²Ä¥|³¹¡G©¬¤l¡]¥|¡^¿p´µªL »{¬°C¿q°ò·þ¨S¦³³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
¡¯¥j 4:156-158:¡u¤S¦]¥L̤£«Hº¸¼»¡]C¿q¡^¡A¨Ã¥B¹ï³Áº¸«Û¡]°¨§Q¨È¡^®º³y¤@Ó«¤jªº½ÚÁ½¡C¤S¦]¥LÌ¡]µS¤Ó¤H¡^»¡¡G§Ú̽T¤w±þ¦º³Á¦è«¢¡]À±Áɨȡ^º¸¼»¡A³Áº¸«Û¤§¤l¡A¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡C¥L̨S¦³±þ¦º¥L¡A¤]¨S¦³§â¥L°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦ý¥L̤£©ú¥Õ³o¨Æªº¯u¬Û¡C¬°º¸¼»¦Óª§½×ªº¤H¡A¹ï©ó¥Lªº³Q±þ®`¡A½T¬O¦bºÃ´b¤§¤¤¡C¥L̹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A²@µL»{ÃÑ¡A¤£¹L®Ú¾Ú²q·QÂ\¤F¡C¥L̨S¯à½T¹ê¦a±þ¦º¥L¡C¤£µM¡A¯u¥D¤w§â¥LÀ¤ɨì¦Û¤v¨º¸Ì¡C¯u¥D¬O¸U¯àªº¡A¬O¦ÜºÍªº¡v¡C
¡¯¥j 3:55¡u·í®É¡A¦w©Ô¡]¤W«Ò¡^¹ïº¸¼»»¡¡G§Ú±N¦¨¥þ§A¡A±Ð§A¤É¦Ü§Úªº±«e¡A¨Ã¨Ï§AÂ÷¶}¤£«Hªº¤HÌ¡F¨Ã¨Ï¨º°lÀH§Aªº¤H¶W¶V¤£«Hªº¤HÌ¡Aª½¨ì´_¥Í¤ê¡FµM«á¨Ï§AÌÂk§Ú¡A¥H«K¹ï§AÌ©Òª§Ä³ªº¥[¥H§PÂ_¡v¡C
¡¯ ¥j 19:33¡u§Ú¡]C¿q¡^¦b¥X¥Í¤é¡A¦º¤`¤é¡A´_¬¡¤é¡A³£¨É¨ü¥¦w¡v¡C
¦p¦ó¸Ñ»¡¥j 4:156-158ªº¸g¤å¡A¦¨¤F¥iª§Ä³ªº½ÒÃD¡C«ö¥jÄõ¸gªº»¡ªk¡G
¡¯C¿q°ò·þ¬O¦bµS¤Ó¤Hªº¤â¤¤¨ü®`ªº¡C±þC¿qªºµS¤Ó¤H»¡¡G§Ú̽T¤w±þ¦ºº¸¼»¡C
¡¯·s¬ùC¿q°ò·þªºªù®{¤Î¨£ÃÒ¤H»¡¡Gº¸¼»¡]C¿q¡^¬OÂǥѵS¤Ó¤j²½¥qªº¤â¡A¥æ¥Ñù°¨¤H±N¥L°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A²Ä¤T¤Ñ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¤É¤Ñ§¤¦b¥þ¯àªÌ¤W«Òªº¥kÃä¡C¦º¤`»P³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à¥}¸TC¿q°ò·þ¡C
¡¯¥jÄõ¸g»¡¡G¤W«Ò¦¨¥þ¤Fº¸¼»¡A¨Ã±Nº¸¼»³Q´£¨ì¤W«Ò¨º¸Ì¥h¡C»¡ªk»P·í¦~°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¦³¤Q¤À¬Û¦üªº¦a¤è¡C
¡¯¥t¥~¥j 19:33¤S»¡C¿q¦³¡G¥X¥Í¤é¡A¦º¤`¤é¡A´_¬¡¤é¡C§Y»¡º¸¼»¡]C¿q¡^¦³¦º¤`¤é¡A´_¬¡¤é¡A¨º»ò·Ó¥jÄõ¸g³o¸`¸g¤åªº¨£ÃÒ¡Aº¸¼»¡]C¿q¡^½T¹ê¬O³QµS¤Ó¤H±þ¦º¤F¡A¥B´_¬¡¤F¡A¤É¤Ñ¤F¡C
¨º»ò¥jÄõ¸g»¡¡G¡u¥LÌ¡]µS¤Ó¤H¡^¨S¦³±þ¦º¥L¡A¤]¨S¦³§â¥L°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡C³o¸Ün¦p¦ó¸ÑÄÀ©O¡HC¿q¨ì©³¦³¨S¦³³Q°v¦º¡A¦³¨S¦³³Q±þ¦º©O¡Hn¦p¦ó¸ÑÄÀ¥j 4:156-158ªº·N«ä¡H¥u¦³¨âÓ¥i¯à©Ê¨Ó¸Ñ»¡³o¨Ç¸g¤å¡G
1 ) C¿q¨S¦³³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦ºªº¬O§O¤H¡AC¿q³Q¤W«Ò¨ú¨«¤F¡G©Ò¥H¥jÄõ¸g»¡¡F¥L¨S¦³³Q±þ¦º¡A¨S¦³³Q°v¦º¡C³o¬O¤@¯ë¦^±Ð®{¦b¸Ñ»¡³o¸g¤å®Éªºµù¸Ñ¡C
2 ) C¿q¯uªº³Q±þ¡A³Q°v¦º¡C¦ý¥Ñ©ó¤W«Ò¨Ï¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡C¦º¤`ªºÅv¶Õ¤£¯à³Ó¹L¥L¡A¤£¯à¥}¸T¥L¡C©Ò¥H¥jÄõ¸g»¡¡G¥L¨S¦³³Q±þ¦º¡A¨S¦³³Q°v¦º¡A¦Ó¬O³Q¤W«Ò´£¤É¨ì¥L¨º¸Ì¥h¤F¡C³o¬O°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡F²Å¦X¥jÄõ¸gµ¹µS¤Ó¤HªºÁ¿ªk¡]¥j 4:156-158¡^¡F¤]²Å¦X¥jÄõ¸g3:55¤Î¥j19:33ªº¨£ÃÒ¡C
´«¥y¸Ü»¡¡F§â¥j 4:156-158ªº¸g¤å¡A¸ÑÄÀ¦¨C¿q¨S¦³³QµS¤Ó¤H±þ¦º¡A¦ºªº¬O¥t¥~¤@Ó¤H¡F³o¼Ëªº¸Ñªk¬O¿ù»~ªº¡C³o¬O¦^±Ð¯«¾Ç®a¦bµù¸Ñ³o¬q¸g¤å®É¡A¨S¦³«ö·Ó¾ú¥vªº¶Ç²Î»P¨£ÃÒ¨Óµù¸Ñ¡Cµ²ªG»~¾É¤FŪ³o¸g¤åªº¦^±Ð®{¡CC¿q°ò·þ¨s³º¦³¨S¦³³Qù°¨¤H±þ¦º¡A³o¥²¶·¥Ñ¾ú¥v¡A·í®Éªº¨£ÃÒ¤H¡A¤Î¸t¸g±Ò¥ÜªºÅv«Â¨Ó¦^µª¡C¦Ó¤£¬O¥Ñ´X¦Ê¦~¡A´X¤d¦~«áªº§ÚÌ¡A«ö¦U¦Ûªº³ß¦n¨Ó¦^µª¡C
C¿qªº¨ü¦º»P´_¬¡¡F¬O¾ú¥vªºÄF§½¡H©Î¬O¨Æ¹ê¡H
¡uÅKÃҫݧP¡v¤@®Ñªº§@ªÌ¡A³Á¹D½Ã±Ð±Â Prof. John Mcdowell´¿»¡¡G¡u¸g¹L¾ã¤dÓ¤p®É¹ý©³¤£Â_ªº¬ã¨s³oÓÃD¥Ø¡AŪ¬ã¤FºØºØ¥¿±»P¤Ï±¤§½×¾Ú¤§«á¡A§Ú³Ì«á²×©ó¤U¤F¤@Ó³o¼Ëªºµ²½×¡CC¿q¨ü¦º»P´_¬¡«H®§¡AY¤£¬O¡u³Ì¨¸´c¡A³ÌµL±¡ªº¤@³õÄF§½¡F¥¦´N¬O¾ú¥v¤WÃÒ©ú¡AC¿q°ò·þ´N¬O§Ú̪º±Ï¥D¡A³Ì°¶¤jªºÃÒ©ú ¡K ..¡v¡C¡u¦³¤@¦ì¯Q©Ô¦c¤j¾Çªº¾Ç¥Í°Ý§Ú¡G³Á±Ð±Â¡A§A¬°¦ó¤£¯à±À½°ò·þ±Ð¤¤¡A¦³ÃöC¿q¦º¸Ì´_¬¡ªº±Ð¸q¡H§Ú¦^µª»¡¡G¡u²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¦]¬°§ÚµLªk©Ù·À¦³ÃöC¿q½T¹ê¨ü¦º¡A¨Ã±q¦º¸Ì´_¬¡ªººØºØ¾ú¥v©ÊÃÒ¾Ú¡C¥Lªº¨ü¦º»P´_¬¡¬O¾ú¥v¤Wªº¯u¹ê¨Æ¥ó¡v¡C
¥v¯S³Ò´µ David Frederick Strauss ¤D±Ð·|©Ò¯à¹J¨£³ÌÄY¼F¡A³ÌµL±¡ªº§åµû®a¤§¤@¡A¥L¤Ï¹ïC¿q¨ü¦º»P´_¬¡ªº¨Æ¡A¥i»¡¬OµL©Ò¤£¦Ü¨ä·¥¡F¥L»¡¡G¡u´_¬¡¤§¨Æ¤£¦ý¬OC¿qªù®{ªº¤@¶ô¸Õª÷¥Û¡A¤]¬O°ò·þ±Ð«H¥õªº®Ö¤ß¡F¥¦Ä²¤Î°ò·þ±Ð³Ì±Ó·Pªº³¡¥÷¡F¤]¬O¿Å¶q°ò·þ±ÐÆ[ÂIªº¥Dn¼Ð·Ç¡C¦pªG±N´_¬¡ªº°O¸ü°£¥h¡A¨º»òÁ|¤Z°ò·þ±Ð«H¥õ³Ì°ònªº¥»½è¤]´N¥²¦]¦¹¦Ó®ø¥¢¡K¡v¡C
¥Lªº½×ÂI¨S¿ù¡C´N³s´¿¤j¨Æ¹G¢C¿q°ò·þªº±Ð·|¡A«á¿Ë¦Û¬Ý¨£C¿q¦V¥LÅã²{¦Ó®¬§ï¡AÂà¦Ó¦¨¬°²Ä¤@¥@¬ö¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬°C¿qªº´_¬¡¡A§@³Ì°¶¤j¨£ÃÒªº¨Ï®{«Où¡A¤]´¿¦p¦¹»¡¡G¡uC¿q°ò·þY¨S¦³´_¬¡¡A§Ú̩ҶǪº´N¬OªPµM¡A§AÌ©Ò«Hªº«K¬O®{µM¡C§Ṳ́]´N¬OªPµMªº¬°¤W«Ò§@°²ªº¨£ÃÒ¤F¡]ªL«e 15:14-15¡^¡v¡C¥H¤U¡A§Ú̱N®Ú¾Ú¾ú¥vªºÁ|ÃÒ¡A¹ïC¿q°ò·þ¬O§_¦³¨ü®`¡A³Q°v¦º¡A³Q®I¸®¡A²Ä¤T¤Ñ±q¦º´_¬¡ªº½×¾Ú¡A§@¦³¤Oªº»¡©ú¡C´N¯àª¾¹D¡AC¿q°ò·þ¸ÛµM¬°¥@¤Hªº¸o¨ü¦º¡A®I¸®»P´_¬¡¡A¤É¤W°ª¤Ñ§@¤F¥@¤Hªº±Ï¥D¡C
³o¨Ç¾ú¥v©Êªº½×¾Ú¡A¥²¶·®Ú¾Ú¸t¸g©Ò¨£ÃÒªº¡A§@¬°§Ú̦Ҩsªº¨Ì¾Ú¡C³o¹ï©ó°ò·þ®{¤Î¦^±Ð®{³£¤£¬O°ÝÃD¡C¦]¬°¡G
¡¯¥jÄõ¸g«ÅºÙ¸t¸gªº±Ò¥Ü©ÊÅv«Â¡A¬O¤£®e¦ÜºÃªº¡G¡]¥j 5:46-47¡F¥j3:3-4¡^¡C
¡¯·s¬ù Injial¬O¥ý«e©Ò°ªº¸g¤å¡C¿p´µªL¤]À³·í±µ¨ü¨Ã¥h©À³o¸g¡C¡]¥j4:136¡^¡C
¡¯Y¦³¤£©ú¥Õ¤§³B¡AÀ³·í¦V¥ý«e»â¨ü¸g¨åªº¤H¨D°Ý¡]¥j 16:43¡^¡C
¡¯C¿q°ò·þªº²³ªù®{¤]±o¨ì¤W«Òªº±Ò¥Ü»PÀq¥Ü¡G¡]¥j 5:110-111¡^¡C
¥jÄõ¸g¬JµM¨£ÃÒ·s¬ù¸t¸g¬O¥X©ó¤W«Òªº±Ò¥Ü¡A¨Ã¥Bn¥@¤H±µ¨ü¥¦ªº±Ò¥Ü©Ê«H®§¡C¦]¦¹¡A¥H¤U§ÚÌn±q·s¬ù¸t¸g¡]°Q©Ô¯S torah¡F¤Þ¤ä°ÇInjial¡^ªº¬Y¨Ç°O¸ü¡A§@¬°¨Ì¾Ú¡A¨Ã±q¾ú¥v¡A¤Î·í¦~¤§¨£ÃÒ¤Hªº½×¾Ú¡F¨Ó»¡©úC¿q½T¹ê¬°¥@¤Hªº¸o¨üW¡A¨ü¦º¡A²Ä¤T¤Ñ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A±ÑÃa¦º¤`ªº©G¶A»PÅv¶Õ¡C±N±Ï®¦»P¥Õ¥ÕºÙ¸qªº®¦¨å¡A½çµ¹¤Z¬Û«HÍ¢¬O±Ï¥Dªº¤H¡C
A ) C¿q¨ü®`«eªº¹ê´º¡GC¿q½T¹ê¬O¦º¤Fªº¾ú¥v¨£ÃÒ
·í¦~´¿¸ò±q¹LC¿qªº°¨¥i¡A°O¿ý¤FC¿q·í¦~¨ü¼f¹Lµ{ªº±¡ªp¡G
¡u Á`·þ©¼©Ô¦h·Qn¥s²³¤H³ß®®¡A´NÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Úµ¹¥LÌ¡A¤S±NC¿qÃ@¥´¤F¡A¥æµ¹¤H°v¤Q¦r¬[¡C§L¤B§âC¿q±a¶i¸Åªù°|¸Ì¡A¥s»ô¤F¥þÀ窺§L¡C¥L̵¹¥L±H¤Wµµ³T¡A¤S¥Î¯ð´Æ½s§@«a°Ãµ¹¥L¸ü¤W¡A´N¼y¶P¥L»¡¡G®¥³ßµS¤Ó¤Hªº¤ý°Ú¡C¤S®³¤@®Ú¸«¤l¥´¥LªºÀY¡A¦R³èªj¦b¥LªºÁy¤W©}½¥«ô¥L¡CÀ¸§Ë§¹¤F¡A´Nµ¹¥L²æ¤Fµµ³T¡A¤´¬ï¦^¥Lªº¦çªA¡A±a¥L¥X¥hn°v¤Q¬[¡]°¨¥iºÖµ 15:-20¡^¡C
§ÚÌ¥ý±q¾ú¥vªº¦Ò¨s¨Ó¬Ý¡A°¨¥iªº°O¸ü²Å¦X¾ú¥vªº¥v¹ê¶Ü¡C¾Ú¦Ò¥j¾Ç®a§i¶D§ÚÌ¡Aù°¨¤H©Ò¥Î¨Ó¦æ¦Dªº¥ÖÃ@¡A¨ä¤W¸Ë¦³°©¨ë©Mª÷Äݤù¡A¨¬¥H¼¹µõ¤Hªº¥Ö¦×¡C²Ä¤T¥@¬öµS¤Ó¦a¸Ó¼»§Q¨Èªº¥D±ÐÀu¦è¤ñ¯Q¡A¥L¤]¬O·í®Éªº±Ð·|¾ú¥v¾Ç®a¡A¥L¦b¡u¦Ü¤h¨C®³±Ð·|®Ñ«H¡v¤¤½×¤Îù°¨¤HªºÃ@¦D®É¡A³o¼Ë¼g¨ì¡G¡u¨ü¦DªÌªº¥Ö½§·|µõ¶}¡A¦åºÞ©¹©¹·|³Q¼¹¯}¡A¦³®É³sµ¬¸x©M¤p¸z³£·|ÅS¥X¨Ó¡v¡C
C¿q¸g¹L¤@¾ã©]ªº¼f°Ý¡AÃ@¦D¡A³d¥´¥H«á¡AÁÙ¥²¶·§Ô¨üIt¤Q¦r¬[ªºµhW¡C¥L¥²¶·±N¤Q¦r¬[I¦Ü¦U¦U¥L¡C°¨¤ÓºÖµ¨£ÃÒ»¡¡GC¿q³Ì«á³n®z¨ì¨S¦³¿ìªkI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡Cù°¨§L¥u¦n±j¢¤F¤@Ó¦W¥s¦èªùªº¡A´ÀC¿qI¤Q¦r¬[¦Ü¦U¦U¥L¥h¡]°¨¤Ó 27: 32¡^¡v¡C
°¨¥iºÖµ¤S¸Ô²Óªº°O¿ý¤FC¿q³Q°v¤Q¦r¬[ªº±¡§Î¡G¡u¥ḺaC¿q¨ì¤F¦U¦U¥L¡A®³°_ÃĽժº°sµ¹C¿q¡A¥L«o¤£¨ü¡C©ó¬O±N¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©à¤[¤À¥Lªº¦çªA¡A¬Ý¯àÂkÄݽ֡C°v¥L¤Q¦r¬[ªº®ÉÔ¡A¬O¦b¤W¤È¤EÂIÁé¡CC¿qªº¸oª¬µP¤W¼gµÛ¡GµS¤Ó¤Hªº¤ý¡C¥L̤S§â¨âÓ±jµs©M¥L¦P°v¤Q¦r¬[¡F¤@Ó¦b¥Lªº¥ªÃä¡A¤@Ó¦b¥Lªº¥kÃä¡C±q¨º¸ô¹Lªº¤H¡A¦³ªºÃÕ¯º¥L¡A·nµÛÀY»¡¡G«y¡A§A³oÓn©î·´¸t·µ¡A¤T¤é¤§¤º¤S§â¥¦«Ø³y°_¨Óªº¡A ¥i¥H§â¦Û¤v±q¤Q¦r¬[¤W±Ï¤U¨Ó§a¡C²½¥qªø©M¤å¤h̤]¬O³o¼ËªºÀ¸§Ë¥L¡C©¼¦¹¹ï»¡¡G¥L±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¥H¦â¦Cªº¤ý°ò·þ°Ú¡A²{¦b¥i¥H±q¤Q¦r¬[¤U¨Ó¡A¥s§Ú̬ݨ£´N«H¤F¡C©M¥L¦P°vªº¤@Ó±jµs¤]¦P¼ËÃÕ¯º¥L¡C±q¤È¥¿¨ì¤U¤È¤TÂI¹M¦a³£¶Â·t¤F¡C¤U¤È¬ù¤TÂIªº®ÉÔ¡AC¿q¤jÁn³Û¥s»¡¡G¡u¥Hù¥ì¡A¥Hù¥ì¡A©Ô°¨¼»¤Ú¦U¤j¥§¡F³o¸Ü½Ķ¥X¨Ó´N¬O¡G§Úªº¤W«Ò¡A§Ú¬O¤W«Ò¡A§A¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡H®ÇÃ䯸µÛ¬Ýªº¤H¦³ªºÅ¥¨£´N»¡¡G¬Ýþ¡A¥L¦b¥s¥H§Q¨È©O¡C¦³¤@Ó¶]¥h¡A§â®üµ³®ûº¡¤F»Ä°s¡A¸j¦bĪ¸«¤W¡A»¼µ¹¥L³Ü¡F»¡¡Gµ¥¤@µ¥¡A§Ú̬ݥH§Q¨È¨Ó¤£¨Ó±Ï¥L¡CC¿q¤j¥s¤@Án¡A´NÂ_¤F®ð¡C¸t·µ¸Ìªº¹÷¤l¡A±q¤W¨ì¤Uµõ¦¨¨â¥b¡C¯¸¦b¥L¹ï±Æ[¬Ýªº¦Ê¤Òªø¡A¬Ý¨£¥L³o¼Ë³Û¥sÂ_®ð¡A´N»¡¡G³o¤H¯u¬O¤W«Òªº¨à¤l¡]°¨¥i 15:22-39¡^¡v¡C
¾ÇªÌªk©Ô Frederic W Farrar §ó¸ÔºÉªº´yz°v¤Q¦r¬[¤§¤H¡A·|¬O«ç¼Ë¸g¾ú¦º¤`ªº±¡ªp¡G¡u¨Æ¹ê¤W°v¤Q¦r¬[¦º¤`¡A¤D¬O©Ò¦³¦º¤`µhW¤¤³Ì¥i©Èªº¤@ºØ¡C¥Ç¤H¥b©ü°g¡A©âµ¬¡A°®´÷¡A¥Ö½§¡Aµ¬¸x¡A°©ÀY±j³Q©Ô¶}¡AµoµÛ°ª¿N¡A¨ü¯}¶Ë·µßªº§ðÀ»¡A¶Ë¤f¦]¯}µõ¦Ó¶}©lÃa¯j¡A¤ß¤¤ªº®£§G¡A¨ü¤Hªº²Û°dµ¥¡C³o¼Ë¥¨¤jªºµhW¡A¹ê¦b¤£¬O¥ô¦ó¤H©Ò¯à©Ó¨üªº¡C¦ý¥Ç¤H¤£·|¥ß¨è©ü°g¹L¥h¡C¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦]«º¶Õ¯S®í¡A¥Ç¤H¨CÓ¤p°Ê§@³£·|±aµ¹¥L·P¨ì·¥¤jªºµhW¡C¥[¤W¤§«eªºÃ@¦D¡A¥Ö½§¯}µõÃzÅS¡A¦]©Ô¤O¨Ï¦Ù¦×©âµ¬¥B¤£Â_§Ý°ÊµÛ¡F¶Ë¤f¶}©lµoª¢»G¤Æ¡AÀY³¡¤ÎG³¡ªº°Ê¯ß¦]¦h¶qªº¦å¶°¤¤¦b¸Ó³B¡A¦Ó¶}©l¸~µÈ¡C·í¦UºØªº¶Ë®`µhW¦b¥[³v¼W±j®É¡A¥Ç¤HÅ餺¶}©l·|·Pı¥t¤@ºØ§ÔµL¥i§Ô¡A¦p¤õ¤¤¿N¯ëªº°®´÷¡A³o¤@¤Á³£¦]Å餺±j¯PªºµhW¡A©Ò¤Þ°_ªº¤ÏÀ³¡C¹ï³Q°v¤Q¬[ªº¤H¦Ó¨¥¡A¦º¤Ï¦Ó¤£¥i©È¡A¦º¹ï¥L̨ӻ¡¬O³Ì¦nªºµhW¸Ñ²æ¡C
¦ý©¹©¹¥LÌ¥i¯à·|n¦b¤W±±¾¤W 10¦Ü30Ó¤p®É¡A¤~¥i¯à°I¬\¦Ó¦º¡CYn¥Ç¤H§Ö¤@ÂI¦º¤`¡A¦b¦æ¦D¦Ü¤@¥bªº®ÉÔ¡Aù°¨¤H·|¦b¥Ç¤Hªº½¥ÀY¤W¡A¥´¤W´X´Î¡C¨Ï¥Lªº»L°©Â_±¼¡A¥[«À£¤O¦bÂù¤â¤W¡A¥Ç¤H´N·|§óµhW¡A§ó§Öªº¶i¤J¥ð§J¦Ó¦º¤`¡v¡C
°¨¥i±j½Õ©¼©Ô¦h¦³ÂI¸Ò²§C¿q³o¼Ë§Ö´N¦º¤F¡]¦b¤Q¦r¬[¤W¤j¬ù 7- 8¤p®É¡^¡C¥L¥l¨£°õ¦æªº¦Ê¤Òªø°Ý²M·¡«á¡A¤~ã³\¤H±NC¿qªº¨Åé±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U¨Ó¡Cù°¨§L¤B¨£ºD°v¤Q¦r¬[¦Ó¦º¤§¤Hªº±¡ªp¡C«öù°¨·í§½ªº¶Ç²Î¡A¥LÌ·|¬£¥|¦W°õ¦æªÌ¨ÓÀ˵ø¦ºªÌ¡CÀ˵øÃҹꦺ¤`¥H«á¡A¤~·|³\¥i®a¤H±N¦ºªÌ¨ú¥h¦w¸®¡C¥v¦«¼wJohn Stott¦b¨ä¡u¯u²zªº´M¯Á¡v³o®Ñ¼g¨ì¡G¡u©¼©Ô¦h¤Q¤À¸Ò²§C¿q³o»ò§Ö´N¦º±¼¡C¦]¦¹¡A¥Ln½T»{³o¨Æ¡A¦Ó§â¦Ê¤Òªø§ä¨Ó¡A¿Ë¤fÀ˵ø¡C¦ý¦]¦Ê¤ÒªøªºÃÒµü¡A¥L½T©wC¿qªG¯u¦º¤`¡A¦Ó©ñ¤ß·Ç³\Åý¤@¦W¥s¬ù·æ°¨¤ÓªºµS¤Ó¤H©xªø¡A±NC¿qªº¨Åé¨ú¥h®I¸®¡v¡C
ù§B±Ð±Â Prof. Albert Roper¦b¡uC¿qªG¯u¥Ñ¦º¸Ì´_¬¡»ò¡H¡]1965¦~¡^¡v¤@®Ñ¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G¡uC¿q³Qù°¨¤H«ö¥L̪ºªk«ß°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³o¨Ç§L¤B¥Rº¡«H¤ßªº¹ï©¼©Ô¦hªºÀ˰ݦ^µª¡G¥L̤w¸g±N¥ô°È§¹¦¨¡C¥HP©¼©Ô¦h¤~¤U¥O¡A±N«ÍÅéµ¹¤F¨È§Q°¨¤Ó¤H¬ù·æ¡]°¨¥i15:42-45¡^¡v¡C
¶P¹yÂå¥Í Dr. Samuel Houghton¬O·Rº¸Äõ¬fªL¤j¾Ç¦³¦Wªº¥Í²zÂå¾Ç®a¡C¥L¹ïC¿q¤§¦ºªº¬Ýªk¦p¤U¡G¡u·í§L¤B¥Î¥Ù¤ãC¿qªº¦Ø®Ç®É¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡A©ó¬O¦³¦å©M¤ô¬y¥X¨Ó¡C®Ú¾Ú§Ú¹ï¤H»P°Êª«ªº¥Í²zÆ[¹î¡A¤Î©Ò§@ªººØºØ¸ÕÅ礤¡A§Ú±oª¾¦p¤Uªº¤@Óµ²½×¡G·í§Ú¥Î¤@§â»Pù°¨§L©Ò¥Î¤§¥Ù¨º¼Ë¤j¤pªº¤M¡A¨ë¤J«ÍÅ骺¥ª¦Ø®É¡]¤ßŦ³¡¦ì¡^¡A³q±`·|¦³¤ºØªº¥i¯à±¡ªpµo¥Í¡G
- °£¤Fµy¦³¦åºw¬y¥X¨Ó¡A¤£·|¦³¨ä¥¦ªºªF¦è¬y¥X¨Ó¡C
- ¥i¯à·|¦³³\¦hªº¦å¬y¥X¨Ó¡C
- ¥ý¦³³\¦h¤ô¥Ñ¶Ë¤f¬y¥X¨Ó¡A³Ì«á±a¤@¨Ç¦å¬y¥X¨Ó¡v¡C
- ¦³¤j¶qªº¤ô¡A¦AÄ~¦Ó¦³¤j¶qªº¦å¥Ñ¶Ë¤f¬y¥X¡C
- ¦³¤j¶qªº¦å¡AÄ~¦Ó¦³¤j¶qªº¤ô¥Ñ¶Ë¤f¬y¥X¡C
¡u¦b«e¤TºØ±¡ªp¤¤¡A²Ä¤@ºØ¬O³Ì±`µo¥Íªº²{¶H¡F²Ä¤GºØ¦hµo¥Í¦b·ÄÀŪ̩Υѩó±j¯PªºÆQ°ò»Ä¤¤¬r¦º«á¡A³oÂI§ÚÌ¥i¥H¥Î°Êª«§@¸ÕÅç¡A¥¦¤]¥i¯àÃþ¦ü³Q°v¤Q¦r¬[¤§¤H¦Ü¦ºªºì¦]¡C²Ä¤TºØ±¡ªpµo¥Í¦b±o¦Ø½¤ª¢¡A¤ßÁ¸ª¢©M¤º³¡¤ßŦ¯}µõ¤§«á·|µo¥Íªº²{¶H¡C¥H¤W¤TºØ±¡ªp¡A³£¬O¤@¯ë¸Ñå¾Ç®a©Ò¼ô±xªº²{¶H¡C¦ý³Ì«á¨âºØ¨Ò¤l¡AÁöµM¦p¤µ¤w¦³¥Í²z¾Çªºì«h¥i¥H¸ÑÄÀ¡C¦ý¦p¬ù¿«ºÖµ¨£ÃÒC¿q³Q¨ë¥ª¦Ø®É¡A©Òµo¥Íªº²{¶H¡G¡u¦³¤@Ó§L¤B¥Îºj¨ëC¿qªº¦Ø®Ç¡A¥ß¨è¦³¦å©M¤ô¬y¥X¨Ó¡]¬ù 19:34¡^¡v¡C¶H³o¼Ëªº²{¶H·|µo¥Í¡A¬OÄÝ©ó¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡C¦]°v¤Q¦r¬[¦Ó¦º®É¡A·|¤Þ°_ªÍ³¡¥R¦å¡A³o»P·ÄÀŤÎÆQ°ò»Ä¤¤¬r¦Ó¦ºªº²{¶H»á¬Û¦ü¡C²Ä¥|ºØ²{¶Hµo¥Í¦b¨ü¦DªÌ¦b³Q°v¤Q¬[«e¡A¤w±o¦Ø½¤ª¢¡F²Ä¤ºØ²{¶H«hµo¥Í¦b¤Q¬[¤Wªº¥Ç¤H¡A¦]¤ßŦ¯}µõ¦Ó¦º¡C¦pªG¥Î¤M¨ë¥Lªº¥ª¦Ø¡A´N·|¦³¤j¶qªº¦å©M¤ô¬y¥X¨Ó¡C¡v
¡u®Ú¾ÚC¿q¨üÃø«eªº¤@¨âÓ¬P´Á¡A§Ú̪¾¹D¥L¨S¦³±o¦Ø½¤ª¢ªº¥i¯à¡C·í§L¤B¥Î¥Ù¨ë¤JC¿qªº¦Ø®Ç®É¡A¬ù¿«¨£ÃÒ°O¸ü»¡¡G¥ý¬O¤j¶q¦å¬y¥X¡AµM«á¬O¤j¶qªº¤ô¦A¬y¥X¨Ó¡A³o¥iÃÒ©úC¿q¤£¬O¦]¦Ø½¤ª¢¦Ó¦º¡C«ö·Ó¯f²z¾Ç¡AC¿q¥Dnªº¦º¦]¡A¬O¥Ñ©ó¨Åé¡A¤ßÆF¹L«×ªºµhW¡A¶Ë¤ß¡AÀ£¤O¥H¦Ü¤ßŦ¯}µõ¦Ó¦º¡v¡C
¥ÌÁÚ°ª Michael GreenÁ¿¨ìC¿qªº¦º»¡¡G¡u·í¦~²{³õ¨£ÃÒ¤H§i¶D§ÚÌ»¡¡G¦bC¿q³Q¨ëªº¦a¤è¦³¡u¦å©M¤ô¡v¬y¥X¨Ó¡]¬ù19:34-35¡^¡C¦pªGC¿q©|¥¼¦º¡A¨º»ò·íªø¥Ù¨ë¤J¨ä¦Ø®Ç®É¡A¥²µM·|¦³¤j¶qªº¦å·|ÀHµÛ¤ß¸õ±j«lªº´é¥X¨Ó¡C¦ý¨£ÃÒ¤H§i¶D§Ú̹ê»Úªº±¡ªp¬O¡F¥ý¬O¦å«á¦ñÀHµÛ¤ô´é¥X¨Ó¡A²M·¡»¡©ú¬õ¦å²y»P¦å²M¤w¸g¤À¶}¡C³oºØ²{¶H¦bÂå¾Ç¤W¤w¸g¦³¿ìªk¸ÑÄÀ¥¦ªºì¦]¡G§YC¿q¦b¨S¦³³Q¨ë¤§«e¡A¤ßŦ¤w¸g¯}µõ¦º¤`¡C¬ù¿«¦b°O¿ý³o²{¶H®É¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¼Ëªº±¡ªp¡A¬O´£¨Ñ¯f²z¾Ç³Ì¦³®Äªº¨£ÃÒ»P»¡©ú¡v¡C
´Nºâ§Ṳ́£±µ¨ü¯f²z¾Çªº¬ì¾ÇÃÒ©ú¡GC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤w¦]¤ßŦ¯}µõ¦Ó¦º¡CC¿q¦b¤Q¦r¬[³Q§L¤B¥Îªø¥Ù¡A©¹¥Lªº¦Ø®Ç¨ë¤J¨ä¤ßŦ¡A¤ÎC¿qªºªB¤Í¬ù·æ¥Î¦Ê¤ç«ªº»»I¡A¦p¦P¥]¤ì¤D¥ì¯ë±N¥L¥]»q°_¨ÓµM«á¦w¸®¡C¨S¦³¤H¥i¥H¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¤´µM¤£¦ºªº¡C
¸ü±Ð±Â prof. Hermitage Day¦b¨ä¡u°ò·þ±Ð«H¥õªºÃÒ¾Ú¡v¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡u®Ú¾Úªù®{°¨¤Óªº°O¸ü¡AµS¤Ó¤Hn¨DÁ`·þ©¼©Ô¦h¡A¬£§L«e¥hC¿qªº¼X«e§â¦u¡Aù°¨·í§½¤]¦P·N³o«D¤Àªºn¨D¡C¥i¨£µS¤Ó¤H¤]¬Û«HC¿q¤w¸g¦º¤`¡A¦Ó¥Bª¾¹D«ÍÅé³Q½Ö»â¥h¡A®I¦b¤°»ò¦a¤è¡C¦]¦¹¡A·í¦~´NC¿q¬O§_¦º¤`¡F³o¤w¬O¤£¥²³QÃhºÃªº¨Æ¹ê¡CC¿qªº¦º¦D¬O³Qù°¨³Ì°ª·í§½¤U¥O¡F³QµS¤Ó³Ì°ª·í§½n¨D¡F³Q¦³¸gÅ窺©xªø°õ¦æ¡F³Q³\¦h¤Hª`¥Øn·Qª¾¹D¨Æ±¡ªºµ²§½¡C³o¼Ëªº¨Æ¡A°Z·|°õªk¤£¥þ¡AÀH«K¤F¨Æ¡C¾ú¥vªº¨Æ¹ê§i¶D§ÚÌ¡A±q¤U©R¥OªÌ¡]©¼©Ô¦h¡^¡A°õ¦æ¦º¦DªÌ¡]¦Ê¤Òªø¡^¡A±±§iªÌ¡]²½¥qªø¡^¡A»â«ÍªÌ¡]¬ù·æ¡^¡A°O¿ý¦¹¨ÆªÌ¡]¬ù¿«¡^¡A¨£ÃҪ̡]C¿qªºªù®{¡^¡Aª«¸ê¨ÑÀ³ªÌ¡]¸ò±qC¿qªº°ü¤kÌ¡^µ¥µ¥¡A¨S¦³¤@Ó´¿ÃhºÃC¿q¨S¦³¦º¡A©Î¬O¥ð§J©ü˦Ӥw¡v¡C
³Ì«á¡A§ÚÌ¥i¥H¤Q¤ÀªÖ©wªº¥h¬Û«H¬ù¿«©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡F¦]¬°¥Lª¾¹D¥L©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¹ï¾ú¥v§@²M·¡ªº¥æ«Ý¡G¡u¬Ý¨£³o¨Æªº¨º¤H¡]«ü¬ù¿«¦Û¤v¡^´N§@¨£ÃÒ¡A¥Lªº¨£ÃÒ¤]¬O¯uªº¡A¨Ã¥B¥Lª¾¹D¦Û¤v©Ò»¡ªº¬O¯uªº¡A¥s§A̤]¥i¥H«H¥L¡]¬ù 19:35¡^¡v¡C«H¥Lªº¤°»ò©O¡H´NC¿q©Ò¸g¹LªººØºØªºµhW«H¡A¨º¬O«ü«H¥L¡]C¿q¡^¬O¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡]¬ù1:29¡^¡C
¤W«Ò´¿ÂÇ¥HÁɨȥýª¾¹w¨¥»¡ªº¡G¡u¥L¸ÛµM¾á·í§Ú̪º¼~±w¡AIt§Ú̪ºµhW¡A§ÚÌ«o¥H¬°¥L¨ü³d»@¡A³Q¤W«ÒÀ»¥´W«Ý¤F¡C¨ºª¾¥L¬°§Ú̪º¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú̪º¸oÄ^À£¶Ë¡C¦]¥L©Ò¨üªº¦D»@§Ú̱o¥¦w¡A¦]¥L©Ò¨üªºÃ@¶Ë§Ú̱oÂåªv¡C§Ú̦p¦P¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡AC©MµØ¨Ï§Ú̲³¤Hªº¸oÄ^³£Âk¦b¥L¨¤W ¡K .¦]©Ò¨üªº´ÛÀ£©M¼f§P¡A¥L³Q¹Ü¥h¡C¦Ü©ó»P¥L¦P¥@ªº¤H¡A½Ö·Q¥L¨üªºÃ@¥´¡A±q¬¡¤H¤§¦a³Q°Å°£¡A¬O¦]§Ú¦Ê©mªº¸o¹L©O ¡K ..¡]¥HÁɨÈ53:4-6;8¡^¡v¡C
¦]¦¹¡AC¿q©Ò¨ü¤£¤H¹DªººØºØ¦D»@¡A¤£¬OµL¥Î¡A¤]¤£¬O¨S¦³ì¦]ªº¡CC¿q¬OµL¸oªº¡A¥L¨Ó¤´¬On¦¨¬°¤W«Ò¥N¸oªº¯Ì¦Ï¡A¬°§Ú̪º¸o¨üW¨ü¦º¡CC¿q©Ò¨üªººØºØ¦D»@¡A«ö«ßªkªº¤½¸q»P¼f§P¡A¥»¨Ó¬O§Ú̳o¨Ç¦³¸o¤§¤H¸Ó¨üªº¡C¦ý¤W«Ò«o¥s§Ú̲³¤Hªº¸oÂkµ²C¿q¡AÅý¥L¨Ó©Ó¾á¤@¤Á¸oªº¼f§P»P©G¶A¡C
C¿q©Ò¨üªºW»P§Ú̩ҥǤ§¸oªºÃö«Y
§ÚÌ¥ÎÀY¥Ç¸o¡FÀY¸£·Q¤£¸Ó·Qªº¨Æ¡Ap¹º¹Ï¿Ñ´c¨Æ¡F |
C¿qªºÀY¬°§Ų́ü¶Ë¡F¸ü¯ð´Æ«a°Ã¡AÀY³Q´Î¥´¡A³Q®±ÀY¥´¡C°¨¤ÓºÖµ 26:66¡F27:30-31 |
§Ú̥Τâ¥Ç¸o¡G®³¤£¸Ó®³ªºªF¦è¡F¥´¤H¡A°½ªF¦è¡A°µÃa¨Æ¡A±þ¤H |
C¿qªº¤â¬°§Ų́ü¶Ë¡G¥Lªº¤â³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W ( °¨¤Ó27:38) |
§Ú̥θ}¥Ç¸o¡G¨«¬n¸ô¡A¤£¦æ¥¿¹D¡F¥Î¸}½ð¤H¡F¨«¥h·FÃa¨Æ¡C |
C¿qªº¸}¬°§Ų́ü¶Ë¡G¥Lªº¸}³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡]¥i 15:24¡^ |
§Ṳ́£nÁy¡A¤£ª¾²Û·\¡A«pÁy¥Öªº¥h¥Ç¸o²´¬Ý¤£·í¬Ýªº¨Æ¡F¤f»¡¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C |
C¿qªºÁy¬°§Ų́ü¶Ë¡GÁy³Q¦R³èªj¡A³Q´xºQ¡A³Q¤HÃÕ¯º¡AÀ¸§Ë ( °¨¥i15:16-20; 29) |
§Ú̪º¤ß¨¸´c¡A¤ß³N¤£¥¿¡A¶Â¤ß¡A¨S¨}¤ß¡A¯T¤ßª¯ªÍ |
C¿qªº¤ß¬°§Ų́ü¶Ë¡G¶Ë¤ß¡Aµh¤ß¡A¥HP¤ßŦ¯}µõ¡A¤S³Q¤H¥Îªø¥Ù¨ë¯}¡]¬ù 19:34¡^ |
§ÚÌIµÛ¤W«Ò¡AIµÛ¨}¤ß¡A¹D¼w¡A·t¤¤¥Ç¸o |
C¿qªºI³¡´N¬°§Ų́ü¶Ë¡G¥LªºI³Q§L¤B¥ÎÃ@¤lµh¥´¤@¹y¡]¥i 15:15¡^ |
«ö¼¯¦èªº¾ãӫߪk»PÄm²½Å«¸oªº¨î«×¡A§Ó¦b§i¶D§ÚÌ¡G¡u¥Í©R¦b¦å¸Ì¡AY¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¡v¡C·PÁ¤W«Ò¡A¥L½ç¤UÅ«¸oªº¯Ì¦ÏC¿q°ò·þ¡A¥L¨¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¡A¤w¸g¬~²b¡AÅ«¤F§Ú̩ҥǪº¸o¡A«¢§Q¸ô¨È¡C
B ) C¿q½T¹ê³Q®Iªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡G
Âk¥§§B Guignebert¦b¨äµÛ¡uC¿q¡v¤@®Ñ¤¤¡A´¿¦³¤@¬q²@µL®Ú¾Úªº½×»¡¡G¡u¨Æ±¡¦p¦ó¡A§Ų́䣪¾¹D¡A§Ú¬Û«H³sC¿qªºªù®{¤]¤£ª¾¹D¡AC¿qªº«ÍÅé³Q¼D¤l¤â¥Ñ¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U¨Ó«á¡A¤£ª¾¥á¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡A«Ü¥i¯à¥á¦b¤@Ó·sÆw¤§¹Ó¥Þªº§|¤¤ ¡K ¡v¡C
¡¯ Âk¥§§Bªº³oµf¸Ü¬O²@µL®Ú¾ÚÃÒ©úªºJ¨¥¡C
¡¯ ¥L§¹¥þ©¿²¤·í®Éªºªù®{¡A¦bºÖµ®Ñ¸Ì¹ï¦¹¨Æªº¨£ÃÒ¡C
¡¯ ¥L§¹¥þ©¿²¤²Ä¤@¡A¤G¥@¬ö¤@¤Á¥@«U¤Î±Ð·|¤å¦r¹ïC¿q³Q®I¤§¨Æªº°O¸ü¨£ÃÒ¡C
1) ½Ö®³¨«C¿qªº¨Åé¡H
·í¦~·s¬ù¸t¸gªº¥|¥»ºÖµ®Ñ¡A¹ïC¿qªº¨Åé¦p¦ó³Q¤Hµ½«á¡A³£¦³²M·¡ªº¥æ«Ý¡C
¡¯ °¨¤ÓºÖµ 27:57-58¡G¡u¦³¤@°]¥D¦W¥s¬ù·æ¡A¬O±q¨È§Q°¨¤Ó¨Óªº¡A¥L¤]¬OC¿qªºªù®{¡C³o¤H¥h¨£©¼©Ô¦h¡A¨DC¿qªº¨Åé¡A©¼©Ô¦h´N§h©Jµ¹¥L¡v¡C
¡¯ °¨¥iºÖµ 15:42-45¡u¨ì¤F±ß¤W¡A¦]¬°¬O¹w³Æ¤é¡A´N¬O¦w®§¤éªº«e¤@¤é¡A¦³¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ«e¨Ó¡C¥L¬O´L¶QªºÄ³¤h¡A¤]¬Oµ¥Ô¯«°êªº¤H¡C¥L©ñÁx¥h¨£©¼©Ô¦h¡A¨DC¿qªº¨Åé¡C©¼©Ô¦h¸Ò²§¦º¡A«K¥s¦Ê¤Òªø¨Ó¡A°ÝC¿q¦º¤F¤[¤£¤[¡C¬J±q¦Ê¤Òªø±oª¾¹ê±¡¡A´N§âC¿qªº«Íº½çµ¹¬ù·æ¡v¡C
¡¯ ¸ô¥[ºÖµ 23:50-52¡u¦³¤@Ó¤H¦W¥s¬ù·æ¡A¬OÓij¤h¡A¬°¤Hµ½¨}¤½¸q¡C²³¤H©Ò¿Ñ©Ò¬°¡A¥L¨S¦³ªþ±q¡A¥L¥»¬OµS¤Ó¨È§Q°¨¤Ó«°ªÀ¯À±`¬ß±æ¯«°êªº¤H¡C³o¤H¥h¨£©¼©Ô¦h¡A¨DC¿qªº¨Åé¡v¡C
¡¯ ¬ù¿«ºÖµ 19:38¡u¦³¨È§Q°¨¤Ó¤H¬ù·æ¡A¬OC¿qªºªù®{¡A¥u¦]©ÈµS¤Ó¤H¡A´N·t·tªº§@ªù®{¡C¥L¨Ó¨D©¼©Ô¦h¡An§âC¿qªº¨Åé»â¥h¡C©¼©Ô¦h¥Rã¡A¥L´N§âC¿qªº»â¥h¤F¡v¡C
2) ¬ù·æ¦p¦ó³B²zC¿qªº¨Åé¡H
¡¯ ¬ù¿«ºÖµ 19:38-40¡u¥L¡]¬ù·æ¡^¨Ó ¡K¡K ¤S¦³¥§ô©³¥À¡A´N¬O¥ý«e©]¸Ì¥h¨£C¿qªº¡A±aµÛ¨SÃÄ©M¨H»¡A¬ù¦³¤@¦Ê¤ç«e¨Ó¡C¥LÌ´N·ÓµS¤Ó¤HÂl¸®ªº³W¯x¡A§âC¿qªº¨Åé¥Î²Ó³Â¥¬¥[¤W»®Æùئn¤F¡v¡C¥t°Ñ°¨¤Ó 27:50¡F¥i15:46
¡¯ °¨¤ÓºÖµ 27:59-60¡u¬ù·æ¨ú¤F¨Åé ¡K ¦w©ñ¦b¦Û¤vªº¼X¹Ó¸Ì¡v¡C
¡¯ ¡u©ñ¦b½Y¥Û¤¤Æw¥X¨Óªº¼X¹Ó¸Ì¡]°¨¥iºÖµ 15:46¡^¡C¡u³o¸ÌÀY±q¨Ó¨S¦³¸®¹L¤H¡]¸ô¥[ºÖµ23:53¡^¡C
¬ù·æ¤§©Ò¥H·|§â¦Û¤v©Ò¹w³Æªº¼X¹ÓÅý¥X¨Ó¡A¥Dn¬O¦]¬°¥L¬O·t¤¤§@C¿qªºªù®{¡A¥L¬Û«HC¿q©Ò§@¤Î©Ò»¡ªº¡C¤S¦]®É¶¡¤w¸g§Ö¨ì¦w®§¤é¡AµS¤Ó¤Hªº«ßªk³W©w¡G¦w®§¤é¤£¯à¤u§@ªº¡C¨º¦aÂ÷«°«Üªñ¡A¥LÌ¥²¶·¾¨§Öªº§@§¹¦w¸®ªº¤u§@¡C¦pªG»¡C¿q¨S¦³¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨S¦³®I¸®³o¦^¨Æ¡A¨º»ò¬°¦óµS¤Ó¤H·|n¨D©¼©Ô¦h¬£»P¥h¬Ý¦uC¿qªº¼X¹Ó©O¡H
3 ) µS¤Óªº©xªø̦p¦ó¤ÏÀ³¡H
¡u¦¸¤é¬O¹w³Æ¤éªº²Ä¤G¤Ñ¡A²½¥qªø©Mªk§QÁɤH¨Ó¨£©¼©Ô¦h»¡¡G¡u¤j¤H¡A§ÚÌ°O±o¨º»¤´b¤Hªº¡AÁÙ¬¡µÛªº®ÉÔ¡A´¿»¡¡G¤T¤é«á§Ún´_¬¡¡A¦]¦¹½Ð§h©J¤H±N¼X¹Ó§â¦u§´·í¡Aª½¨ì²Ä¤T¤Ñ¡A®£©È¥Lªºªù®{¨Ó§â¥L°½¤F¥h¡A´N¹ï¦Ê©m»¡¡G¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡F³o¼Ë¨º«á¨Óªº°g´b¤ñ¥ý«e§ó§Q®`¤F¡C©¼©Ô¦h»¡¡G§A̦³¬Ý¦uªº§L¡A¥h½}¡A¾¨§AÌ©Ò¯à§@ªº§â¦u§´·í¡C¥LÌ´N±aµÛ¬Ý¦uªº§L¤B¦P¥h¡A«Ê¤F¥ÛÀY¡A±N¼X¹Ó§â¦u§´·í¡]°¨¤ÓºÖµ 27:62-66¡^.¡C
4 ) ¥®É¨ÑÀ³C¿qªº°ü¤k̦p¦ó¤ÏÀ³¡H
¡u¦w®§¤é±N¾¨¡A¤C¤éªºÀY¤@¤é¡A¤Ñ§Ö«Gªº®ÉÔ¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È©M¨ºÓ°¨§Q¨È¡A¨Ó¬Ý¼X¹Ó¡]°¨¤Ó 28:1¡^¡C¡v¡u¤C¤éªºÀY¤@¤é¡A¾¤©úªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç°ü¤k±aµÛ©Ò¹w³Æªº»®Æ¡A¨Ó¨ì¼X¹Ó«e¡]¸ô¥[ºÖµ20:1¡^¡C¥t°Ñ¬Ý°¨¥i16:2¡F¬ù¿«20:1¡C
¤pµ²¡G
°²¦pC¿q¨S¦³¦º¡A¨Åé¨S¦³¦w©ñ¦b¼X¹Ó¸Ì¡A·s¬ù¸t¸g´N¥²µM¨S¦³³o¼Ëªº¨£ÃÒ°O¸ü¡C§Ú̹靈ÃöC¿q¦p¦ó³Q®I¸®ªº²Ó¸`¡An¤ñ¥ô¦ó¤@Ó¤Hªº²Ó¸`ÁÙn²M·¡¡F¤ñ¬ù¥ô¦ó¤@¦ì¥ýª¾¡A¥ý¯ª¡A§g¤ý¡F¤ñ¤Ú¤ñÛ¤ý¡A®J¤Î¤ý¡Aù°¨¬Ó«Ò¡A¥@¤W¥ô¦ó°¶¤HÁÙn¸ÔºÉ¡C§Ú̪¾¹D¬O½Ön¨D±þC¿q¡A½Ö¤Uªº©R¥O¡A½Ö§â¥L«ÍÅé¨ú¨«¡C§Ú̪¾¹D¥L³Q¸®¦b¨º¸Ì¡A¨º¼X¦a¦³Ó¤pªá¶é¡A¼X¦a¥D¤Hªº¦W¦r¬O½Ö¡C§Ú̦³¥|Ó·í¦~ªº¨£ÃÒ¤H¡A¥L̼g®Ñ¨£ÃÒ¥LÌ©Ò¨£¡A©Ò»D¡A¦U®Ñ¨÷±qÓ¦ÛªºÆ[ÂI¨Ó¼g¡A¤º®e¤£¦ý¤@P¡A¤]¤¬¬Û¸É¥R¡C
¡¯ °¨¥iºÖµ¬O¦bC¿q¤É¤Ñ¤Q¤¦~«á¡A¥Ñªù®{©¼±o¤f¶D¦Ó¼g¤U¡C©¼±o´¿²V¦b¤H¸s¤¤¡A·t¤¤¸òÀH³Q®»®³ªºC¿q¡Aª½¨ì¸Åªù¡C
¡¯ °¨¤ÓºÖµ¬O¥Ñ¿Ë¦Û¥Ø¸@C¿q¨üÃøªº¤Q¤Gªù®{¤§¤@ªº°¨¤Ó©Ò¼g¡C¥L´¿¬OÓµ|¦O¡A·í¦~¦bµS¤ÓªÀ·|¦³¤@©wªºÅv¬`¦a¦ì¡C¬ù©óC¿q¤É¤Ñ¤G¤Q¤¦~«á¼g¤U¡C
¡¯ ¸ô¥[ºÖµ¬O¥ÑÂå¥Í¸ô¥[©Ò¼g¡C¥L©w·Nnµ¹«á¥@¤@Ó²M·¡ªº¥æ«Ý¡A´¿¸Ô²Ó¬d¦Ò¤@¤Á¦³ÃöC¿qªº¨ÆÂÝ¡A¦aÂI¡A¨Æ¥ó¡A¤Hª«¦Ó§â©Ò±oªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A¥H¾ú¥vªºÆ[ÂI쥻ªº§e²{µ¹«á¥@ªº§ÚÌ¡C¬ù¼g©óC¿q¤É¤Ñ¤T¤Q¦~«á¡C
¡¯ ¬ù¿«ºÖµ¬O¥Ñªù®{¬ù¿«©Ò¼g¡C¥L¬Oªù®{·í¤¤¦~¬ö¸û»´ªº¡C¥L³QºÙ¬°¥D©Ò·Rªºªù®{¡A´¿¦b¤Q¦r¬[¤U¥Ø¸@C¿qÂ_®ð¡C¬ù¼g©óC¿q¤É¤Ñ¥|¤Q¦~«á¡C
¥H¤W³o¥|¦ì·í¦~ªº¨£ÃÒ¤H¡A¨Ã¤£¬O¹j¤F³\¦h¦~¤é¡A¹DÅ¥®{»¡¡A¨ú¨Ç¸ôÃäªÀªº®ø®§¡A¦ÓªP¦Ûªºµ¹«á¥@¤H§@¤£½T¹êªº¨£ÃÒ¡C¥L̳£¬O·í¦~ª½±µ»PC¿q¦³Ãö³sªº¤Hª«¡A¿Ë¨¸g¾ú©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ¡C¥L̪º¨£ÃÒ½T¹ê¬O¤Q¤Àªº¥i¾a¡C
C ) ·í¦~¾ú¥v©Ê²{³õªº°O¿ý¡G
1 ) C¿qªº¸®¦ç¡G
¨Ì·ÓµS¤Ó¤Hªº²ß«U¡A¦w¸®¦ºªÌªº¤u§@¤@¯ë¥]¬A¬~«ÍÅé¡AµM«á¥Î¤j¬ù¤@§`¼eªº²Ó³Â¥¬¡A±qµÅ¤Uª½¨ì¸}½ïµ²ºòºòªº»q¤W¡CÀY³¡«h¥Î¥t¤@¤ù²Ó³Â¥¬Äñô¦n¡C±µµÛ¦A¥Î¦³ÂH©Êªº»®Æ©Ù¦b¥¬Á_¤§¶¡¡C³oºØ»®Æ¤@¤è±¥i¥H¨¾»G¡A¥t¤@¤è±¤]¥i¥H¥R·íÂH¾¯¡A±N«ÍÅ騥~ªº²Ó³Â¥¬ÂH¦¨¤@¤ù¡Cµ¥¤z¤F®É¡A´N·|Åܦ¨¤@ÓÓ°íµwªº¥~´ß¡C§Ú̪¾¹D·íC¿qn³Q¦w¸®®É¡A¥§¥i©³¥À±aµÛ¨SÃÄ©M¨I»¬ù¦³¤@¦Ê¤ç«e¨Ó¡]¸ô 23:53¡^¡C¥LÌ¥¿¬O·ÓµS¤Ó¤Hªº³oºØÂl¸®ªº³W¯x¡A§âC¿qªº¨Åé¡A¥Î²Ó³Â¥¬¥[¤W»®Æ»q¦n¤F¡]¬ù¿«19:39¡^¡C
2 ) ¹Ó«eªº¥¨¥Û¡G
°¨¥iºÖµ 15:45-46¡u¬ù·æ¶R¤F²Ó³Â¥¬¡A§âC¿q¨ú¤U¡A¥Î²Ó³Â¥¬»q¦n¡A¦w©ñ¦b¤@Ó±q½Y¥ÛÆw¥X¨Óªº¼X¹Ó¸Ì¡A¤Sºu¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×µÛ¹Óªù¡v¡C
§Ú̦ҥj¾Ç¤¤©Òµo²{ªº²Ä¤G¥@¬ö¨©¼»§Û¥» codex bazae¤¤¡A¬Ý¨£¨ä¤¤°¨¥iºÖµ16:4¦³¤@¬A©·µùÄÀ¡]¦¹§Û¥»²{¦s©ó¼C¾ô¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡^¡A¼g¹D¡G¡u±N¥L¦w©ñ¦n«á¡A¬ù·æ´N±N¤@¶ô¤G¤Q¤H³£©ï¤£°Êªº¥ÛÀY©ñ¦b¹Óªù¤f¡v¡C³o¼Ëªºª`ÄÀ«D±`¥i¯à´N¬O§@ªÌ°¨¥i¦Û¤v©ñ¶i¥hªº¡C¦]¬°¡A¤@¯ë§Û¼g¸g¤åªºµS¤Ó¤H¤å¤h¡A¤Q¤À´L«¸g¤åªºì·N¡A¬O¤£·|§â¦Û¤vªº·N«äÀH«K¥[¤J¸g¤å¸Ìªº¡C©Ò¥H¡A³o¬q¸g¤åªºµùÄÀµ´¤£·|¬OµL¤¤¥Í¦³ªº¨Æ¡A¤@©w¬O¿Ë²´¬Ý¨£¹L°ò¥Û¤§¤H©Ò¥[µùªº¡C
³o»ò¤jªº¥ÛÀY¡A´¿¬O·Q¬°C¿q«·s¦w¸®ªº°ü¤kÌ¡A¤ß²z¤W¤@Ó«¤jªºÃø³B¡]¥LÌ¥H¬°C¿q¨S¦³³Q¤H¦n¦n¦w¸®¡^°¨¥iºÖµ 16:1-4¡C¸g¤å§i¶D§ÚÌ¡A³o¼Ëªº¥ÛÀY¤£¬O¥Î¨Ó©ï¤W¦ì¸mªº¡A¦Ó¬O¥Î¡uºu¡v¹L¥hªº¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¾ÇªÌ¶R¼¯@malmonidesªº°O¿ý¡AµS¤Ó¤H¾å±o¥Î¨ä¥¦ªº¥ÛÀY¤Î§@y¹D¨Ó¹B§@¡A¤ä¼µ¹Ó¥Ûªº«¶q¡C³q±`ªº³]p¬O¡A¤@¸g¸m¤J¥W¥Yªº¦ì¸m¡An¦A¡uºu¡v¦^¨Ó´N¤Q¤À¶O¨Æ¡C
3 ) ³Q«Êªº¹Ó¤Î¬Ý¦uªº§L¤B¡G
°¨¤Ó 27:66¡u¥LÌ´N±aµÛ¬Ý¦uªº§L¤B¡A«Ê¤F¥ÛÀY¡A±N¼X¹Ó«O¦u§´·í¡v¡C¨É§Q±Ð±ÂHenry Alffort»¡¡G¡u¾Ú¥j®Éªº°O¿ý¡A«Ê¹Óªº¤èªk¬O±N²Ó÷©Ô¹L¹Ó«eªº¤j¥Û¡A¨âºÝ¦A¥Hªd«Ê¦L¦b½Y¥Û¤W¡v¡C¸g¤å»¡¡A«Ê¹Óªº¤u§@¬O¦bù°¨¦u½ÃªººÊµø¤U¶i¦æ¡C¥L̳Q¬£¨ÓÅ@½Ã¥Nªíù°¨Åv¬`ªº«Ê¦L¡F¥Øªº¬On¥H¨¾¤î¦³¤H§âC¿qªº«ÍÅé°½¨«¡A¦Ó°²»¡¡GC¿q´_¬¡¤F¡C³o¨Ç§L¤B¡A³s±¹ï¤@Ó««¦ºªº¤H¡A³£±N¥Lªº¥~¦ç¥Ê¤À¡C¥L̦³¥i¯à¹ï¨Ó¤z¥Çù°¨Åv¬`ªº¤H§«Ý¶Ü¡HµM¦Ó¡AµS¤Ó¤H¡Aù°¨·í§½ªº³o¶µ¦w±Æ¡A¥¿¬°¥DC¿qªº´_¬¡»PªÅ¹Ó¡Aµ´¤£¥i¯à¥X©óªù®{ªº¨ÏµM¡A´£¨Ñ¤F§ó¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡C
³o¨Çù°¨§L¡A¬O§_¦³¥i¯à¥¢³d¡A¦u©]®ÉºÎµÛ¤F¡Fµ²ªGC¿qªºªù®{¨Ó¡A§â«ÍÅé°½¨«¤F¡H®Ú¾Ú¦è¤¸«e¤G¥@¬ö¦³¦ì§Æþ¥v¾Ç®a¡Aªi¤O¤ñ¯Q polybiusªº¥v°O¡G¡u¨Ì·Óù°¨ªk¡A¤Z¾Õ¦ÛÂ÷¾ªº§L¤B¥²µM³B¦º ¡K .¤Z²¨©¿©]¶¡¦u蠟³dªÌ¡A©Î§@°²¨£ÃҪ̡A©Î¦³°½µs¤Î¦Û¶Ë¨ÅéªÌ¡F§¡¾D²Êµu´Ò¤§§¨¤ÎÃ@¦D¡F¦]Áx©Ä¦Ó¦b¾Ô°}¤¤°k¤`ªÌ¡A«h³B¥H¦º¦D ¡K ¡v¡C¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡A·í¨Ó¨ìC¿qªº®É¥N¡Aù°¨«Ò°ê«Â±æ¹F³»®p¡Ax¬ö§ó¬°ÄY®æ¡C¦]¦¹¡A³o¨Ç°V½m¦³¯Àªº§L¤B¡A¥L̵´¤£¥i¯à¦b¯¸±^®É¡A¶]¥hºÎı¡A¥HP©Û¨Ó±þ¨¤§º×¡C
4 ) ¬O½Ö±NC¿qªº¼X¹Ó¥´¶}¡H
°¨¤ÓºÖµ 28:: 2-7¡F11¦p¦¹°O¸ü¡G¡u©¿µM¦a¤j¾_°Ê¡A¦]¬°¦³¥Dªº¨ÏªÌ¡A±q¤Ñ¤W¤U¨Ó§â¥ÛÀYºu¶}¡A§¤¦b¨ä¤W¡C¥Lªº¹³»ª¦p¦P°{¹q¡A¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡C¬Ý¦uªº¤H´N¦]¥LÀ~±o´ý¨¶Ã¾Ô¡A¬Æ¦Ü¦p¦º¤H¤@¼Ë¡]28:2-4¡^¡C¤Ñ¨Ï¹ï°ü¤k¡]·Q¨Ó«·s¦w¸®C¿qªº¬Y¨Ç°ü¤k¡^»¡¡A¤£n®`©È¡A§Úª¾¹D§A̬O´M§ä¨º°v¤Q¦r¬[ªºC¿q¡C¥L¤£¦b³o¸Ì·Ó¥L©Ò»¡ªº¡G¤w¸g´_¬¡¤F¡C§ĄӬݦw©ñ¥Dªº¦a¤è¡C§Ö¥h§i¶D¥Lªºªù®{»¡¡G¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡C¨Ã¥B¦b§AÌ¥H¥ý©¹¥[§Q§Q¥h¡A¦b¨º¸Ì§AÌn¨£¨ì¥L¡C¬Ýþ¡A§Ú¤w¸g§i¶D§A̤F ¡K .¦oÌ¥hªº®ÉÔ¡A¬Ý¦uªº§L¤B¦³´XÓ¡]»¡©ú³Ì¤Ö¦³¤T¤H¡^¶i«°¥h¡A±N©Ò¸g¾úªº¨Æ¡A³£³øµ¹²½¥qªø ¡K ¡v¡C
©_«v¡A¤W«Òªº¼¦«ò¡C¾ú¥vªº¨£ÃÒ¤H§i¶D§ÚÌ¡F¬O¤Ñ¨Ï¤¶¤J¤F³o¤w³Qù°¨·í§½«Ê¦L¤Fªº¼X¹Ó¡C¤¶¤Jªº¥Øªº¡A¬On¦^µªC¿q¥ý«e©Ò»¡ªº¡G¡u¤T¤Ñ«á¡A§Ú¥²´_¬¡¡v¡A³o¸Ü¬O§_¬O¯uªº¡C³o¤]¬OµS¤Ó²½¥qªø©Ò¾á¤ßªº¡]°¨¤Ó 27:63¡^¡C¤¶¤Jªº¤O¶q¤£¬O¨Ó¦Û¦a¤W¡G¤£¬O¨Ó¦Ûªù®{¤§¨ÏµM¡]¥LÌÁx¤p©È±o°k¸ú°_¨Ó¡^¡A¤]¤£¬O¨Ó¦Ûù°¨·í§½¡A©ÎµS¤Ó·í§½¤§¨ÏµM¡C¦Ó¬O¨Ó¦Û¤Ñ¤W¡A³o±q¤Ñ¤W¨Óªº¤½¥¤¶¤J¡A¥®§¤F¤H¶¡¤@¤Áªºª§Ä³¡C¥Øªº¬OnÅý¡G¾ú¥vªº¨Æ¹ê¨Ó»¡©ú¥¦ªº¯u¹³¡C
5 ) ¤Ñ¨Ïªº¤¶¤J¦p¦ó»¡©ú¯u¹³¡G
¡¯¨ü«OÅ@ªº¾ú¥v²{ªp¡G
¬ù¿«ºÖµ 20:1-8¡u¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦¡A¤ÑÁٶªº®ÉÔ¡A©Ù¤j©Ôªº°¨°¨§Q¨È¨Ó¨ì¼X¹Ó¨º¸Ì¡A¬Ý¨£¥ÛÀY±q¼X¹Ó®¿¶}¤F¡A´N¶]¨Ó¨£¦èªù©¼±o©MC¿q©Ò·Rªº¨ºªù®{¡]¬ù¿«¡^¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¦³¤H§â¥D±q¼X¹Ó¸Ì®¿¤F¥h¡C§Ṳ́£ª¾¹D©ñ¦b¨º¸Ì¡C©¼±o©M¨ºªù®{´N¥X¨Ó¡A©¹¼X¹Ó¨º¸Ì¥h¡C¨âÓ¤H¦P¶]¡A¨ºªù®{¤ñ©¼±o¶]ªº§ó§Ö¡A¥ý¨ì¤F¼X¹Ó¡C§CÀY©¹¸Ì¬Ý¡A´N¨£²Ó³Â¥¬ÁÙ©ñ¦b¨º¸Ì¡A¥u¬O¨S¦³¶i¥h¡C¦èªù©¼±oÀH«á¤]¨ì¤F¡A¶i¼X¹Ó¸Ì¥h¡A´N¬Ý¨£²Ó³Â¥¬ÁÙ©ñ¦b¨º¸Ì¡C¤S¬Ý¨£C¿qªº»qÀY¤y¡A¨S¦³©M²Ó³Â¥¬©ñ¦b¤@³B¡A¬O¥t©ñ¦b¤@³B±²µÛ¡C¥ý¨ì¼X¹Óªº¨ºªù®{¤]¸ò¶i¥h¡A¬Ý¨£´N«H¤F¡v¡C
¬ù¿«ºÖµ 20:11-12 ¡K ¡u°¨§Q¨È¡]¤£¬O©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡^«o¯¸¦b¼X¹Ó¥~±ú¡Fúªº®ÉÔ§CÀY©¹¼X¹Ó¸Ì¬Ý¡F´N¬Ý¨£¨âӤѨϬïµÛ¥Õ¦ç¡A¦b¦w©ñC¿qªº¨Å骺¦a¤è§¤µÛ¡A¤@Ó¦b¦bÀY³oÃä¡A¥t¤@Ó¦b¸}³oÃä ¡K ¡v¡C
º¥ý¡A§ÚÌ¥²¶·©ú¥Õ¬°¤°»ò¤Ñ¨Ï¡A¥´¶}ªÅªº¼X¹Ó¥H«á¡AÁÙn¬Ý¦u¦bªÅ¤Fªº¼X¹Ó¸Ì¡H¦Ó¥B¤@Ó¬O¯¸¦b¦w©ñC¿qÀY³¡¤§³B¡A¥t¤@ӥ篸¦b¦w©ñC¿q¸}³¡¤§³B©O¡Hµª®×¬O«D±`©úÅ㪺¡A¤Ñ¨Ï¬O¦b«OÅ@¤Î«O¯d¾ú¥v©Êªº²{³õ¹êªpµ¹¥@¤H¡C¦]µÛ¤Ñ¨Ï¹ï²{³õªº«OÅ@¡A¨Ï§Ú̱oª¾¡G·í¹Óªù³Q¥´¶}¥H«á¡A¼X¹Ó¤º¯u¥¿ªº²{¹ê¬O«ç¼Ëªº¡C²{³õªº¹êªp¡A¦b©Ò¦³ªºªk©w®×¥ó¤¤¡A³£¨M©w¤F§P¨Mªº¯u¹ê©Ê¡C¦pªG¡A§A¬O¦ì«ß®v©ÎªÌ¬d®×ªºÄµ©x¡A´Nª¾¹D¯u¹ê²{³õªº±¡ªp¡A¹ï®×¥ó»¡©úªº«n©Ê¡C¥H¤Ñ¨Ï¤j¯à¤Oªº«OÅ@¡A¨S¦³¤H©Î¨ä¥¦¨ü³y¤§ª«¯à¶V¹L¥LÌ¡A¦Ó§ïÅܼX¹Ó¤ºªº¹êªp¡C©_«v¡A§®«v¡A´N¤HÃþ©Ò±oÃö©ó®I¸®C¿q¤§¹Ó¦aªº²{³õ¹êªp¡A³o¬O¯u¹ê¡Aµ´¹ï쥻ªº¾ú¥v¹êªp¡C
b) ¬Ý¨£´N«Hªº²{³õ¹ê´º¡G
«ö²{³õªº¹êªp¬Ý¨Ó¡A¼X¹Óªº¸Ì±¡A¨Ã«D§¹¥þªÅµL¤@ª«ªº¡C¬ù¿«§i¶D§ÚÌ¡A¥L¤ñ©¼±o¥ý¶]¨ì¼X¥~©¹¸Ì±¬Ý¡C¥L¬Ý¨£²Ó³Â¥¬©M»qÀY¤y¡CµM«á©¼±o¤]¨ì¤F¡A¥LÁx¤l¤j¤@¨Ç¡Aª½±µ¨«¶i¥h¬Ý¡A¬ù¿«¤]¸òµÛ¶i¥h¡C¸g¤å»¡¥L̬ݨ£²Ó³Â¥¬©M»qÀY¤y¬O¤À¶}ªº¡C¡u¥L¬Ý¨£¡v³o¦r¦b§Æþ¤å¬O theorei³o¦rªº·N«ä¬O¡u¸Ô²Ó¬d¬Ý¡v¡C©¼±o²M·¡ªº¬Ý¨£¡A»qC¿q¨Å骺²Ó³Â¥¬¤Î»qC¿qÀYªºÀY¤y¡A¨âªÌ¨S¦³©ñ¦b¤@³B¡A¤À§O¦U¦Û±²µÛ¡C§Ú̪¾¹DC¿q³Q¬ù·æ¦w¸®ªº®ÉÔ¡A¬O«öµS¤Ó¤Hªº³W¯x¡A§âC¿qªº¨Åé¤ÎÀY¤À§O¥Î²Ó³Â¥¬¤Î»qÀY¤y»q¦n¤F¡]¬ù¿«19:38-42¡^¡C©Ò¥Îªº»®Æ¬ù¦³¤@¦Ê¤ç¡A¤]´N¬O»¡¡A·í¥L̦b»qC¿qªº¨Åé¤ÎÀY®É¡A¥L̤w§â»®Æ¥Î¤W¡C´«¥y¸Ü¡A²Ä¤T¤Ñ¥H«á¡A³o¨Ç»®Æ»P²Ó³Â¥¬¤Î»qÀY¤y¤w¸g»P«ÍÅéÖ߬°¤@Åé¤F¡C
°²³]¦³¤H¯à¦bù°¨§Lªº¬Ý¦u¤U¡AÁÙ¯à§âC¿qªº¨Åé°½¨«¡A¨º¥L¤@©w¤£·|¡A¤]¨S¦³¥²n¥´¶}»q«Í¥¬©MÀY¤y¡A§â¥¦Ì¯d¤U¡A¦Ó¿W¦ÛI°_C¿qªº«ÍÅé°k¨«¡C¤S°²³]¡A³o¤H§âC¿qªº¨Åé°½¨«¡A¯d¤U²Ó³Â¥¬©M»qÀY¤y¡C©Ò¯d¤Uªº¥²¬O©î´²¡A¤Á³Î¡A°Å¯}ªº±¡ªp¡A¦Ó»®Æ¥²¦ñÀHµÛ°Å¯}ªº¥¬±ø´²¸¨º¡¦a¡C¦ý¬ù¿«§i¶D§ÚÌ¡A¥L©M©¼±o©Ò¬Ý¨£ªº«o¬O¡A¨âªÌ«O«ùµÛ§¹¾ã¡Aµ۪º§Îª¬¡C¡uÂµÛ entetuligmenon¡v¡A³o¦r¦bì¤åªº·N«ä¡u쥻µۡv¡F«ü«O¯d¬°¡u쥻µ۪ºª¬ªp¡v¡C´«¥y¸Ü¡A¤£½×¬O»q¨Å骺²Ó³Â¥¬©ÎªÌ»qÀY¤y¡A¤´«O¦s쥻¤¤ªÅªºª¬ªp¡A¦s¯d¦b¥Û´Ã¤W¡C
¡u ¡K .¬Ý¨£»qÀY¤y»P»q«Íªº²Ó³Â¨S¦³©ñ¦b¤@³B¡A¬O¦b¥t¤@³Bµۡv¡C¥Ñ©ó¥Î¨Ó»qC¿q¨Å骺¥¬»P¥Î¨Ó»qC¿qªºÀY¤y¡A쥻¬O¤£¦Pªº¨â¶ô¥¬¡C·í¨âªÌ³£§e²{¤¤ªÅ¡A¨S¦³¨Åé¦b¸Ì®É¡A«Ü¦ÛµMªº¡A¦b²{³õ´N·|¬Ý¨£¬O¤À¶}¡A¥t©ñ¦b¤@³B¬O±¡ªp¡C
§Ú̱q¬ù¿« 20:12©Ò°O¸üªºª¾¹D¡F²Ó³Â¥¬¤Î»qÀY¤y¨Ã¨S¦³Â÷¶}¥Û´Ãªº¦ì¸m¡G¡u¨£¦³¨â¦ì¤Ñ¨Ï¡A¬ïµÛ¥Õ¦ç¡A¦b¦w©ñC¿q¨Å骺¦a¤è§¤µÛ¡C¤@Ó¦bÀY¡A¤@Ó¦b¸}¡v¡C¬ù¿«¤°»ò®ÉÔª¾¹D®IC¿qªº¤H¡A¦p¦óÂ\©ñC¿q¨Å骺©O¡H¬ù¿«¥²¬O¶i¨Ó¥H«á¡A¬Ý¨£»q«Í¥¬ªºìªp¦ì¸m¡A¤~¥i¯àª¾¹DÀY©M¸}¦b¥Û´Ã¥x¤W¬O¦p¦óÂ\©ñªº¡C¦Ó¥L¯àª¾¹D¡A¬O¦]¬°´¿¿Ë²´¬Ý¨£»q«Í¥¬¤Î»qÀY¤y¦bì¨Ó¦ì¸m¤WµۡC¦b«á¨Ó»P°¨§Q¨Èªº¨£ÃÒ¤À¨É¤U¡A¥L¯S¦a«ü¥X¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¬O¯¸¦bÂ\©ñC¿qÀY³¡¤§³B¡A¤Î¥t¤@¤Ñ¨Ï¯¸¦bÂ\©ñ¸}³¡ªº¦a¤è¡C¤Ñ¨Ï´¿§â³o¾ú¥vªº¹êªp¡Aµ¹«OÅ@¯d¤U¨Ó¡C²Ó³Â¥¬¡A»qÀY¤y·ÓµÛ쥻µ۪ºª¬ªp¡A»P¤Î¤£¨£¤F¬O¨Åé¡A¤D¬OC¿q´_¬¡¤F³Ì¤j¾ú¥v²{³õªºÃÒ¾Ú¡C¬ù¿«»P©¼±o¡A·í¬Ý¨£C¿q´_¬¡ªº¨Åé¡A¦p¦Pª÷ÂͲæ´ß¯ë¡A±q»q«Í¥¬¸Ì¥X¨Ó¤F¡C¦]¦¹¡A©¼±o©M¬ù¿«·í³õ´N«H¡GC¿q¤w¸g¯uªº´_¬¡¤F¡C«¢§Q¸ô¨È¡C
6 ) ºaÄ£¡A¤£¦º¤§¨Åé¸g¤wÅã²{¡G
§Ú̦p¦óª¾¹DC¿qªº´_¬¡¡A¦¨´N¤F±Ï®¦ªº¨Æ¹ê»P½T¾Ú©O¡H³o¬O¦]¬°¡AC¿q´_¬¡«á©ÒÅã²{µ¹ªù®{¬Ýªº¨Åé¡A¤D¬O¤@ÓºaÄ£ªº¨Åé¡C¨Ï®{«Où§Î®e³o¬O¡GºaÄ£¡A¤£¦º¡A¤£¦´¡AÆF©Êªº¨Åé¡]ªL«e 15³¹¡^¡C§Ú̬ݨ£¥|ºÖµ®Ñ¥Î¤F¬Û·íªøªº¸g¤å¡A¨Ó´y¼gC¿q¦p¦ó¦b´_¬¡«á¦Vªù®{Åã²{¡C¥L̵o²{¡AC¿q´_¬¡«áªº¨Åé¡A¤£¹³¤@¯ë³n®z¡AÄݦå®ð¡A·|¦´Ãa¡A·|¦º¡A¨ü¨îªº¨Åé¡C¥L̵oıC¿q´_¬¡«áªº¨Åé«D±`¯S§O¡G
¡¯ ´_¬¡ªº¨Åé§AºN¡A¦³°©¦³¦×¡A¬OÄݩ󪫽誺¨Åé¡]¸ô 24:29¡^
¡¯ ³o´_¬¡ªº¨Å餣¨üª«½èªºÄdªý¡A¥i¥H¬ï¹LÀð¾À¡A¦Û¥Ñ¶i¥X¥ô¦ó¦a¤è¡]¬ù 20: 19¡^
¡¯ ´_¬¡ªº¨Åé¯à©¿µM¥X²{¡A©¿µM¤£¨£¡]¸ô 24:31¡^
¡¯ ´_¬¡ªº¨Åé¯à¦Y¡A¯à¤£¦Y¡]¸ô 24:42-43¡^
¡¯ ´_¬¡ªº¨Åé¯àÅý¤H¬Ý¨£¡A¤]¯à¤£Åý¤H¬Ý¨£¡]¸ô 24:15; 31¡^
¡¯ ´_¬¡ªº¨Åé¯à¦æ¨«¡A¤]¯à¤£¨ü¦a¤ß§l¤O¼vÅT¦Ó¤É¤Ñ¡]°¨¥i 16:19¡^
¡¯ ´_¬¡ªº¨Åé¯à§Ö³tÂà°Ê¦p¦P°{¹q¡]¸ô 24:31¡^
C¿q´_¬¡¥H«áªº¨Åé¡A§¹¥þ¤£¹³±q«e³Q¥L¥s±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¤H¨º¼Ë¡C¹L¥h³QC¿q¥s±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¤H¡A³Ì¤Ö¦³¤T¦ì¡C¦ý¨ººØ´_¬¡¥u¯à»¡¬O¡G¡uÆF»î¦^¨ì¨Å骺´_¬¡¡v¡C¹³³o¼Ëªº´_¬¡¡A¦³¤@¤ÑÁÙn¦]¦×Å馴Ãa¦Ó¦A¦¸¦º¤`¡C¸t¸gºÙC¿q¬O´_¬¡¥s¡uºaÄ£¨Åé¡vªº´_¬¡¡CC¿q¬O¦b¥þ¤HÃþ¤¤²Ä¤@Ó¾Ö¦³³oºØ¤£·|¦A¦´Ãa¡AºaÄ£¡Aè±j¡AÆF©Êªº¨Åé¡C·í§Ú̬ݨ£C¿q¦b¦×¨¤¤¤w¸g¾Ö¦³¤£¦ºªº¨Åé¡A§ÚÌ´Nª¾¹D¡AC¿q¯uªº¤w¸g§¹¦¨¤F¡A²³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº±Ï®¦¡CC¿q°ò·þ´N¬O§ÚÌ¥@¤H©Òµ¥Ôªº±Ï¥@¥D¡C
¥@¤H³£¥Ç¤F¸oÁ«¤í¤F¤W«ÒªººaÄ£¡C¸oªº¥N»ùì¬O¦º¡A¤Hªº¨Åé·|¦º¬O¦]¬°¦³¸o¡C¦ºªº°ÝÃD¸Ñ¨M¡A´NÃÒ©ú¸oªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡CYnÃÒ©ú¸oªº°ÝÃD¸Ñ¨M¡A°£«D¦³¤£¦º¨ÅéÅã¥X¨Ó¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤HÃþÁ`¦bª§¤ãµÛn²æÂ÷¸o»P¦ºªº°ÝÃD¡C¤H¤HÁ`·Q¦Û±Ï¡AÂǵÛר¾i©Ê¡A©v±Ð¹D¼w¡A¥~¥\¤º¥\¡A§ð§J¤w¨¡A¸T¼¤¸T¹¡A¬Ý¯}¬õ¹Ð¡AÂ÷¥@×¹D¡A²³»¡¤À¤ª¡C«o¤£¨£¤@¤H¦º¸Ì´_¬¡¡A³Ó¹L¦º¤`¡AÅã²{¥XºaÄ£¤£¦º¡Aè±j¤£¦´ªº¨Åé¡C¥¿»¡©ú³o¤@¤Á³£µL¥Î¡A¤HÃþ¤´ªA¦b¸oÅv»P¦ºÅv¤§¤£¡A³£¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡C
«Où»¡¡G¡u¹L¥h§ÚÌ´¿¸g«ö¥~ªí¡A«ö¦×Åé¨Ó»{ÃÑC¿q¡C¬Ý¤£¨£¥LºaÄ£ªº¥ú½÷¡A¥H¬°¥L¦æ¹L³\¦h¯«ÂÝ¡A¤£¥~¬O²³¥ýª¾¤¤¸û¯S®íªº¤@Ó¦Ó¤w¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤°»ò¡Cª½¨ìC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¥Lªº´_¬¡´N¹³¤Ó¶§±q¦a¥½u¤W¤É¤W¨Ó¡A¦b°ªªÅ¤¤©ñ®g¥Xºa¬üªººa¥ú¡A¬¡¦b¶Â·t¦º³±¤§¦aªº¥þ¤HÃþ¡A³£n¬Ý¨£³o¥@¬Éªº¥ú¡C³o¥¿¬O¤W«Ò¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C
7 ) C¿q´_¬¡«á´¿¦h¦¸¥H¦×Åé¦V¤HÅã²{¡G
·s¬ùªº§@ªÌ¤ÎC¿q°ò·þ·í¦~ªºªù®{¡A¦b½×¨ìC¿q´_¬¡ªº¹D²z®É¡A¥L̤D¬O¥H¿Ë²´¬Ý¨£¡A¿Ë¤âºN¹Lªº¨£ÃÒ¤H¨¥÷¨Óµo¨¥¡C¦è¤¸ 56¦~¡]¶ZC¿q´_¬¡«á23¦~¥ª¥k¡^«Où¦b¼gµ¹ôªL¦h±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A´¿¤½¶}ªº»¡¡A³Ì¤Ö¦³¤¦Ê¦h¤H¡A¿Ë²´¬Ý¨£C¿q´_¬¡«áªºÅã²{¡Aª½¨ì«Où¼g³o«H®É¡A³o¨Ç¨£ÃÒ¤H¦h¼Æ³£ÁÙ¬¡µÛ¡]ªL«e15:6¡^¡C³o¨Ç¨£ÃÒ¤H¡A¤£¥i¯à¯¸¦b·¥¤O¤Ï¹ïªº¤H±«e¡A¶Ç´µê°²ªº°ò·þ´_¬¡¤§¹D²z¡C³o¨Ç¤Ï¹ïªº¤H¥un§ä¥XC¿qªº«Íº¡Aªù®{ªº¹D²z´N¥ß¨è¤£§ð¦Û¯}¡C¸t¸g°O¸ü¡A·íC¿q´_¬¡¥H«á¦³¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦b¦a¤W¡A¦Vªù®{½Í½×¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡]®{1:3¡^¡A¨Ã´¿¦V¥H¤Uªº¤HÅã²{¡G*¦V©Ù¤j©Ôªºº¿§Q¨È¡]¬ù20:14, ¥i16:9¡^¡C
* ¦V¦Û¹Ó¦a¦^¨Óªº¸ô¤W¦V°ü¤kÅã²{¡]¤Ó28:9-10¡^
* ¦Vªù®{©¼±oÅã²{¡]¸ô24:34¡^
* ¦V©¹¥H°¨ÊÞ´µ¸ô¤W¦æ¨«¨âÓªù®{Åã²{¡]24:13-33¡^
* ¦V¨ä¥¦ªºªù®{Åã²{¡]¸ô24:36-43¡^
* ¦Vªù®{¤Î¦h°¨Åã²{¡]¬ù20:26-29¡^
* ¦b´£¤ñ¨½®üÃä¦V¤CÓªù®{Åã²{¡]¬ù21:1-23¡^
* ¦b¥[§Q§Q¤s¤W¡A¦³¤¦Ê¦h¤H¬Ý¨£¿Ë²´¬Ý¨£C¿q°ò·þ¤É¤Ñ¡]ªL«e15:6¡F®{:1:6-9¡^
* ¦V¥Lªº¥S§Ì¶®¦UÅã²{¡]ªL«e 15:7¡^
* ¦V«OùÅã²{¡]®{9:3-6¡^
* ¦V¥q´£¤ÏÅã²{¡]®{7:55¡^
* ¦b©Þ¼¯®ü®q¦V¬ù¿«Åã²{¡]±Ò1:10-19¡^
8 ) Ãö©óC¿q¥²µMn¨üW¡A¨ü¦º¡A´_¬¡ªº¹w¨¥
C¿qªºªù®{̱N¡u¤W«ÒªººÖµ¡vÂk¯Ç¬°¨â¤jÂI¡G A¡^C¿q¬O¬ù²³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº±Ï¥D¡FB¡^C¿q¦]±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©ú¬O¤W«Òªº¨à¤l¡]ù1:3-4¡^¡C¬ù¸t¸g¬O¾ú¸g1500¦~ªº®É¶¡¦Ó§¹¦¨ªº¡C¬ù¤¤¦@¦³¤T¦Ê¦h³Bªº¸g¤å¡A¬O¹w¨¥¦³ÃöÀ±ÁɨÈC¿q°ò·þªº¨ÓÁ{¡F¦Ó³o¨Ç¸g¤å³£¥þ³¡À³Åç¦bC¿q°ò·þ¤@¤H¨¤W¡C³o¨Ç¬ù²³¥ýª¾ªº¹w¨¥¦³¤Tӥتº¡G
»¡©ú¤W«ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨u¤§¬ù¡]³Ð 12-17³¹¡^¡A¤W«Ò¬OµLªº¡A©ÒÀ³³\¥²µM·|¹ê²{¡C¥Á23:19¡u¤W«Ò«D¤H¡A¥²¤£P»¡ÁÀ¡A¤]«D¤H¤l¡A¥²¤£«á®¬¡v¡C
ªí©ú¸Uª«ªºµ²§½¡A³£«ö³o¦ì±Ò¥Ü¸t¸gªº¤W«Ò¤§¦®·N¦Óµo®i¡CÁÉ 46:9-10¡u§AÌn°l©À¤W¥jªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú¬O¤W«Ò¡A¨ÃµL§O¯«¡C§Ú¬O¤W«Ò¡A¦A¨S¦³¯à¤ñ§Úªº¡C§Ú±q°_ªì«ü©ú¥¼«áªº¨Æ¡A±q¥j®É¨¥©ú¥¼¦¨ªº¨Æ¡A»¡¡G¡u§ÚªºÄwºâ¥²¥ß©w¡A¤Z§Ú©Ò³ß®®ªº¡A§Ú¥²¦¨´N¡v¡C
·í¤W«Ò©Ò½çµ¹¤HÃþªº±Ï¥@¥DÅã²{®É¡A¥Ñ©Ò¹w¨¥ªº¸g¤å¡A¥@¤H¥i¥H¥ß¨è»{¥X¥L¨Ó¡CÁÉ 48:3,5¡u¥D»¡¡G¦¥ýªº®É§Ú±q¥j®É´N»¡©ú¡A¤w¸g¥X¤F§Úªº¤f¡A¤]¬O§Ú©Ò«ü¥Üªº¡C§Ú©¿µM¦æ¦Ó§@¡A¨Æ«K¦¨´N¡C©Ò¥H§Ú±q¥j®É±N³o¨Æ«ü¥Ü§A¡A§K±o§A»¡¡G³o¨Ç¨Æ¬O§Úªº°¸¹³©Ò¦æªº¡A¬O§ÚÀJ¨èªº°¸¹³©M§Úű³yªº°¸¹³©Ò©R©wªº¡v¡Cù1:2-4¡u³oºÖµ¬O¤W«Ò±q«eÂDz³¥ýª¾¡A¦b¸t¸g¤W©ÒÀ³³\ªº¡A½×¨ì¥L¨à¤l§Ú¥DC¿q°ò·þ¡C«ö¦×Å黡¡A¬O±q¤j½Ã«á¸Ç¥Íªº¡A«ö¸tµ½ªºÆF»¡¡A¬O±q¦º¥D´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©ú¬O¤W«Òªº¨à¤l¡v¡C
¥H¤U§Ú̱NºK¦C¥X¬ù¸t¸g¨ä¤¤ 33¶µ¹w¨¥¡A½×¤Î¥DC¿q°ò·þ¡A¥²¦]¥@¤Hªº¸o³Q½æ¡A¨ü¼f¡A¦º¤`¡A®I¸®¤Î´_¬¡ªº±Ò¥Ü¡C³o¨Ç¹w¨¥¬O¥Ñ¤£¦Pªº¸t¸g§@ªÌ¡A¦b±¤¸«e1000¦~¦Ü500¶¡¼g¤U¡C¦ý¥¦Ì«oµuµuªº¦b¤@Ó¬P´Á¸Ì¡A§¹¥þµL»~ªºÀ³Åç¦bC¿q°ò·þªº¨¤W¡G
¹w¨¥ªº¥DÃD |
¬ù¹w¨¥ªº¤º®e |
·s¬ùÀ³Å窺»¡©ú |
1. À±Áɨȡ]C¿q¡^±NÃMÆj¾s¶iC¸ô¼»§N |
¿ü¦wªº¥Áþ¡AÀ³·í¤j¤j³ß¼Ö¡CC¸ô¼»§Nªº¥ÁþÀ³·íÅw©I¡C¬Ýþ§Aªº¥D¨Ó¨ì§A³o¸Ì¡F¥L¬O¤½¸qªº¡C¨Ã¥B¬I¦æ¬@±Ï¡CÁ¾Á¾©M©MªºÃMµÛÆj¡A´N¬OÃMµÛÆjªº¾s¤l¡]¼»{§Q¨È 9:9¡^ |
¥ḺNÆj¾s²o¨ìC¿q¨º¸Ì¡A§â¦Û¤vªº¦çªA±Ë¦b¤W±¡A§ßµÛC¿qÃM¤W¡C¨«ªº®ÉÔ¡A²³¤H§â¦çªAçE¦b¸ô¤W¡C±NªñC¸ô¼»§N«°¡A¥¿¤U¾ñÆV¤sªº®ÉÔ ¡K ¡]¤Ó 21:6-11¡^ |
2. C¿qªº¨ü¦º¡A±N¦¨¬°µS¤Ó¤Hªº²Ì¸}¥Û |
¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡A¤w¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô°ò¥Û¡]ÁÉ 8:14; 28:16¡^¡C§Ú¦b¿ü¦w©ñ¤F¤@¶ô²Ì¸}ªº¥ÛÀY¡A¶^¤Hªº½Y¥Û¡C«H¾a¥Lªº¤H¥²¤£¦Ü©ó²Û·\¡C |
©Ò¥H¥L¡]C¿q¡^¦b§AÌ«Hªº¤H´N¦¨¬°Ä_¶Q¡A¦b¤£«Hªº¤H¡A¦³¸Ü»¡¡G¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡A¤w§@¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô°ò¥Û¡]©¼«e 2:7; ù9:32-33¡^ |
3. À±Áɨȡ]C¿q¡^°ò·þ±N¦¨¬°´¶¥@¤Hªº¯u¥ú |
¸U°ên¨Ó´N§Aªº¥ú¡A§g¤ýn´N§Aµo²{ªº¥ú½÷¡]ÁÉ 60:3¡^¡C§ÚÁÙn¨Ï§A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¥s§A¬I¦æ§Úªº±Ï®¦¡Aª½¨ì¦a·¥¡]ÁÉ 49:6¡^ |
¦]¬°¥D´¿³o¼Ë§h©J§ÚÌ»¡¡G§Ú¤w¸g¥ß§A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¥s§A¬I¦æ±Ï®¦ª½¨ì¦a·¥¡C¥~¨¹¤HÅ¥¨£³o¸Ü´NÅw³ß¤F¡]®{ 13:47-48;®{ 26:23¡^ |
4. ½×À±ÁɨÈC¿q±N³Q®I¸®¡A¤£¦º¡A¥Bn´_¬¡ |
¦]¬°§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡F¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡]¸Ö 16:10¡F41:10; ¦ó6:2¡^ |
¡K ¥LªºÆF»î¤£ºJ¦b³±¶¡¡A¥Lªº¦×¨¤]¤£¨£¦´Ãa¡A³oC¿q¤W«Ò¤w¸g¥s¥L´_¬¡¤F¡A§Ú̳£¬°³o¥ó¨Æ§@¨£ÃÒ ¡K .¡]®{2:22-36; ¸ô24:46¡^ |
5. ½×À±ÁɨÈC¿q°ò·þ¥²¤É¤W°ª¤Ñ |
§A¤w¸g¤É¤W°ª¤Ñ¾Û±°¤³¼Ä¡A§A¦b¤H¶¡´N¬O¦b®¯°fªº¤H¶¡¨ü¤F¨ÑÄm¡A¥sC©MµØ¤W«Ò¥i¥H»P¥L̦P¦í¡]¸Ö 68:18¡^ |
¡K .¥LÌ¥¿¬Ýªº®ÉÔ¡A¥L¡]C¿q¡^´N³Q¨ú¤W¤É¡A¦³¤@¦·¶³±m§â¥L±µ¥h¡A«K¬Ý¤£¨£¥L¤F¡]®{1:9¡^ |
6. À±Áɨȥ²¤É°ª§¤¦b¤W«Òªº¥kÃä |
C©MµØ¹ï§Ú¥D»¡¡G§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Aµ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡]¸Ö 110:1¡^ |
¡K ¥L¡]C¿q¡^¬~²b¤F¤Hªº¸o¡A´N§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡]¨Ó 1:3; ¥i16:19; ®{2:34-35¡^ |
7. À±ÁɨȱN³QªB¤Í¥X½æ |
³s§ÚªºªB¤Í¡A§Ú©Ò«H¾aªº (©ÎĶ¥H§k¦wP·Nªº)¡A¦Y¹L§Ú¶ºªº¡A¤]¥Î¸}½ð§Ú¡]¸Ö41:9; 55:12-14¡^ |
¨º½æC¿qªºµS¤jµ¹¥L̤@Ó·t¸¹¡A»¡§Ú»P½Ö¿Ë¼L¡A½Ö´N¬O¥L¡]«üC¿q¡^¤Ó 26:49-50, ¬ù13:21 |
8. À±ÁɨȱN¥H¤T¤Q¶ô¿ú³Q¥X½æ |
§Ú¹ï¥LÌ»¡¡G§AÌY¥H¬°¬ü´Nµ¹¤u»ù¡A¤£µM´N½}¤F¡C©ó¬O¥L̵¹¤F¤T¤Q¶ô¿ú¡A§@¬°§Úªº¤u»ù¡]¨È 11:12¡^ |
¡K µS¤j¥h¨£²½¥qªø»¡¡G§Ú§â¥L¡]C¿q¡^¥æµ¹§AÌ¡A§AÌÄ@·Nµ¹§Ú¦h¤Ö¿ú¡C¥LÌ´Nµ¹¤F¥L¤T¤Q¶ô¿ú¡]¤Ó 26:14-16; 27:3¡^ |
9. ½æÀ±ÁɨȪº¿ú±N¥á¦b¤W«Òªº·µ¤¤ |
C©MµØ§h©J§Ú»¡¡Gn§â²³¤H©Ò¦ô©w¬ü¦nªº»ùÈ¡A¥áµ¹þ§¤á¡C§Ú«K±N³o¤T¤Q¶ô¿ú¡A¦bC©MµØªº·µ¤¤¡A¥áµ¹þ§¤r¤F¡]¨È 11:13¡^ |
µS¤j¬Ý¨£C¿q¤w¸g©w¤F¦º¸o¡A´N«á®¬ ¡K µS¤j´N§â»È¿ú¥á¦b·µ¸Ì¥X¥h¦Q¦º¤F¡]¤Ó 27:3-5¡^ |
10. ½æC¿qªº¿ú³Q¥Î¨Ó¶Rþ§¤áªº¦a |
¡K §Ú«K±N³o¤T¤Q¶ô¿ú¡A¦bC©MµØªº·µ¤¤¡A¥áµ¹þ§¤á¡]¨È 11:13¡^ |
²½¥qªø¬B°_»È¿ú¨Ó»¡¡G³o¬O¦å»ù¡A¤£¥i©ñ¦b®w¸Ì¡C¥LÌ´N´N¥Î»È¿ú¶R¤Fþ§¤áªº¤@¶ô¥Ð¡A¬°n®I¸®¥~¶m¤H¡]¤Ó 27:6-8¡^¡C |
11. À±ÁɨȱN³QÄߩȪºªù®{©Ò±ó |
¡K ..À»¥´ªª¤H¡A©M§Úªº¦P¦ñ¡CÀ»¥´ªª¤H¡A¦Ï´N¤À´² ¡K ¡]¨È 13:7¡^ |
C¿q»¡¡G§A̳£n¶^ˤF¡C¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡G§ÚnÀ»¥´ªª¤H¡A¦Ï´N¤À´²¤F¡]¥i 14:50; 14:27¤Ó26:31 |
12. À±ÁɨȱN³Q°²¨£ÃÒ©Ò»z§i |
¥û´cªº¨£ÃÒ¤H°_¨Ó¡A½L°Ý§Ú©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡]¸Ö 35:11¡^ |
²½¥qªø©M¥þ¤½·|ªº¤H´M§ä°²¨£ÃÒ¡A±±§iC¿qnªv¦º¥L¡CÁö¦³¦n¨Ç¤H¨Ó§@°²¨£ÃÒ¡AÁ`±o¤£µÛ¹ê¾Ú¤Ó 26:58-61 |
13. À±ÁɨȳQ§i«o¤£¶}¤f |
¥L³Q´ÛÀ£¡A¦b¨üWªº®ÉÔ¡A«o¤£¶}¤f¡]¸Ö 35:11¡FÁÉ53:7¡^ |
¥L¡]C¿q¡^²½¥qªø©Mªø¦Ñ±±§iªº®ÉÔ¡A¬Æ»ò³£¤£¦^µª . ¤Ó27:12-19 |
14. À±ÁɨȱN³QÃ@¥´¦Ó¨ü¶Ë |
¨ºª¾¥L¬°§Ú̪º¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú̪º¸oÄ^À£¶Ë¡C¦]¥L¨üªº¦D»@¡A§Ú̱o¥¦w¡A¦]¥L¨üªºÃ@¶Ë§Ú̱oÂåªv¡]ÁÉ 53:5¡^ |
©ó¬O©¼©Ô¦hÄÀ©ñ¤F¤Ú©Ô¤Úµ¹¥LÌ¡A§âC¿qÃ@¥´¤F¡A¥æµ¹¤H°v¤Q¦r¬[¡]¤Ó 27:26¡^ |
15. À±ÁɨȳQÀ»¥´¡A¦R³èªj¦bÁy¤W |
¤H¥´§ÚI¡A§Ú¥ô¥L¥´¡F¤H©Þ§ÚýÖ§¨ªºÄGŽ¡A§Ú¥Ñ¥L©Þ¡C¤H°d§Ú¦R§Ú¡A§Ú¨Ã¤£±»±¡]ÁÉ 50:6¡^ |
¥LÌ´N¦Rªj¦b¥L¡]C¿q¡^ªºÁy¤W¤@¥Î®±ÀY¥´¥L¡A¤]¦³¥Î¤â´x¥´¥Lªº¡]¤Ó 26:67¡F¸ô22:63¡^¡C |
16. À±ÁɨȱN¦b¤Q¦r¬[¤W¨üÃÕ»¦ |
¤Z¬Ý¨£§Úªº¶ñ¶á¯º§Ú¡A¥L̺J¼L·nÀY»¡¡G¥L§â¦Û¤v¥æ¦«C©MµØ¡AC©MµØ¥i¥H±Ï¥L§a¡CC©MµØ¬J³ß®®¥L¡A¥i¥H·f±Ï¥L§a¡]¸Ö 22:7-8¡^ |
±q¨º¸Ì¸g¹Lªº¤HÃÕ»¦C¿q¡A·nµÛÀY»¡¡G§A³o©î·´¸t·µ¤T¤Ñ¤S«Ø³y°_¨Óªº¡A¥i¥H±Ï¦Û¤v§a¡C§A¦pªG¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A´N±q¤Q¦r¬[¤U¨Ó§a¡C²½¥qªø©M¤å¤h¨Ãªø¦Ñ¤]¬O³o¼ËÀ¸§Ë¡]¤Ó 27:39-42¡^. |
17. À±ÁɨȦ]¨üW¦ÓµL¤OI¤Q¦r¬[ |
§Ú¦]¸T¹¡A½¥°©³n®z¡A§Ú¨¤Wªº¦×º¥º¥½G¤F¡C§Ú¨ü¥L̪º²Û°d¡A¥L̬ݨ£§Ú«K·nÀY¡]¸Ö 109:24-25¡^ |
¥LÌ´N§âC¿q±a¥h¡AC¿qIµÛ¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¥X¨Ó ¡K ¦³¤@Ó¥j§Q©`¤H¦èªù±q¶m¤U¨Ó¡C¥LÌ´N§ì¦í¥L¡A§â¤Q¦r¬[ÀÁ¦b¥L¨¤W¡A¥s¥LIµÛ¸òÀHC¿q¡]¬ù 19:17¸ô23:6¡^ |
18. ¤Q¦r¬[¤UÀ±ÁɨȪº¤â»P¸}±N³Q¤ã |
¤üÃþ³òµÛ§Ú¡A´cÄÒÀô¶§Ú¡C¥L̤ã¤F§Úªº¤â¡A§Úªº¸}¡]¸Ö 22:16¡^ ¡K¡K¡K
¥LÌ¥²¥õ±æ§Ú¡A´N¬O¥L̩Ҥ㪺¡A¥²¬°§Ú´d«s¦p³à¿W¥Í¤l¡]¨È 12:10¡^ |
C¿qIµÛ¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¥X¨Ó¡C¨ì¤F¤@Ó¦a¤è¦W¥s¦U¦U¥L¡A´N¦b¨º¸Ì°v¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¡]¬ù 18:17-18¡^ |
19. À±ÁɨȱN¦b±jµs¤¤¶¡¦P°v¤Q¦r¬[ |
¦]¬°¥L±N©R¶ÉË¡A¥HP©ó¦º¡C¥L³Q¦C¦b¸o¥Ç¤§¤¤¡C¥L«o¾á·í¦h¤Hªº¸o ¡K ¡]ÁÉ 53:9,12¡^ |
·í®É¦³¨âÓ±jµs©MC¿q¤@¦P°v¤Q¦r¬[¡F¤@Ó¦b¥L¥kÃä¡A¤@Ó¦b¥Lªº¥ªÃä¡]¤Ó 27:38¡^ |
20. ¬°¹G¢¥Lªº¤H¦V¤W«Ò¥Në |
¥L«o¾á·í¦h¤Hªº¸o¡A¤S¬°¸o¥Ç¥N¨D¡]ÁÉ 53:12¡^ |
¡K ¦b¨º¸Ì§âC¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W ¡K .·í¤UC¿q»¡¡G¤÷°Ú³j§K¥LÌ¡C¦]¬°¥LÌ©Ò§@ªº¥L̤£¾å±o¡]¸ô23:33-34¡^ |
21. À±ÁɨȱN³Q¦Û¤vªº¦PM©Ò±ó |
¦]§Ú¬°§A¡]¤W«Ò¡^ªºì©T¨ü¤F°d½|¡Aº¡±²Û·\¡C§Úªº§Ì¥S¬Ý§Ú¬°¥~¸ô¤H¡A§Úªº¦PM¬Ý§Ú¬°¥~¨¹¤H¡]¸Ö 69:8; 118:22¡^¥L³QÂƵø¡A¦n¹³³Q¤H±»±¤£¬Ýªº¤@¼Ë¡C§Ṳ́]¤£´L«¥L¡]ÁÉ53:3¡^¡C |
¦]¬°³s¥Lªº§Ì¥S»¡³o¸Ü¬O¦]¬°¤£«H¥L¡]C¿q¡^¡C©xªø©Îªk§QÁɤH°Z¦³«H¥Lªº©O¡H¡]¬ù 7:5;48¡F¤Ó 21:42-43¡^¡C¥L¡]¹D¡^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¨Ó¡A¦Û¤vªº¤H¤Ïˤ£±µ«Ý¥L¡]¬ù1:11¡^¡C |
22. ¤HÌnµL¬Gªº«ë¥L |
µL¬G«ë§Úªº¡A¤ñ§ÚÀY¾vÁÙ¦h¡]¸Ö 69:4;ÁÉ49:7¡^ |
³onÀ³Åç¥L̫ߪk©Ò¼gªº¸Ü»¡¡G¥L̵L¬Gªº«ë§Ú¡]¬ù 15:25¡^ |
23. ªB¤Í»·»·ªº¯¸µÛ¬Ý¥Lªº¾D¹J |
§Úªº¿Ë±KªB¤Í¡A¦]§Úªº¨aº×³£¸ú¦b®ÇÃ䯸¥ß¡C§Úªº¿Ë±¥»®a¡A¤]»·»·ªº¯¸¥ß¡]¸Ö 38:11¡^ |
ÁÙ¦³¤@¤ÁC¿q¼ôÃѪº¤H©M±q¥[§Q§Q¸òµÛ¥L¨Óªº°ü¤kÌ¡A³£»·»·ªº¯¸µÛ¡A¬Ý³o¨Ç¨Æ¡]¸ô 23:49¡^ |
24. ¤HÀü²´¬ÝµÛÀ±ÁɨȨª»rªº¨Åé |
§Úªº°©ÀY§Ú³£¯à¼Æ¹L¡A¥LÌÀüµÛ²´¬Ý§Ú¡]¸Ö 22:17¡^ |
¦Ê©m¯¸¦b¨º¸ÌÆ[¬Ý¡C©x©²¤]¶á¯º¥L¡]¸ô 23:35¡^ |
25. À±ÁɨȪº¥~¦ç³Q¹Ü¡A¤S¬°¸Ì¦ç©à¤[ |
¥L̤À¤F§Úªº¥~¦ç¡A¬°§Úªº¸Ì¦ç©à¤[¡]¸Ö 22:18¡^ |
§L¤B¬J±NC¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N®³¥Lªº¦çªA¤À¦¨¥|¤À¡A¨C§L¤@¤À¡C¤S®³¥Lªº¸Ì¦ç¡A³o¥ó¸Ì¦çì¨Ó¨S¦³Á_¨à¡A¬O¤W¤U¤@¤ùªº¡C¥LÌ´N»¡¡G§Ṳ́£n¼¹¶}¡A¥un©à¤[¡A¬Ý½Ö±oµÛ ¡K ¬ù 19:23-24 |
26. À±ÁɨȦb¯P¤é¤U°®´÷¡A¦³¤Hµ¹¥L¾L³Ü |
§Úªººë¤O¬\°®¡A¦p¦P¥Ë¤ù¡C§Úªº¦ÞÀY¶K¦b§Ú¤ú•§¤W¡]¸Ö 22:15¡^¡C§Ú³Ü¤F¥LÌ®³¾Lµ¹§Ú³Ü¡]¸Ö69:21¡^ |
³o¨Æ¥H«áC¿q ¡K .´N»¡¡G§Ú³Ü¤F ¡K ¥LÌ´N®³®üµ³®ûº¡¤F¾L¡A¸j¦b¤û½¥¯ó¤W°e¨ì¥L¤f¤¤¡CC¿q¹Á¤F¨º¾L¡A´N»¡¡G¦¨¤F¡]¬ù19:28-30¡^ |
27. À±ÁɨȳQ¿ò±óªº©I³Û |
§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡]¸Ö 22:1¡^ |
¬ù¦b¤U¤È¤TÂI¡AC¿q¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¥H§Q¡A¥H§Q¡A©Ô°¨¼»¤Ú¦U¤j¥§¡F·N«ä´N¬O¡G§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡C¤Ó 27:46 |
28. ±NÆF»î¥æ¦b¤W«Ò¤â¸Ì |
§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§Aªº¤â¸Ì ( ¸Ö31:5) |
C¿q¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¤÷°Ú¡A§Ú±N§Ú¬OÆF»î¥æ¦b§Aªº¤â¸Ì¡]¸ô 23:46¡^ |
29. ¥Lªº°©ÀY¤@®Ú¤]¤£§éÂ_ |
¤S«O¥þ¥L¤@¨ªº°©ÀY¡A³s¤@®Ú¤]¤£§éÂ_¡]¸Ö 34:22¡^¡C ¡K ¯Ì¦Ïªº°©ÀY¤@®Ú¤]¤£¯à§éÂ_¡]¥X 19:46¡^ |
¥u¬O¨Ó¨ìC¿q¨º¸Ì¬Ý¨£¥L¤w¸g¦º¤F¡A´N¤£¥´Â_¥Lªº»L¡]¬ù 19:33¡^ |
30. À±ÁɨȪº¤ßŦn¯}µõ |
§Ú¦p¤ô³QË¥X¨Ó ¡K .§Úªº¤ß¦b§Ú¸Ì±¦pÄúÂè¤Æ¡]¸Ö22:14¡^ |
¦³¤@Ó§L¤B¡A®³ºj¤ã¥Lªº¦Ø®Ç¡AÀH§Y¦³¦å©M¤ô¬y¥X¨Ó¡C¬ù 19:34 |
31. ¥õ±æ©Ò¤ãªº¤H |
¥LÌ¥²¥õ±æ§Ú¡A´N¬O¥L̩Ҥ㪺¡]¨È 12:10¡^ |
¡K .¦³¤@Ó§L¤B¡A®³ºj¤ãC¿qªº¦Ø®Ç¡]¬ù19:34¡^ |
32. À±ÁɨȨüÃø®É¶Â·t°Á{¥þ¦a |
¥DC©MµØ»¡¡G¨ì¨º¤é¡A§Ú¥²¨Ï¤éÀY¦b¤È¶¡¸¨¤U¡A¨Ï¦a¦b¥ÕºÉ¶Â·t¡]ªü¼¯¥q 8:9¡^ |
±q¤È¥¿¡]¤U¤È¤Q¤GÂI¡^¨ì¥Óªì¡]¤U¤È¤TÂI¡^¹M¦a³£¶Â·t¤F¡]¤Ó27:45¡^ |
33. À±Áɨȸ®©ó°]¥Dªº¼X¤¤ |
¤HÁ٨ϥL»P´c¤H¦P®I¡F½Öª¾¦ºªº®ÉÔ«o»P°]¥D¦P¸®¡]ÁÉ 53:9¡^ |
¨ì¤F±ß¤W¦³¤@°]¥D¦W¥s¬ù·æ¡A¬O¨È§Q°¨¤Ó¨Óªº¡A¥L¥h¨£©¼©Ô¦h¡A¨DC¿qªº¨Åé ¡K ¬ù·æ¨ú¹L¨Åé¡A´N¥Î°®²bªº²Ó³Â¥¬»q¦n¡A¦w©ñ¦b¦Û¤vªº·s¼X¹Ó¸Ì¡]¤Ó 27:50-60¡^ |
C¿q¥Í«e´¿¤½¶}ªº¹ïµS¤Ó¤H»¡¡G¡u§A̬d¦Ò¸t¸g¡A¦]§AÌ¥H¬°¤º¤¤¦³¥Ã¥Í¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº´N¬O³o¸g¡CµM¦Ó§A̤£ªÖ¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó±o¥Í©R¡C§A̦pªG«H¼¯¦è¡A¤]¥²«H§Ú¡C¦]¬°¥L®Ñ¤W¦³«üµÛ§Ú¦Ó¼gªº¸Ü¡C§AÌY¤£«H¥Lªº®Ñ¡A«ç¯à«H§Úªº¸Ü©O¡H¡v¡]¬ù 5:39-47¡^¡C·í¥L´_¬¡¥H«á¦Vªù®{Åã²{®É¤]´¿¦p¦¹»¡¡G¡u³o´N¬O§Ú±q«e»P§A̦P¦b¤§®É¡A§i¶D¹L§A̪º¸Ü»¡¡G¼¯¦èªº«ßªk¡]§´©Ô¡^¡A¥ýª¾ªº®Ñ©M¸Ö½g¡]®_¥¬º¸¡^¤W©Ò°Oªº¡A¤Z«üµÛ§Úªº¸Ü³£¥²À³Åç¡]¸ô24:44¡^¡v¡C´«¥y¸Ü¡A³o¨Ç¯u²zªº±Ò¥Ü¡A³£¤£¬O«á¨Óªº¤Hµ¹C¿q²K¤W¥hªº¡C
¥H¤W¤T¤Q¤TÓ¹w¨¥¡A¬OÄÝ©óC¿q°ò·þ¥²µMn¨üW¡A¨ü¦º¡A®I¸®¡A´_¬¡¡A¤É¤Ñªº¸g¤å¡C³o¨Ç¹w¨¥¤w¸g§¹¥þÀ³Åç¡A¥Ñ¦¹¥i¥HªÖ©wªº±oª¾²³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªºÀ±ÁɨȡAC¿q°ò·þ¥²µM¬°§Ú¥@¤Hªº¸o¡A¸g¹L¨ü¦º¡A´_¬¡»P¤É¤Ñ¡C³o´N¦p¥jÄõ¸g©Ò»¡ªº¡G¥L³Q´£¨ì¤W«Ò¨º¸Ì¥h¤F¡]¥j 3:55¡^¡C¦³¤H¤]³\nµwµÛ¤ß»¡¡G³o¨Ç¹w¨¥³£¬OC¿q¦b¥@¤Î¥L¦º«á¤~¼g¤Uªº¡C
¦pªG§A¤£«H¬ù¦¦b¦è¤¸«e 450¦~«e´N¤w¸g±Ò¥Ü§¹¦¨¡A¨º»ò½Ð¸ÕµÛ¦Ò¼{¤U±³o°ÝÃD¡G§Æ§B¨Ó¤å¤§Â¬ù¸t¸g´¿³QĶ¦¨§Æþ¤å¡A¾ú¥v³qºÙ¥¦¬°¤C¤Q¤hĶ¥»¡C³oÓ½Ķ¤u§@¬O¦b®J¤Î¤ý¦«°Ç±K¡]Ptolemy Pliladelphus¦è¤¸«e285-246¦~¶¡¡^®É©Ò§¹¦¨ªº¡CÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦pªG¦b¶ZC¿q°¥Í«e250¦~«e¡A´N¦³§Æþ¤åĶ¥»ªºÂ¬ù¸t¸g¡A¨º»òì¨Óªº§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¡A¥²µM¦¦b¦è¤¸«e250¦~«e´N§¹¥þ¼g¦¨¡C¦pªG¬ù¤W«Òªº²³¥ýª¾¡A³Ì¤Ö¦³¤T¤Q¤T³B¸g¤å¡A½×¨ì¤W«Ò©Ò½çµ¹¤HÃþªºÀ±ÁɨȡA±Nn¦p¦ó¬°¥@¤Hªº¸o¨üW¡A¨ü¦º¡A´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¦b¾ú¥v¤¤À³Åç¤F¡A¦³½ÖÁx´±¤£ªA¤W«Ò©Ò§@ªº¨£ÃÒ©O¡H
¿Ë·Rªº¿p´µªL§Ì¥S°Ú¡G¡uC¿q¬O§_¦³¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡vªº³oÓ©¬¤l¡A©^¡u¤j¤¯¡A¤j·O¯u¥D¤W«Ò¤§¦W¡v¡A¤]¥i¥H²¾¨«¤F¡C
¡i¦^¥Ø¿ý¡j