§â´¤¤£¨ü¤õº»ªº¦D»@¡C¦Ó©Ò±H±æ¸t¤H©Î¿p¤óªº¥N¨Dªº³o³Ì«áªº¹D¸ô¡A¨Ã¨S¦³¥jÄõ¸gªº©ú¤å¤ä«ù¡C

6.5 ­C¿q©Ò½çªº±Ïªk¬O§ó®e©öªº¤èªk¡G
¦b°ò·þ¸Ì¡A¤H¬O¾Ì«H¤ß,¦Ó¤£¬O¾Ì¦æ¬°ºÙ¸qªº¡]¥±2:8¡^¡C¦³¤H»¡°ò·þ±Ðªº±Ïªk¥i²©ö¬° A.B.C¡C¤H¥u­n»{¸o(Admit) , ¬Û«H¡]Belive), ®¬§ï(Change) ¡C¤H¥u­n¤f¸Ì©Ó»{­C¿qªº¥NÅ«¡A¤ß¸Ì¬Û«H¤W«Ò¥sÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¡A´N¯à¦]«H­«¥Í±o±Ï¡]ù10:9 ; ¬ù1:12)¡C¯u¬O¹ï¦Ñ¡A¤Ö¡A´¼¡A®z¡A¦n¡AÃa¡A¦³±ø¥ó¡A¨S±ø¥ó¤§¤H³£¦X©y¡C¦^±Ðªº¤èªk«h«D±`Á¿¨s¦³¨S¦³±ø¥ó¡Aµ½¥\¡A§«ô¤¤ªº»ö¦¡¡A³s°Ê§@ªº²Ó¸`³£¯àµ¹¤H©w¥Í¦º¡C¦]¦¹²æÂ÷¤£¤F«ßªk¥D¸q¡A¥ß¥\¥D¸q¡A»ö¦¡¥D¸q¡C¬ß±æÂǵ۳o¨Ç³o¨Ç¥~ªíªº°Ê§@¡Aµ½¦æ¡A­W­×¡A¤Ö¨ü¤@ÂI¤õº»ªº­W¡C³o¼Ëªº¤èªk­º¥ý·|¥s¨º¥ý¤Ñ¨S¦³ªº¥¢±æ¡C

6.6­C¿q©Ò½çªº±Ï®¦¦³§ó§¹¥þªº¾ú¥v®Ú¾Ú¡G
¬ùªº¾ã­ÓÄm²½¡A«ßªkÅé¨î¡A¥ýª¾ªº±Ò¥ÜµJÂI³£¹w¥ý¬°­C¿q°ò·þ§@¤F¨£ÃÒ¡C¨Ï­C¿q¨Ó¨ì¤H¶¡®É¡A¬O¦³¾Ì¦³¾Úªº¡CÍ¢©Ò§@¡A©Ò¨¥ªº¡A¤D¬O¦¨¥þ¤F¾ã­Ó¬ù©Ò½Í½×ªº¡A¥s¤W«Ò»P¤H¡A¤H»P¤H¡A³£±o¥H©M¦n¡C¬ù¬O¤HÃþ¾ú¥v¤¤±ÏÅ«ªº¼v¤l¡A·s¬ù¤¤ªº­C¿q°ò·þ«h¬O¨º¾ú¥v¤¤±ÏÅ«¹êÅ骺¸¨¹ê¡C¦^±Ð¤fºÙ¥L­Ì©Ò¶Çªº¬O²Å¦X¨È§B©Ô¨uªº¹D¡A¥jÄõ¸g»P¼¯¦èªº«ßªk®Ñ¤Î­C¿qªººÖ­µ®Ñ¦P¬°¥¿²Î¡]¨S¦³Åã¥X¾ú¥v³s³e©ÊªºÃÒ¾Ú¡^¡C·í³Q°Ý¤Î¬°¦ó©Ò¶Ç¡A©Ò¨¥ªº»P·s¬ù¥¿²Î¦³©Ò¤£²Å®É¡A«h§_©w·s¬ù¾ú¥vŲ©wªºÅv«Â¡A¤Ï«ü»¡·s¬ù³Q­×§ï¤F¡C

6.7­C¿qªº±Ïªk¦³§óÀu¶Vªºµ²ªG¡G
¦^±Ð©Ò¿×ªº±o±Ï¹³¤@¦ì¤ýµ¹¥Lªº¤l¥Á®¦¨å¡A¦Ó±o¥H²æÂ÷¤õº»¡A¶i¤J¤ýªº¼Ö¶é¡C±o±Ïªº²×·¥¤£¥~¬O¨É¨ü¡G¨É¨üÆF©Ê¡]­±¨£¦w©Ô¡^¤Î¦×Å骺¼Ö½ì¡]¦³¬ü¤kªA¨Æ¡^¡C¦Ó¦b°ò·þ¸Ì¡A±o±Ï¤D¬O¡F¤H¦³¦p®ö¤lÂk®a¡A¤£¦ý¨£¥Dªº­±¡F§ó­nÆF¡A»î¡AÅé¦X¤@¡A¦¨¬°¯«ªº·µ¡F¤Ñ¦a¶¡¦³¬ü¦nªº©M¿Ó»P¥æ³q¡]Ãö«Y«ì´_¡^¡F¸t®{·q«ô¥D¤Î»P¥D¦PºÞ¸U¦³¡]¥\¯à«ì´_¡^¡C¤Q¬[ªº±ÏÅ«¡AÅý¤H¬Ý¨£¯«ªº¸t¼ä»P¤½¸q¡A·O·R»P¼§«ò¡A¤HªºµL§U¡A¥Õ¥Õªº®¦¨å¡A¯«µL±ø¥óªº±µ¯Ç¡A¨Ï¤H»X¸tÆF­«¥Í¤Þ¾É¡A±N¨Ó¨­Åé­n±oÅ«¡A¦b¥Í©R©Ê±¡¤W­n¹³¥Dµ¥¡C³oªÖ©w¬O§ó¬ü¦nªº±Ïªk¡C
¦^±Ðªº±ÏÅ«¡A¨S¦³»{¯u¥æ«Ý¤Hªº¸o©Ê©Ò¤Þµoªº°ÝÃD¡]¸oªº¤u»ù¬O¦º¡^¡C¤@¯ë¤W¡A¦^±Ð»{¬°¤H¥»©Ê¬Oµ½ªº( 30:30 ? )¡A¥iÂǵ½¦æ±o±Ï¡C

³o¡]©Ê¥»µ½¡^¨Ã¨S¦³¥jÄõ¸g©ú½Tªº¤ä«ù¡C¦ý«o¦³³\¦h¦a¤è¨£ÃÒ¡A¤H¬O³n®z©M±ÑÃaªº¡A¦p¡G¨È·í­I«q20:115, 121¡F¤H¥Í¨ÓÁ¡®z4:28¡F§Ñ®¦­t¸q14:34 ¡F¦nª§½×16:4¡F¥Ç¦U¼Ë¸o¦æ96:6 ¡F«æļ¡A¼Öº×17:11¡F¤H©Ê°¾¦V´c12:53µ¥¡C¥Ñ©ó¨S¦³­«µø¥jÄõ¸g¤¤¦³Ãö¡u¤H©Ê¤w¸g¼Z¸¨¡vªº·t¥Ü¡A¦^±Ð´N¨S¦³»{¯u©ú¥Õ¡A¤H©Ò»Ý­nªº¤£¦ý¬O¹D¸ô¡A¯u²z¡A§ó»Ý­nªº­«¥Íªº¥Í©R¡Cµ²ªG¡AÅܦ¨­n¨D¤£¯à¦æµ½ªº¤H¥h¦æµ½¡]Ãa¾ð«ç¯àµ²¦nªG¤l¡^¡C³o¼Ëªº±Ïªk¯à¦³¦h¤Öªº¦¨®Ä©O¡H

°ò·þ±Ð©Ò¶Ç´­ªº¤W«Ò¬OÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡A¤£Ä@¤@¤H²_¤`ªº¤W«Ò¡C¦]¦¹¡AÍ¢ªº¹D¦¨¬°¦×¨­¡A¦¨¬°±Ï¥D¡A±Ë¤wÄ묹¡A¥N´À¸o¤H¨ü­W¡A¨ü¦º¡C¨Ï¥@¤H¥²¯à¦]«HºÙ¸q¡C³o±Ïªk¥ß©w¦b¤Ñ¥Ã¤£§ó§ï¡C¤ÏÆ[¥jÄõ¸gªº¦w©Ô«h¬O¥H¤HÃþ¤£Å¥Í¢ªº¸Ü¡A¦æ¤£¦nªº¨Æ¡C¦w©Ôªº¦^À³«h¬O¡A¥HÍ¢ªº¸Ü¡]¹D¡^¨Ó¹w©wºëÆF»P¥@¤H­n¥Rº¡¤õº»¡]¹D¦¨¬°¡^¡A¦Ó¦w©Ô¨Ï±o³o¸ÜªGµMÀ³Åç¡]¥j11:116)¡C¥i¨£¦w©Ô¨Ã¤£¦b¥G³n®zªº¤HÃþ·À¤`¡C­Y¬O³o¼Ë¡A99.9%ªº¤H­n·À¤`¡]³o¬O¦w©Ô©R©w¥L¸Ü©Ò¦¨´Nªº¡^¡A¥L­Ì¯uªº¯à¾Ì®¦¨å±o±Ï¶Ü¡C­Y¯à¡A¨º»ò¥jÄõ¸gªº±Ï®¦´NÅܦ¨¥»¥G®¦¡A¦Ó¤£¬O¦æ¬°¤F¡C­Y¤£¯à¡A¤H¥u¯à«ö¥jÄõ¸gªºÁ¿ªk¡F¤H·À¤`¡A¬O¥Ñ©ó¨S¦³µ½¦æ¡A§@´cªºµ²ªG¡C«h³o±Ïªk¨Ã¤£¦X¥G¥@¤Hªº»Ý­n¡C

µ²½×¡G

  1. ­C¿qªº¥Í¥­¡A¥Í©R¡A¨­¥÷¡A¦a¦ì¡A¨Ï©R¡A§¹¥þ»P¿p¤ó¦b¥»½è¤W¦³³\¦hªº¤£¦P¡C´N¥H¤Wªº¤ñ¸û¬Ý¨Ó¡A­C¿q°ò·þ¬O¶W¶V¤¤ªº¶W¶V¡A½Ö¯à»P¨äª§¾W¤ñ¸û¡H
  2. ¥jÄõ¸g¡]¥Ñ¿p¤ó©Ò¼g¡^¹ï­C¿qªº»{Ãѧ¹¥þ¬O´Ý¯Êªº¡A¤ù­±ªº¡C¥u¦³±q¸t¸g¸Ì¤~¯à¬Ý¨£¦³Ãö¾ú¥v¤¤­C¿qªº¥þ»ª¡AºaÄ£»P¥ú½÷¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥jÄõ¸g©Ò»¡ªº­C¿q¡AÁÙºâ¬OÀu¶Vªº¡C
  3. ¿p¤ó¤@¥Í¬°¤@¯««H¥õ¾Ä¤æ¡AµM¦Ó¡AµS¤Ó±Ð¡A°ò·þ±Ðªº«H¥õ³£ªÖ©w¬O¤@¯«½×ªÌ¡C¿p¤ó¦b³Ð±Ðªì´Á¨ü¥L­Ì¤£¤Öªº«ü±Ð»P®¦´f¡C¦ý¥L©Ò¶Çªº¨Ã¤£§¹¥þ¥G¦X¤W«Ò¦b¾ú¥v¤¤©Ò±Ò¥Üªº¥¿²Î¡C°ò·þ±Ð©Ò¶Ç´­ªº¤£¥u¬O¤@¯«½×¡A§ó¬O®Ú¾Ú¬ù¡A¤]§¹¦¨Â¬ù©Ò¦³ªº±Ò¥Ü¡C
  4. «ö©v±Ð¤ñ¸û¡A°ò·þ©Ò¶Çªº¯u¥¿¦X¥G¾ú¥v¡A ¬ù¾ã­Óªº¨t²Î¡C©Ò¦¨´Nªº²Å¦X¦U¼h¤H¥Kªº»Ý­n¡C¬O§ó¶W¶V©MÀu¶Vªº©v±Ð¡A§óÀu¶Vªº±Ï¥D¡A§óÀu¶Vªº±Ïªk¡C
  5. ­±¹ï¨M©w¥Ã¥Í¡A¥Ã¦ºªº©v±Ð¿ï¾Ü¡A³o¬O¤@­Ó­n²`«ä¼ô¼{ªº­«­n°ÝÃD¡G¿Ë·RªºªB¤Í¡A§A·í¸òÀH¿p¤óÀq¼w©ÎÂk«H­C¿q°ò·þ¡Hµª®×¬O©úÅ㪺¡G¡u°£Í¢(­C¿q)¥H¥~§OµL¬@±Ï¡A¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡v¡]®{4:12¡^¡C