²Ä¤C³¹ ¤ñ¸û°²¥ýª¾©M¿p´µªLªº­C¿q
   

¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¸t¸g¤¤¦³Ãö¥½¥@½×ªº±Ô­z»P¥ì´µÄõ¤¤¦³Ãöªº±Ô­z¤§¶¡ªºÃþ¦ü¤§³B¨Ã¨S¦³¦b¼Ä°ò·þ©M°¨»®­}¤§¶¡µ²§ô¡C¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤]³\´N¸û®e©öÅG¸Ñ»¡³o³\¦hªº¬Û¦ü¤§³B¶È¶È¬O¥©¦X¦Ó¤w¡CµM¦Ó¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªº¬Û¦ü©Ê¨Ã¨S¦³¦b¼Ä°ò·þ©M°¨»®­}³o¸Ì°±¤î¡A¦Ó¬O¦A¦¸«D±`©úÅã¦a©µÄò¨ì¤F¨â­Ó¤H¨­¤W¡A¤@­Ó¬O¸t¸g¤¤ªº°²¥ýª¾¡A¤@­Ó¬O¥ì´µÄõ¤¤ªºº¸¼»³Á¦è«¢ ¡Ð­C¿qÀ±ÁɨȡC

±q¥j¨ì¤µ¡A¼»¥¹ªº¯S©w­p¹º¦b¸t¸g¤¤¦³²M·¡ªº»¡©ú¡C¸t¸g±Ð¾É»¡¡A¼»¥¹¤£¬O¥u¿³°_¤@­Ó¤H¢w¦Ó¬O¨â­Ó¤H¢w°µ¥L¦b¦a¤Wªº¥N²z¡A¤Þ»¤¤HÃþ»·Â÷¹ï°ß¤@¯u¯«ªº±R«ô¡C¼»¥¹¥Îªº²Ä¤@­Ó¤H´N¬O¼Ä°ò·þ¡C¦b²Ä¤­³¹·í¤¤§Ú­Ì¤w¸g¤ÀªR¹L¥Lªº¨¤¦â¤F¡C³o²Ä¤G­Ó¤H´N¬O¸t¸g©ÒºÙªº°²¥ýª¾¡C±µ¤U¨Ó§Ú­Ì±N¤ÀªR¥L§êºt¬Æ»ò¨¤¦â ¡K

¼Ä°ò·þ©M°²¥ýª¾ªº¨¸´c¹Ù¦ñÃö«Y

°²¥ýª¾¸ò¼Ä°ò·þªºÃö«Y¦b¥»½è¤W¥i¥H»¡´N¬O¥Ç¸o¹Lµ{¤¤ªº¦P¿ÑÃö«Y¡C§Ú­Ì¥u¦b¸t¸gªº³Ì«á¤@¨÷¤¤¤F¸Ñ¨ì°²¥ýª¾¡C¨Ï®{¬ù¿«¬O²Ä¤@­Ó¤]¬O°ß¤@­Ó»â¨ü¨ì¦³Ãö¼Ä°ò·þ³o¦ì§U¤âªº±Ò¥Üªº¸t¸g§@ªÌ¡C¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä13³¹¡A¬ù¿«¥Î¡u¥t¦³¤@­ÓÃ~¡vªº´y­z¨Ó¦V§Ú­Ì¤¶²Ð³o­Ó¤H¡A¦ý«á¨Ó»¡³o­Ó¤H¬O°²¥ýª¾¡G

§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@­ÓÃ~±q¦a¤¤¤W¨Ó¡C¦³¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯Ì¡A»¡¸Ü¦n¹³Às¡C¥L¦bÀY¤@­ÓÃ~­±«e¡A¬I¦æÀY¤@­ÓÃ~©Ò¦³ªºÅv¬`¡C¨Ã¥B¥s¦a©M¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A«ô¨º¦º¶ËÂå¦nªºÀY¤@­ÓÃ~¡C¤S¦æ¤j©_¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦b¤H­±«e¡A¥s¤õ±q¤Ñ­°¦b¦a¤W¡C¥L¦]½çµ¹¥L­ÌÅv¬`¦bÃ~­±«e¯à¦æ©_¨Æ¡A´N°g´b¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡K¡]±Ò¥Ü¿ý13¡G11¡Ð14¡^

±q³o¬q³¹¸`¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H½T©w°²¥ýª¾ªº´X¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¡A¥L³QºÙ¬°Ã~¡Ð©M¼Ä°ò·þ¤@¼Ë¡A¥L¬O¨ü¼»¥¹Â\§Gªº¤@­Ó¤H¡C¥L¬O¤jÀsªº¥t¤@¦ì¤HÃþ¥N²z¤H¡A¦b¦a¤W¦æ¨ÏµÛ¤jÀsªº·N§Ó¡C¥L¨S¦³¤Q¨¤¡A¦Ó¥u¦³¨â¨¤¡C¨¤¥NªíµÛÅv¬`¡C°²¥ýª¾¦³¯à¤O©MÅv¬`¬OÅãµMªº¡A¦ý¤£¤Î¨º¦³¤Q¨¤ªº¼Ä°ò·þ¡C§Ú­ÌÁ٬ݨì¡A°²¥ýª¾¬O¤@¦ì¯à¦æ¯«Âݪº¤H¡C¦b³\¦h¯«ÂÝ·í¤¤¡A¯S§O´£¨ì¤F¨ä¤¤ªº¤@¥ó¡G»¡¥L¯à±q¤Ñ¤W­°¤U¤j¤õ¡C°²¥ýª¾ªíºt¯«Âݪº³Ì¥D­n­ì¦]¬O¥s¦a¤Wªº¤H­Ì¸òÀH¬Æ¦Ü±R«ô¼Ä°ò·þ¡C³o¨â­Ó¤H¬°¹F¨ì¦@¦Pªº´ÛÄF¥Øªº¡A¤Þ»¤¤H­Ì¤£¦A±R«ô­C©MµØ¡Ð¸t¸g¤¤ªº¯«¡Ð¦Ó¯T¯V¬°¦l¡A¥ë¦P¤@¶¤¡C

°¨»®­}©M¿p´µªLªº­C¿qªº¨¸´c¹Ù¦ñÃö«Y

¦P¼Ë¡A¦b¥ì´µÄõ¹ï¥½¤éªº±Ô­z¤¤¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³µo²{±N­n¬@±Ï¥@¬Éªº¬O³æ¿W¤@­Ó¤Hª«¡A¦Ó¤]¬O¤@­Ó¹Î¶¤¡C§Ú­Ìµo²{³o­Ó¹Î¶¤´N¬O°¨»®­}©M¿p´µªLªº­C¿q¡C©M¼Ä°ò·þ»P°²¥ýª¾ªº±¡§Î¤@¼Ë¡A§Ú­Ìµo²{¥L­Ì¨ä¤¤¤@­Ó°µ°t¨¤¡A¦Ó¥t¤@­Ó°µ¥D¨¤¡C°¨»®­}³Q²M·¡¦a´y­z¦¨¬O¡u¦w©Ôªº¥N²z¤H¡]«¢¨½µo¡^1¡v¡A¦Ó¿p´µªLªº­C¿q«o»¡¦¨¬O¡u¤ä«ù°¨»®­}¨Æ·~ªº±o¤O§U¤â3¡v©M¡u¸òÀH¥Lªº¤H2¡v¡C°¨»®­}»P­C¿qªºÃö«Y´N¹³»â¾É©M¤UÄݪºÃö«Y¡C¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¢w§Ú­ÌÁÙ±NÄ~Äò¬Ý¨ì¢wªº¨º¼Ë¡A°¨»®­}»P­C¿qªº¹Ù¦ñÃö«Y¨ä¹ê¬O¤@ºØ¨¸´cªº¤Äµ²Ãö«Y¡Ð¦pªG§A¤£¬O¿p´µªL¤]¤£·Q¦¨¬°¿p´µªLªº¸Ü¡A§A´N§ó¯à¬Ý¥X³o¤@ÂI¤F¡C¦pªG±¡ªp¯u¬O¨º¼Ë¡A¨º§A´N³Q¼Ð¤W¦º¤`ªº¦L°O¤F¡Ð²³æ©úÁA¡C¿p´µªLªº­C¿q§á¦±¤F¸t¸g¤¤ªº­C¿q¡A¸t¸g¤¤ªº­C¿q»¡¡G

¦]¬°§Ú±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¤£¬O­n«ö¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡A¤D¬O­n«ö¨º®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¦æ¡C®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¡A´N¬OÍ¢©Ò½çµ¹§Úªº¡A¥s¤@­Ó¤]¤£¥¢¸¨¡A¦b¥½¤é«o¥s¥L´_¬¡¡C¦]¬°§Ú¤÷ªº·N«ä¡A¬O¥s¤@¤Á¨£¤l¦Ó«Hªº¤H±o¥Ã¥Í¡C¨Ã¥B¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥L´_¬¡¡C¡]¬ù¿«ºÖ­µ6¡G38¡Ð40¡^

¤£¬O»²§U¤÷ªº¡u¹D¡v¡A¿p´µªLªº­C¿q«o¬O»²§U°¨»®­}ªº¹D¡C¤£¬O¬@±Ï¨º¨Ç¤÷¥s¥L¬ÝºÞªº«H®{¡A¿p´µªLªº­C¿q«o¬O±O±þ¨º¨Ç«H¸t¸g¤¤ªº­C¿qªº¹Dªº¤H¡C¿p´µªLªº­C¿q¤£¬OºÖ­µ®Ñ¤¤¨º·Å¬X¦Ó­è±jªºªª¦Ï¤H¡A¤Ï¦Ó¬O©ÜµÛªª¦Ï¤H¦çªAªº¯T¡C

°²¥ýª¾¡G¼Ä°ò·þ·N§Óªº¥D­n°õ¦æªÌ

³o¤£ªkªº¤H¡]¼Ä°ò·þ¡^¨Ó¡A¬O·Ó¼»¥¹ªº¹B°Ê¡A¦æ¦U¼Ëªº²§¯à¯«¸ñ¡A©M¤@¤Áµê°²ªº©_¨Æ¡A¨Ã¥B¦b¨º¨I²_ªº¤H¨­¤W¡A¦æ¦U¼Ë¥X©ó¤£¸qªº¸Þ¶B¡C¦]¬°¥L­Ì¤£»â¨ü¯u²zªº¤ß¡A¨Ï¥L­Ì±o±Ï¡C¬G¦¹¡A¯«´Nµ¹¥L­Ì¤@­Ó¥Íµo¿ù»~ªº¤ß¡A¥s¥L­Ì«H±qµêÁÀ¡C¨Ï¤@¤Á¤£«H¯u²z¡A­Ë³ß·R¤£¸qªº¤H¡A³£³Q©w¸o¡C¡]©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ2¡G9¡Ð12¡^

§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@­ÓÃ~±q¦a¤¤¤W¨Ó¡C¦³¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯Ì¡A»¡¸Ü¦n¹³Às¡C¥L¦bÀY¤@­ÓÃ~­±«e¡A¬I¦æÀY¤@­ÓÃ~©Ò¦³ªºÅv¬`¡C¨Ã¥B¥s¦a©M¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A«ô¨º¦º¶ËÂå¦nªºÀY¤@­ÓÃ~¡C¤S¦æ¤j©_¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦b¤H­±«e¡A¥s¤õ±q¤Ñ­°¦b¦a¤W¡C¡]±Ò¥Ü¿ý13¡G11¡A12¡^

¸t¸g¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A°²¥ýª¾¨Óªº®É­Ô¡A±N¡u¦æ¦U¼Ëªº²§¯à¯«¸ñ¡A©M¤@¤Áµê°²ªº©_¨Æ¡A¨Ã¥B¦b¨º¨I²_ªº¤H¨­¤W¡A¦æ¦U¼Ë¥X©ó¤£¸qªº¸Þ¶B¡v¡C¥L±N¦æ¡u¤j©_¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦b¤H­±«e¡A¥s¤õ±q¤Ñ­°¦b¦a¤W¡K¡]´ÛÄF¡^¦a¤Wªº¤H¡v¡C¦ý·í¥L¦æ©_¨Æªº¯à¤O¥¼¯àÅý¦a¤W¥þ³¡ªº¤H³£Âk«H¥Lªº®É­Ô¡A¥L¥»¨Óªº²uÀñ­±¥Ø´NÅãÅS¥X¨Ó¤F¡A©ó¬O³]¥ß¤F°²¥ýª¾ªºÅé¨t¡Aµ¹¦a¤Wªº¤H¨âºØ¿ï¾Ü¡G±R«ô¼Ä°ò·þ©ÎªÌ³Q±þ¡C°²¥ýª¾³Q¦¨¬°³y¤F¬YºØ§ÎºAªº¡u¹³¡v¡A¥i¯à¬O¯à¡u»¡¸Ü¡vªº°¸¹³©ÎÀJ¹³¡C³o­Ó¡u¹³¡v½T¤Á·|¬O¬Æ»òÁٻݭn¦A¬Ý¤@¤U¡G

¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥L¡]°²¥ýª¾¡^¥sÃ~¹³¦³¥Í®ð¡C¨Ã¥B¯à»¡¸Ü¡A¤S¥s©Ò¦³¤£«ôÃ~¹³ªº¤H³£³Q±þ®`¡C¡]±Ò¥Ü¿ý13¡G15¡^

³o­Ó¤Ó¤£´M±`¤F¡A¡u¯à»¡¸Ü¡A¤S¥s©Ò¦³¤£«ôÃ~¹³ªº¤H³£³Q±þ®`¡v¡C¤£ª¾¦ó¬G¡AÃ~¹³¥»¨­¦³¯à¤O¦æ¨Ï°²¥ýª¾ªº«ß¥O¡F¥¦ÁÙ¦³¯à¤O¨Ï¤H³Q±þ®`¡C¥¦°_ªº§@¥Î¦n¹³»PÁn¦W¯TÄyªº¡uÃ~ªº¦L°O¡v¬ÛÃöÁp¡A³£¬O°²¥ýª¾Åé¨tªº¤@³¡¥÷¡C¦a¤W©Ò¦³ªº©~¥Á¡uµL½×¤j¤p³h´I¡A¦Û¥Dªº¡A¬°¥£ªº¡A³£³Q±j­¢¦b¥k¤â¤W¡A©Î¬O¦bÃB¤W¡A¨ü¤@­Ó¦L°O¡C°£¤F¨º¨ü¦L°O¡A¦³¤FÃ~¦W¡A©Î¦³Ã~¦W¼Æ¥Øªº¡A³£¤£±o§@¶R½æ¡v¡]±Ò¥Ü¿ý13¡G17¡^¡C

©Ò¥H¡A¸t¸g¤W»¡¡A°²¥ýª¾´N¬O±À°Ê¼Ä°ò·þªº¥þ²y±R«ô¹B°Êªº°õ¦æªÌ¡C³]·Q¤@¤U¡A¤@¦ì³Q¼»¥¹§¹¥þ¤ä°tªº·|¦æ¯«Âݪº¶Ç±ÐªÌ¡A¥H¦º«Â¯Ù¥Á²³¤£µªÀ³¤£½}¥ðªº¤H·|¬O¬Æ»ò¼Ë¤l¡C³o´N¬O°²¥ýª¾ªº½T¤Á­±¥Ø¡C

¿p´µªLªº­C¿q¡G°¨»®­}·N§Óªº¥D­n°õ¦æªÌ

¦b¥ì´µÄõ¬Ý¨Ó¡A³o¦ì¿p´µªLªº°²­C¿q¦P¼Ë¬O¦ì¥þ¥@¬É¥H«e±q¥¼¨£¹Lªº¤F¤£°_ªº¶Ç±ÐªÌ¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥L»P¹ï°²¥ýª¾ªº´y­z§¹¥þ¤@­P¡I§Ú­Ì¬Ý¨ì¿p´µªLªº°²­C¿q¹³°²¥ýª¾¨º¼Ë¡A·QÅý°ò·þ±Ð¥@¬Éªº¤H§ï«H¥t¤@­Ó©v±Ð¡C¹ï¿p´µªLªº­C¿q¦Ó¨¥¡A³o­Ó©v±Ð·íµM´N¬O¥ì´µÄõ¤F¡G

·í­C¿q¦AÁ{ªº®É­Ô¡A¥L±N¿Ë¦ÛªÈ¥¿¹ï¥Lªº¦UºØ»~¶Ç©M¦±¸Ñ¡C¥L±N«ÅºÙ¥L§@¬°¥ýª¾®É©Ò±a¨Óªº¯u¹ê«H®§¡AÁÙ±NÁn©ú¥L±q¥¼»¡¹L¦Û¤v¬O¯u¥D¡]¯«¡^ªº¨à¤l¡C¦Ó¥B¡A²Ä¤G¦¸¦AÁ{ªº®É­Ô¥L±N­«¥Ó¥L²Ä¤@¦¸Á{¨ì¦a¤W®É©Ò¹w¨¥ªº¨Æ±¡¡A¬°«Ê¦Lªº¨ÏªÌ¥ýª¾¿p¨uÀq¼w§@¨£ÃÒ¡C²Ä¤G¦¸¦AÁ{¦a¤W«á¡A³\¦h«D¿p´µªL±N±µ¨ü­C¿q¬°¥þ¯àªÌ¦w©Ôªº¹²¤H¡A¬°¿p´µªL©M¿p¨uÀq¼wªÀ·|ªº¤@¥÷¤l¡C4

ÁöµM¶Èų©ó¤W­±ªº´y­z¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¥X¡A°²­C¿qªºÄU¬Ô¨Ì¯à¤O§ó¦h¦a¬O¨Ì¾a¥L¨¥»yªº»¡ªA¤O¡B¥Lªº¿Ë¦Û«Å±Ð©M¦æ°Êµ¥³o¨Ç²³æªº¨Æ¹ê¨Ó¹ê²{ªº¡A¦h©ó¨Ì¾a¥ô¦ó¯S©wªº¯«ÂݨӫűЪº¡CµM¦Ó¡A¦p¦P°²¥ýª¾¤@¼Ë¡A¿p´µªLªº­C¿q¤]¬O¤£¹F¥Øªº¡A¦º¤£½}¥ð¡C¦p¤W©Ò­z¡A­C¿q©M°¨»®­}¤@°_¡A¨î©w¤F¤@¾ã®M¥ì´µÄõªº«ßªk¦b¥þ¥@¬É°õ¦æ¡A¼o°£¤HÀYµ|¡]¤Bµ|Jizyah¡^¡A¤HÀYµ|¬O«D¿p´µªL¾ú¨Ó§@¬°¡u«OÅ@¡v¶O¦Ó¤W¥æªºµ|¦¬¡A³oºØ¡u«OÅ@¡v¶O»P¶Â¤âÄҦѤj±j­¢¥Í·N¤H©Ò¥æªº¡u«OÅ@¡v¶O®t¤£¦h¡C¤HÀYµ|³Q¼o°£¤§«á¡A¡u¸U¥Á³£³Q­n¨D«H©^¥ì´µÄõ¡A¥L­Ì§OµL¿ï¾Ü¡v¡C¦ý¦pªG¦³¤H¤´µM©Úµ´¬Ô¨Ì©O¡H¨º»ò¡A¦p§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡A³o­Ó©Ò¿×ªº¡u©M¥­ªº©v±Ð¡v¨ä»â³S°¨»®­}»P¿p´µªLªº­C¿q±N·|³B¦º¥L­Ì¡C

°²¥ýª¾¡G¤@­Ó¼D¤l¤â

±q¸t¸g¹ï°²¥ýª¾ªº´y­z¤¤¡A§Ú­Ì±oª¾¡A¥L¡u¬°ºaÄ£Ã~¦Ó§@Ã~¹³¡vªº­p¹º¨ä­I«á¤@­Ó¥D­nªº°Ê¾÷´N¬O¬°¤F±þ®`¨º¨Ç©Úµ´±R«ô¨ºÃ~¹³ªº¤H¡G

¥L¦]½çµ¹¥L­ÌÅv¬`¦bÃ~­±«e¯à¦æ©_¨Æ¡A´N°g´b¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A»¡¡A­nµ¹¨º¨ü¤M¶ËÁÙ¬¡µÛªºÃ~§@­Ó¹³¡C¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥L¥sÃ~¹³¦³¥Í®ð¡C¨Ã¥B¯à»¡¸Ü¡A¤S¥s©Ò¦³¤£«ôÃ~¹³ªº¤H³£³Q±þ®`¡C¡]±Ò¥Ü¿ý13¡G14¡A15¡^

«á¨Ó¡A¦³¬q¸g¤å¯S§O´£¨ì¤F³o¨Ç¤H±N¥H«ç¼Ëªº§Î¦¡³Q±þ®`¡G

§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹­C¿q§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¬°¯«¤§¹D³Q±ÙªÌªºÆF»î¡A©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~¹³¡A¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¥L¦L°O¤§¤HªºÆF»î¡C¡]±Ò¥Ü¿ý20¡G4¡^

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¨º¨Ç©Úµ´¥[¤J¥Ñ°²¥ýª¾³]¥ßªºÅé¨tªº¤H¡A¨º¨Ç©Úµ´±R«ô¼Ä°ò·þ©Î¥LªºÃ~¹³ªº¤H¡A±N·|³Q±þ®`¡C¸t¸g±j½Õ»¡±þ®`ªº¯S©w¤èªk¬O±Ù­º¡C§Ú­Ì±N¦b«á­±³¹¸`¤¤§ó¸Ô²Ó¦a°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡C°²¥ýª¾±N¦¨¬°¥@¤H©Òª¾ªº³Ì¤jªº¼D¤l¤â¡C

¿p´µªLªº­C¿q¡G¤@­Ó¼D¤l¤â

¨º¿p´µªLªº­C¿q¦³«ç¼Ëªº¤£¦P©O¡H§Ú­Ì¤w¸g¦Ò¬d¹L¥ì´µÄõªº¶Ç²Î¤F¡A¶Ç²Î¤W³£»¡­C¿q±N¼o°£¤HÀYµ|¡A³o¼Ë¥u¬°¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{©MµS¤Ó¤H¯d¤U¨âºØ¿ï¾Ü¡G¬Ô¨Ì¥ì´µÄõ©ÎªÌ¥h¦º¡C

­C¿q¡A³Áº¸«Û¡]°¨§Q¨È¡^¤§¤l±N«Ü§Ö§@¬°¤@­Ó¤½¥¿ªº¼f§P©x­°Á{¨ì¿p´µªL·í¤¤¡K¦]¦¹¡A­C¿q±N¨Ì·Ó¥ì´µÄõªº«ßªk¨Ó¼f§P¡K¸U±Ú¸U¥Á³£¥²¶·«H©^¥ì´µÄõ¡A¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡C6

­C¿q³Ì«á­°Á{¤§«á¡A¤HÀYµ|ªº®É¥N§Y±Nµ²§ô¡C±q¦¹¡A°£¤F¥ì´µÄõ¤§¥~¡A¤£±µ¨ü¥L­Ì¨ä¥¦¥ô¦ó«H¥õ¡A¦]¬°©º¦¬¤HÀYµ|¥u¦b­C¿q¦AÁ{«e¦³®Ä¡C7

§Ú­ÌÁ٬ݨì¡A¥ì´µÄõªº¶Ç²Î»¡­C¿q±N§@¬°­x¶¤ªº²Î»â¡A±a»â­x¶¤±O±þ¤d¦Ê¸U¹F¥[º¸¡]¼Ä°ò·þ¡^ªº«H®{µS¤Ó¤H¡C

Yahudis¤H¡]µS¤Ó¤H¡^¡K±N¬O¥Lªº¥D­n°lÀHªÌ¡C8

º¸¼»¡]­C¿q¡^¦b¥H¦â¦C¡uIfiq¡v¤§¨¦¤@¾÷³õªþªñªº«¢¼wªù¡]Hudd¡^«e±N¹F¥[º¸±þ®`¡C»PµS¤Ó¤H¤§¶¡ªº³Ì²×¾Ôª§Ä~¦Ó¼Éµo¡A¿p´µªL±N¨ú±o³Ó§Q¡C9

¦b¥½¤éªº®É­Ô¡A¿p´µªL±N»PµS¤Ó¤Hª§¾Ô¡C¦]¬°µS¤Ó¤H¬O¹F¥[º¸­x¶¤ªº¥D¤O¡A¿p´µªL¬O¥ýª¾­C¿qªº¥D¤O­x¡A©Ò¥H¥L­Ì±N©¼¦¹§ð¥´°_¨Ó¡A¿p´µªL±N·|¨ú±o¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A³Ì«á¬Æ¦Ü³s¥ÛÀY©Î¾ð¤ì³£·|»¡¸Ü¡G¿p´µªL¡A§Ö¨Ó¡A¦³¤@­ÓµS¤Ó¤H¸ú¦b§Ú­I«á¡F±þ¦º¥L¡C10

¸t¸g¤¤ªº°²¥ýª¾©M¿p´µªLªº­C¿q³£³Q´y­z¦¨«Ø¥ß°_¤F¤@®M«ßªkÅé¨t¡A«ö·Ó³o®M«ßªk¡A¥ô¦ó©Úµ´¬Ô¨Ì¥t¤@­Ó·sªº¥þ¥@¬É©v±Ðªº¤H³£·|³Q°õ¦æ¦º¦D¡C

©ÜµÛ¦Ï¥ÖªºÀs

§Ú­Ì³£«Ü¼ô±x³o¥y¸Ü¡Ð¡u©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¯T¡v¡C¦ý¤j³¡¥÷¤H¨Ã¤£ª¾¹D­C¿q¬O³o¥y¿Î»yªº³Ð§@¤H¡C¦³½ìªº¬O¡A·í­C¿qµo©ú³o¥y¸Ü®É¡A¥L¯S·N°w¹ïªº´N¬O°²¥ýª¾¡C½T¤Áªº­ì¸Ü¬O¡A¡u§A­Ì­n¨¾³Æ°²¥ýª¾¡C¥L­Ì¨ì§A­Ì³oùبӡA¥~­±©ÜµÛ¦Ï¥Ö¡AùØ­±«o¬O´Ý¼Éªº¯T¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ7¡G15¡^¡C¦P¼Ë¦a¡A¨ä¥L°²¥ýª¾¶È¶È¬O³o¦ì°²¥ýª¾ªº¤@­Ó¹wªí¡A¥L³Q¨Ï®{¬ù¿«´y­z¦¨¬O¤@­Ó¡u¦³¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯Ì¡A»¡¸Ü¦n¹³Às¡vªº¤H¡]±Ò¥Ü¿ý13¡G11¡^¡C³o´N¬O»¡°²¥ýª¾ªº¥~ªí§e²{·Å¶¶¤å¶®ªº¤@­±¡Ð¡u¹³¦Ï¯Ì¤@¼Ë¡vªº¤H¡A¦ý¨ä¤º¦b«o¬O¤@­Ó³Q¼»¥¹¿Ë¦Û±±¨îªº¤H¡C¥L±N¥Rº¡µÛ´ÛÄF¡B¥û±þ¡B¨g¼É©M¤³«ë¡C¥Lªº¥Øªº¬OºÉ¥L©Ò¯à¦a´ÛÄF§ó¦hªº¤H«ô¨ºÀs¡C

°²¥ýª¾ªº¡u¦Ï¯Ì¡v¥~ªí«Ü¦³¥i¯à¬O«ü¦¨¬°¥LÁnºÙ¦Û¤v¬O¯u¥¿ªº¦Ï¯Ì­C¿q°ò·þ¡]¬ù¿«ºÖ­µ1¡G36¡F±Ò¥Ü¿ý5¡G6¡A13¡^¡C¦pªG§Ú­Ì§ó¥J²Ó¦a¬Ý¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ24³¹·í¤¤­C¿q¹ï¨Ï®{ªº¤@¨ÇÄU§i¡A´N¥i¥H®©¥X³oÂI¹D²z¤F¡C­C¿q¦A¤T¦aĵ§i¥Lªºªù®{»¡¡A¦³³\¦h°²¥ýª¾±N¦b¥½¤éªº®É­Ô¨ì¨Ó¡A¦ý·íªù®{°ÝÍ¢¦bÍ¢¨ì¨Ó¤§«eªº¥½¤é¦³¬Æ»ò¹w¥ü©O¡A­C¿q¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H°g´b§A­Ì¡C¦]¬°±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó¡A»¡¡A§Ú¬O°ò·þ¡A¨Ã¥B­n°g´b³\¦h¤H¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ24¡G4¡Ð5¡^¡C§Ú¨Ã¤£¬Û«H¨C¤@¦ì¦b¥½¤éªº®É­Ô¥X²{ªº°²¥ýª¾³£±NÁnºÙ¦Û¤v¬O°ò·þ¦Û¤v¡A¦ý«Ü©úÅã¡A±q³o¬q¸g¤å¬Ý¨Ó¦³¨Ç°²¥ýª¾·|³o¼Ë°µ¡C¦pªG±Ò¥Ü¿ý13³¹©Ò¼g¨ìªº³o¦ì°²¥ýª¾´N¬O©Ò¦³¨ä¥L°²¥ýª¾ªº­ì«¬ªº¸Ü¡A¨º³o¦ì°²¥ýª¾ÁnºÙ¦Û¤v´N¬O­C¿q°ò·þ¤]¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ±¡¤F¡C³o·íµM¬O¤@­Ó§¹¬üªº¦p·N¡]ÁöµM·¥ºÝªº¨¸´c¡^­p¹º¡C§@¬°§Aªº¤ä«ùªÌ©M§A³Ì¥D­nªº«Å¶Ç¤H¡A§A¯à·Q¨ì¦³½Ö·|¤ñ¥@¤H©Ò»{¬°¬O­C¿q°ò·þªº³o­Ó¤H§ó¦X¾Aªº©O¡H¦ü¥G³o´N¬O¼»¥¹¬°¼Ä°ò·þ¡þ°¨»®­}©Ò­p¹º¦nªº¡C

µ²½×

¿p´µªL«D±`³ßÅw¥Î­C¿q¨Ó§@¬°¦V°ò·þ®{¶Ç±Ðªº¤u¨ã¡CµL¼Æ¥Xª©ªº¿p´µªL®ÑÄy³£·¥¤O¦aÆg¬ü­C¿qªº°¶¤j©Mªí¹F¹ï¥L²`²`ªº·R¡C¦³­Ó¿p´µªLºô¯¸¬Æ¦ÜÁnºÙ¡u­C¿q¤Þ»â§Ú«H¤F¥ì´µÄõ¡v¡C¿p´µªL§Q¥Î­C¿q§@¬°»¤»ç¡A¨Ó©Ô°ò·þ®{¶i¨Ó¡A¬°ªº¬O¥s¥L­Ì¬Û«H¥ì´µÄõªº¯u²z¡C¦ý¥ì´µÄõ¹ï¥~©Ò«Å¶Çªº­C¿q¸ò¯u¥¿¿p´µªLªº­C¿q¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¿p´µªLªº­C¿qÅãÅSªº¯u¹ê¨­¥÷¬O¤@­Ó­ì±Ð¦®¥D¸q¿p´µªL¤¤³Ì¿E¶iªº¡C¿p´µªL¶Ç²Î¤¤¨º¦ì­n¦AÁ{ªº­C¿q²ª½Åý¶øÂĺ¿¥»©Ôµn³£±æ¹Ð²ö¤Î¡C´y­z¤¤»¡¡A¥L¦A¦¸¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A­n¦b³o­Ó¦a²y¦æ¬P¤W«Ø¥ß¥ì´µÄõªº«ßªk¡A³o¼Ë¦Xªk¦a³B¦º¥ô¦ó©Úµ´¬Ô¨Ì¥ì´µÄõªº¤H¡C¥L³Q´y­z¦¨¤@­Ó­x¶¤ªº»â³S¡A±N±a»â­x¶¤±O±þ¤d¦Ê¸U¹F¥[º¸ªº«H®{µS¤Ó¤H¡C­n¬O¯u¦³³o»ò¤@­Ó¯à¦W°Æ¨ä¹ê¦a»¡¦¨¬O¡uÃ~¡vªº¤H¦s¦bªº¸Ü¡A¨º²@µLºÃ°Ý¡A¿p´µªLªº­C¿q´N¬O¨º»ò¤@­Ó¤H¡C

¿p´µªL¥¿µ¥«ÝµÛ¤@­Ó¦ÛºÙ¬O­C¿q°ò·þªº¤H¨ì¨Ó¡C¥L±N¥H¦Ï¯Ìªº¥~ªí§e²{µ¹¥@¤H¡C¦pªG³o­Ó¤H¯uªº¦s¦bªº¸Ü¡A«ö·Ó¥ì´µÄõ¶Ç²Îªº»¡ªk¡A¨º¥L±NÁnºÙ¥L¤w¸g¦b¤Ñ¤W¬¡¤F¨â¤d¦~¤F¡Aµ¥«Ý¦^¨ì¦a¤W§¹¦¨¥Lªº¥Í©R¨Ã¼i¦æ§¹¦b¦a¤Wªº¨Ï©R¡C³o­Ó¤H¬O­ÓÄF¤l¡C¥L¬O¥L®v³Å¡ÐÁÀ¨¥¤§¤÷¡Ð¤£§é¤£¦©ªº¾Ç¥Í¡C¥L±N°õ¦æªº¬O¸t¸g©Ò»¡ªº¼»¥¹ªº¨g¼ö·N§Ó¡A¬O¥h´ÛÄF°ò·þ®{©MµS¤Ó¤H¡Ð¥s¾ã­Ó¦a¤Wªº¤H³£¨Ó«ô¥L¡A§_«h´N±þ¤F¥L­Ì¡C¦b¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥¿¬O¬°¤F³o¨Ç¥Øªº¡A¼»¥¹¤~½çµ¹¥Lªº°²¥ýª¾Åv¬`©M¯à¤O¡C±q©Ò¦³ªº¥»½è¤W¬Ý¨Ó¡A¸t¸g¹ï°²¥ýª¾ªº´y­z»P¥ì´µÄõ¹ï¿p´µªLªº­C¿qªº´y­z¦p¥X¤@Âá¡C

³Æµù

1. Ibn Maja, Kitab al-Fitan #4084 as quoted in Shaykh Muhammad Hisham Kabbani, The Approach of Armageddon An Islamic Perspective (Canada, Supreme Muslim Council of America, 2003), p. 231

2. Ayatullah Baqir al-Sadr and Ayatullah Murtada Mutahhari, The Awaited Savior, (Karachi, Islamic Seminary Publications), prologue, p. 3

3. Sais I-Nursi, The rays, The Fifth Ray, p. 493, as quoted in Harun Yahya, Jesus Will Return, (London, Ta Ha, 2001), p. 66

4. Kabbani, p. 237

5. Mufti Mohammad Shafi and Mufti Mohammad Rafi Usmani, Signs of the Qiyama and the Arrival of the Maseeh, (Karachi, Darul Ishat, 2000), p. 59

6. Sideeque M.A. Veliankode, Doomsday Portents and Prophecies (Scarborough, Canada, 1999) p. 358

7. Ahmad ibn Naqib al-Misri, The Reliance of the Traveller and Tools of the Worshipper, a Classic Manuel of Islamic Sacred Law, Translated by Noah Ha Mim Keller, (Amana Publications, Beltsville Maryland, revised 1994) p. 603.

8. Who is the evil Dajjal (the "anti-Christ") by Mohammed Ali Ibn Zubair Ali http://www.islam.tc/prophecies/masdaj.html

Muhammad Ali Ibn Zubair, The Signs of Qiyama, translated by M. Afzal Hoosein Elias from the original (with references): ¡§Aalalaat-e-Qiyyamat aur Nuzul-e-Eesa." http://members.cox.net/arshad/qiyaama.html

Veliankode, p. 218