¥L¹ï«Ý¼Ä¤Hªº¤è¦¡
|
|
1. ¿p¨uÀq¼wªº¾Ôª§¥u¬O¥X©ó¦Û½Ã¶Ü¡H ¡@¡@¦b¤W¤@Ó³¡¤À¡A§Ṳ́w¸g¬Ý¨ì¤F©M¥¤§¤l»P¥ì´µÄõ¥ýª¾¤§¶¡ªº¥¨¤j°Ï§O¡C¦³Ãö¿p¨uÀq¼w¹ï¨ä ¼Ä ¤H - ¤×¨ä¬O¨º¨Ç¨p¼Ä - ªººA«×ªº¬ã¨s¡AÅãÅS¤F¥L«~®æ¤Wªº¯ÊÂI¡A¬OÃø¥H±À²æ±¼ªº¡C§Ú̦b¦¹¬Ý ¨ì¤F¿p¨uÀq¼w«~®æ¤Wªº¤@Ó®zÂI¡A³o®zÂIÅý¿p´µªLªºÅ@±ÐªÌ·P¨ì§xÂZ¤£¤w¡C ¡@¡@n«ÈÆ[¦aÄÄ©ú³o¦ì¥ýª¾¦b³o¬q®É´Áªº¸g¾ú¡A¦ÓÁקK¶Ë®`²{¥N¿p´µªLªº·P±¡¬O«D±`§xÃøªº¨Æ¡C ¡]Cragg¡A ¦y¶ðªº©IÁn¡A84¶¡^ ¡@¡@¦bÄ~Äò±´°QÓ§O¨Ò¤l¤§«e¡AÅý§ÚÌ¥ý±q¾ãÅ骺Æ[ÂI¨Ó«ä¦Ò¤@¤U¸t¾Ôªº°ÝÃD¡C¤µ¤Ñªº¿p´µªL§@ ®aÁ`¬O«ÅºÙ¿p¨uÀq¼wµo°Ê¾Ôª§¯Âºé¬O¬°¤F¦Û½Ã¡C ¡u¥ì´µÄõµo°Ê¾Ôª§¡A¬O¬°¤F¦Û½Ã¡F ¦Ó¥B¥Ã»·³£¬O¦p¦¹¡v ¡]ªü¨½¡A¥ì´µÄõªººë¯«¡A218¶¡^ ¡C ¥LÌ´N³o¼ËºÜ¤O¤Ï»é§O¤H¹ï©ó¿p¨uÀq¼w ¦V¼Ä¤Hµo°Ê¾Ôª§¡B¥ø¹Ï·´·À¥LÌ¡B¤Î¹Ü¨ú¥L̪º°]²£¬°¾Ô§Q«~ªº±±¶D¡C¦³¤@¦ì§@®a³ºµM³o¼Ë»¡¡G ¡@¡@¦]¦¹ªi´µ©Mù°¨¬O«I²¤ªÌ¡A¿p´µªL¯Âºé¬°¤F¦Û½Ã¦Ó»P³o¨Ç±j¤jªº«Ò°ê¾Ô°«¡C ¡]ªü¨½¡A ¥ì´µ Äõªº«H¥õ¡A463 ¶¡^ ¡@¡@³oÂI±q¾ú¥vªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A«D±`Ãø¥H¥O¤H«HªA¡C¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾ÚÃÒ©úªi´µ«Ò°ê©M«ô¥e®x«Ò°ê¦b¿p ¨uÀq¼w²Îªv®É´Á¹ïªü©Ô§Bªº§Æ¸ë¯Y¦³¥ô¦óªº³¥¤ß¡A¦óªp¬O¹ï¨º¦b³Á¦a¨º¦ÐÁl¥¼Âתº¿p´µªL¹ÎÅé¤F¡C¥t ¤@¤è±¡A·í¼Ú³Áº¸¾á¥ô«¢¨½µo®É¡A¿p´µªL«o§ð¥´¤F§Æþ©Mªi´µ¨Ã¦û»â¤F¥L̪ºÃ¦¤g¡C ¡@¡@¦b¿p¨uÀq¼w¶Ç¹Dªº®É´Á±q¨Ó¨S¦³¨ü¨ì¨Ó¦Û¥_¤èªº«Iŧ¡C¥L³ÌÃöª`ªº¬O¥jµÜ¤°±Ú¡A¨ä¦¸´N¬O¦b §Æ¸ë¯Yªº¦h¯«±Ð¼Ä¤H¨©³£¦]¥Á±Ú¡C¦ý´Nºâ¦b³oI´º¤U¡A¥L¤]³Q¬X©M¦a´yz¦¨¤@ӤϹï©P³ò¥Á±Ú´Ý»Å ªº³±¿Ñ»P«Â¯ÙªºÅ@±ÐªÌ¡C±q¾ú¥v¤WªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¼Ëªº¥D±i¬O¤£¦X²zªº¡A¦ý³oºØ¥D±i«o¦b³\¦hµÛ§@ ¤¤¥X²{¡A¤U±³o¬q¸Ü´N¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡G ¡@¡@¨º¨Ç±±§i¿p¨uÀq¼w§ð¥´¥jµÜ¤°±Úªº¤H§Ñ°O¤F¥jµÜ¤°±Ú¤~¬O«I²¤ªÌ¡A³o¨Ç¦~¨Ó¿p¨uÀq¼w¤@ª½¨S ¦³¨ä¥L·N¹Ï¡A¥u·Q«OÅ@¦Û¤v©M°lÀH¥Lªº¤H¡C ¡]Sarwar¡A¯«¸tªº¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡A87¶¡^ ¡@¡@ÁnºÙ¾Ôª§¶È¶È¬O¥X©ó¦Û½Ã¡A¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W©Ò¦³¥Á±Ú©ÎÓ¤H¨ä¤¤¤@ºØ³Ì¥©§®ªº»¡ªk¡C1967¦~¥H ¦â¦C©ºªA¤àÄõ°ª¦a¡B¬ù¥¹ªe¦è©¤¡B©M¦è©`¨Fºz®É´N´¿¸g³o»ò»¡¡C¥¦«ÅºÙ¬°¤F«OÅ@°ê®a§K¨ü©P³ò¼Ä¹ïªº ªü©Ô§B°ê®a«Iŧ¡A¬G¦¹¦³¥²n¦û»â³o¨Ç»â¤g¡C1941¦~§Æ¯S°Ç¤J«I«Xù´µ®É¡A¤]«Å§iÃþ¦üªº¸Ü¡A¥L«ÅºÙ ¦Û¤v¬O¬°¤F«OÅ@¨È§Q¦w¤H§K¨ü¥¬º¸¤°ºû§Jªº«I¥Ç¡C¨ä¹ê¡A¥jµÜ¤°±Ú¤]¥i¥H«ÅºÙ¥LÌ»·©º³Á¦a¨º¡A¥u¬O ¬°¤F«OÅ@¥L̪º©M¥°Ó®È¶T©ö§K¨ü¿p¨uÀq¼w¥ø¹Ï«Iŧ¦Ó¦³ªº¦Û½Ã¦æ°Ê¡C¿p´µªL«ÅºÙ¥Lªº¾Ôª§¶È¶È¬O¥X ©ó¦Û½Ã¡A¦ü¥G¤ñ¯u¹êªº¾ú¥vÅã±o¯B¸Ø¦h¤F¡C ¡@¡@¦³¤@¦ì§@®a¬Æ¦Ü¦p¦¹µL®¢¦a½×¨ì³Á¥[ªº°Ó®È¶T©ö¡G ¡u³o¨Ç°Ó®È¤j¤j¦a«Â¯Ù³Á¦a¨ºªº¦w¥þ¡C¡v ¡]Zafrulla Khan¡A¿p¨uÀq¼w¡G¥ýª¾ªº«Ê¦L¡A111¶¡^ ¡@¡@¦³¨Ç§@®a¤OÃÒ¿p¨uÀq¼wµL¸o¡A·Q·¥¤O©Ù¥h¥LŧÀ»°Ó®È¤@¨Æ¦b¥Lªº«~®æ¤W¯d¤Uªº¦ÃÂI¡C³o¨Ç°Ó ®È¤@ª½³£¬O»´¸Ë°t³Æ¡A¨S¦³¦h¤ÖªZ¾¹¡C§Y¨Ï¬O¨C¦~¤@«×±q³Á¥[¨ì±Ô§Q¨Èªº°Ó®È¤j¶¤¡A¬°¤F¨¾¤î³Q¸¸¡A ¤]¥²¶·¸g¹L¤@±ø¯S®íªº¸ô½uÁ׶}³Á¦a¨º¡C¦Ó¦b¤½¤¸624¦~¡A·í¦ã¥¬Ä¬´I´±oª¾¤@¤äŧÀ»¶¤¥î¥¿¥Ñ³Á¦a ¨º¥Xµo·Ç³Æ¦b¥Lªð¦^ªº®ÉÔ¹ï¥I¥L®É¡A¥L¤]»Ýn»°ºò¥h«OÅ@°Ó®È¡A¨Ã¥B¤£±o¤£±q³Á¥[½Õ¬£¤@¤äx¶¤¨Ó Å@°e¥L¡C¹ê»Ú¤W³Á¦a¨ºªº¿p´µªL¬O³Á¥[ªº°Ó®Èªº¡u¤j«Â¯Ù¡v ¡C ¡@¡@¿p´µªL¦b¤@¦Ê¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¥ÎªZ¤O©ºªAªº»â¤g¡A±q¦è¤èªº¦è¯Z¤ú¡A¨ìªF¤èªº¦L«×¡A³o¯Âºé³£ ¬O¥X©ó¦Û½Ã¶Ü¡H³Á¦a¨º¤p¤pªº¿p´µªL¹ÎÅé¡A±Á{µÛ¨Ó¦Û»·¦Ü¦è¯Z¤ú®ü©¤©Mªk°êÃä¬É¬Æ»ò«Â¯Ù©O¡H¦b¥j Äõ¸gºÙ¬° ayatus-saif ¡u ¼C¤§¸Ö¡v ªºµÛ¦W¸g¤åªº¥ú·Ó¤U¡A ¿p¨uÀq¼w±q¨Ó¤£¬°«I²¤¦Ó°ÊªZªº½×ÂIÅã ±o¦h»òªºÁ¡®zµL¤O¡J ¡@¡@·í¸T¤ë³u¥hªº®ÉÔ¡A§A̦bþ¸Ìµo²{¥Hª«°t¥DªÌ¡A´N¦b¨º¸Ì±þ¼®¥LÌ¡A«R¸¸¥LÌ¡A³ò§ð¥LÌ ¡A¦b¦UÓn¹i°»Ô¥LÌ¡C¦pªG¥LÌ®¬¹L¦Û·s¡AÂÔ¦u«ô¥\¡A§¹¯Ç¤Ñ½Ò¡A§AÌ´N©ñ¨«¥LÌ¡C¯u¥D½T¬O¦Ü³j ªº¡A½T¬O¦Ü·Oªº¡C¡]¥jÄõ¸g9¡G5¡^ ¡@¡@¸g¤å±µµÛ»¡¡A¥u¦³·í¥LÌ®¬§ï¨Ã¦¨¬°¿p´µªL¡A¤~¯à¼e®¤¥LÌ¡C¥t¤@Ó·ö¤ß¦k·Qªº«Å¨¥¡A¤½µM «pÃCµL®¢¦a½°µø¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡A»¡¿p¨uÀq¼w ¡u¨S¦³±þ®`¥ô¦ó¤@Ó¾Ô«R¡v¡]ªü¨½¡A¥ì´µÄõªº«H¥õ¡A483 ¶¡^¡C§Ṳ́w¸g¬Ý¹L¿p¨uÀq¼w¦b§d«J¼w¤§§Ð«á¡A «ç¼Ë³B¦º¦ã¥¬¨ÈÂÄ¡C¥t¦³¤@¦ì¥s©`}º¸¥ì¥»«¢¨½´µ ªº¤H¡A¥Ñ©ó¥L½èºÃ¿p¨uÀq¼wªº±Ò¥Ü¡A¨Ã½s³yÃþ¦ü¥jÄõ¸gªº½g³¹©M¬G¨Æ¡A¦b¥Õ¼wº¸¤§§Ð«á³Q¿p¨uÀq¼w¤U ¥O±Ùº¡C¡]¥jÄõ¸g11¡G13 ÁܽЩҦ³¤H«ö¥jÄõ¸gÀÀ§@¸g¤å¡A·í¥ô¦ó¤HÁx´±³o¼Ë°µ®É¡A¿p¨uÀq¼w´N¨ü¨ì ¤FµhWªº¦ÒÅç¡C¡^ ¥Õ¼wº¸¤§§Ð¥t¤@¦ìÄ묹ªÌ¬O¼Ú®æ¥Õ¥ì¥»¦ã¤ñ¿p¦ã¯S¡C ¡@¡@¥ì´µÄõµø¥Õ¼wº¸¤§§Ð¬°ºÓ½÷·×®É¨è¦Ó¥[¥H¼y¯¬¡AµM¦Ó§ÚÌ´N±q³oùؤ]¥i¥H¬Ý¨ì¿p¨uÀq¼w¤Î ¥Lªº¦P¦ñP¤O¦V¨º¨Ç´¿¸g¢®`¹L¥L̪º¤H³ø´_¨Ã·´·À¡C¦³¤@¦ì¿p´µªL§@®aÅý§Ṳ́F¸Ñ¨ì¿p´µªLªº«ä ·Q¡A·í¥L̷dzƥ´²Ä¤@³õ¥M®É¡A¥LÌ´N¬O¬°¥ì´µÄõ¦Ó¾Ô¡G ¡@¡@§ë¤J¾Ôª§¤§«e¡A¥LÌ´N¨M©w§â¥L̪`·N¤O©ñ¦b¥jµÜ¤°±Úªº»â³S©M¶Q±Ú¨¤W¡C¥LÌ¥´ºâº¥ý´M ¯Á¥LÌ©M±þ®`¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ°O±o¦Û¤v´¿¦b³Á¥[¾D¨ü¹ï¤èªº¹G¢©MW®`¡A¯S§O¥LÌ´¿ªýê¦Û¤v«e©¹ ¯«¸tªº²M¯u¦x·q«ô¯u¥D¡C¡]Haykal¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A229¶¡^ ¡@¡@¥t¤@Ó§e²{¦bŪªÌ²´«e¤£¥ú±mªº´º¶H¡A´N¬O¿p¨uÀq¼w¦b¦P¤@¾Ô³õ¤W±oª¾¬Y¤H¦º°T®Éªº¤ÏÀ³¡A ·í¥L¦b³Á¥[ªº®ÉÔ¡A³oÓ¤H´¿¸g²`²`¦a¢®`¥L¡G ¡@¡@¦b¥jµÜ¤°±Ú»â³S¤¤¾D®`ªº¦³¦ã¥¬õ»®°Ç¡A¥L¬O Beni Makhzoom ®a±Úªºº»â¡A¬O¨ÏªÌªº¦g¼Ä¡C ¿p¨uÀq¼w¬£»º¤@Ó¹²¤H¨ìÃm³¥´M§ä¥Lªº«ÍÅé¡A·í¨º¹²¤H§ä¨ì¥H«á¡A¹²¤H´N§â¥LªºÀY¬å¤U¥µ¨ì¨ÏªÌªº ¸}¤U¡A¨ÏªÌªY³ßY¨g¦a©I³ê¡J¡u³o¬O¯u¥Dªº¼Ä¤HªºÀYÆ`¡AÆg¬ü¯u¥D¡A°£Í¢¥H¥~¡A §OµL¥L¤H¡I¡v ¡]Glubb¡A ¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥©M®É¥N¡A186¶¡^ ¡@¡@¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¤£n¬°¦Û¤v¦ùÞ¡v ¬O¨Ï®{«Où¿í´`¥Dªº±Ð°V©M¼Ò½d©Ò§@¥XªºÄU§i¡]¸ô¥[ºÖ µ6 ¡G27¦Ü31¡^ ¡C¿p¨uÀq¼wªº®æ¨¥«o¤£¬O³o¼Ë¡A¥LÁ`¬O³]p¦V¥Lªº¨p¼Ä³ø´_¡A·í¨Æ¦¨¤§«á¥L´N«D±` °ª¿³¡C 2. ¿Ñ±þ³Íº¸¥¬¥ì¥»¦ã¤°©Ô¤Ò ¡@¡@¥Õ¼wº¸¤§§Ð«áµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡A¸t°V¥Î¤F«Ü¦h½g´T°O¿ý¡A¦Ìº¸ºÙ¥¦¬°¥t¤@¥ó ¡u ¶î¦Ã¤F¥ýª¾¥Í ©Rªº´Ý§Ô©M¨õ¦Hªº¦æ¬°¡v¡]¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A238¶¡^¡C³o¬O«ü¯µ±K³B¦º¤@ÓµS¤Ó¤H³Íº¸¥¬¥ì¥»¦ã¤° ©Ô¤Òªº¨Æ¡A¥L¬O ¡u ¦b¿p¨uÀq¼wªºö¨Ï¤U³Q³Ì¨¸´cªº¤èªk¿Ñ±þ¤F¡v ¡] Stobart ¡A¥ì´µÄõ¤Î¨ä³Ð¥ß ªÌ¡A158¶¡^¡C ¥L¬O¨ä¤¤¤@¦ì¥Î¿Ø¨ë¸Ö¿E«ã¿p¨uÀq¼wªº¸Ö¤H¡C¥L¦b¥Õ¼wº¸¤§§Ð«á±¥©À¥jµÜ¤°±Úªºº »â¡A¨Ã¨ì³Á¥[¬D°_¤F¤@¦¸¹ï¿p´µªL³ø´_©ÊªºÅ§À»¡C¦b¶Ç²ÎùØ«o§N²H¦a´yz¤F³Ì«áµo¥Íªº¨Æ¡G ¡@¡@¸ë¤ñº¸z¡G¥ýª¾°Ý¡J ¡u½ÖÄ@·N±þ¦º³Íº¸¥¬¥ì¥»¦ã¤°©Ô¤Ò¡H¡v ¿p¨uÀq¼w¥»³Á´µµÜÁÚ¦^µª¡G ¡u §AÄ@·NÅý§Ú¥h±þ¦º¥L¶Ü¡H¡v ¥ýª¾µ¹¤©ªÖ©wªºµªÂСC¿p¨uÀq¼w¥»³Á´µµÜÁÚ»¡¡J ¡u ¨º»ò½ÐÅý§ÚºZ©Ò±ý¨¥¡v ¡C¥ýª¾¦^µª¡J ¡u¦nªº¡v ¡C¡]¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¥|¡A168¶¡^ ¡@¡@¦b¥t¤@ӶDzΤ¤¡A¿p¨uÀq¼w¥»³Á´µµÜÁÚ»¡ªº ¡u½ÐÅý§ÚºZ©Ò±ý¨¥¡v ·N«ä´N¬O¤¹³\¥L»¡°²¸Ü¨Ó ´ÛÄF³Íº¸¥¬ ¡]¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¤¡A248¶¡^ ¡C ¤@¦ì¦´Áªº¶Ç°O§@®a©ú½T¦a°O¿ý¤F³o¦¸ªº¥ô©R¡G ¡@¡@¨ÏªÌ»¡¡J ¡u³o¨Ç³£¬O§Aªº³d¥ô¡A§A¸ÓºÉ¤O¦Ó¬°¡v ¡C¥L»¡¡J ¡u®@¡A¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡A §Ṳ́£±o ¤£»¡ÁÀ¡v ¡C¥L¦^µª»¡¡J ¡u»¡§a¡A»¡§A·Q»¡ªº¥ô¦ó¨Æ¡A¦b³o¥ó¨Æ¤W§A¥i¥HµL©ëµL§ô¡C¡v¡]¥ì¥»¥ì´µ«¢ ®æ¡A Sirat Rasulullah ¡A367¶¡^ ¡@¡@¦]¦¹Ãø©Ç¹³¦Ìº¸©M Stobat ³o¼Ëªº§@®a¡A·|¦p¦¹ÄY¼F¦a§åµû¿p¨uÀq¼w¦b³o¥ó¨Æ¤Wªºªí²{¡C³o µ¥©ó¬Oª½±µ©R¥O§O¤H¿Ñ±þ¥Lªº¼Ä¤H¡A¨Ã¥B¦P®Éµoµ¹¿Ñ±þªÌ¤@±i³q¦æÃÒ¡AÅý¥L¥i¥H¥Î¥ô¦ó´ÛÄFªº¤è¦¡¨Ó §¹¦¨¥¦¡C¿p¨uÀq¼w³o¦ì¦P¦Wªº¦P¦ñ¤Î®É§Q¥Î¤F¥Lªº¯SÅv¡A¨Ï¥Î´ÛÄFªº¤â¬q±N³o¦ì²@µLºÃ¤ßªºµS¤Ó¤H¸m ¤§¦º¦a¡G ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¥»³Á´µµÜÁÚ«e¨Ó»P³Íº¸¥¬¥æ½Í¡A½Í¨ì¥L̤§¶¡ªº²`«p¤Í½Ë®É»¡¡G ¡u³oÓ¤H¡]¯«¸tªº ¥ýª¾¡^ ¨M©w ¡]¦V§ÚÌ¡^ ¦¬¨ú±ÏÀÙª÷¡A³o¨ÆÅý§Ú̱Á{«Ü¤jªºÃøÃD¡C¡v·í³Íº¸¥¬Å¥¨ì³oÂI¡A´N»¡¡J ¡u¯u¥D·|ÂǵۥLÅý§A¸g¾ú§ó¦hªº§xÃø¡C¡v ¿p¨uÀq¼w¥»³Á´µµÜÁÚ»¡ ¡J ¡u²@µLºÃ°Ý¡A §Ú̲{¦b¤w¸g¦¨ ¬°¥Lªº°lÀHªÌ¡A°£«D§Ú̬ݨì¥Lªº±¡ªp§ïÅÜ¡A§_«h§Ṳ́£·|Â÷±ó¥L¡C¡v ¡] ¿p´µªL¸t°V¨÷¤T¡A991¶¡^ ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¤w¸g¥O³Á¦a¨ºªº¿p´µªLIt«¾á ¡]¥ì¥»³Á´µµÜÁÚÄÝ©ó¶ø´µ³¡¸¨¡^ ³o¥y¬¾·âªºÁn©ú ¥ß§Y»¡©ú¤F³Íº¸¥¬¥L¨Ãä³oÓ¤HµL·N®`¥L¡C¥Lªº¾i¥S§Ì¦ã¥¬ Natilah ¤]¦b¨ºùØ ¡A¥L¤ñ¥Lªº¦P¦ñ§ó ¨Ï¤H«HªA¡J ¡@¡@¥L»¡¡J ¡u§Ú¬O¦ã¥¬ Na¡¦ilah ¡A§Ún¨Ó§i¶D§A¡A³oÓ¤H ¡]¥ýª¾¡^ ªº¥X²{¹ï§Ų́ӻ¡Â²ª½ ¬O¤j¨aÃø¡C¡v ªü©Ô§B¤H¥¿¦b»P§Ú̧@¾Ô¡A¥L̥ΦP¤@±i¤}®gÀ»§ÚÌ ¡] ¥LÌÁp¦X°_¨Ó¹ï¥I§ÚÌ¡^¡C §ÚÌn»·Â÷¥L ¡]¥ýª¾ ¡^ ¡C ¡]¥ì¥»Áɺ¸¼w¡A Kitab al-Tabeqat al-Kabir ¨÷¤G¡A36¶¡^ ¡@¡@¥ì¥»Áɺ¸¼wÄ~Äò»¡¡A·í³o¨ÇÁnºÙ±q¥L¨º¸Ì¨ÓÁʶR¹ª«©M¬õ´Çªº¤H¦b±ß¤W¹J¨ì³Íº¸¥¬ªº®ÉÔ¡A ¥LªYµM¦a»P¥LÌ¥æ½Í¡A¨Ã¥B ¡u³ßÅw¥LÌ¡A»P¥L̿˱K°_¨Ó¤F¡v¡]¦P¤W¡A37¶¡^ ¡C ¥L̸˧@·Q¶å¤@ ¤U¥LªºâÀ»µM«á¨«ªñ¥L¡A¥ì¥»³Á´µµÜÁÚ©M¨ä¥L¤H°¨¤W©Þ¼C±N¥L¨ë¦º¡C¥L̦^¨ì¿p¨uÀq¼w³B©I³ê takbir ¡] ¡§Allahu Akbar¡¨ - ¦w©Ô¬O¦Ü°¶¤jªº¡^¡C ¡@¡@·í¥L̨ì¹F¦w©Ôªº¨ÏªÌ¨ºùØ ¡]Ä@¦w©Ô«O¯§¥L¡^ ¡F¥L»¡¡G ¡u§A̪ºÁy¤WÅã¥X©¯¹Bªº¯«¦â¡C¡v ¥LÌ»¡¡J ¡u¾¾¡I¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡A§A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v ¥Ļâ¥LªºÀYÂY¦b¥L±«e¡C¥L¡]¥ýª¾¡^ ¦]µÛ¥L³Q±þ Æg¬ü¦w©Ô¡C¦¤Wªº®ÉÔ¥L»¡¡J ¡u±N§AÌ©Ò¹J¨£ªºµS¤Ó¤H³£±þ±¼¡C¡v µS¤Ó¤HÀ~Ãa¤F ¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¥~ ¥X¡A¤]¨S¦³¤H»¡¸Ü¡C¥LÌ®`©È¹³¥ì¥»¦ã¤°©Ô¤Ò¨º¼Ë¦b±ß¤W¾D¨ì¬ðŧ¡C¡] ¥ì¥»Áɺ¸¼w¡A Kitab al-Tab aqat al-Kabir ¡A¨÷¤G¡A37¶¡^ ¡@¡@³o¥ó¨Æ¨Ï¿p¨uÀq¼w§@¬°¥ýª¾ªº¦ÛºÙÅܱo¤£¥i«H¡C¤HÌŪ¨ì³o¨Ç¨õ»Àªº²Ó¸`®É¡A¹ï©ó¥L³oºØºë ¯««ç»ò¥i¯à¤£·P¨ì¹½´c©O¡H¿p´µªLªº¶Ç°O§@®a¥¿¦p§Ú̩Үƪº¡A¥ø¹Ï¦b³o¥ó¨Æ¤W¬°¥L̪º¥ýª¾ÅG¥Õ¡C ¦³Ó¤H«D±`¬¾·â¦a§ï¼g¤F³o¬q¾ú¥v¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¸ñ¶Hªí©ú¿p¨uÀq¼w¦b³o¤@¹õ¿Ñ±þ¤¤§êºt¹L¥ô¦ó¨¤¦â ¡C¥LÁnºÙ³Íº¸¥¬¥Ñ©óµê°²¦a«ü±±¤F³Á¦a¨ºªº¿p´µªL°ü¤k¡A¦]¦¹¿E«ã¤F¥LÌ¡A¥L¦b°Oz¤¤§â¿Ñ±þªº³d¥ô ³£±À¨ì¿p´µªL¨¤W¡A§¹¥þ¨S¦³´£¨ì¿p¨uÀq¼wªº¨¤¦â¡G ¡@¡@¥L̳Q¥L¿E«ã¤F¡A¥þÅé¤@P¦P·N±þ¥L«á¡A´N©e¥ô¦ã¥¬ Na¡¦ilah ¥h´M§ä¥Lªº¶¤¥î¡A ¥H¤Î¨ú±o ¥Lªº«H¥ô¡A¦ã¥¬ Na¡¦ilah ¹ï³Íº¸¥¬»¡¡J ¡u¿p¨uÀq¼wªº¥X²{¬O§Ṳ́j®aªº¤£©¯¡v¡C ¡] Haykal¡A¿p ¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A244¶¡^ ¡@¡@¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¿p¨uÀq¼w¦b³o¥ó¨Æ¤Wªº¨¤¦â¡A¥O³o¦ì®J¤Î§@®a¦h»òªºÀª§¼¡C¥Ñ©ó§@ªÌµo²{µLªk ¬°¥LÅGÅ@¡AÅv©y¤§p°ß¦³§â¥L±q¾ã¥ó¨Æ¥ó©âÂ÷¡C ¡@¡@Haykal ªº¶É¦V´N¬O¤£´¦¥Ü±aÀY¿Ñ±þªº¤H¤£¬O¿p´µªL¦Ó¬O¿p¨uÀq¼w¡C ¦b§Æ¨F©iªº°O¨Æ¸Ì¹ï³o ¤@Өƹê¬O¤ð±e½èºÃªº¡J ¡u½Ö¯à¬°§Ú¥h°£¥h¦ã¤°©Ô¤Ò¤§¤l©O¡H¡v¡] Weasels ¡A ²{¥Nªü©Ô§B»y¿p¨u Àq¼w¶Ç°O¡A183¶¡^ ¡@¡@¨ä¥L¿p´µªL§@®a¬°³o¦ì¥ýª¾ªºÁ|°Ê©Ò´£¥XªºÅGÅ@§ó´I·Q¹³¤O¡C¥L̥Τ@ºØªk«ßªº®æ½ÕÁnºÙ¿p ¨uÀq¼w§@¬°³Á¦a¨ºªº²ÎªvªÌ¡A¦³Åv¹ï¨º¨Ç¥Ç¤F«q°ê¸oªº¤H°õ¦æ¦º¦D¡C¦³¤@¦ì§@®a«ÅºÙ¡u °ò·þ±ÐªºÅG ½×ªÌ¨S¦³¬Ý¨ì§P¨M¬O¤½¹Dªº¡A¦Ó¥B¥²¶·¨³³t©M¯µ±K¦a°õ¦æ¦º¦D¡v ¡]ªü¨½¡A ¥ì´µÄõªººë¯«¡A74¶¡^ ¡C¥LÌ¥ø¹Ï¥Î ¡u§P¨M¡v ¡B ¡u°õ¦æ¦º¦D¡vµ¥ªk«ß³N»y¡A ¨Ó´î»´¿p¨uÀq¼wÁ|°Êªº¤£ªk©Ê¡C¥t¤@¦ì§@ªÌ ¥ø¹Ï¥ÎÃþ¦üªº³N»y¨Ó°£¥h³oºØ°µªkªºµh¸}¡J ¡@¡@·í³o¦ì°¶¤jªº¥ýª¾¬Û«H³Íº¸¥¬¥Ç¤F³o´X¼Ëªº¸o®É¡A´N½T©w³Íº¸¥¬À³³Q§P¦º¦D¡K¡K ¦]¦¹¥L¨M©w ¤£±N³Íº¸¥¬¤½¶}³B¦º¡A¦Ó¬O¯µ±Kªº°õ¦æ¦º¦D¡A¥H§K¤Þ°_¥ô¦óÄ̶áC ¡] Zafrulla Khan ¡A¿p¨uÀq¼w¡G ¥ýª¾ªº«Ê¦L¡A138¶¡^ ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¦b³o¬q®É´Á²@µLºÃ°Ý¬O³Á¦a¨ºªº²ÎªvªÌ¡A¥Ḻĥά¾·âªº¤èªk¨Ó³B¦º«_¥Ç¥Lªº¤@Ó µS¤Ó¤H¡A·íÅãÅS¦b²³¤H±«e¡A³o¨Æ¯dµ¹¤H̤£Åܪº¦L¶H¬O¤@¥ó¥Î³s¦êÁÀ¨¥©Ò°t¦Xªº§N¦å¿Ñ±þ¡A¦Ó³o ¨â¤è±³£±o¨ì³o¦ì¥ì´µÄõ¥ýª¾ªº³\¥i¡C ¡@¡@Ãø©Ç³o¨Ç¨Æ¥ó¾ÉP¿p´µªLªºµÛ§@¤¤¥X²{¤F¤£¥i«äijªº±Ð°V¡C¦³¤@¦ì§@®a¦p¦¹µû½× ¡u«q°fªÌ¡v ªºµ²§½¡G ¡@¡@«q°fªÌ©Ò¥Çªº«q°f¸o¡A¨Ï¥Lªº¤½¥ÁÅv³Qé¹Ü¡A¦]¦¹¨C¤@Ó¤HµL¶·±o¨ì¥ô¦ó±ÂÅv´N¥i¥H±þ¦º¥L ¡CÄ@¯u¥D¤Þ¾É§Ú̲³¤HÂk¦V¯u²z¡A¦b¤HÃþ¤¤¶Ç¼½©M¥»P¹Îµ²¡I ¡]Sarwar¡A¯«¸tªº¥ýª¾¿p¨uÀq¼w ¡A 195¶¡^ ¡@¡@¤H´X¥GµLªk¹ï³o¨Ç¸Ü´£¥X¥ô¦ó·N¨£¡I§@ªÌÀµ¨D¯« ¡]¯u¥D¡^ ¤Þ¾É¥L¶i¤J¯u²z - ¥L«D±`»Ýn ©ú¥Õ¯u²z¡C¥L¤¹³\©Ò¦³¤H¦Û¦æ°õªk¡A±N¥LÌ©Ò»{¬°ªº ¡u«q°fªÌ¡v¡] ³Íº¸¥¬±q¥¼¤ä«ù¹L¿p¨uÀq¼wªº ¨Æ·~¡^ ³B¥H¨p¦D ¡A ¦ü¥G»P¥L¤½¶}ªí©ú´Á±æ¤HÃþ©M¥ªºÄ@±æI¹D¦Ó¹£¡C¦ý¬O¡A¥Lªºµû½×¤ñ¨º¨Ç¥Îªk «ß©e°û»¡ªkªº¤H ¡A¨Ò¦pSyed Ameer ªü¨½©M¿p¨uÀq¼w Zafrulla Khan ¡A«o§ó¥[¯u¹ê¦a´yz¤F¨º±ßµo ¥Íªº¨Æ¡C 3. ¿Ñ±þ¦ã¥¬©Ôµáº¸ ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¦b³\¦h±¡ªp¤U¹ï¥Lªº¼Ä¤Hªí²{¥Xªº¼e®e¬OȱoÆg½àªº¡A¦ý§Ṳ́£®É¬Ý¨ìªº¤@¨ÇÓ§O ¨Æ¥ó¡AÄY«·l®`¤F¥LºÙ¦Û¤v¬°¯u¥D®t»ºµ¹¤HÃþªº³Ì«á¨ÏªÌªº¥i«H©Ê¡C©`}º¸¨ä¤¤¤@¦ìº»â - µS¤Ó¤H ¦ã¥¬©Ôµáº¸¡A¦b¥Õ¼wº¸¤§§Ð¥H«á¬y¤`¡A¦P¼Ë¦b¥Lªº±Ðö¤U³Q¿Ñ±þ¡C¦ã¥¬©Ôµáº¸ªº¯u¦W¬O Sallam ¥ì¥» ªü¤ñ al-Huqaiq ¡A ¥L¦b¿p¨uÀq¼w¦û»â¥Á©Ð¤§«e¦í¶i¤F®ü¥Õº¸ªº¤@Ó³ùÂS¤¤¡C¥H¤Uªº¶Ç²Î§i¶D¤F§ÚÌ ³o¥ó¨Æ¡G ¡@¡@¥Õ©Ô°Oz¡G¦w©Ôªº¨ÏªÌ¬£»ºªü¤R§ù©Ô¥» Atik ©Mªü¤R§ù©Ô¥»¼Ú¯S«ô±aµÛ¤@§å¤H°¨©¹¦ã¥¬©Ôµá º¸¨ºùØ ¡]¥h±þ®`¥L¡^ ¡K ¡]ªü¤R§ù©Ô»¡¡^ ¡J ¡u §Ú©I³Û¡A¡y¾¾¡I¦ã¥¬©Ôµáº¸¡I¡z ¥L¦^µª»¡¡J ¡y¬O ½Ö¡H¡z §Ú¶¶µÛÁnµªº¤è¦VÀ»¤¤¤F¥L¡C ¥L¤j¥s¤@Án¡A¦ý§Úªº¬ðÀ»®{³Ò¡CµM«á§Ú¨«ªñ¥L¡A°²¸ËÀ°§U¥L¡A ¥Î¥t¤@ºØÁn½Õ»¡¡J ¡y¾¾¡I ¦ã¥¬©Ôµáº¸¡A§A«ç»ò¤F¡H¡z ¥L»¡¡J ¡y§A¤£·P¨ì©_©Ç¶Ü¡HÄ@§Aªº¥À¿Ë¾D¬o ¡I ¦³¤@Ó¤H¨«ªñ§Ú¨ë¤F§Ú¤@¼C¡C¡z §Ú¦A¦¸ºË·Ç¥L¨ë¤F¥L¤@¼C¡A¦ý³o¦¸¬ðÀ»¤S¬O®{³Ò¡A¦ã¥¬©Ôµáº¸¤S ¤j¥s°_¨Ó¡A¥Lªº©d¤l°l¤W¨Ó¤F¡C§Ú¤S¦A¦¸¨«ªñ¥L¨Ã§ïÅܤFÁn½Õ¡A§ê¦¨¤@¦ìÀ°§UªÌ¡Aµo²{¦ã¥¬©Ôµáº¸ª½ ½ö¦b¦a¤W¡A¦]¦¹§Ú©Þ¼C¨ë¶i¥Lªº¸¡³¡¡A±N¨äÅs¦±ª½¨ìÅ¥¨£°©ÀY¸HµõªºÁnµ¡C¡]¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¤¡A253¦Ü 254¶¡^ ¡@¡@§Ú̦ܤÖn»¡¡A³oÓ±Ôz¥O¤H¹½´c¡A¤S¦A¦¸¬Ý¨ì¤F´X¼Ë±`¦³ªºn¯À ¢w¢w ¤@¦¸ºë¤ßµ¦¹º¡B ³q ¹L´ÛÄFªº¤âªk¹F¦¨ªº¿Ñ±þ¡C¥ì¥»¥ì´µ«¢®æ§i¶D§ÚÌ¡A·í¦ã¥¬©Ôµáº¸ªº©d¤l°Ý³o¸s¤H¬O½Ö®É¡A¥L̫ܦ³ §»ª¦a¦^µª¡J ¡u¬Oªü©Ô§B¤H¦b´M§ä¥Í¬¡¥Î«~¡v ¡]Sirat Rasulullah¡A483¶¡^ ¡C Ãø©Ç¦Ü¤µ¥ì´µÄõ ³£¨S¦³Äþ³d¥ô¦ó§Î¦¡ªº´Û¶B¡C¥H¤U³o¦ì¿p´µªLªº§@®aµL®¢ªº»¡¡J ¡@¡@ÁÀ¨¥·íµM¨Ã«DÁ`¬OÃaªº¡F¦³®É»¡ÁÀ¤ñ°_»¡¹ê¸Ü¡A¹ï©ó¤j²³ªº§Q¯q©M¦w¼¢¥Á²³¦Ó¨¥¡A§ó¬°¦³§Q¡C ¡]Tabbarah¡A¥ì´µÄõªººë¯«¡A255¶¡^ ¡@¡@C¿qªº±Ð¾É©Òq¥ßªºµ´¹ï¼Ð·Ç´N¥i¾a¦h¤F¡A¥L´£¿ô§ÚÌ¥ô¦ó¤H¥un¦³¤@ÂIªº¤£¸Û¹ê¡A¨º»ò¥L¦b ¥ô¦ó±¡ªp¤U³£·|¤@ª½¤£¸Û¹ê ¡]¸ô¥[ºÖµ16¡G10¡^ ¡C¯uªº¡A¦bC¿q©Ò»¡ªº¸Ü¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H¥¿½Tªº¤ÀªR ¿Ñ±þ³Íº¸¥¬©M¦ã¥¬©Ôµáº¸³o¨â¥ó¨Æªº°Ê¾÷¡A¥H¤Î¦ñÀHµÛ¥¦ÌªºÁÀ¨¥¡F¥Lªº¸Ü¥i¥H»¡µ¹¨º¨Ç¦³¤À°õ¦æ©Ò ¿× ¡u¦º¦D¡v ªº¤HÅ¥¡G ¡@¡@¡u§A̬O¥X©ó§A̪º¤÷Å]°¡A§A̤÷ªº¨p¼¤¡A§AÌ°¾n¦æ¡I¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦] ¥L¤ßùبS¦³¯u²z¡F¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡I¡v¡] ¬ù¿«ºÖµ8¡G44¡^ ¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú̱q¸t°V¸Ì±oª¾³o¨â¦¸¿Ñ±þ³£¬O¦b©]±ß¯µ±K¶i¦æªº¡C¦Ü©ó¦p¦¹ªº´c¦æ¬°¦ón¦b¶Â©] ªº±»Å@¤U¶i¦æ¡A¸t¸gµ¹¤©¤F¥R¤Àªº²z¥Ñ¡G ¡@¡@¥ú¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡A¤£·R¥ú¡AË·R¶Â·t¡A©w¥L̪º¸o´N¬O¦b¦¹¡C¤Z§@´c ªº«K«ë¥ú¡A¨Ã¤£¨Ó´N¥ú¡A®£©È¥Lªº¦æ¬°¨ü³d³Æ¡A ¡]¬ù¿«ºÖµ3¡J19¡A20¡^ ¡@¡@¦]¬°¥LÌ·t¤¤©Ò¦æªº¡A´N¬O´£°_¨Ó¤]¬O¥i®¢ªº¡C ¡]¥H¥±©Ò®Ñ5¡J12¡^ 4. °ò·þ±ÐªºÆ[ÂI©Mµ²½× ¡@¡@¿p´µªLÁ`¬O«ÅºÙ¥LÌ¥ýª¾ªº¦æ¬°¤£¶È»P¥L²Îªv®É´Áªºªü©Ô§B¼Ð·Ç¤@P¡A¦Ó¥B»P°ò·þ¤§«e³\¦h ¥H¦â¦C¥ýª¾ªº¦æ¬°¬O¤@Pªº ¡]¨Ò¦p¤j½Ã³]p±þ®`»®¤H¯Q§Q¨Èµ¥µ¥¡^¡C Syed Ameer ªü¨½¦p¦¹½×z±O ±þ Banu Quraydhah ªº¨Æ¡J ¡u §Ú̵ø¥¦¬°§¹¥þ²Å¦X¨º®É¥@¬É¦U°êªº¤H©Ò²z¸Ñªº¾Ôª§ªk¡v ¡]¥ì´µÄõ ªººë¯«¡A81¶¡^¡C ³o¨Æ¦A¦¸Åý§Ú̦^¨ì¬Û¹ï¼Ð·Ç¤W¡A¥u¦³¥Î³o¨Ç¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¤~¥i¥H´À¿p¨uÀq¼w©M ¥Lªº©v±ÐÅGÅ@¡C¥L̦³®É±Ä¨ú¤F¤£¦PªºÅGÅ@§Î¦¡ - ¥L̫źٿp´µªLªº¦æ¬°¬O®Ú¾Ú¤H©Êªº°ò¥»ì«h¡C ½Ð¬Ý¥H¤Uªº¨Ò¤l¡G ¡@¡@n¥ĻԨü³oºØ¤£¤½¥¡A©Î©}ªA©ó¼É¬F¦Ó¤£¶i¦æ¥ô¦ó³ø´_¡A³o¤£¦X¥L̪º¥»©Ê¡C ¡]Haykal¡A ¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A198¶¡^¡C ¡@¡@¥ì´µÄõ¦b³o¤@ÂI¤W«Ü²M·¡¬O¤£¦X®É©y¤F¡A³oºØ¹L®Éªº©v±Ð¦b´XÓ¥@¬ö¤§«e´N¤w¸g³Q¥t¤@Ó¤ñ ¥¦¦n±o¦hªº«H¥õ¨ú¥N¡C·íC¿q¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É¤W¡A´N¤Þ¶i¤F¤@Ó·s¬ù¡A³o¬ù¤ñ¥¦©Ò¨ú¥Nªº¨ºÓ¬ùn¬ü ±o¦h¡]§Æ§B¨Ó®Ñ8¡G6¡^ ¡C³oÓ·s¬ù¨ä¤¤¤@¼Ë§ó¨Îªºn¯À¡A ´N¬O¸tÆF·|¼åÄé¦b¥þ¥@¬É©Ò¦³¯u¥¿ÄÝ©ó C¿q°ò·þªº¤H¡A¦]¦¹¥L̤£¦A¨ü¦Û¤v¥¤Zªº¥»©Ê§ô¿£¡A¦Ó¬O¨ü¸Ì±¨ã¦³¯«¥»½èªº·s©Ê±¡¤ä°t¡C¡]¤ñ¸û ôªL¦h«e®Ñ2¡G12¡^ ¡C·í Haykal »¡n¿p¨uÀq¼w©M¥Lªº¦P¦ñ@¤ß§Ô¨ü - §â³ø´_ªº¨Æ¯dµ¹¥D - ¨Ã¤£ ¡u¦X¥L̪º¥»©Ê¡v ®É¡A ³oÂI¬O¯u¹ê¦a¦s¦b¯u¥¿°ò·þ®{ªº¥»©ÊùØ¡A¦]¬°¥L̬O±q¸tÆF¦Ó¥Í¡A¨ã¦³ÄÝÆF ªº¤O¶q¡A¯à°÷¦¨¬°¯«§Æ±æ¤H©Òn¦¨¬°ªº¡C©M¿p¨uÀq¼wªº¸òÀHªÌªººë¯«¬Û¤ñ¡A¥H¤U¥ÑC¿qªº¸òÀHªÌ©Ò»¡ ªº¸Ü¬O¦h»òªºÀu¶®¡I ¡@¡@¡uÕY¤H¬°¥s¨}¤ß¹ï±o¦í¯«¡A´N§Ô¨üÞ©}ªºW·¡¡A³o¬O¥i³ß·Rªº¡C§AÌY¦]¥Ç¸o¨ü³d¥´¯à§Ô @¡A¦³¬Æ»ò¥i¸Øªº©O¡H¦ý§AÌY¦]¦æµ½¨üW¯à§Ô@¡A³o¦b¯«¬Ý¬O¥i³ß·Rªº¡C§AÌ»X¥lì¬O¬°¦¹¡A¦]°ò ·þ¤]¬°§Ąü¹LW¡Aµ¹§A̯d¤Uº]¼Ë¡A¥s§A̸òÀH¥Lªº¸}Âܦæ¡C§ÚÌ©Ò»â¨üªº¡A¨Ã¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A ¤D¬O±q¯«¨ÓªºÆF¡A¥s§Ú̯ા¹D¯«¶}®¦½çµ¹§Ú̪º¨Æ¡F¡v¡]©¼±o«e®Ñ2¡G19¦Ü21¡^ ¡@¡@C¿q°ò·þ±N¤@Ó·sªº¹D¼wÆ[¤Þ¤J¤F³oÓ¥@¬É¡C¥L«ü¥X¤H¦b¦a¤Wªº¥Í¦s©M¦w¥þ¨Ã«D¤HÃþ©M°ê®a ªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¡A¹ï¤H§ó«nªº¬O¥LÌn¦b«~®æ¤W°l¨DÅܦ¨¹³¯«¨º¼Ë¡C¥L¬J¦º¤F¤S´_¬¡¡A´N¨Ï³o¨Ç¨Æ¦¨¬° ¥i¯à¡C¥L¤Þ¤F¤J¤@ӧ󰪪º¤½¸q¼Ð·Ç¡A³o¼Ð·Ç´N¤ñ¥ì´µÄõªº¼Ð·ÇÀu¨q±o¦h¡C ¡@¡@¿p¨uÀq¼w»â¾Éªº¥ì´µÄõ¡A¦b°ò·þ°Á{¤§«á¿³°_¡A¦^´_¨ì°ò·þ¤§«e¸û§Cªº¼Ë¦¡¡C¥ì´µÄõªº¥ýª¾ ¥¿¥Nªí¤F°ò·þ®É¥NªºµS¤Ó¤H©Ò´÷±æªºÀ±ÁɨȡA¦ýC¿q°ò·þ¦Û¤v¦b¸Õ±´¤s¤W©M¦U¦U¥L¤s¤W³£©ú½T¦a§_ ©w¤F¥¦¡C¡] Gairdner ¡A¥ì´µÄõªº®¢°d¡A63¶¡^ ¡@¡@·í¿p¨uÀq¼wµo²{µS¤Ó¤H©M°ò·þ®{³Ì²×³£¤£·|©Ó»{¥Lªº«ÅºÙ¡A´N¶}©l«D±`¼Ä¹ï¥LÌ¡C¥jÄõ¸g¦p ¦¹½×¨ì³o¨â¸s¤H¡J ¡uÄ@¯u¥D¶A©G¥LÌ¡I¡v ¡]¥jÄõ¸g9¡G30¡^µM¦Ó¡A³o¥y¸Üªºªü©Ô§Bì¤å¬O qautalahumullaah ¡A ¨ä·N«ä«Üª½±µ¡J ¡u¦w©Ô±þ¦º¥LÌ¡v ¡CC¿q¤]±¹ï¹L¤@¸s¤£±µ¨ü¥Lªº¦Ê©m ¡C ·í¥L³~¸g¼»º¿§Q¨È«e©¹C¸ô¼»§N®É¡A¼»º¿§Q¨È¤H©Úµ´©Û«Ý¥L¡A¥Lªº¨âÓªù®{¤jÁn»¡¡J¡u ¥D°Ú¡A§An §Ú̧h©J¤õ±q¤Ñ¤W°¤U¨Ó¡A¿N·À¥L̶ܡH¡v ¡]¸ô¥[ºÖµ9¡G54¡^ ¡C ³o¬O¤HÃþ¤ÑµMªº¥»©Ê¡B³ø´_ªº ¥»©Ê¡B¥ì´µÄõªº¥»©Ê¡C¦ý¬OC¿qÂਡA³d³Æ¥LÌ¡A»¡¡G ¡@¡@¡u§A̪º¤ß¦p¦ó¡A§Ą䣪¾¹D¡C¤H¤l¨Ó¡A¤£¬On·À¤Hªº©Ê©R¡A¬On±Ï¤Hªº©Ê©R¡I¡v¡]¸ô¥[ ºÖµ9¡J55¡^ ¡@¡@±Ï¥@¥D¦b¥L©Ò¦³ªº±Ð°V»PÁ|¤î¤¤¡A³£¹üÅã¥X©_§®¼e®eªº·R¡A³o»·»·ªº¶W¹L¤F¥ì´µÄõªººë¯«¡C ¥L¦b¥@¤H±«e³]¤F¤@Ó·Rªº§¹¬üº]¼Ë¡A·í¥Lªº¼Ä¤H§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¥L¤´µM¬è¨D¥L̯à°÷±o±Ï ¡C¥L§h©J¥Lªºªù®{¤]n³o»ò°µ¡J¡u¥u¬O§Ú§i¶D§A̳oÅ¥¹Dªº¤H¡A§A̪º¤³¼Ä¡An·R¥L¡C «ë§A̪º¡A n«Ý¥L¦n¡C©G¶A§A̪º¡A n¬°¥L¯¬ºÖ¡Câ°d§A̪º¡An¬°¥Lë§i¡C¡v ¡]¸ô¥[ºÖµ6 ¡G27¡A28¡^¡C ½T¹ê¦a¡A C¿q¾D¨ì¼»º¿§Q¨È¤Hªº©Úµ´«á¡A·í¥L¥Î¤@Ó¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¬Æ»ò¬O¯u·R®É ¡A´N¿ï¾Ü¤F¤@Ó¼» º¿§Q¨È¤H§@¬°¬G¨Æ¸Ìªº¥D¨¤ ¡]¸ô¥[ºÖµ10¡G33¡^¡C ¡@¡@¥ì´µÄõ°_ªìªºµo®i»P¦´Áªº°ò·þ±Ð¬Û¤ñ¡A§¹¥þ¤£È±o¸r¼}¡C¦³³\¦h¤H¦]¬°¥ØÀ»°ò·þ®{³Q¢®` ®É°í«ù¤£Åܦa¨üWP¦º¡A´N®¬§ï¬Û«HC¿q¡F¦³³\¦h¤H¦]¬°¬Ý¨ì¥ì´µÄõªº«H¤hÀH®É·Ç³ÆP¤H©ó¦º¦Ó«H©^ ¥ì´µÄõ¡C¡]¦Ìº¸ ¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A242¶¡^ ¡@¡@¦bC¿q³Q½æªº¨º¤@±ß¡A¥LºÙI«q¥Lªº¤H¬°ªB¤Í ¡]°¨¤ÓºÖµ26¡G50¡^ ¡A ªv¦n¤F«e¨Ó©ë®·¥L ªº¤@Ó¤h§L ¡]¸ô¥[ºÖµ22¡G51¡^ ¡A¬°±Nn±Ë±ó¥Lªº¤@¦ìªù®{¬è¨D¡]¸ô¥[ºÖµ22¡G32¡^ ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A ·í©Ò¦³¤HÃþªº¸o³£I¦b¥L¨¤W®É¡A¥L´L«©¼©Ô¦h ¡]¬ù¿«ºÖµ19 ¡G11¡^ ¡A¦w¼¢¤@Ó¦b¼Æ¤p®É«e´¿¸g ÃÕ»¦¥Lªº¤H ¡]¸ô¥[ºÖµ23¡G43¡F°¨¤ÓºÖµ27¡G44¡^ ¡F ¤S¬°n±þ¥Lªº¤H´M¨D¤÷¯«³j§K ¡]¸ô¥[ºÖµ2 3¡G34¡^ ¡C³o´N¬OC¿q°ò·þªººë¯«¡C ·í¥L¤É¨ì¤Ñ¤W¥hªº®ÉÔ¡A¦P¼Ëªººë¯«¦b¦¨¤d¤W¸Uªº°ò·þ®{¨¤W Åã©ú¥X¨Ó¤F¡C¸òÀH¥Lªº¤H¨ü¥Lªºº]¼Ë¹ªÀy¡A¨Ã±oµÛ¤F¸tÆFªº¯à¤O¡A¤]·R¥L̪º¼Ä¤H¨Ã¥B¬°±þ¥L̪º ¤Hë§i¡]¨Ï®{¦æ¶Ç7¡G60¡^ ¡C ¡@¡@±q¥L¤É¤Ñ¨ì¥L¦A¨Óªº³o¬q®É´Á¡A¥Lªº§¹¬ü¨å½d¤w¸g¬°¤H©Ò¦@ª¾¡C°ò·þ±ÐºÖµªººë¯«´N¬O¯u¹ê «H¥õªº¤¤¤ß¡A©I¥l¤H°l¨D§¹¬üªº«~®æ¡A¥H°ò·þ¬°µL¥i¤ñÀÀªº¨å½d¡]¥H¥±©Ò®Ñ5¡G2¡^ ¡A ¨Ã¥B¹w³Æ¤F ¸tÆF¨Ï¥L̹F¨ì§¹¬ü¡C¦bC¿q°ò·þ¥H«eªº²³¥ýª¾¼ö¤Á¦a¬ß±æ¥L̪º±ÏÅ«¥DÀ±ÁɨȰÁ{¡A·í¥L°Á{¥H «á¡A¥L©Ò±a¨Óªº«H¥õ¤Î¥Í¬¡¤è¦¡¤j¤j¦a¶W¶V¤F±q«eªº¤@¤Á¡C¦pªG¹ï©ó¿p¨uÀq¼w©M¥L¦P¦ñ̪ººë¯«»P ºA«×ªº³Ì°ªµû»ù¡A¥u¬O»¡¥LÌ©MC¿q°ò·þ¤§«eªº¥ýª¾Ì¨S¦³¤À§O¡A³o´N¬O¤£±µ¨ü¥L©Ò¶Çªº©v±Ð³Ì¦n ªº¤@Ó²z¥Ñ¡C¥¦¥i¯à¤ñµS¤Ó±Ð²¤ÅãÀu¶Õ¡A¦ý»P¯u¥¿°ò·þ±Ðªººë¯«¬Û¤ñ´N»¹¦â±o¦h¤F¡C ¡@¡@ÁöµM¿p¨uÀq¼w¦³«Ü¦h°ª©|ªº«~®æ¡A¤]¦³±Ò¥Ü¤@¯«½×ªº®¦½ç¡A¦ý¬O¥Lªº¹D¼w«~®æ¦b¸Õ±´ªºÀ£¤O ¤U«o±ÑÃa¤F¡C¦Ó¦³³o»ò¦h¤H§â¥Lµø¬°¯u¥D°ß¤@ªº¸àÄÀªÌ©M¤Þ¾É¥L̥ͦºªº¤H¡A°Z¤£¬O«Ü¥i¼¦¶Ü¡H¡] Trowbridge ¡A ¿p¨uÀq¼w¹ï©ó©v±Ð¾Ôª§ªº¬Ýªk¡A¿p´µªL¥@¬É¡A¨÷¤T¡A305¶¡^ |