ªþ¿ý «H©^¸t¸g¤Wªº¥½¥@½×
 

¦b³o¤@­Ó³¡¥÷¤¤§Ú­Ì­n°Q½×ªº°ÝÃD¬O¡G¬°¬Æ»ò­n¬ã¨s¥½¥@½×¡H¦ý¦b¶}©l°Q½×³o¤@°ÝÃD¤§«e¡A§Ú·Q¥ý½Í¤@½Í¤H­Ì¬°¬Æ»ò¤£¬ã¨s¥½¥@½×ªº´X­Ó­ì¦]¡C

­ì¦]¤@¡G¬ã¨s¥½¥@½×ªº¤H³£¬O©Ç²§ªº¤H¡C

§Ú¨Ã¤£¤F¸Ñ§A¡A¦ý§Ú·Q³\¦h¤H¤£¥h¬ã¨s¥½¥@½×ªº¤@­Ó­ì¦]¬O§Ú©Ò»{ÃѪº³\¦h¬ã¨s¥½¥@½×ªº¤H³£¦ü¥G¥j¸Ì¥j©Çªº¡C§A¿Ë¦Ûª`·N¨ì¤F³o­Ó²{¶H¶Ü¡H¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A§Ú°Ñ¥[¹L´X­Ó¡u®a®x¤p²Õ¡v¡A°ò¥»¤W´N¬O°ò·þ®{¦b¤H­Ì®a¸Ì¨C¶g¤@¦¸ªº¤p»E·|¡A¥H¬Û¤¬¥æ³q©M±Ò­}¡C¦ü¥G¨C¤@¦¸³£¤£¨Ò¥~ªº¬O¡A¦b¨C­Ó²Õ§O¸ÌÁ`¦³¤@­Ó¤H¦ü¥G³Q¥½¤éªº°ÝÃD©Ò§xÂZ¡CµL½×°Q½×ªº°ÝÃD¬O¬Æ»ò¡A¥L­ÌÁ`¬O·Q½Í½×¥½¤éªº°ÝÃD¡C¥¦ªº½T¥i¥H¦¨¬°¯u¥¿ªº»E·|±þ¤â¡A¥¦¯uªºÅý¤H·Pı«Ü¤£µÎªA¡C§A¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¶Ü¡H§Ú¦b¼g³o¥»®Ñªº®É­Ô­Ó¤H¤è­±ªº¤@­Ó¾á¼~´N¬O§Ú¤£·Q³Q§O¤H¬Ý§@¬O¡u¨º¨Ç³Ã¥ë¤¤ªº¤@­Ó¡v¡C¤]³\§A©M§Ú¤@¼Ë³£¤£§Æ±æ³Q¬Ý§@¬O­Ó¥j©Çªº¤H¡A¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÅý«Ü¦h¤H¹ï©ó¥½¥@½×ªº¾Ç²ß°hÁפTªÙ¡C³o¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¦ý§Ú¯à¦V§A«OÃÒ¤@¥ó¨Æ±¡¶Ü¡H§Ú­Ì­è­è½Í¨ìªº¨º¤@Ãþ¤H¨ä¹ê¦b¥L­Ì¶}©l¬ã¨s¥½¥@½×¤§«e´N¦³¤@ÂIÂI¤£¦P©ó±`¤H¤F¡C¥½¥@½×¤£À³¸Ó¬°¨C¤@­Ó¥j©Ç©ÎªÀ·|§Þ¯à¤í¯Êªº¤H­t³d¡C¦pªG§A²{¦b¬O¨ººØ¤£·|²¨Â÷¤Hªº¤H¡A¨º¦b§A¼ô±x¥½¥@½×¤§«áÁ٨̵M¬O¤£²¨Â÷¤Hªº¤H¡C¦¹¥~¡A°ò©ó¦Ò¼{§O¤H·|«ç¼Ë·Q¦Ó§@ªº¨M©w¤£À³¸Ó¦¨¬°¥ô¦ó¤H§@¨M©wªº°ò¦¡]½e¨¥29¡G25¡^¡C¨Ï®{«Où´¿¸g»¡¹L¡A¦pªG¤@­Ó¤Hªº¦æ°Ê©M¦æ¬°¬O¨ü¹ï§O¤H¦p¦ó·Q¥Lªº±¾¼{ÅX¨Ïªº¡A¨º¥L¤£¦A¬O°ò·þªº¹²¤H¤F¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ1¡G10¡^¡C§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦b³oÂI¤W¦³¤@­Pªº»{ÃÑ¡C

­ì¦]¤G¡G¥½¥@½×¬O¤£¥i¯à²z¸Ñªº¡C

¤H­Ì¤£Ä@¥h¾Ç²ß¥½¥@½×ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¥L­Ìı±o¥¦¦p¦¹²V¶Ã¡A¤£¥i¯à²z¸Ñ±o¤F¡A©Ò¥H¬°¬Æ»ò¦Û°Q­W¦Y©O¡HÅý§Ú¨S¦³¥ô¦ó±ø¥ó¦a©ú¥Õ¦a»¡¤@¥y¡A³o­Ó°²³]¬O¤@­ÓµL®¢ªºÁÀ¨¥¡C§Ú©Ó»{¥½¥@½×ªº¥@¬É¥i¯à«Ü®e©öÅý¤H½k¶î¡A¦ý¥¦¤§©Ò¥HÅܱo¦p¦¹¬O¦]¬°¤H¬°¦]¯Àªº¤zÂZ¡A¦³¨Ç¤H¤£³ßÅw¸t¸g¤WÃö©ó³o¨Ç¨Æ±¡ªº²M·¡´y­z¡A¦]¦Ó¸Õ¹Ï³]­p¥X¸ÑÄÀÅé¨t¡A¥HÅý³o¨Ç²M´·ªº·N«ä¶¨Ó¶¥h¡C¦ý¹ï©óºÉ¶q«ö¥L­Ì³oºØ±À²z«ä¸ô¨Ó«ä¦Òªº¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ç¬G§Ë¥Èµêªº¯«¾Ç¸ÑÄÀÅé¨t¤]Åã¦Ó©ö¨£ªº¡CÃö©ó¥½¤é¦³´X­Ó«D±`¤£¤@¼Ëªº³zµøÂI¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¹ï¸t¸gªº¥½¥@½×³¡¥÷¡]¬Æ¦Ü¾ã¨÷®Ñ¡I¡^À³¸Ó±q±Ä¨ú´J¨¥©Ê©Î¶H¼x©Êªº¨¤«×²z¸Ñ¡A¦Ó¨ä¥L¥ß³õ»{¬°À³¸ÓºÉ¶q±q¸t¸gªº¦r­±·N«ä¨Ó²z¸Ñ¡C³o´N¬O»¡¦pªG§Ú­ÌŪ¨ì¸t¸gªº­þ­Ó³¡¥÷¤ñ¦p¾ú¥v±Ô­z¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó·Ó¥¦¤W­±¼gªº¨º¼Ë¥h¸ÑŪ¡C¦pªG¥¦¬O¤@­º¸Ö¡A§Ú­Ì´N§â¥¦·í¸Öºq¨ÓŪ¡C¦pªG¥¦¬O¤@­Ó¤ñ³ë¡A§Ú­Ì´N§â¥¦·í¤ñ³ë¥y¨ÓŪ¡C¦ý¦pªG¥¦¬O¼g¾ú¥v¡A§Ú­Ì´N¤£­n§â¥¦·í´J¨¥¨ÓŪ¡C³o¥u¬O±`ÃÑ©Ê°ÝÃD¡C§A¤â¸Ìªº³o¥»®Ñ¤£¬O¤@¥»´J¨¥®Ñ¡C¤£»Ý¤@­Ó¯«¾Ç®aµ¹§A¸ÑÄÀ¡C¯«¨S¦³¦bÍ¢ªº¸t¸g¸Ì¼g¶i¤£¥i¯à²z¸Ñªº«H®§¡C¬Oªº¡A¦³¨ÇªF¦è¬O«ÜÃø²z¸Ñ¡A¦ý§xÃø¤£À³¸Ó¦¨¬°°kÁ×¹Á¸Õªº­É¤f¡C¥u­n¶Ô¾Ä¦a¬ã¨s¨Ã¥B«ù¦³±`±`ªÖ¤Áë§iªº¤ß¡]«á­±±N²`¤J°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡^¡A¨º¸t¸g±N¹ï§AÁŵM¶}®Ô¡A¬Æ¦Ü§ó¥[½ÆÂøªº°ÝÃD³£·|Åܱo§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¡C

­ì¦]¤T¡G¥½¥@½×¬O­Ó»P§Ú­Ì¤£¬Û¤zªº¸ÜÃD¡AÁÙ¦³¨ä¥L§ó¬ÛÃöªº°ÝÃD»Ý­nÃöª`¡C

¦³¨Ç¤Hı±o¦³¤ñ¾Ç²ß¥½¥@½×§ó¥[¬ÛÃö§ó¥[ºò­¢ªº°ÝÃD»Ý­n±Mª`¡C¥L­Ì»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¤u§@­P¤O©óÀ°§U¸Ñ¨M§Ú­Ì©P³òªº¤Hªº²{®É»Ý­n¡A¦Ó¤£¬OÀüµÛ¶³±m¡A¥õ±æ¤ÑÃä¡A®üÁï¤ÑªÅ¦a½Í½×¥¼¨ÓµêµLÁe½zªºªF¦è¡C¦³¤H¥i¯à·|»¡ºÖ­µ«H®§¬OÃö©ó±ÏÅ«ªº¦n®ø®§¡A¤£¬OÃö©ó¼Ä°ò·þ°²¥ýª¾©M­¢®`µ¥µ¥¤º®eªºÃa®ø®§¡C§Ú¤´µM¯à²z¸Ñ³o¨Ç·P¨ü¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¥u¬O§â¡u¸t¸gªº¥½¥@½×¡vÁY´î¬°³Ì²³æªº¥\¯à¡A§Ú­Ì¬ã¨sªº¥»½è¤W´N¬O­C¿qªº¦AÁ{¡C¬ã¨s¦p¼Ä°ò·þ©M°²¥ýª¾³o¼Ë¥j©Ç©M¥O¤H®£Äߪº·§©À¨Ã¤£¬O¬ã¨s¥½¥@½×ªº¥D­n­ì¦]¡A¬ã¨s¥¦­Ì¥D­n¬O¦]¬°¥¦­Ì¬O¦b¯u¥¿ªºµJÂI§Y¡u¤ýªº¦AÁ{¡v³o¤@°·±dªº¥½¥@½×¤§«e±Nµo¥Íªº¸ñ¶H¡CÁöµM­C¿q©MÍ¢ªº¨Ï®{­Ìªá¤F¤j¶q®É¶¡½Í½×¤é±`ªº°ÝÃD¤ñ¦p«Ø¥ß°·±dªºÃö«Y¡A¾Ç·|·P®¦¡A»¡¤è¨¥¡A¿ï°õ¨Æµ¥µ¥¡A¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¥½¥@½×¦b¥L­ÌªºÁ¿¹D©M±Ð¾É¤¤¤]¦û¦³«D±`¬ð¥Xªº¤@®u¤§¦a¡C¦Ó¥B³o¨Ç¤H¥Í¬¡ªº®É¥N¥ý©ó§Ú­Ì¨â¤d¦~¡C§Ú°O±o¦³¤@­Ó¯S§Oªº¶Ç±Ð¤hÁ¿¹L¤@¥y·Æ½]¦ý«D±`¯u¹êªº¸Ü¡A¥L»¡§Ú­Ì¤ñ¥ô¦ó¦b§Ú­Ì¤§«eªº¤H³£­n§ó±µªñ©ó¥½¤é¡C©Ò¥H¦pªG­C¿q©MÍ¢ªº¨Ï®{¦b¨â¤d¦~«e³£¤£»{¬°¥½¥@½×¬OµLÃö­«­nªº¡A¨º¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¦³¥ô¦óªº¤£¦P©O¡H¦pªG¥L­Ì³£§â³o¨Ç»»»·ªº¥¼¨Ó¨Æ¥ó·í§@¬O¥L­ÌÁ¿¹D¤¤¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A¨º¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£³o¼Ë°µ©O¡H§Ú­Ì¥á¥¢¥L­Ì©Ò²z¸Ñªº¬Æ»òªF¦è©O¡H

¾Ç²ß¥½¥@½×¥¿­±ªº²z¥Ñ

²z¥Ñ¤@¡G¥½¥@½×©M¦aº»¤§¤õªºÁ¿¹D¬@±Ï¤F§Ú¡C

§ÚŪ¹Lªº²Ä¤@¥»°ò·þ±Ð®ÑÄy´N¬O¥Ñ¤@¦ìµÛ¦Wªº¥½¥@¾Ç¦Ñ®v¬ù¿«¨U©»¼w¡]John Walvoord¡^©Ò¼gªº¡C§Ú¤£¤Ó½T¤Á¦a°O±oÅX¨Ï§Ú¶R³o¥»®Ñªº°Ê¾÷¬O¬Æ»ò¡CµL½×¬°µÛ¬Æ»ò­ì¦]¡A³\¦h¤£¬O°ò·þ®{ªº¤H¹ï¥½¥@¾Ç«D±`ªºµÛ°g¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C´X­Ó¤ë¤§«á¡A·í§Ú§â¦Û¤vªº¥Í©R¥æ¦«µ¹¥Dªº®É­Ô¡A¥¿¬O§Ú²Ä¤@¦¸±q¨U©»¼wªº®Ñ¤¤¹J¨ìªº¨º¨Ç³\¦hªº¦³Ãö¥½¥@½×/¯«¼««ã¤§Ãþªº¸g¤å±j¯P¦a¹ï§Ú»¡¸Ü¡A¦b§Ú§@¥X³o­Ó³Ì­«­nªº¨M©w®É¥¦­Ì¦û¾Ú¤F§Úªº¾ã­Ó¸£®ü¡A³o¨M©w´N¬O®¬§ï§Ú¥H«eªº«äºû©M¥Í¬¡¼Ò¦¡´«¨ú¦n±o¦hªºªF¦è¡C¼vÅT§Ú¬Ô¥Dªº³o¨Ç¸g¤å¨Ã¤£¬O¤µ¤Ñªº¤j¦h¼Æ°ò·þ®{¥H¤@ºØ±Ó·Pªº¤è¦¡¸Õ¹Ï¸ò§O¤H¤À¨ÉºÖ­µ«H®§®É©Ò¸g±`¨Ï¥Îªº¨ºÃþ¸g¤å¡C¤µ¤Ñ¦b³\¦h°ò·þ®{°é¤l¸Ì­±¡A¦pªG­þ¦ìÁ¿¹DªÌ»¡Ãþ¦ü¡u²æÂ÷¤F³oÅs¦±ªº¥@¥N¡vªº¸Ü¡]¨Ï®{¦æ¶Ç2¡G40¡^¡A¨º¥L¥i¯à·|³Q¬Ý§@¬O¤@­Ó¦³´X¤À¿E¶i©Î¦uªº²¸ÁD¯P¤õ½×¶Ç±Ð¤h¡C§Ú¦b³o¸Ì·Q»¡ªº¬O¥½¥@¾Ç¬OºÖ­µ«H®§ªº²Õ¦¨³¡¥÷¡C¥¦¦b·s¬ù¸t¸g¸Ì¬OºÖ­µ«H®§ªº¤@³¡¥÷¡A¥¦¤]¤´µMÀ³¸Ó¦¨¬°¤µ¤ÑªººÖ­µ«H®§ªº¤@³¡¥÷¡C¦pªG¥¦¤£¹³¬O¹ï¼}¹DªÌ±Ó·P¡A¨º´NÅý¥¦³o¼Ë½}¡C§Ú­Ì¦b·s¬ù¸Ì¦³³o¼Ëªº¨Ò¤l¡C³\¦hªª®v¯uªº»Ý­n¦Û°Ý¡G¬°¬Æ»ò§Ú­IÂ÷¤F·s¬ùªº¼Ò¦¡¡H§@¬°°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¯u¥¿·Q¹L§Ú­Ì¥i¥H¤ñ¬I¬~¬ù¿«¡B­C¿q©M¨Ï®{­Ì°µ±o§ó¦n©O¡H©Ò¥HÁöµM§Ú²z¸Ñ¦b¥¿±`ªº¨C¤éªº°·±dªº°ò·þ®{¥Í¬¡­I´º¤U¡A¤ñ¦p«Ø¥ßÃö«Y¡B¾Ç·|·P®¦¡B±R«ô»E·|µ¥µ¥¡A¦³µL¼Æ¸ò§Ú­Ì®§®§¬ÛÃöªº°ÝÃD»Ý­n¥h¾Ç²ß¥h¤F¸Ñ¡A¦ý±q¸t¸gªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¥½¥@¾Ç¤£¯à°÷±Æ°£¦b¥~¡C§â¥½¥@¾Ç±Æ°£¦bºÖ­µ§G¹D©Îªù®{³y´N©Î¥ô¦ó«H®{¤é±`ÆF­×¥\½Ò¤§¥~¡A´N¬O§â§¹¥þªº·s¬ù/¨Ï®{ªººÖ­µ«H®§¥´¤F§é¦©¡C¤U­±¦C¥X¤F«H©^°·±dªº¸t¸g¥½¥@½×ªº¤»­Ó«D±`°ò¥»ªº²z¥Ñ¡C

²z¥Ñ¤G¡G­C¿q¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¥½¥@½×ªºº]¼Ë¡C¡]­C¿q·|«ç»ò°µ©O¡H¡^

³o¥y¸ÜÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¤ÓÅãµM¤F¡A¦ý½Ð¥J²Ó«ä¦Ò¤@¤U³o­Ó²³æªº¨Æ¹ê¡G­C¿q¬ã¨s¥½¥@¾Ç¡C·íµM¡A¸t¸gªº¥½¥@½×³¡¥÷¤£¬O­C¿q©Ò¬ã¨s¹Lªº°ß¤@³¡¥÷¡A¦ýµL½×¦p¦óÍ¢½T¹ê¬ã¨s¹L¥¦­Ì¡C¦pªG§A¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¨º§A´N¤w¸g¨M©w­À®Ä­C¿q¤F¡]°¨¤ÓºÖ­µ28¡G19¡A20¡^¡C¦bºÖ­µ®Ñ¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¿q¸g±`¤Þ¥Î¸t¸gªº¥½¥@½×³¡¥÷¡C«Ü©úÅã¡A­C¿q¤£¦ýª¾¹D¸t¸g¤¤¥½¥@½×³¡¥÷ªº¤º®e¡A¦Ó¥BÍ¢ÁÙ²z¸Ñ¨Ã¯à¥¿½T¦a¸ÑÄÀ¥¦­ÌÂ×´Iªº¹w¨¥©Ê¤º²[¡C¦bÍ¢¶}©l¦a¤W¨Æ©^ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¿q±qµS¤Ó·|°ó°_¨Ó¡AŪ¤F¥ýª¾¥HÁɨȪº®Ñ¡G

­C¿q¨Ó¨ì®³¼»°Ç¡A´N¬OÍ¢ªø¤jªº¦a¤è¡C¦b¦w®§¤é¡A·ÓÍ¢¥­±`ªº³W¯x¡A¶i¤F·|°ó¡A¯¸°_¨Ó­n©À¸t¸g¡C¦³¤H§â¥ýª¾¥HÁɨȪº®Ñ¥æµ¹Í¢¡AÍ¢´N¥´¶}¡A§ä¨ì¤@³B¼gµÛ»¡¡A¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°Í¢¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡C®t»º§Ú³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡A³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C©ó¬O§â®Ñ¨÷°_¨Ó¡A¥æÁÙ°õ¨Æ¡A´N§¤¤U¡C·|°óùتº¤H³£©w·ú¬ÝÍ¢¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A¤µ¤Ñ³o¸gÀ³Åç¦b§A­Ì¦Õ¤¤¤F¡C¡]¸ô¥[ºÖ­µ4¡G16-211¡^

¦b­C¿qµ¹Í¢ªù®{ªº³Ì«á«H®§¤¤¡AÍ¢¦^µª¤F¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¡u¤°»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡]¸t·µªº·´·À¡^µo¥Í©O¡H§A­°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦³¤°»ò¹w¥ü©O¡]°¨¤ÓçÄ­µ24¡G3¡^¡H¡v¦b¦^µª¥L­Ìªº°ÝÃDªº®É­Ô¡A­C¿qª½±µ¤Þ­z¤F¥ýª¾¦ý¥H²zªº®Ñ¡A³o¬O¸t¸g¤¤³Ì¹ý©³ªº½×­z¦³Ãö¥½¥@½×ªº®Ñ¤§¤@¡G

§A­Ì¬Ý¨£¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò»¡ªº¡A¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¯¸¦b¸t¦a¡C¡]Ū³o¸gªº¤H¶·­n·|·N¡^¡C¨º®É¡A¦bµS¤Óªº¡AÀ³·í°k¨ì¤s¤W¡C¡]°¨¤ÓçÄ­µ24¡G15¡A16¡^

¦b¦P¤@³¹¤¤¡A¦]¬°­C¿q¹ý©³´x´¤¤F¸t¸g¥½¥@½×ªº³¡¥÷¡A©Ò¥HÍ¢¦A¦¸¤Þ¥Î¤F¥HÁɨȪº¸Ü¨Ã¥B´£¨ì¤F¥ýª¾¬ù®³¡A¥H©ú½T³o¤@ÂI¡CÅý§Ú­«½Æ¤@¤U§ÚªºÆ[ÂI¡G­C¿q¬ã¨s¤F¥½¥@¾Ç¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ³\¦hªº«H®{¦]¬°¦UºØ­ì¦]«o©¿µø¤F¸t¸g¤¤¥½¥@½×ªº³¡¥÷¡C°£«D§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ì¤£ª¾«ç»ò´N¤ñ­C¿q§ó¥[°ª©ú©ÎªÌ§ó¥[±µÄ²²{¹ê¡A§_«h§Ú­Ì§@¬°Í¢ªº°lÀHªÌ·íµM´NÀ³¸Ó¦P¼ËÀµ¤Á¦a°l¨D¹ï¸t¸g¥½¥@½×ªº¨c©T´x´¤¡C

²z¥Ñ¤T¡G¯«§â¥¦©ñ¨ì¤F¸t¸g¸Ì¡C

¦A¦¸»¡©ú¤@¤U¡A§Ú¦b³o¸Ì¨Ã¤£¬O¦³·NÅý¦Û¤vÅ¥°_¨Ó¹³­Ó«Ü©ú´¼ªº³Ã¥ë¡A§Ú¥u¬O§Æ±æ§A­Ì¬Ý¨ì³oÂIªº¤O¶q¦³¦h»ò©úÅã¡C¦pªG¸tÆF³£Ä±±o¦³Ãö¥½¤éªºªF¦è¾A¦X¤j¶q¦a¡]§Úªº·N«ä´N¬O¤j¶qªº¡^¦û¾Ú¸t¸gªº½g´T¡A¨º¬°¬Æ»ò§Ú­Ìµ´¤j¦h¼Æªº°ò·þ®{­n©¿²¤¸t¸gªº³o¨Ç½g´T©O¡H·íŪ¨ì¥½¤é³¡¥÷¨Ò¦p±Ò¥Ü¿ýªº®É­Ô¡A¬°¬Æ»ò¦p¦¹¦hªº°ò·þ®{©¹©¹ªí²{¥X´X³\¼«¥@¶ú«U©Î¤£®h¤@ÅUªººA«×©O¡HÁöµM¯«±q¨Ó¨S¦³©ú½T¦a»¡¹L¡u§A­ÌÀ³·í¬ã¨s¥½¥@½×¡v¡A¦ýÍ¢­É§U©ó¦b¸t¸g¤¤§â¥¦¸m©ó¦p¦¹¬ð¥Xªº¦a¦ì³o¤@²³æªº¨Æ¹ê¤]´Nµ¥©ó§i¶D§Ú­Ì³o¥y¸Ü¤F¡C§Ú­Ì¥²¶·¦Û°Ý¡G¡u¦pªG¯«¤£·QÅý§Ú­Ì¬ã¨s©M²z¸Ñ³o¨ÇªF¦è¡A¨ºÍ¢¬°¬Æ»ò­n§â¥¦­Ì©ñ¨ì¨º¸Ì¡H¡v·Q¤@·Q³o­Ó¨Æ¹ê¡G¸t¸g¤¤¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­ªº¸g¤å¥]§t¹w¥ü©Ê/¹w¨¥©Êªº¤º®e2¡A¦pªG§Ú­Ì¤£²z·|³o¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­ªº¤º®e¡]·íµM³s¦P¨º¨Ç¦WÁn¤£¤Ó¦n¤@ª½¥O¤H°Q¹½ªº®aÃС^¡A¨º§Ú­Ì¥i¥H¤j¤MÁï©ò¦a«d´î¸t¸g¤F¡C¦ý¦b§Ú­Ì«d´î¤§«e¡A§Ú·Q§Ú­ÌÁÙ¥²¶·­º¥ý©ß±ó³o¥y¸g¤å¡G¡u¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡v¡]´£¼¯¤Ó«á®Ñ3¡G16¡^¡C¹ï¤£°_¡A²¦³º§Ú¬O·Q°µ­Ó¦Û§@Áo©úªº¤H ¡K §Ú«Ü©êºp¡C

²z¥Ñ¥|¡G³o³¡¥÷¤º®e¤ÓÄY­«¤F®e¤£±o©¿µø¡C

¥ô¦óŪ¹L±Ò¥Ü¿ýªº¤H³£ª¾¹D§Ú­Ì³\¦h¤H¥i¯à¬¡µÛ´N¯à¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¨Æ±¡¤ÓÄY­«¤F¡C±Ò¥Ü¿ý´y­z»¡¦a¤W¦³¤@¥bªº©~¥Á±N·|·À¤`¡]±Ò¥Ü¿ý9¡G18¡^¡C§Ú­ÌŪ¨ì¦³Ãö½E¬Ì¡B¾Ôª§©M¦a¾_ªº¸g¤å¡]±Ò¥Ü¿ý6³¹¡^¡C¡u§A©Ò¯à·Q¹³ªº³Ì¥i©Èªº´c¹Ú¡v¦b±Ò¥Ü¿ý´X¥G³£¨S¦³¤£³Q¥]¬A¦b¤º¡C¦ý§Ú­Ì¨SŪ¨ì±Ò¥Ü¿ý«e´N¯à·NÃѨì³o¨Ç¨ÆªºÄY­«©Ê¡C·í§Ú­ÌŪ°¨¤ÓºÖ­µ²Ä24³¹©M²Ä25³¹®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¿qÁ¿¤F¤@¨Ç¾ã­Ó¸t¸g¤¤³Ì¥i©È³Ì´dºGªº¸Ü¡C½Ð«ä¦Ò¤ù¨è¡A­C¿q¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº²{¹ê©M³o¥y¸Üªº¥÷¶q¦³¦hÄY­«¡G

¨º®É¡A¤H­n§â§A­Ì³´¦b±wÃøùØ¡A¤]­n±þ®`§A­Ì¡C§A­Ì¤S­n¬°§Úªº¦W¡A³Q¸U¥Á«ë´c¡C¨º®É¡A¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡C¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó¡A°g´b¦h¤H¡C¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A³\¦h¤Hªº·R¤ß¡A¤~º¥º¥§N²H¤F¡C±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï¡C¡]°¨¤ÓºÖ­µ24¡G9-13¡^

¦pªG³o³£¤£¯àÅý§A¼~¤ß©M®£·Wªº¸Ü¡A¨º§Ú¹ê¦b¹ï§AµL¸Ü¥i»¡¤F¡C§Ú¦b¯«ªº·R¸Ì­±¦³¤Q¨¬ªº¦w¥þ¡C§Ú°í«H­C¿q¬°§Úªº¸o¦Ó¦º¡C§Ú²@¤£ÃhºÃ¡A¦t©z¶¡¨S¦³¬Æ»òªF¦è¯à§â§Ú±q¯«ªº·R¸Ì¤ÀÂ÷¡C¦ý§Ú¤]§¹¥þ·NÃѨì§Úªº¸o¡C§Úª¾¹D§Ú³´¤J¦Û§Ú´ÛÄFªºª¬ºA®É´N¹³³Ü¾K¤F°s¤@¼Ë¡C¤W­±ªº¸Ü¤£¬O»¡¡u³\¦h¤H±N»·Â÷±Ð·|¡v¡A¦Ó¬O»¡¡u³\¦h¤H±N»·Â÷«H¥õ¡v©M¡u¤j¦h¼Æ¤Hªº·R±NÅܧN²H¤F¡C¡v³oµ´¹ï¬O¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¨Æ±¡¡C³o¨Ç¬O§Ú­Ì»{ÃѪº¤H¡C³o¨Ç¬O§Ú­Ì´¿¸g»P¥L­Ì¦³¹L¬ü¦n¬Û¥æÃö«Yªº¤H¡C³o¨Ç¬O§Ú­Ìªº§Ì¥S§Ú­Ìªº©n©f¡C³o¨Æ¬O¯uªº¡A¥¦¬O·¥¨äÄY­«ªº¡A§Ú­Ì²ª½©¿²¤¤£°_¡C

²z¥Ñ¤­¡G§Ú­Ì°·¦b®É´N¥i¯à·|¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ¡C

³oÂI¦A«ç»ò±j½Õ³£¤£¬°¹L¡C¸t¸g±Ô­zªº³o¨Ç¨Æ±¡¬O¯u¹êªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì²{¦b¬¡µÛªºÅª¨ì³o¥÷§÷®Æªº³\¦h¤H«Ü¦³¥i¯à¦b¥h¥@¤§«e´N¯à¬Ý¨ì­C¿q¯u¥¿ªº¦AÁ{¡C²{¦b§A¥i¯à·|»¡¡A¨C¤@¥N¤H³£»{¬°¥L­Ì³o¤@¥N¬O³Ì«áªº¤@¥N¡CÁöµM³\¦h¤H·|ÅG½×»¡¹w®Æ­C¿q¦AÁ{ªº³oºØ´¶¹Mªº±¡·P¦b±Ð·|¸Ì¤@ª½¦s¦bµÛ¡A¦ý§Ú§¹¥þ¤Ï¹ï³oºØ·Qªk¡C·íµM¤@ª½¦³µL¼Æªº¹ÎÅé¡A³\¦h¬OÃä½t©Êªº²Õ´¡A¹w´Á­C¿qªº¦AÁ{·|µo¥Í¦b¥L­Ì³o¤@¥N¡A¦ý¦h§ó¦hªº¤H¤£¹w®Æ°ò·þÀH®É¦AÁ{¡C¹ê»Ú¤W¤ñ¸û¤½¥¿ªº»¡ªkÀ³¸Ó¬O»¡§Ú­Ì¥Í¬¡ªº³o¤@¥N¬O¦Û±q¨Ï®{®É¥N¥H¨Ó¡A¥þ²y¨£Ãҳ̫á®É¨è§Y±N¨ì¨Óªº²Ä¤@¥N¡C­Ó¤H¬Ý¨Ó¡A·í§Ú¨C¦¸Å¥¤H±j½Õ»¡±Ð·|ªº¨C¤@¥N³£´¶¹M¬Û«H°ò·þ±N·|¦b¥L­Ì¨º¤@¥N¦AÁ{ªº®É­Ô¡A§Ú´N·Qťť¬Ý¥L­Ì¬°¦Û¤v©M§O¤H³o¼ËÅG¸Ñªº²z¥Ñ¬O¬Æ»ò¡C¨C¦¸±j½Õ³oÂIªº®É­Ô¡AµL¥~¥G¥L­Ì³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¬°¨S¦³¹w´ÁÍ¢¦AÁ{ªº³o¼Ë¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡§äÂǤf¡C¦A¦¸¡A§Ú­Ì»Ý­n°Ý¦Û¤v¤×¨ä¬O¨º¨Ç±Ð·|ªº»â¾ÉªÌªº°ÝÃD¬O¡G§Ú­ÌªººA«×¬O¤£¬O¸ò¦­´Á±Ð·|¨º¨Ç¤HªººA«×¤@¼Ë¡H©ÎªÌ§Ú­Ì¬O¤£¬O±Ä¨ú¤F¤@ºØºA«×¡A¥¦¬Ý°_¨Ó§ó¤£¹³§Ú­Ì¦b·s¬ù¸Ì©Ò¬Ý¨ìªººA«×¡A¦Ó¬O§ó¹³§Ú­Ì²{¦b©Ò³Bªº³o­Ó®É¥Nªººë¯«©O¡H

²z¥Ñ¤»¡Gµ¹§Ú­Ì´¼¼z¨Ã¹w³Æ§Ú­Ìªº¤ß¡C

§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£»Ý­n§â¥½¥@½×§@¬°§Ú­Ì¤é±`ÄÝÆF­¹Â³ªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O³q¹L³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì¥i¥H±oµÛ¹w³Æ¡C³oºØ¹w³Æ¥D­n¤£¬Oª«½è¤Wªº¹w³Æ¡C¥¦¤£¬O­¹ª«ªºÀx³Æ¡A¤]¤£¬O»¡§ä¤@±ø°kÂ÷§Aªº«°¥«ªº¦w¥þ¸ô½u¡]ÁöµM¦b¬YºØµ{«×¤W¥¦¥i¥H¬O¡^¡C¥¦¥D­n¬O¤@ºØÄÝÆFªº¹w³Æ¡C³oºØ¹w³Æ©ÎªÌ»¡¡u·Ç³Æ¡vªº¥X²{¦b©ó¨â­Ó­ì¦]¡A¨âªÌ¤@­Ó³£¤£À³¸Ó©¿²¤¡C

²Ä¤@­Ó¤]¬O³Ì­«­nªº¤@­Ó­ì¦]¬O°ò©ó¥½¥@½×ªº¬ã¨s¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¨ã¦³ªºÄÝÆF®ÄÀ³¡C³o¨ÇÄÝÆF®ÄÀ³¼vÅTµÛ§Ú­Ìªº¦æ¬°©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C¨ä¤¤¤@­Ó®ÄÀ³´N¬O°l¨D­Ó¤Hªº¸t¼ä¡]§Æ§B¨Ó®Ñ12¡G14¡^¡C·í§Ú­ÌŪ¨ì¦p¸t¸g¤¤©Ò´y­zªº¨º¼Ë¡A¦b­C¿q±q¤Ñ¤WºaÄ£¦AÁ{¤§«e±Nµo¥Íªº³o¨Ç¥i©Èªº®£©Æªº¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A§Ú­Ìµo²{¦Û¤v·|´÷±æ¥h±¼©Ò¦³ªº¸o¨Ã¥B¤@¤ß§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à­±¹ï­±¦a¬Ý¨ìÍ¢¡Cªº½T¡A¡u¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡v¡]¬ù¿«¤@®Ñ3¡G3¡^¡C·í§Ú­ÌŪ¨ì§â§Ú­Ì´y­z¦¨°ò·þ·s®Qªº¸g¤å®É¡A§Ú­Ì´N·|´÷±æ¬°§Ú­Ì¥¼¨Óªº¤V¤Ò¼ä²b¦Û¤v¨Ã«O«ù§Ú­Ìªº­s¸`¡G

°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡C­n¥Î¤ôÂǵ۹D¡A§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C¡]¥H¥±©Ò®Ñ5¡G27¡^

§Ú¬°§A­Ì°_ªº¼««ë¡A­ì¬O¯«¨º¼Ëªº¼««ë¡C¦]¬°§Ú´¿§â§A­Ì³\°t¤@­Ó¤V¤Ò¡A­n§â§A­Ì¦p¦P­s¼äªºµ£¤k¡AÄmµ¹°ò·þ¡C¡]­ôªL¦h«á®Ñ11¡G2¡^

§Ú­ÌÁÙªÖ©w·|¥Íµo¥X¤@ºØ«Ü±j¯Pºò­¢·P¡A¶Ê«P¦Û¤vë§i¡B¶Ç´­ºÖ­µ¬Æ¦Ü§ë¨­´Ó°ó¨Æ¤u¡C§Ú­Ì¥i¯à·|²`·P¨ì»P­C¿qªº¨ä¥L°lÀHªÌ¸g±`»E·|¬Û¤¬ÄU«jªº¥²­n©Ê¡]§Æ§B¨Ó®Ñ10¡G25¡^¡C¬ã¨s¥½¥@½×ÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¿n·¥ªºÄÝÆF¯q³B¡C©Ò¦³³o¨Ç®ÄÀ³³£¬O¤@­Ó§ó¤jªº²Ö¿n®ÄÀ³ªº²Õ¦¨³¡¥÷¡A³o­Ó¤j®ÄÀ³±NÅý§Ú­Ì¡u¦³·Ç³Æ¦a¡v«×¹L«e­±ªº¥i©Èªº¤j¤é¤l¡Aª½¨ì­C¿q³Ì«á¦AÁ{ªº¨º¤@¤Ñ¬°¤î¡C

¥½¥@¾Ç¥i¥HÅý§Ú­Ì°µ¦n¹w³Æªº²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¬O³q¹L¥¦©Ò³zÅSªºªF¦è§Ú­Ì¥i¥H¦³¥ý¨£¤§©ú©M¹ï¥¼¨Ó¤F¸Ñ¡C²³æ»¡¨Ó¡A´N¬O¥ýª¾¥ý³Æ¡A¤Z¬O¹w«h¥ß¡C¦pªG§Ú­Ìªº½T­è­è³B©ó­C¿q¦AÁ{¤§«eªº¨º¤@¥N¡A¨º³o­Ó¦]¯À´N¦ÜÃö­«­n¤F¡C¥½¥@½×ªº¬ã¨s¤£¦ý¥i¥H¹w³Æ§Ú­Ìªº¤ß¦Ó¥BÁÙµ¹¤F§Ú­Ì¥i¥H¦u­Ôªº¥¼¨Ó¨Æ¥óªº©ú½T´y­z¡C¥¦­Ì¬O¦b¦a²y¤W±N·|µo¥Íªº¹ê¹ê¦b¦bªº¨Æ±¡¡A¬°¤F°k²æ©ÎÁקK¥¦­Ì§Ú­Ì»Ý­n±q¤º¤ß¸Ì­±¥h¤F¸Ñ¥¦­Ì¡]°¨¤ÓºÖ­µ24¡G15¡A16¡F±Ò¥Ü¿ý14¡G9¡^¡C¯u¥¿ªº·Ç³ÆÀ³¸Ó¬J­nÀµ¤Á¦aë§i»PÍ¢¤£Â_¦a¥æ³q¡AÁÙ­n¹ï§Ú­Ì©P³ò¥~¦bªº¥¿¦b®i¶}ªº¸ñ¶H©M¨Æ¥ó¦³¤@­Óª¾¤vª¾©¼ªº¦^À³¡C¦b°ò·þ®{ªº¥Í©R¤¤Àu¥ý©ó¤@¤Á¨ä¥L°ÝÃDªº¡u¤@¥ó³Ìºò­nªº¨Æ¡v´N¬O»P¯«¥æ³q¡]°¨¥iºÖ­µ12¡G29¡A30¡F¸Ö½g27¡G4¡F¸ô¥[ºÖ­µ10¡G42¡^¡A¦ýÍ¢¤]§Æ±æ§Ú­Ì¤£­n¹ï¬Æ»ò³£¤@µL©Òª¾¡C³o¤S¬O¤@­ÓÍ¢¬°¬Æ»ò¸ò§Ú­Ì¤À¨É¨º»ò¦h«H®§ªº­ì¦]¡C­C¿q»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¹w¥ý§i¶D§A­Ì¤F¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ24¡G25¡^¡C

©Ò¥H¥¿¬O¤F¸Ñ©MÄÝÆFªº·Ç³Æ¦b§Ú­Ì¤ß¸Ìµ²¦X¨Ã¥B¬¡ÆF¬¡²{¦a¨Ï§Ú­Ì¯u¥¿°µ¨ì¡u¦³©Ò·Ç³Æ¡v¡C³oºØ·Ç³Æª¬ºA¦b¸t¸g¸Ì¬O¥Î½Ñ¦p¡u²M¿ô¡v¡B¡uĵ§Ù¡v¡B¡uĵı¡vµ¥µ¥µü»y¨Ó´y­zªº¡C§Ú­Ì¦h¦¸³Qĵ§i»¡­n¸g±`«O«ù³oºØª¬ºA¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ24³¹©M25³¹¤¤¡A§Ú­Ìµo²{­C¿q¦A¤T¦a»¡µÛ³o¼Ëªº¨Æ±¡¦p¡u§A­Ì­näê¿ô¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ24¡G42¡A25¡G13¡^¡A¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H°g´b§A­Ì¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ24¡G4¡^¡C¨C¦¸§Ú­Ì±µÄ²¨ì¸t¸gªº¥½¥@½×³¡¥÷®É³£·|¹J¨ì³oºØÃþ«¬ªºÄµ§i/ÄU§Ù¡C

§Ú­Ì³Q§h©J­n«O«ùĵ±§ªº¤ß¡G

¦Ü©ó§Ú¡A§Ú­n¥õ±æ­C©MµØ¡A­nµ¥­Ô¨º±Ï§Úªº¯«¡C§Úªº¯«¥²À³¤¹§Ú¡C¡]À±­{®Ñ7¡G7¡^

¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h°g´b¤Hªº¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤£»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡C³o´N¬O¨º°g´b¤Hªº¡A¼Ä°ò·þªº¡C§A­Ì­n¤p¤ß¡A¤£­n¥¢¥h§A­Ì©Ò§@ªº¤u¡A¤D­n±oµÛº¡¨¬ªº½à½ç¡C¡]¬ù¿«¤G®Ñ7¡A8¡^

§Ú­Ì³Q§h©J­n®É¨èäê¿ô¡G

©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]¬°§A­Ì¤£ª¾¹D®a¥D¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A©Î±ß¤W¡A©Î¥b©]¡A©ÎÂû¥s¡A©Î¦­±á¡C®£©È¥L©¿µM¨Ó¨ì¡A¬Ý¨£§A­ÌºÎµÛ¤F¡C§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¬O¹ï²³¤H»¡¡A­näê¿ô¡C¡]°¨¥iºÖ­µ13¡G35-37¡^

§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A­Ì¯à°kÁ׳o¤@¤Á­n¨Óªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l­±«e¡C¡]¸ô¥[ºÖ­µ21¡G36¡^

´N¬O§A­Ì¤¤¶¡¡A¤]¥²¦³¤H°_¨Ó¡A»¡®¯ÂÕªº¸Ü¡A­n¤Þ»¤ªù®{¸ò±q¥L­Ì¡C©Ò¥H§A­ÌÀ³·íäê¿ô¡A¬ö©À§Ú¤T¦~¤§¤[¡A±Þ©]¤£¦íªº¬y²\¡AÄU§Ù§A­Ì¦U¤H¡C¡]¨Ï®{¦æ¶Ç20¡G30¡A31¡^

¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡A¨Ã­n¦b¦¹äê¿ô¤£­Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡C¡]¥H¥±©Ò®Ñ6¡G18¡^

ªº½T¡A¸t¸g§â¥Í¬¡¦b¹ï¥½¤éªºµLª¾¤¤ªº¤H¤ñ³ë¦¨ºÎµÛ¤F©Î³Ü¾K¤Fªº¤H¡G

©Ò¥H§Ú­Ì¤£­nºÎı¡A¹³§O¤H¤@¼Ë¡AÁ`­näê¿ôÂÔ¦u¡C¡]©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ5¡G6¡^

°È­nÂÔ¦u¡Aäê¿ô¡C¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡]©¼±o«e®Ñ5¡G8¡^

¹ê»Ú¤W¡A°s¾K¬O´y­z¨º¨Ç¸ò±Ò¥Ü¿ý¤¤¨º¡u¤Ú¤ñ­Û§²¤k¡v²]¶Ãªº¤Hªº¤@ºØ¯S©wªºª¬ºA¡G

®³µÛ¤C¸Jªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤¡A¦³¤@¦ì«e¨Ó¹ï§Ú»¡¡A§A¨ì³oùبӡA§Ú±N§¤¦b²³¤ô¤Wªº¤j²]°ü©Ò­n¨üªº¦D»@«üµ¹§A¬Ý¡C¦a¤Wªº§g¤ý»P¦o¦æ²]¡C¦í¦b¦a¤Wªº¤H³Ü¾K¤F¦o²]¶Ãªº°s¡C¡]±Ò¥Ü¿ý17¡G1-3¡^

³o¨Ç±¹Ãã¡A¤ñ¦p¡u­nÂí©w¡v¡B¡u­n¯d·N¡v¡B¡u­nĵ±§¡v¡B¡u­nª`·N¡v¡B¡u­n¤p¤ß¡v»¡ªº³£¬O¤@ºØ«D±`¬G·Nªº¬¡°Ê¡C©Ò¥HÅý§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£§â³o¨Çĵ§iÂÔ°O¦b¤ß¡CÅý§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£°l¨D¸ò§Ú­Ì¬üÄRªº¤ý¦³§ó²`ªº·RªºÃö«Y©M¤é±`ªº¥æ³q¡AÅý§Ú­Ì¤£­n©¿µø¤FÍ¢´£«e¥Î¥i©Èªº¨¥»yµ¹§Ú­Ì©Ò®i²{ªº«H®§¡C

²z¥Ñ¤C¡G¥½¥@½×¥i¥H§@¬°¥ô¦ó¹w¨¥©Ê¨Æ¤uªº°ò¦¡C

¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¤@ª½³Q¤j¦h¼Æ±Ð·|ªº¹w¨¥¨Æ¤u¤H­û©Ò°ª«×©¿µøªº¥t¤@­Ó²z¥Ñ¬O¥¿½T¦a´x´¤¸t¸g¤Wªº¥½¥@½×¬O¥ô¦ó¯u¥¿¹w¨¥©Ê¨Æ¤uªº¥²­n°ò¦¡C§Ú»¡³o¥y¸Ü°w¹ïªº¬O¥ô¦ó³Q©I¥l¨ì³o¹w¨¥©Êªº¯S§O¨Æ¤u¸Ìªº¤H©M¥ô¦ó·Pı³Q©I¥l¥þÅé­n¦¨¬°¦³¹w¨¥¯à¤Oªº¤Hªº±Ð·|¡C§Ú¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº¹w¨¥¯à¤O¤£¶È¶È¬O¯«½á¤©ªº¦V¥t¤@­Ó¤HÁ¿¹ªÀy©Êªº¡B±Ð°V©Êªº¬Æ¦Ü¬O«ü¾É©Êªº¸Üªº¤Ñ½á©Î¯à¤O¡C§Ú³o¸Ì©ÒÁ¿ªº³o¨Ç¹w¨¥¨Æ¤u©Î±Ð·|¬O«ü¯à±q¯«ªº¨¤«×¥Xµo¹w¨¥¥X·Ç½Tªº©Î¬ÛÃöªº¯S©w¨Æ¥óªº¯à¤O¡C§Ú»¡ªº¬O¨º¨Ç¯à°÷¦¨¬°»P¥þ¥@¬É©Î¥L­Ì«°¥«©MªÀ°Ï¬ÛÃöÁpªº¤O¶qªº­Ó¤H©Î±Ð·|¡C§Ú½T«H¡A¦pªG¯Ê¥F¦b¥¿½T¤F¸Ñ¸t¸g¥½¥@½×°ò¦¤Wªº¹ï¥¼¨Óªº¤@ºØ²M´·ªº²§¶H¡A¨º±Ð·|§@¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¹w¨¥ªº¸sÅé´N·|¤j¥´§é¦©¡A´N·|¯Ê¥F¦³®Ä©Ê©M¤½«H¤O¡C¹ï©ó¥ô¦ó±q¨Æ¹w¨¥¨Æ¤uªº­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A«áªG¤]¬O¦p¦¹¡C

Åý§Ú§ó²M·¡¸Ô²Ó¦a¹D¨Ó¡C¸t¸gµ¹¤F§Ú­Ì¥¼¨Ó¥@¬É«D±`©ú½T©M¸Ô²Óªº«H®§¡C³o¨Ç¨Æ±¡¹ï©ó¾ã­Ó¥@¬É¨ã¦³µL¥i¤ñÀÀªºªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B©v±Ð¡B©M³Ì­«­nªºÄÝÆFªº§t·N¡C¦pªG¦³¤H»{¬°¦Û¤v³Q©I¥l°µ¤@­Ó¹ï¥¼¨ÓÁn­µªº¹w¨¥¤H¡A¥Î¨Ó¦Û¯«ªº¯à¤O¦V¥@¬É©M¤£§N¤£¼öªº¦è¤è¤j±Ð·|¡]¬ùªº¤j¦h¼Æ¹w¨¥¬O°w¹ï¤£§N¤£¼öªº¥H¦â¦C¤Hªº¡^«ÅÁ¿¥¼¨Óªº¨Æ¡A¨º­º¥ý»â·|¸t¸g¸Ì¤w¸g²M·¡¼g¦¨ªº¹w¨¥©Êªº¸Ü»y´N¬Oµ´¹ï¥²­nªº¨Æ±¡¤F¡C

³o¸Ì¦³¤@­ÓÃÒ©ú§ÚÆ[ÂIªº²{¦¨ªº¨Ò¤l´N¬O¯«¿Ë¦Û¦b¥H¦â¦C¤§¦a­««ØµS¤Ó¥Á±Úªº¨Æ¹ê¡CÍ¢ÁÙ¦b´X¤d¦~«e´N©ú½T»¡¹LÍ¢­n°µ³o¨Æ¡CµS¤Ó¥Á±Ú­«¦^¥L­Ìªº®a¶éµLºÃ¬O¸t¸g¹w¨¥³vº¥´¦¾åªº¤@³¡¥÷¡C¥H¦â¦Cªº­«¥Í¬O¦¨´N¯«ªº¬ü¦nÀ³³\©M¸òµS¤Ó¥Á±Ú¤§¬ùªº¯«ªº½Ñ­p¹º¤¤ªº¤@­Ó¥²»Ýªº¨BÆJ¡C¥Ø«e¡A¦³¤@ªÑ¤j³W¼Òªº­«¿Uªº¤ÏµS¤Ó¥D¸q®ö¼é¹M§G¥þ¥@¬É¡CµM¦Ó·í¤µªº¤ÏµS¤Ó¥D¸q¤£¥s¤ÏµS¤Ó¥D¸q¡A¦Ó¬O«a¥H¡u¤ÏµS¤Ó´_°ê¥D¸q¡vªº°²­±¨ã3¡C¦]¬°¹ï©ó¸t¸g¤¤©Ò§G¸mªº¯«¦b¥H¦â¦C°ê©MµS¤Ó¥Á±Ú¤è­±ªº¥Øªº¯Ê¥F¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¾É­P³\¦h°ò·þ®{¤£ª¾¤£Ä±¦a¡]¬Æ¦Ü¬O§¹¥þ¦³·N¦a¡^¤ä«ù¤ÏµS¤Ó¥D¸qªº¨Æ·~©M¯«¾Ç¡C³o¬O¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº¿ù»~¡C¾ã­Ó¾ú¥v¤W¡A±Ð·|Á`¬O¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a¥ÇµÛ³o¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¨Æ¹ê¤W°ò·þ±Ð·|¦b¨ä¾ú¥v¤W©Ò¥Ç¤UªºµL¥i½èºÃªº³Ì­«¤jªº¤@¨Ç¿ù»~¥¿¬O¥Ñ©ó¹ï¥¼¨Ó¥½¥@¯«ªº°êªº©Ê½è¯Ê¥F¤F¸Ñ¡A¹ï¥H¦â¦C¦b¯«°ê¤¤ªº¦a¦ì¯Ê¥F¤F¸Ñ¡C§g¤h©Z¤B²Îªv¤U±Ð·|°êªº«Ø¥ß¡A©M¤Q¦r­xªF©º³£¬O¦bµê°²ªº¥½¥@½×°ò¦¤WÃö©ó¯«ªº°ê©MµS¤Ó¥Á±Ú¦a¦ìªº¦³®`ªº¯«¾Ç©Ò¾É­Pªºª½±µµ²ªG¡C¸Õ·Q¦pªG±Ð·|¨S¦³³´¤J¨ì³o¨Ç¿ù»~·í¤¤¡A¨º¥@¬É¥i¯à·|¦³«ç¼Ëªº¤£¦P©O¡C¥H¦â¦C°êÁÙ»·»·½Í¤£¤W§¹¬ü¡A·íµM¨Ã¤£¬OµL¥i«ü³dªº¡]·íµM¡A¹ï©ó¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¥i¥H³o»ò»¡¡^¡A¦ý¦pªG¨S¦³¸t¸g¤¤¹ï¥H¦â¦Cªº³o¨Ç²M·¡ªº¹w¨¥©Ê¸Ü»y§@¬°°ò¦¡A¨º³\¦h°ò·þ®{´N¤£ª¾¹D¦p¦ó¥¿½T¦a¬}±x³ò¶µÛ·í¤µ¥H¦â¦C°ê©MµS¤Ó¥Á±Ú³o¤è­±°ÝÃDªº³\¦h¨Æ±¡ªº¥»½è©Î®Ú·½¡C¦b¸Õ¹Ï§¯Å]¤Æ¥H¦â¦C¦Ó¤£Â_¶i¦æ¿ù»~©MµL²zªº«Å¶Ç­I´º¤U¡A³oºØ±¡ªp¤×¨ä¬ð¥X¡C³o¥u¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A§i¶D§Ú­Ì¯Ê¥F¹ï¥½¤é¸t¸g¹w¨¥ªº¨Æ¥ó®É¶¡¶bªºÁA¸Ñ¦p¦ó¥i¥H¾É­P¤@­Ó¦n¤ßªºÁo©úªº°ò·þ®{¦b¥L©Î¦o²´«e«o¬Ý¤£¨ì¥¿¦bµo¥Íªº¤@¤Á¡C­Y¤@­Ó¸ò¯«ªº·Qªk¦X©çªº¤H¤£¬O¦¨¬°¥@¬Éªº¤@­Ó¬ÛÃö¤O¶q¡A³o¼Ë¤@­Ó¤H¤Ï¦Ó¦³¥i¯à¹ê»Ú¤W¥h´©§U¨º¨ÇÆF·P¨Ó¦Û¼»¥¹ªº¤Hªº­pµe¡C§Úª¾¹D³o­Ó°ÝÃD¦s¦bµÛ«D±`¤jªºª§Ä³¡A¦ý§Ú«D±`°í©w§ÚªºÆ[ÂI¡C

¥ô¦ó¥ýª¾¶Ç¹Fªº±Ò¥Ü³£»Ý­n«Ø¥ß¦b¸t¸g¤w©wªº¹w¨¥ªº¨c©T°ò¦¤W¡C¨º¨Ç·Q¦¨¬°¦³¹w¨¥¯à¤Oªº¤H¦pªG­º¥ý¨S¦³§l¦¬©M®ø¤Æ¥ýª¾ªº¥½¥@½×ºÖ­µªº¸Ü¡A¨º¥L­Ìªº¨Æ¤u´N·|¤j¤j¦a¥¢¥h®Ä¤O¡C¦pªG¦³¤H»{¬°¨S¦³¤Á¹ê¦a²z¸ÑºÖ­µªº«H®§´N¯à°÷¦¨¬°¯u¥¿¦³®Äªº¹w¨¥ªº¥N¨¥¤Hªº¸Ü¡A¨º¤j¦h¼Æ°ò·þ®{³£·|§â¥L­Ìªº¹w¨¥·í§@¬O¤@ºØ´ÛÄF¡C¦ÓºÖ­µ«H®§´N¬O¥½¥@½×¹w¨¥©Êªº«H®§¡CºÖ­µ«H®§¤£¶È¶È¬O­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº«H®§¡C­C¿qªº¤Q¦r¬[¬OºÖ­µ«H®§ªº°ò¥Û¡A¦ýºÖ­µ«H®§ªºµ²§½´N¬OÍ¢ªº¦AÁ{¡C¸t¸g¥½¥@½×³Ì°ªªº¤¤¤ß¤¸¯À´N¬O­C¿qªº¦AÁ{±q­C¸ô¼»§N§¹¥þ´xºÞ¥þ¦a¡I­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o¦Ó¦ºªººÖ­µ«H®§¦pªG¨S¦³Í¢ªº¦AÁ{´N¤£¬O§¹¾ãªººÖ­µ¡C¸t¸g¥½¥@½×ÅýºÖ­µ«H®§Åܱo§¹¾ã¡C¡u¦]¬°¹w¨¥¤¤ªºÆF·N¡A¤D¬O¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¡v¡]±Ò¥Ü¿ý19¡G10¡^¡C©ÎªÌ¥i¥H³o¼Ë»¡¡AÃö©ó­C¿qµ¹¥@¤Hªº«H®§¡]¯«°êªººÖ­µ«H®§¡^©M¸t¸gªº¥½¥@½×¡]¹w¨¥¤¤ªºÆF·N¡^¬O¦X¤@ªº¡A¬O¦P¤@¦^¨Æ¡C¬°¤F¦b¹w¨¥ªºÆF·N¤¤¬y²I¡A¯«§Æ±æÍ¢ªº¥ýª¾¯à²z¸Ñ¥þ³¡ªººÖ­µ«H®§¡A¦]¬°¥¦§¹¥þ´N¬O¾ã­Óªº¡u­C¿qªº¨£ÃÒ¡v¡C

¦p¦ó¬ã¨s¥½¥@½×¡G¤@ºØ¸t¸gªº¼Ò¦¡

¹³­C¿q¨º­Ó®É¥Nªº¤H¨º¼Ë¡A­C¿q±q¤p¤p¦~¬ö°_´N¶}©l¾Ç²ß¸t¸g¡A¦ý§ÚÁÙ¬Û«HÍ¢¸g±`Á¾¨õ¦a¨Ó¨ì¤÷¯«ªº­±«e¡A¦bë§i¤¤½Ð¨D¤÷¬°Í¢¥´¶}¸t¸g¡]°¨¥iºÖ­µ1¡G35¡F¸ô¥[ºÖ­µ5¡G16¡F°¨¤ÓºÖ­µ14¡G23¡^¡C§Ú»{¬°¥i¥H«Ü¦³§â´¤¦a³o»ò»¡¡A­C¿q³vº¥²z¸Ñ¨ìÍ¢¨Ó¨ì¥@¬É¨Ã³Ì²×¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº©I¥l¡A¤£¶È¶È¬O¥Ñ©óÍ¢¬O¯«¤Æ¦¨¦×¨­ªº¹D³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦Ó¥BÁÙ±o¤O©óÍ¢¹ï¸t¸g¶Ô«jªº¾Ç²ß¦A¥[¤W³q¹L¸tÆF¦bë§i¤¤»P¤÷¯«ªº¥æ³q¡CÁöµM¸t¸g¨S¦³©ú½TÁ¿©ú­C¿q¸T­¹ªº¨ãÅéÀW²v¡A¦ý§Ú¬Û«HÍ¢À³¸Ó¬O¸g±`©Ê¦a¸T­¹¡]¬ù¿«ºÖ­µ4¡G32¡A°¨¤ÓºÖ­µ17¡G21¡A§Æ§B¨Ó®Ñ5¡G7¡^¡C­C¿q¦b¦a¤Wªº¤é¤l®É¨è³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡]¸ô¥[ºÖ­µ4¡G1¡^¡C¦pªG§Ú­Ì·Q¦¨¬°­C¿q¯u¥¿ªº°lÀHªÌ¡A·Qª¾¹D¸t¸g¹ï©ó§Ú­Ìªº¥@¬É¡B§Ú­Ìªº°ê®a¡B§Ú­Ìªº«°¥«¡B§Ú­Ìªº¥Í©R©M§Ú­Ì®a¤Hªº¥Í©R¥¦­Ìªº¥¼¨Ó¬O«ç»ò»¡ªº¡A¨º§Ú­Ì¥²¶·¶Ô¾Ä¦a¾Ç²ß¸t¸g¡A¤£Â_¦a¸g±`ë§i©M¸T­¹¡C´N³o»ò²³æ¡C¨S¦³±¶®|¡C¯«À³³\§Ú­Ì»¡¥u­n§Ú­Ì°í«ù¤£¾Ó¦a´M¨DÍ¢¡AÍ¢´N·|À³¤¹§Ú­Ì¡G

§A¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹§A¡A¨Ã±N§A©Ò¤£ª¾¹D¡A¤S¤j¤SÃøªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡]­C§Q¦Ì®Ñ33¡G3¡^

§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¡C´M§ä´N´M¨£¡C¥nªù´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C¡]¸ô¥[ºÖ­µ11¡G9¡^

§A­Ì´M¨D§Ú¡A­Y±M¤ß´M¨D§Ú¡A´N¥²´M¨£¡C¡]­C§Q¦Ì®Ñ29¡G13¡^

ë§i©M¸T­¹¥[¤W¤£ÅU¤@¤Á´M¨D¯«ªººA«×±N¯à·P°Ê¯«¦^À³ªº¤ß¡C§Ú»{¬°Ãö©ó¥½¤é¡A³o´N¬O§Ú­Ì»Ý­n¿í´`ªº¼Ò¦¡¡C§Ú­Ìµo²{³oºØ¼Ò¦¡¥X²{¦b¥ýª¾¦ý¥H²zªº¥Í©R¤¤¡CÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¦ý¥H²z®Ñ9¡G1-4¬O«ç»ò»¡ªº¡G

º¿¥N±Ú¨È«¢ÀH¾|ªº¨à¤l¤j¬y¤h¥ß¬°­{°Ç©³°êªº¤ý¤¸¦~¡A´N¬O¥L¦b¦ì²Ä¤@¦~¡A§Ú¦ý¥H²z±q®Ñ¤W±oª¾­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A½×­C¸ô¼»§N¯î²Dªº¦~¼Æ¡A¤C¤Q¦~¬°º¡¡C§Ú«K¸T­¹¡A©Ü³Â»X¦Ç¡A©w·N¦V¥D¯«¬èëÀµ¨D¡C§Ú¦V­C©MµØ§Úªº¯«¬èë¡A»{¸o¡A»¡¡A¥Dªü¡A¤j¦Ó¥i¬Èªº¯«¡A¦V·R¥D¡A¦u¥D»|©Rªº¤H¦u¬ù¬I·O·R ¡K

½Ðª`·N³o¼Ò¦¡¡C¦ý¥H²z±q¸t¸g¤WŪ¨ì«e¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A¨Ã»{ÃѨì¥L´N¥Í¬¡¦b¹w¨¥©Ò»¡ªº¨º¦~¥N¡C¥Lªº¦^À³´N¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡G¡u§Ú«K¸T­¹¡A©Ü³Â»X¦Ç¡A©w·N¦V¥D¯«¬èëÀµ¨D¡C§Ú¦V­C©MµØ§Úªº¯«¬èë¡A»{¸o ¡K¡v

¦ý¥H²z¦bÁÙ¨S¦³Ã«§i§¹ªº®É­Ô¡A¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¦V¥LÅã²{¡G

§Ú»¡¸Ü¡Aë§i¡A©Ó»{§Úªº¸o©M¥»°ê¤§¥Á¥H¦â¦Cªº¸o¡A¬°§Ú¯«ªº¸t¤s¡A¦b­C©MµØ§Ú¯«­±«eÀµ¨D¡C§Ú¥¿Ã«§iªº®É­Ô¡A¥ý«e¦b²§¶H¤¤©Ò¨£ªº¨º¦ì¥[¦Ê¦C¡A©^©R¨³³t­¸¨Ó¡A¬ù¦bÄm±ß²½ªº®É­Ô¡A«ö¤â¦b§Ú¨­¤W¡C¥L«ü±Ð§Ú»¡¡A¦ý¥H²zªü¡A²{¦b§Ú¥X¨Ó­n¨Ï§A¦³´¼¼z¡A¦³Áo©ú¡C§AªìÀµ¨Dªº®É­Ô¡A´Nµo¥X©R¥O¡A§Ú¨Ó§i¶D§A¡A¦]§A¤j»X²²·R¡C©Ò¥H§A­n«ä·Q©ú¥Õ³o¥H¤Uªº¨Æ©M²§¶H¡C¡]¦ý¥H²z®Ñ9¡G20-23¡^

¤Ó¦n¤F¡I¦pªG§A¦b²z¸Ñ¥½¤é°ÝÃD®É·Pı¦³¥ô¦ó¤è­±ªº§x´b©ÎµL±æ¡A½Ð·Q¤@·Q³o­Ó¬G¨Æ©M³oºØ¼Ò¦¡¡C·í§Ú­Ì³q¹L¾Ç²ß¡Bë§i¡B¸T­¹¡A¬è¨D´¼¼z¡B²z¸Ñ©M±Ò¥Üµ¥µ¥°µ¨ì¤F§Ú­Ìªº¨º¤@¥÷ªº®É­Ô¡A¯«´N·|À³³\°µ¨ìÍ¢ªº¨º¤@¥÷¡A¥Î¶W¦ÛµMªº¤O¶q¨ÓÀ³¤¹§A¨ó§U§A¡CÍ¢±N¨Ó¨ì§Ú­Ì­±«e¬°§Ú­Ì¶}±Ò¸t¸gªº¶ø¯µ¬Æ¦Ü±Ò­}¥¼¨Ó¥@¬Éªº¨Æ±¡¡C¯S§O¬O³oºØ¶W¦ÛµMªº±Ò­}¤~¥¿¬O§Ú­Ì¦b©¹«áªº¤é¤l¸Ì©Ò»Ý­nªº¡C¦ý½Ð°O¦í¡GÁöµM¥¼¨Ó¥i¯à¬Ý°_¨ÓÅý¤Hı±o¥i©È¡A¦ý§Ú­Ì¤£¬O³æºj¤Ç°¨¦a¥h­±¹ï¥¦¡C­C¿qÀ³³\§Ú­ÌÍ¢±N»P§Ú­Ì¦P¦b¡]°¨¤ÓºÖ­µ28¡G19¡A20¡^¡CÍ¢µªÀ³¹L§Ú­Ì¤£·|§â§Ú­Ì·í§@©t¨à¥á¤U¡A¦Ó¬O»P§Ú­Ì¦P¦b®É¨èÀ°§U§Ú­Ì¡G

§Ú­n¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¥sÍ¢¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡C´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡A¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡C¦]¬°¤£¨£¥L¡A¤]¤£»{ÃÑÍ¢¡C§A­Ì«o»{ÃÑÍ¢¡C¦]Í¢±`»P§A­Ì¦P¦b¡A¤]­n¦b§A­ÌùØ­±¡C§Ú¤£ºJ¤U§A­Ì¬°©t¨à¡A§Ú¥²¨ì§A­Ì³oùبӡC¡]¬ù¿«ºÖ­µ14¡G18¡^

Í¢«D±`©ú½T¦aÀ³³\¹L¡A»¡¦b¥½¤éªº®É­Ô±N¦³¤@¨Ç¤H°{Ä£µÛÍ¢ªº¥ú½÷¡A¦V§O¤H¶Ç»¼´¼¼z©M¥ú¨~¡G

´¼¼z¤H¥²µo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡C¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡]¦ý¥H²z®Ñ12¡G3¡^

¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¥²°V»£¦h¤H¡CµM¦Ó¥L­Ì¦h¤é¥²­Ë¦b¤M¤U¡A©Î³Q¤õ¿N¡A©Î³Q¾Û±°·m¹Ü¡C¡]¦ý¥H²z®Ñ11¡G33¡^

¥L»¡¡A¦ý¥H²zªü¡A§A¥uºÞ¥h¡C¦]¬°³o¸Ü¤w¸gÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡C¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M²b¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡C¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡A¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡A±©¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡C¡]¦ý¥H²z®Ñ12¡G9-10¡^

¿ò¾Ñªº¬O¤]¦³¤@­Ó©úÅ㪺­t­±ÁͶաA³\¦h¤H±N·|¼Z¸¨¡A³q¹L¡u²b¤Æ¡v©M¿iÃø±o¥H­«¶ì¡A¦ý³o¸Ì­n«ü¥Xªº¬O¡A¯«»¡¨ì¤F¥½¤é¡AÍ¢±N¿³°_¤@¨Ç¡u©ú«Gµo¥ú¡vªº¤H¡C¥L­Ì±N±a»â¡u¦h¤HÂk¸q¡v¡A©M¡uµ¹³\¦h¤H´¼¼z¡v¡C§Ú­Ì¤w¸g°Q½×¹LÀò±o³oºØ´¼¼zªº¸t¸g¼Ò¦¡¤F¡G»P¯«¥æ³q¡Aë§i©M¸T­¹¡AÁ¾¨õ¶Ô«j¦a¾Ç²ß¯«ªº¸Ü»y¡C³q¹L³oºØ¼Ò¦¡¡A¯«±NÅý³\¦h¤HÁקK³Q¶Â·t¶Õ¤O¾Ô³Ó©Î§xÂZ¡C¬Û¤Ï¡A¥L­Ì±N¡uµo¥ú¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡A¨Ï¦h¤HÂk¸q¡Aµo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡K¡v

¸}µù¡G

  • ©ÎªÌ¦A¬Ý¤@¬Ý¬I¬~¬ù¿«ªº«Øij¡G¡u¬ù¿«¹ï¨º¥X¨Ó­n¨ü¥L¬~ªº²³¤H»¡¡A¬r³DªººØÃþ¡A½Ö«ü¥Ü§A­Ì°kÁ×±N¨Óªº©Á«ã©O¡C§A­Ì­nµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¦VºÙ¡A¤£­n¦Û¤v¤ßùØ»¡¡A¦³¨È§B©Ô¨u¬°§Ú­Ìªº¯ª©v¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¯«¯à±q³o¨Ç¥ÛÀY¤¤¡Aµ¹¨È§B©Ô¨u¿³°_¤l®]¨Ó¡C²{¦b©ò¤l¤w¸g©ñ¦b¾ð®Ú¤W¡A¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð¡A´N¬å¤U¨Ó¥á¦b¤õùØ¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ3¡G7-9¡^¡C
  • David Pawson When Jesus Returns, page 2,3.
  • Phyllis Chesler, The New Anti-Semitism, (Jossey Bass, 2003), 4, 87­¶, (©M¤§¶¡ªº¤j³¡¥÷)

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

  • Abdullah, Professor. M., Islam, Jesus, Mehdi, Qadiyanis and Doomsday, (Adam, New Delhi, 2004)
  • al-Araby, Abdullah, The Islamization of America, (The Pen vs. the Sword, Los Angeles California, 2003)
  • Armstrong, Karen, Muhammad: A Biography of the Prophet (Harper Collins Books, 1993)
  • Amini, Ayatollah Ibrahim, Al-Imam Al-Mahdi: The Just Leader of Humanity, Translated by Dr. Abdulaziz Abdul Hussein Sachedina, (Qum, Iran: Anasaryan Publications, 1997)
  • Brother Andrew, Light Force, (Grand Rapids, Fleming H. Revell, 2004)
  • Chesler, Phyllis, The New Anti-Semitism, (Jossey Bass, 2003)
  • Gabriel , Mark A., Islam and the Jews, The Unfinished Battle (Lake Mary, Florida, Charisma House, 2003)
  • Gabriel, Mark A., Jesus and Muhammad (Lake Mary, Charisma house, 2004)
  • Gilchrist, John, Jesus to the Muslims, (Benoni, Republic of South Africa,1986)
  • Guillaume, A., The Life of Muhammad, (Oxford University Press, 2001)
  • Henry, Matthew, Matthew Henry Complete Commentary on the Whole Bible, (Henrickson, 1991)
  • Hitchcock, Mark, The Coming Islamic Invasion of Israel (Multnomah, Sisters, Oregon, 2002)
  • Izzat, Muhammad ibn, and Muhammad ¡¥Arif, Al Mahdi and the End of Time (London, Dar Al-Taqwa, 1997)
  • Jenkins, Phillip, The Next Christendom, The Coming of Global Christianity, (Oxford University Press, New York, 2002)
  • Josephus, Falvius, Wars of the Jews, The New Complete Works of Josephus, William Whiston (Translator), Paul L. Maier (Kregel Academic & Professional, 1999)
  • Joyner, Rick, Shadows of Things To Come, (Thomas Nelson, Nashville Tennessee, 2001)
  • Kabbani, Shaykh Muhammad Hisham, The Approach of Armageddon An Islamic Perspective (Canada, Supreme Muslim Council of America, 2003)
  • Kathir, Ibn, The Signs Before the Day of Judgement (London, Dar Al-Taqwa, 1991)
  • Khaldun, Ibn, The Muqaddimah, translated by Franz Rosenthal (New York: Pantheon Books Inc., 1958)
  • Kelani, Abdulrahman The Last Apocalypse, An Islamic Perspective, (Fustat, 2003)
  • Mallouhi, Christine A., Waging Peace On Islam, (Dowers Grove, Intervarsity, 2000)
  • Mcdowell, Bruce A. and Anees Zaka, Muslims and Christians at The Table (Phillipsburg, New Jersey P& R Publishing, 1999)
  • Pawson, David, The Challenge of Islam to Christians (London, Hodder and Stoughton, 2003)
  • Pawson, David, When Jesus Returns (London, Hodder And Stoughton, 1995)
  • Sachedina, Abdulaziz Abdhulhussein, Islamic Messianism, The Idea of the Mahdi in Twelver Shi¡¦ism, (State University of New York, Albany, 1981)
  • al-Sadr, Ayatullah Baqir and Ayatullah Muratda Mutahhari, The Awaited Savior, (Islamic Seminary Publications, Karachi)
  • Shafi, Mufti Mohammad and Mufti Mohammad Rafi Usmani, Signs of the Qiyama and the Arrival of the Maseeh, (Karachi, Darul Ishat, 2000)
  • Shahid, Samuel, The Last Trumpet: A Comparative Study of Christian-Islamic Eschatology (US, Xulon, 2005)
  • Shoebat, Walid, Why I Left Jihad, (US, Top Executive Media, 2005)
  • The Reliance of the Traveler and Tools of the Worshipper, a Classic Manuel of Islamic Sacred Law, Translated by Noah Ha Mim Keller, (Amana Publications, Beltsville Maryland, revised 1994)
  • Tyan, E., ¡§jihad¡¨, Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Leiden: Brill, 1965)
  • Unger, Merrill F., Beyond The Crystal Ball (Chicago: Moody Press, 1974)
  • Van Kampen, Robert, The Sign (Crossway, Wheaton, Illinois, 1992)
  • Veliankode, Sideeque M.A., Doomsday Portents and Prophecies (Scarborough, Canada, 1999)
  • Yahya, Harun, Jesus Will Return, (London, Ta Ha, 2001)
  • Yahya, Harun, The End Times and the Mahdi (Katoons, Clarkesville, 2003)
  • Zwemer, Samuel S., ed. Roger S. Greenway, Islam and the Cross: Selections from ¡§The Apostle to Islam¡¨, (Phillipsburg, P&R Publishing, 2002)
  • Zubair Ali, Mohammed Ali Ibn, Signs of Qiyamah (Abdul Naeem, New Delhi, 2004)

 

§ó¦h¸Ô²Ó¤º®e¡A½Ð³X°Ý§@ªÌºô¯¸¡G

www.Joels-Trumpet.com