¿p¨uÀq¼w¹ï©ó±Ò¥ÜªºÆ[©À
|
|
1. ¦´Áªº²§¶H©M¸g¾ú ¡@¡@§Ṳ́w¸g¬ã¨s¹L¦³Ãö ¡u±Ò¥Ü¡v ·íªì¬O¦p¦óÁ{¨ì¿p¨uÀq¼wªº¾ú¥v°O¸ü¡A ²{¦b§Ú̶}©l¹ï¿p¨uÀq¼w©v ±Ð¸g¾úªº©Ê½è¶i¦æ§ó¥[¸Ô²Óªº¤ÀªR¡C ¡@¡@¿p¨uÀq¼w²Ä¤@Ó±Ò¥ÜÁöµM«Ü·N¥~¥B´I¦³À¸¼@©Ê¡A¦ý§ÚÌ¥²¶·¦Ò¼{¨ì¥L¨Ã¨S¦³¹³¨Ï®{«Où¦b«e©¹¤j°¨ ¦â¤Ï¹ïªì´Á°ò·þ±Ð·|ªº®ÉÔ¨º¼Ë¹J¨ì¯« ¡]¯u¥D¡^ ®Éªº²@µL¹w³Æ¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥L²ßºD¨ì³Á¥[¤§¥~ªº§Æ©Ô¤s Áô©~ ¡A ¿W¦Û«ä¦Ò¥Í©Rªº·N¸q¡B¥H¤Î¥L±Ú¤H«H©^¦h¯«ªº¦æ®|¡C ¡@¡@®Ú¾Ú¿p´µªLªº¶Ç²Î°O¸ü¡A³o¦¸ªº©I¥lµo¥Í±o«Ü¬ðµM¡FµM¦Ó¡A¾Úª¾¡A¿p¨uÀq¼w¦b¦¹¤§«e¤w¦³¤@¬q®É¶¡¦³ ·NµL·N¦a±Mª`©ó©v±Ðªº°ÝÃD¡C ¡] Gatje ¡A¥jÄõ¸g¤Î¨ä¸àÄÀ¡A5¶¡^ ¡@¡@²{¦b¿p¨uÀq¼w¦~ªñ¥|¤Q·³¤F¡C³Ìªñ¥LÁ`¬OÀq·Q¡A¬Æ¦ÜÅܱo§ó¦h«ä·Q©M°hÁô¡C¥LªºÀY¸£¸Ì¦£©ó¨I«ä©M¤Ï ¬Ù¡A¥Lªº±Ú¤H¹D¼w¤Wªº§C¸¨¥O¥LW´o¤£¤w¡C¥L¤£¯à½T©wþ¤@±ø¤~¬O¸Ó¨«ªº¥¿¸ô¡A¤ß¸Ì¤Q¤À§x´b¡C¦]¦¹¤ß¸Ì¥R º¡t¾á¡A¸g±`°hÁô¨ì³Á¥[ªþªñªº¯î²D¤s¨¦©M©¥¥Û¨ºùØ¥h¨I«ä´M¨D¸Ñ²æ¡C¡] Zafrulla Khan ¡A¿p¨uÀq¼w¡G ¥ý ª¾ªº¦L°O¡A23¶¡^ ¡@¡@¹ï©ó¥L»{¬°¦Û¤v¬O¥D©Ò©I¥lªº¨ÏªÌ¡A§Ú̱q¤@¶}©l´Nµo²{³oºØ«H©Àªºµo®i¬O«D±`¥DÆ[ªº¡C¥i¯à¦b´X¦~ «eµo¥Í¦b§Jº¸¥Õ¡B¥L³Q¿ï¤¤¥h«·s©ñ¸m¦w©Ô¯«·µùبº¶ô¯«¸tªº¶Â¥Ûªº¨º¥ó¨Æ¡A¹ï¥L¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡A¶}©l¥O ¥L¬Û«H¦Û¤v´N¬O¨ºª`©wn±a»â¥Lªº¤H¥Á¯u¥¿·q«ô¯«¡]¯u¥D¡^ ªº¤H¡C ¡]¶¶±a¤@´£¡A¹L¤F³\¦h¦~¡A ·í¨º®y«°¥« ¦V¥L§ë°«á¡A¿p¨uÀq¼wºR·´¤F§Jº¸¥Õ©Ò¦³ªº¥Û¹³¡A¦ý³o¶ô¶Â¥ÛÀY³Q«O¯d¤U¨Ó¨Ã¥B«O«ù¥¦¥j¦Ñªºªº¯«¸t´LÄY¡C¡^ µM¦Ó¡A§Ṳ́£·|ÃhºÃ¥L³Ìªì±oµÛªº²§¶H¬O¥H¬YºØ¯u¹êªº§Î¦¡µo¥Í¡C ¥jÄõ¸g¥ÎÂA©úªº»y¨¥´yz³o´X¦¸ªºÅã²{¡J ¡@¡@¡u¦³¤Oªº¡A¬G¥L¹F¨ì¥þ¬ü¡C¥L¦bªF¤èªº³Ì°ª³B¡AµM«á¥Lº¥º¥±µªñ¦Ó°§C¡A¥L¬Û¶Z¨â±i¤}ªºªø«×¡A©Î§ó ªñ¤@¨Ç¡C¥L§â¥L©ÒÀ³±Ò¥Üªº±Ò¥Ü¥Lªº¹²¤H¡A¥Lªº¤ß¨S¦³§_»{¥L©Ò¨£ªº¡CÃø¹D§AÌn¬°¥L©Ò¨£ªº¦Ó»P¥Lª§½×¶Ü¡H ¥L½T¤w¨£¥L¤G¦¸¤U°¡A¦b·¥¹Òªº»Ä´Ç¾ð®Ç¡A¨º¸Ì¦³Âk±Jªº¼Ö¶é¡C·í»Ä´Ç¾ð»X¤W¤@¼hªF¦èªº®ÉÔ¡A²´¥¼¨¸µø¡A¤] ¥¼¹L¤À¡F¥L½T¤w¬Ý¨£¥Lªº¥Dªº¤@³¡¤À³Ì¤jªº¸ñ¶H¡C¡v¡]¥jÄõ¸g53¡G6¦Ü18¡^ ¡@¡@¦b¥jÄõ¸gªº¥t¤@¸`¸g¤å¤¤¡A¤S¦A¦¸²M·¡ªº±Ôz¿p¨uÀq¼wªÖ©w¬Ý¨ì¤F¯« ¡]¯u¥D¡^ ªº²§¶H¡G ¡u ¥L½T¤w¬Ý ¨£¨ºÓ¤Ñ¨Ï¦b©úÅ㪺¤ÑÃä¡v ¡]¥jÄõ¸g81¡G23¡^¡C¥t¤@¸`¸g¤å©ú½T«ü¥X¨º²§¶H¬O¦w©Ô¦Û¤v½ç¤Uªº ¡J ¡u§Ú©Ò¬L ¥Ü§Aªº¹Ú¥ü¡v ¡]¥jÄõ¸g17¡G60¡^ ¡C ¿p¨uÀq¼w«ÅºÙ¥L¦Ü¤Ö¬Ý¨ì¤F¨âÓ©ú½Tªº²§¶H¡AÅã±o«H¤ß¤Q¨¬¡A¦³¤OªºÃÒ ©ú¤F¥LªÖ©w¬O¦b²´«e¬Ý¨ì¤F¤@Ó©_©Çªº¬¡ª«¡C¥L¦p¦¹´yz¥Lªº²Ä¤GÓ²§¶H¡G ¡@¡@¡u¦³¤@¦¸·í§Ú¥¿¦bº©¨Bªº®ÉÔ¡A¬ðµMÅ¥¨£¤Ñ¤W¶Ç¨Ó¤@ÓÁnµ¡C§Ú©ï°_ÀY¨ÓÅå©_ªºµo²{³o¦ì¤Ñ¨Ï´N¬O§Ú ¦b§Æ©Ô¤s¬}ùب£¨ìªº¨º¤@¦ì¡C¥L§¤¦b¤Ñ»P¦a¤§¶¡ªº¤@±i´È¤l¤W¡C§Ú¹ï¥L·P¨ì®`©È¡A»°ºò¦^¨ì®aùØ¡A»¡¡J ¡y §â§Ú±»»\°_¨Ó¡I§â§Ú±»»\°_¨Ó¡I¡z ¡v ¡]¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¤»¡A452¶¡^ ¡@¡@¤@¥»Ãö©ó¥L¦´Á¥Í¥ªº¶Ç°Oªº§@ªÌ Waqidi ¦P¼Ë±j½Õ¤F³o¨Ç²{¶H¡G ¡u ¿p¨uÀq¼w³Ìªì±oµÛªº±Ò¥Ü¬O¯u ¹êªº²§¶H ¡C ¥L©Ò¬Ý¨ìªº¨C¤@Ó²§¶H³£¹³²M±áªºÀÆ¥ú¨º¼Ë²M´·¡v¡]¤Þ¦Û¦Ìº¸¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A49¶¡^ ¡C ³o¼W¥[¤F½T¹ê¦³¤@¨Ç¯u¹ê¦s¦bªº¸ñ¶Hªº¥i¯à©Ê¡A¦Ó¨Ã«D¯Âºé¤Ûı©Îµêºcªº¡C ³o¨Ç²§¶H¤£¥u¬O¿p¨uÀq¼w¥Rº¡«H ¤ßªº«Å§i¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¥L¦b¨Æ·~¶}ÀYªº®ÉÔ´N¥u©ó½Í½×³o¨âÓ²§¶H¡] ´N¬O¥jÄõ¸g96¡G1¦Ü5©M74¡G1¦Ü 7³Q ±Ò¥Üªº³õ¦X¡^ ¡C¦pªG¥L¬O¤@ÓÄF¤l¡A¥LÄ~Äò«Å§i¦Û¤vªº²§¶H®É¡A ¤]³\·|¤£Â_ªº¼í¹¢©M²K¥[¤º®e¡C ¡@¡@¥L´yz³o¨Ç¨Æ¥óªº¤è¦¡¡Aªí©ú¤F³o¨Ç²§¶H¯ÂÄݯS®íªº¨Ò¥~¡C ¡]¦w¹F¡A¿p¨uÀq¼w³oÓ¤H¤Î¨ä«H¥õ¡A50¶¡^ ¡@¡@³o¨âÓ²§¶HªºnÂI¦b©ó¿p¨uÀq¼w½T¹ê¬Ý¨ì¤F¤Ñ¤Wªº§Î¶H¡A¥L©v±Ð¬¡°Êªº ¡u±Ò¥Ü¡v ´N¬O¨Ó¦Û¥L¡A¦Ó nalaz ¡] °¤U¡^ ³oÓµü¦ü¥G«ü¥X³o§Î¶H¤w°¸¨¦b¦a¤W¡C ¡]¨©º¸¡A ¡u¿p¨uÀq¼wªº²§¶H¡v ¡A¿p´µªL¥@¬É¡A ¨÷¤G¤Q¥|¡A 150¶ ¡^ ¡@¡@¨©º¸¸É¥R»¡¡J¡u§Ú»{¬°¡A¥Lªº¦^¥h¡B¨Ã¦b¥jÄõ¸g81³¹¦A¦¸±j½Õ¥L²M·¡ªº¬Ý¨ì¤F¨º¦ì¨ÏªÌ¦b²´«eªº³oÂI ¡AÅã¥Ü³o¨Æ¯u¹ê¦aµo¥Í¦b¥L¨¤W¡v ¡]¥X³B¦P«e®Ñ¡A154¶¡^¡C¥t¤@¥ó¥O¤H¬Û«H¿p¨uÀq¼w³o¨Ç²§¶Hªº¨Æ¡A ¬O¥L ¹ï¥¦Ìªº³Ìªì¤ÏÀ³¡C¥L¨Ã¨S¦³¾|²õ¦aÂ_¨¥¥L¨£¨ì¤F ¡]¯«¡^ ¯u¥Dªº¤Ñ¨Ï¡A¦³¤@¬q®É¶¡¥L¬Û·í·Ð´o¡A ÃhºÃ¥L³Ì ªìªº±Ò¥Ü¬O§_¯uªº¨Ó¦Û¤Ñ¤W¡C ¡@¡@§Ú̯à°÷½T©w¡A¦³¤@¬q®É¶¡ ¡]²Å¦X±q¥jÄõ¸g¥»¨¥i±oªº±À½×¡^ ¿p¨uÀq¼wªº«ä·QµJ¼{¤£¦w¡A ¨Ã¥BÃh ºÃ¤Ñ¤Wªº²§¶H¬O§_¯u¹ê¡C ¡]¦Ìº¸¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A50¶¡^ ¡@¡@³Ì¯àÃÒ©ú¿p¨uÀq¼w¬O¹ê¦b¬Û«H¨º±Ò¥Ü¬O¯uªº¡A¥H¤Î¥L¬O§¹¥þ¯u¸Ûªº¡A´N¬O¥Lº¥ý¹ï¥¦³´¤J¤FÃhºÃªºª¬ ºA¡C ¡] Gairdner ¡A¥ì´µÄõªº®¢°d¡A46¶¡^ ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¦p¦¹¤½¶}¦aªí¥Ü¦Û¤vÃhºÃ³o¨Ç±Ò¥Üªº¨Ó·½¡A§ó¥[Åã¥Ü¥L¯uªº¬Ý¨ì¤F¨º¨âÓ¥O¥L¦³ÂI¦YÅ媺²§ ¶H¡C¤£¹L¡A¦³½ìªº¬O¡A¿p¨uÀq¼w³Ìªì¬Û«H³o¨ÇÅã²{¥i¯à¬OÄÝ¥GÅ]°ªº¡C¥H¤U³o¦ì¿p´µªLªº§@®aªí¹F¤F¿p¨uÀq ¼w¹ï¦¹ªº§Y®É¤ÏÀ³¡G ¡@¡@¥L¦ÛµM¬O¨üÅå¤F¡A¥L¦V©d¤l»®¸¦¹ýªí¥Ü®`©È¦Û¤v¬Æ¦Ü¥i¯à³Q¨¸ÆFªþÅé¤F¡K¡K¿p¨uÀq¼wÅå·W¥¢±¹¦a¯¸°_ ¨Ó¨Ã¥B°Ý¦Û¤v¡J ¡u§Ú¬Ý¨ì¤F¬Æ»ò¡H§Ú¤@ª½®`©ÈªºÅ]°¨ÓÁ{¤F¶Ü¡H¡v¡K¡K·í¥L¥ÀR¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¥L±æµÛ©d¤l¨D §U ¡A ¹ï¦o»¡¡J ¡u®@¡A»®¸¦¹ý¡A§Ú¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡v ¥L§i¶D¦o¦Û¤vªº¸g¾ú¡A ¨Ã¦V¦oªí¥Ü¥L®`©È¦Û¤vªº«ä·Q³Ì ²×·|§â¦Û¤v¤Þ¤Jª[³~¡A¨º®É¥L´N·|Åܦ¨¤@Ó¤Û·Q®a©ÎªÌ³Q°ªþªº¤H¡C¡] Haykal ¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A73¦Ü75 ¶¡^ ¡@¡@¥L®`©È¦Û¤v¤w¸gÅܦ¨¤@Ó kahin ¡]¥e¤RªÌ) ¡A¬Æ¦Ü§óÁV¡A¦¨¬°¤@Ó majnun ¡]³QºëÆFªþÅé¡A ³oÓµü ¬O¥jÄõ¸g¸Ì°Å]ªº¦W¦r¡C³o¨âÓµü¬O¨Ó¦Û¬Û¦Pªº¦r®Ú¡A·N«ä¤£¹³¤@¯ë¤H©Ò´£¥Xªº - ¥u¬O»¡¤@Ó¤HºÆ¤F¡A¨ä ¹ê¬O»¡¥L³Q°Å]ªþÅé¤F¡^ ¡C ¡@¡@¥L²Ä¤@Ó·Qªk¡A´N¬O¬Û«H¦Û¤v³QºëÆFªþÅé¡A³o¹ï¥L¦Ó¨¥´N¬O¤@Ó¨¸ÆF¡C¥Lº¥º¥¤~¶}©l²`«H³o¬O¯u¥Dªº ±Ò¥Ü¡A¦Ó¤£¬OµÛ¤FÅ]¡C ¡]³Á·í¿Õ¡A¥ì´µÄõªº©v±ÐºA«×¤Î¨ä¥Í¬¡¡A33¶¡^ ¡@¡@¥jÄõ¸g¥»¨¤]»¡©ú¥jµÜ¤°±Ú¯S§O±±¶D¿p¨uÀq¼w¯uªº¬O¤@Ó majnun - ¡u¤@Ó³Q°ªþªº¤H ¡]°¨°í¤¤Ä¶ ¥»Ä¶§@ ¡y ºÆ¨gªº¡z ¡^ ¡v ¡]¥jÄõ¸g44¡G14 - ¦b¥jÄõ¸g37¡G36¡A¬O sha'irimmajnun ¡A ¡u¤@Ó³Q°ªþªº ¸Ö¤H ( °¨°í¤¤Ä¶¥»Ä¶§@¡y¤@Ó¨g¦kªº¸Ö¤H¡z ¡v ¡^ ¡A¤@ÓºëÆF§J¨î¤F¥L¡]¥jÄõ¸g34¡G8 ¡]°¨°í¤¤Ä¶¥»Ä¶§@ ¡y ¦³ºÆ¯f¡z ¡^ ¡v ¡C¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A¦b¥jÄõ¸gùئ³¤Ï¹ï¨º¨Ç±±¶D¥H¹ï¿p¨uÀq¼w¦w¼¢¡A¨Ò¦p maa anta bini 'mati rabbika bimajnun - ¡u§A¬°¥Dªº®¦¨å¡A§Aµ´¤£¬O¤@ӺƤH¡v ¡]¥jÄõ¸g68¡G2¡F¨Ã°Ñ¦Ò¥jÄõ¸g8 1¡G22¡^¡A ¨Ã¥B¼á²M§O¤H«ü±±¥L³Q°ªþªº¸Ü ¡]¥jÄõ¸g7¡G184 ¡]°¨°í¤¤Ä¶¥»Ä¶§@ ¡y¨S¦³ºÆ¯f¡z ¡^ ¡C ¥jÄõ ¸g¤£Â_¦a«ÅºÙ±Ò¥Ü¨Ã«D¨Ó¦ÛÅ]°¡A Åý§Ú̲£¥Í¤@Ó¦L¶H¡A´N¬O¿p¨uÀq¼w¦b³o¤è±ªºÄߩȤ£¥u©ó¥L±oµÛªº ÀY¨âÓ²§¶H¡C ¡@¡@±q¥jÄõ¸g´X¦¸ªº½T©w¥L¬J¨S¦³ºÆ¡B¤]¨S¦³³QºëÆF©ÒÄñ¡A´N¥i¥H±ÀÂ_¥X¥L¦³®É·|ÃhºÃ±¡§Î¬O§_¯uªº³o¼Ë ¡C ¡]¨U¯S¡A ¨©º¸ªº¥jÄõ¸g¾É¨¥¡A23¶¡^ ¡@¡@¦b¤@¨Ç°ò·þ®{ªº°é¤l¤¤²ßºD©Ê¦a«ÅºÙ¬O¼»¦ý¦Û¤v¦V¿p¨uÀq¼wÅã²{¡A¨Ã¦b¥L¥Í©Rªº³Ì«á¤G¤Q¤T¦~ùعs¹s ¸H¸H¦a¦V¥L ¡u±Ò¥Ü¡v ¤F¾ã¥»¥jÄõ¸g¡C¿p´µªL¦ÛµMı±o³oºØ¸ÑÄÀ±a¦³§ðÀ»©Ê¡AÃø¥H§Ô¨ü¡C¥H§Ú̪ºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A ³oºØ¸ÑÄÀ¦ü¥G¹L¤À²³æ¤Æ¡AÃø¥H¯ó²v¦a±µ¨ü¡C¦¹¥~¡A§Ú̬JµM©Ó»{¤F²§¶Hªº¯u¹ê©Ê¡A´N¤£±o¤£¤F¸Ñ¨º¼x¥üªº ¯u¹ê¥»½è¡C¿p´µªLªZÂ_ªºÁnºÙ¿p¨uÀq¼w¨£¨ì¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¡]¦N¤R§Q°Ç¡^ ¡A ¦ý¬O¥jÄõ¸g¥u¦³¤@¦¸´£¨ì¹L ¦N¥d §Q¨½¬O±Ò¥Üªº´C¤¶ ¡]¥jÄõ¸g2¡G97¡^ ¡A¦ý¦b¨ä¥L¦a¤èÁnºÙ¥¦»P Ruhul-Amin ¡]©¾¹êªººë¯«¡^¤@¦P¥X²{ ¡] ¥jÄõ¸g26¡G193¡^ ¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A ¦b¥jÄõ¸g³Ì«á±ªº¸g¤å¤¤¤~ÃѧO¤F¥[¦Ê¦C ¡]¦N¤R§Q°Ç¡^ ¬°¥jÄõ¸gªº ¨ÏªÌ¡A ¨º®É¿p¨uÀq¼w»PµS¤Ó±Ð®{©M°ò·þ®{¤w¸g¦³¤F³\¦h¥æ©¹¡C¨Æ¹ê¤W¿p¨uÀq¼w¦Û¤v³Ìªì®`©È¥X²{¦b¥L±«e ªº¬OÅ]°¡A¥L±N¦Û¤vªº¸g¾ú»P¨º¨Ç¬Û«H¬O³QÅ]°ªþ¨ªºªü©Ô§B¸Ö¤Hªº¸g¾ú§@¤F¹ï¤ñ¡A³o¹ï¤ñ¬Û·í¯à°÷¤ä«ù¥L ªº²§¶H¬°¶W¦ÛµMªº¥i¯à©Ê¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¥Lªº©d¤l»®¸¦¹ý©MË»¨à¨UµÜ»\»Ýn¥Î¨ä¥L¤èªk¥h»¡ªA¥L¨Ã«D¦p¦¹ ¡C¿p¨uÀq¼w¦Û¤v¤]¤£½T©w³Ìªì²§¶Hªº©Ê½è¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¥jÄõ¸g«á¨Óªº±Ò¥Ü¤]¨S¦³´£¨ì³o¨ÇÅã²{¡A¥[±j¤F³o¨Ç²§ ¶H¥i¯à¬O¯u¹êªº³oÆ[ÂI¡A¦Ó¥¦Ìªº©Ê½è¬O¶W¦ÛµMªº«o¤£¬O¨Ó¦Û¤Ñ¤W¡C¨º¨Ç¤£¬Û«H¿p¨uÀq¼w¦ÛºÙ¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C ¡]¦N¤R§Q°Ç¡^ ¦V¥LÅã²{ªº¤H¡A¹ï©ó³o¨Ç²§¶Hªº©Ê½è¡A ¤£¯à§@ªÖ©wªº§PÂ_¡F ¦Ü©ón§ä¥X¥jÄõ¸g¬O§_¯uªº¥X ©ó¯« ¡]¯u¥D¡^ ³o°ÝÃDªºµª®×¡A ´Nn¹ï¥¦ªº¤º®e©Mì©l¸ê®Æ¥[¥H¬ã¨s¡A¦Ó«D¬ã¨s¿p¨uÀq¼w¥ýª¾¸g¾úªº©Ê½è ¡C¦]¦¹¡A nµ¥¨ì§Ú̦b³o¥»®Ñªº«á±±´°Q³o°ÝÃD®É¡A¤~¯à±o¥Xµ²½×¡C 2. ±Ò¥Üªº¤½¶}ªº¯S©Ê ¡@¡@ÁöµM²§¶H²×¤î¤F¡A¾Ú¸ü¥jÄõ¸gªº¸g¤åÁ`¬O³s±aµÛ¤@¨Ç¥~¦b¡B¨ãÅ骺²{¶H¡Cªü¥ì²ï¦p¦¹°Oz¡G ¡@¡@¯uªº¡A«¢¨½´µ¥ì¥»«¢¦è©i»¡¡G ¡u®@¡I¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡A±Ò¥Ü¬O«ç¼ËÁ{¨ì§A¨¤Wªº©O¡H¡v ¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡A Ä@ ¦w©Ô«O¯§¥L¡A»¡¡G ¡u¦³®É¥¦¥H¹aÁnªº¤è¦¡Á{¨ì§Ú¨¤W¡A¥O§ÚÃø¥H§Ô¨ü¡F¡]³Ì«á¡^ ¥¦°±¤î¤F¡A §Ú°O°_¤F¥¦»¡¤F ¬Æ»ò¸Ü¡C¦³®É¡A¨º¦ì¤Ñ¨Ï¥X²{¦b§Ú±«e»¡¸Ü¡A¦Ó§Ú¦^·Q¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v ªü¥ì²ï»¡¡G ¡u §Ú¥i¥H¨£ÃÒ¦³¤@¤Ñ¤Ñ®ð «Ü§N®É±Ò¥ÜÁ{¨ì¥L¨¤W¡F·í±Ò¥Ü¤¤¤îªº®ÉÔ¡A§Úµo²{¥LªºÃBÀY¦b«_¦½¡C ¡] ¥ì¥»Áɺ¸¼w ¡A Kitab al-Tabaqat al-Kabir ¡A¨÷¤@¡A228¶¡^ ¡@¡@¨ä¥L¥Dnªº¶Ç²Î³£»¡¨ì¨º¦ì¤Ñ¨Ï¬O¥H¤Hªº§Î¦¡¦V¿p¨uÀq¼wÅã²{ªº¡A¥i¬O¦b¥jÄõ¸g¤¤¡A§Ú̬ݨì¿p¨uÀq¼w ·¥¤O«ÅºÙ¥L¥u¦b¥jÄõ¸g©Ò´£¨ìªº¨âÓ¯S®í±¡ªp¤U¨£¹L¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¥jÄõ¸gªº¨£ÃÒ¤ñ¸t°Vùتº°O¸ü§ó¥i«H¡C¥t¤@ ²Î´£¨ì¡G ¡@¡@¼Ú¤Ú©§¥»ÂĦ̯S»¡¨ì·í wahi Á{¨ì¦w©Ôªº¨ÏªÌ ¡]Ä@¥¦wÂk©ó¥L¡^ ®É¡A¥L·P¨ì«À£¡A¥LªºÁy¦â¤]§ïÅܤF ¡C ¡] ¿p´µªL¸t°V¨÷¥|¡A1248¶¡^ ¡@¡@¥t¤@¦a¤è°O¸ü¿p¨uÀq¼wªº¤@Ó¦P¦ñ¨£ÃÒ¤F¨ä¤¤¤@ªº±¡ªp¡A¥L³ø¾É»¡¡G ¡u¥ýª¾Áy¬õ¤F¡A·P¨ì©I§l§xÃø¡A ¤@·|¨à¯gª¬½w¸Ñ¤F¡v ¡]¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¤»¡A476¶¡^ ¡C¹ï¿p´µªL¨Ó»¡¡A ³o¨Çªí²{ÃÒ¹ê¤F¿p¨uÀq¼w«ÅºÙ¦Û¤v±o µÛ¤F¯u¥D©Ò±Ò¥Üªº¸Ü¡CµM¦Ó¨ä¥L¤H«o»{¬°¬O¥LªºÅöíw¯gµo§@¤F¡A«o³Q»~¬°¥ýª¾ªº²{¶H¡C¿p´µªLªº§@®a´£¥X¦UºØ ¦U¼Ëªº²z¥Ñ¨Ó¤Ï»é³oºØ»¡ªk¡C¨ä¤¤¤@¦ì§@®a¥H ¡uÅöíw¯gªº½ÚÁ½ ¡v ¬°ÃD¡A»¡¨ì¡G ¡@¡@¥Î³o¨Ç³N»y¨Ó´yz¿p¨uÀq¼w±oµÛ±Ò¥Üªº²{¶H¡A±q¬ì¾Ç¬ã¨sªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¬O·¥«×ªºµLª¾¡CÅöíw¯gµo§@®É¯f ¤H§¹¥þ¤£°O±o¦Û¤vµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯f¤H·|§¹¥þ§Ñ°O¥L¨º¬q®É¶¡ªº¬¡°Ê¡A¤]µLªk¦^¾Ðµo¥Í¦b¥L¨¤Wªº¨Æ ±¡¡A¦]¬°³oÓ¯f¨Ï¥Lªº«äºû©M·Pı¬¡°Ê§¹¥þ°±¤î¤F¡C ¡] Haykal ¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A72¶¡^ ¡@¡@§@¬°¤@ºØ´¶³qªº¯e¯f¡AÅöíw¯g¯uªº¬O¨Ï¨ü®`¤Hªº´¼¤O¤U°¡A¥L¤£¶È·|§Ñ°Oµo¥Í¦b¦Û¤v¨¤Wªº¨Æ±¡¡A¦bµo ¯f´Á¶¡¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¬Æ»ò¡C¥t¤@¦ì§@ªÌ³o¼Ë»¡¡G ¡@¡@¦³¤@Ó°ÝÃD°Ý±o«Ü¦n¡GÅöíw¯g³oºØ¥O¤H´d¶Ë©M°I®zªº¯e¯f¡A¯à°÷Åý¨ü®`ªÌ¦¨¬°¤@Ó¥ýª¾¡B©ÎªÌ¹{§G«ßªk ªº¤H¡B©ÎªÌ´£¤É¨ì³Ì¨ü¤H´L«¡B¾Ö¦³Åv¶Õªº¦a¦ì¶Ü¡H ¡]«¢¨½µo¡A±R°ªªº¥jÄõ¸g¤Î¨äªF¤è¤å¤Æ¡A12¶¡^ ¡@¡@¥t¤@Ó¸û¨üÅwªïªº½×ÂI¡A´N¬O³oºØ²{¶H¥u¦b¿p¨uÀq¼w±µ¨ü±Ò¥Ü®É¥X²{¡J ¡@¡@º¥ý¡A³oºØ±¡ªp¥u¦b¿p¨uÀq¼w¥|¤Q·³¥L¶}©l¥ýª¾ªº¨Æ·~®É¥X²{¡A¦b¥L¦¦~ªº¥Í¬¡¤¤¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº¸ñ¶H¡C ¨ä¦¸¡A¶Ç²Î¤W²M·¡¦a°O¸ü³oºØ±¡ªp¥u¦ñÀHµÛ±Ò¥Ü¥X²{¡A±q¥¼³æ¿Wªº¥X²{¡C ¡] Rahman ¡A¥ì´µÄõ¡A13¶¡^ ¡@¡@Rahman ªº²Ä¤@ÂI¨Ã¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Ú¡C ¦´Áªº¶Ç°O§@®aÁnºÙ·í¿p¨uÀq¼w³Q¥¤¶ý«¢¨½°¨·ÓÅU®É´N¤w¸g¦³©_²§ ªº¸g¾ú¡C¦³¤@¦¸¥L¬ðµM¦n¹³¤¤·¨º¼ËˤU¡A«á¨Ó·í¥L¯¸°_¨Óªº®ÉÔ¡A¥LªºÁy¦â¬Û·í»a¥Õ¡C¥ì¥»¥ì´µ«¢®æÁnºÙ¦³¨â Ó¬ï¥Õ¦çªº¨k¤H§â¥L®»¦í¨Ã´¯¶}¥Lªº¯Ý³¡¡C ¡@¡@³o¥i¯à¬OÅöíw¯gµo§@¡A¦ý¿p´µªLªº¶Ç»¡¬°¥¦²K¥[¤F³\¦h¯«©_ªº¦â±m¡AÅý§ÚÌÃø¥H§ä¥X¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C ¡]¦Ì º¸ ¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A6¶¡^ ¡@¡@³ò¶µÛ³oÓ¬G¨Æªº¯«¸Ü»¡¨âӤѨϧâ¥Lªº¤ß¨ú¥X¡A§â¤£¼ä²bªºªF¦è¼ä²b¡A¨Ã«·s§â¥¦©ñ¦^¥Lªº¨Åé¸Ì¡I §ÚÌÃhºÃ°ò·þ¨Ï®{»¡¨ì ¡u²M¼ä§A̪º¤ß¡v ¡]¶®¦U®Ñ4¡J8¡^ ®É¡A¥L¤ß¸Ì¬O³o¼Ë·Q¶Ü¡H ¥t¤@¨Ç¶Ç²Î«ü¥X¡A ¿p¨u Àq¼wªº¤ß³Q²b¤Æ©M³Q®³±¼ªº¨Æ¬Oµo¥Í¦bµn®d¤§«e¡C·í§ÚÌ¥h±¼³oÓ¬G¨Æªº¤Û·Q¯S¦â®É¡A¥u¯d¤U¤F¿p¨uÀq¼w¦~«C®É ¤ßÆF¸g¾úªº°O¸ü¡C ¡@¡@·í¥L®t¤£¦h¤·³ªº®ÉÔ¡A¥L¦ü¥G¶}©l¨ü¨ìÅöíw¯gµo§@¤§W¡A¥O¥Lªº¾i¤÷¥À·P¨ìÅå·W¡A»{¬°³o¼Ëªº§ðÀ»¬O ¨ü¨ì¤F¨¸ÆFªº¼vÅT¡A¨Ï¥L̨M©w±À±¼·ÓÅU¥Lªº³d¥ô¡C ¡] Stobart ¡A¥ì´µÄõ¤Î¨ä³Ð¥ßªÌ¡A47¶¡^ ¡@¡@¥ì¥»¥ì´µ«¢®æªº±ÔzÃÒ¹ê¤F¥Lªº¾i¤÷¥À®`©È¥L³QÅ]°ªþ¨¡A¥[¤W¦³²M·¡ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¿p¨uÀq¼w¬Æ¦Ü¦b¦~«C ®É´N¨ü¨ì³o¨Ç«Iŧ¡Aªí©ú¤F«á¨Óªº²{¶H¨Ã«D§¹¥þ¤£´M±`ªº¡CµM¦Ó¡A¦³ÃöÅöíw¯g¤£§Q©ó¨ü®`ªÌ¡B¥H¤Î¿p¨uÀq¼wªº ¸g¾úÁ`¬O¦ñÀHµÛ±Ò¥Ü³o¨âÓ½×ÂI¡A¦ü¥G»éˤF¥L«á¨Ó¬O¨ü¨ìÅöíw¯gµo§@ªº¼vÅT³oºØ»¡ªk ¡]·íµM¡A³o¬O°²©w¨º¨Ç ¸g¾úÁ`¬O»P±Ò¥Ü¦P®Éµo¥Í¡C¯u¬Û¥i¯à¤w¸g¬°¤F°t¦X²z½×¦Ó³Q½Õ¾ã¡^ ¡C ¡@¡@§Ú̪º¥Øªº¨Ã«Dn§PÂ_³o¨Ç²{¶H¡A¦ý§ÚÌ»Ýn«ü¥Xªº¬O¡A¤H̤]¥i¯à¨ü¥t¤@ºØ«D±`Ãþ¦üÅöíw¯fªº¼vÅT ¦Óµo§@¡CC¿q¦b¥@¤Wªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó ¡u®`Åöíwªº¯f¡v ªº¨k«Ä³Q±a¨ìÍ¢¨ºùØ¥h ¡]°¨¤ÓºÖµ17¡J15¡^ ¡A ¥L²` ¨üÅöíw¯f¤§W ¡]¥L·|¬ðµM¶^Ë¡BµjÅË¡B¤£¯à»¡¸Ü¡^ ¡C¦b°¨¤ÓºÖµ17³¹¡B °¨¥iºÖµ9³¹¡B ©M¸ô¥[ºÖµ9³¹ªº¤T ³B©Ò°O¸ü ªºÅöíw¯g¡AµLºÃ¨Ã¤£¬O¦ÛµMªº¡A¦Ó¬OÅ]°¾ÉPªº¡A ¦]¬°¸g¤å»¡©úC¿q±N¨k«Ä¨¤W¦Ã©ªºÆF»°¨«¡A¨Ã ¥BÂåªv¤F¥L¡C§Ú̼Ȯɤ£¹ï¿p¨uÀq¼w§@¥X§PÂ_¡A¤£¹L§Ú̵o²{¥ô¦ó¨ü¶W¦ÛµM¤O¶q¼vÅTªº¤H³£·|¹³¨üÅöíw¯f¨º¼Ë ¦b¾A·íªº®É¶¡µo§@¡A¦Ó¤£·|¦]¦¹¥¢¾Ð¡A«o²£¥Í¬Û¤Ïªºµ²ªG¡A¥O¨ü®`ªÌ¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¦b¥@¬É«Ü¦h¤£¦P¦a¤è³£ ¦³«Å±Ð¤h´£¤Î³o¨Ç¨Æ¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³o¼Ëªº²{¶H¦b¤èªº©v±Ð¨g¼öªÌ©M¯«¯µ¥D¸qªÌ·í¤¤¤´«Ü´¶¹M¡A³o¨Ç¨Æ±¡³Q¼sªx ³ø¾É¡C ¡@¡@§Ú̦P¼Ë¤£¥´ºâ§PÂ_¿p¨uÀq¼wªº¸g¾ú¡A¦ý³oùضɦV©ó¤ä«ù¥¿¦p¿p¨uÀq¼w³Ìªì©Ò®`©Èªº¡B¥L³QÅ]°ªþ¨ªº »¡ªk¡C¤]¥i¥H³o¼Ë»¡¡A§Ų́䣬۫H¿p¨uÀq¼w¹³¨ä¥L¤H¨º¼Ë¤£©¯¦a³QÅ]°¨ª»r»r¦aªþ¨¡CÁöµM¦p¦¹ ¡u ³s¼»¦ý¤] ¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡v ¡]ôªL¦h«á®Ñ11¡J14¡^ ³o¤@ÂI«o¬O¯u¹êªº¡C§ÚÌÁöµM¤£¥[¥H§PÂ_¡A ¦ý§Ú̪º·N¨£¬O¡A¿p¨u Àq¼wªº²§¶H¤Î¨Åé¤Wªº¸g¾ú¤]³\³£¬O¨ü¨ì¶W¦ÛµM¤O¶qªº»¤¾É¡A¨Ï¥L½T«H¦Û¤v¨ü¨ì¯« ¡] ¯u¥D¡^ ®t»º¡AµM¦Ó¥L¿ò ¯dµ¹¤d¤d¸U¸U¨k¤kªº³o©v±Ð©M¸g¨å¡A¦¨¬°¤µ¤Ñ¤H±µ¨ü¯« ¡]¯u¥D¡^ °ß¤@¯u¥¿±Ò¥Ü ¡]´N¬O§Ú̪º±Ï¥DC¿q°ò·þªº ºÖµ¡^ ªºÅãµÛ»Ùê¡C 3. ¿p¨uÀq¼wªº¸g¾úªº¤½¶}©Ê½è ¡@¡@ª½¨ì³Ìªñ¿p´µªLªº§@®a©M¯«¾Ç®a§¡µL·N¤ÀªR¿p¨uÀq¼w¥ýª¾¸g¾úªº¥DÆ[¼h±¡C ¡@¡@¥ýª¾¬O§¹¥þ³Q°Êªº¡BµL·NÃѪº¡G¨º®Ñ¤W¨S¦³¥ô¦ó¥Lªº«ä·Q¡B»y¨¥¡B·®æ¡G©Ò¦³¤@¤Á³£¬O¥X©ó¯u¥D¡A¦Ó¥ý ª¾¥u¬O¹³¤@¤ä°O¿ýªºµ§¡C ¡] Gairdner ¡A¥ì´µÄõªº®¢°d¡A158¶¡^ ¡@¡@©Ò¥H¿p´µªL¤@ª½³£»{¬°¥jÄõ¸g¥u¬O¥Ñ¥L¾÷±ñ¤Æ¦a°O¿ý¤U¨Ó¡A¥L¤£¹L¬OÀò±o±Ò¥Üªº¤@Ó¤u¨ã¡C¥ô¦ó¤HY·Q ¤F¸Ñ¿p¨uÀq¼wªºÓ©Ê¡A´N·í¬d¾\¤@¤U¸t°V - Ãö©ó¥Lªº¥Í¬¡©M°V¾Éªº¶Ç²Î¡C ÁöµM¸t°Vùتº«Ü¦h¤º®e³£Åã¥Ü¿p¨uÀq ¼wªº¤@¨Ç¤è±¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¤º®e¬O¤£¥i«Hªº¡A¥¦ÌY¤£¬O¼í¦â±o¤Ó¯«©_¡A´N¬O¯ÂÄݵêºc¡C¥jÄõ¸gªÖ©w©M©¾¹ê¦a °O¸ü¤F¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡AÁö«h¥¦´£¨ì¨Æ±¡ªº²Ó¸`®É¡A¦³®É·|§t½k¤£²M¡C¤H̤£¸Tı±o¡A¾ãÓ¿p´µªL¥@¬É¬J§_»{ ¥jÄõ¸gªº¸g¤å¯A¤Î¿p¨uÀq¼wÓ¤Hªº¸g¾ú¡B¥H¤Î¥L¥ýª¾Æ[©Àªº·NÃѪºµo®i¡A´N¹ê¦b¤j¤j©¿²¤¤F³oÓ¤H¯u¹êªºÓ©Ê¡C ¡@¡@¸t¸g°O¸üªº¥ýª¾©M¨Ï®{¤£¥u°O¿ý¯« ¡]¯u¥D¡^ ªº¯u²z¡A¥B¦b°O¿ýªº¹Lµ{¤¤¡A ¤]ªí¹F¤F³o¨Ç¯u²z¦p¦ó¶ì ³y¥LÌ¡A±Òµo¥L̼W±jÄÝÆFªº²z¸Ñ¤O¡C³o¼Ë´N³Ì¦n¦a°O¤U¤HÃþ¸g¾ú¤¤©ÒÅé·|ªº¯« ¡]¯u¥D¡^ ªºp¹º¡A¨Ï¤HÃþ±o µÛ±Ð¾É¡C¦pªG¥jÄõ¸g¯Âºé¬O¤f¶Çµ§¿ý¡A¦Ó»P¿p¨uÀq¼w¦Û¤vªºÓ¤H«ä·Q¤ÀÂ÷¡A ¥¦´N¤£¯à¦b¯«©Ê©M¤Hªº¤ßÆF¡B¸g¾ú ¨â¤è±¤§¶¡ªºªÅ»Ø¬[°_¾ô¼Ù¡CµM¦Ó¡A©Z²v¦a¾\Ū³o®Ñ«á¡A¥¦¯dµ¹§Ṳ́@Ó²`¨èªº¦L¶H¡A´N¬O¥¦¦V§Ú̶ǹF¿p¨uÀq ¼w¶V¨Ó¶V±jªº¥ýª¾·NÃÑ¡A³o¤ñ¨ä¥Lªº±Ò¥Ü§ó©úÅã¡C ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¤£¹³¨ººØ¤@¥Í¨S¦³¨ü¹L¥ô¦ó§ï³y´N©w§Îªº¤H¡A´N¹³§Ú̱q¥jÄõ¸gùرo¥Xªºµ²½×¡A¥L¸g¾ú¤FµL¼Æ ¦¸ªº§ïÅÜ¡A¥Ñ©ó¸g¾ú¬°¨D¥Í¦sªº±Ã¤ã¡B¥H¤Î«Ü¦hµLªk¹w®Æªº¨Æ±¡¡B·¥«×¤£¦wªº¥Í¬¡¡A¥L´X¥G¤Ñ¤Ñ³£¦bºtÅÜ¡C¿p ¨uÀq¼w¸g¹L¤F¥¨¤jªº¹D¼w§ïÅÜ¡A¨Ã¥B¦b¸g¾ú¤F¥|¤À¤§¤@¥@¬ö°Ê¿ºªº¥Í²P«á¦º¥h®É¡A»P±q°«ª§¤¤°_®aªº¨ºÓ¿p¨uÀq ¼wÅã¥X¤F·¥¤jªº¤£¦P¡C ¡] Caetani ¡A¡u¿p¨uÀq¼w©Ê®æªºµo®i¡v ¡A¿p´µªL¥@¬É¡A¨÷¥|¡A354¶¡^ ¡@¡@§Ú̬ݨì¥Lªº¦a¦ì¥Ñ¤@¦ìªü©Ô§BªºÄµ§iªÌ¡A´£¤É¨ì¦¨¬°¯« ¡]¯u¥D¡^ ¬°¥þ¤HÃþ¹w³Æªº´¶¥@¨ÏªÌ¡C ¥L·íªì ºn«ä¦Ò¨ì§P¨M¤§¤é¡B·q«ô¿W¤@¯u¥D¡B¥H¤Î©Ò¦³¤HÃþ¶i¤Ñ¶é©Î¤U¤õº»³o¨Ç«nªº°ÝÃD¡A«á¨Ó§â¦Û¤vªº®a¨Æ¡BÓ¤H °ÝÃD¬Ý±o¦Pµ¥«n¡A¨Ã¦b¥jÄõ¸gªº³Ì«á¨º¨Ç½g³¹¤¤µ¹¤©¥¦ÌÅãµÛªº¦a¦ì¡C ¡@¡@§ÚÌ¥i¥H¥Î¡u§ïÅܪº·NÃѪº§ÎºA¡v¨Ó´yz¥Lªº±¡ªp¡C ¡] Fry ©M King ¡A¥ì´µÄõ¡G¿p´µªL«H¥õÁaÄý¡A62 ¶¡^ ¡@¡@§Ú̵´¨S¦³·t¥Ü¥L¦³·NÃѦa¬G·N½s¼g¥jÄõ¸g¡A¥L¯uªº¬Û«H³o¨Ç¸g¤å¬O¯u¥D¦V¥L±Ò¥Üªº¡AµM¦Ó³o¨Ç¸g¤å¬O ªí¹F¦b¥Lªº·NÃѤW¡A¦Ó¤£¬O¦b¥Lªº¦Õ¦·¡C¦]¦¹¦b°Ï§O¥L¦Û¤vªº«ä·Q©M¥jÄõ¸gªº±Ò¥Ü®É¡A¿p¨uÀq¼w¥»¤H«o¦¨¬°±Ò¥Ü ªº¤@³¡¤À¡AÅý±Ò¥Ü¶ì³y¥L¦Û¤v¤£Â_ºtÅܪº¥ýª¾·NÃÑ¡C¥jÄõ¸g¤¤¡u±Ò¥Ü¡v ³oÓµü´¶¹M¨Ï¥Î wahy ¡A¦Ó¥jÄõ¸g¬O¦p ¦¹´yz¥jÄõ¸gªº±Ò¥Ü¡J ¡@¡@¡u³o¥u¬O¥L©Ò¨üªº±Ò¥Ü¡v ¡C ¡]¥jÄõ¸g53¡G4¡^ ¡@¡@³o¸`¸g¤åªº^¤å½ĶÄY®æ¨Ó»¡¨Ã¤£¥¿½T¡C¥jÄõ¸g¸Ìªº ¡u©Ò¨ü¡v ´¶¹Mªº¥Îµü¬O nazzala ¡A¥¦¦³¦hºØ§Î¦¡¡A ¦ý¦b³o¸`¸g¤å¤¤¡Aì¤å¬O In huwa illa wahyuyyuwha ¡A¦r±ªº·N«ä¬O ¡u³o¯Âºé¬Oӱҥܡv ¡A¤@Ó wahy ¡A¹ï ¿p¨uÀq¼w¨Ó»¡¬O awha ¡]³o¨âÓµü¬O¦P¦r®Ú¡A¬O¤À§O¬°¦Wµü©M°Êµü¨âºØ§Î¦¡¡^¡C §ÚÌY«ä¦Ò¥¦¦b¥jÄõ¸g¤¤ªº¤W¤U ¤å¡A·|µoı³oÓµüªº·N«ä«Ü¦³½ì¡C ¡@¡@²Ä4¸`¸Ì awha ³oÓµü¥¼¥²¬Oªí¥Ü¥jÄõ¸g¸Ü»yªº¶Ç¹F¡C«á¨Óµo®iªº¿p´µªL±Ð¸q§â wahy §@¬°±Ò¥Üªº³Ì°ª§Î ¦¡¡A¨Ã¥Ñ©~¶¡ªº¤Ñ¨Ï¦V¥ýª¾¶Ç¹Fªº±Ò¥Üªº¯u¹ê¸Ü»y©Òºc¦¨¡C¦ý¥jÄõ¸g¥Î¨ì wahy ¡A awah ³o¨âÓµü»y®É¡A¨Ã«D¥² ©w©Î´¶¹M¦³³oºØ·N«ä¡C³q±`§â¥¦Ä¶¦¨ ¡u«Øij¡v ¡B ¡u´£¥Ü¡v ¡B ¡u©ñ¶i¤ß¸Ì±¡v ¡A ¤ñĶ ¡u±Ò¥Ü¡v §ó¦n¡C ¡] ¨©º¸¡A ¡u¿p¨uÀq¼wªº²§¶H¡v ¡A¿p´µªL¥@¬É¡A¨÷¤G¤Q¥|¡A146¶¡^ ¡@¡@¨©º¸Ä~Äò«ü¥X³oµü»y¦b¥jÄõ¸g¸Ìªº¥Îªk¡C¥jÄõ¸g16¡G68»¡¨ì ¡u§Aªº¥D´¿±Ò¥Ü»e¸Á¡G ¡y §A¥i¥H¿v©Ð¦b¤s ¤W©M¾ð¤W¡A¥H¤Î¤H̩ҫسyªº¸Á©Ð¸Ì¡C¡z ¡v ¡u±Ò¥Ü¡v ³oÓµü¤]¬O awah ¡A ·N¿×«Ø³yªº¥»¯à¬O»e¸Á¥»¯àªº¶É¦V ©Ò ¡u±Òµo¡v ªº¡C§Ṳ́£¯à»¡¯u¥D¬O¥H¤fÀY¶Ç±Âªº¤è¦¡¦V»e¸Á±Ò¥Ü³oºØ¾÷±ñ¤Æ©Ê¯à¡C¨©º¸¤S»¡¡G ¡@¡@§Y¨Ï¦w©Ô¬O wahy ªº¶Ç¹FªÌ¡A¦Ó±µ¨üªÌ¬°¤@¦ì¨ÏªÌ©Î¥ýª¾¡A¦ý©Òn¶Ç¹Fªº¤£¬O±Ò¥Üªº¨¥»y¡A ¦Ó¬O¹³¥ý«e «ü¥Xªº¨Ò¤l¤j³¡¥÷¬O¤@ºØ¹ê»Úªº«~¦æ¡A¬On¥h¦æªº¨Æ¡A¤£¬On»¡ªº¸Ü¡C¦w©Ô ¡u«Øij¡v ®¿¨È ¡]§V«¢¡^ «Ø¤è¦à¡A ¥Ln¦b¦w©Ôªºª`µø¤U¡B¦bÍ¢ªº ¡u«Øij¡v ©Î ¡u´£¥Ü¡v ¤U¥h«Ø³y¡C¥jÄõ¸g11¡J39¡F23¡J27¡C ¡]¨©º¸¡A ¡u ¿p¨u Àq¼wªº²§¶H¡v ¡A¥X³B¦P«e®Ñ¡A147¶¡^ ¡@¡@¨©º¸¥ß§Y±ÀÂ_»¡¡J¡u¦]¦¹§Ú̱o¥Xµ²½×¡A¦b¥jÄõ¸gªº¦´Á³¡¤À¡A wahy ªº·N«ä¨Ã¤£¬O«ü¤fÀY¶Ç¹F±Ò¥Üªº¤º ®e¡A¦Ó¬O«ü ¡u«Øij¡v ¡B ¡u´£¥Ü¡v ¡A©ÎªÌ ¡u±Ò¥Ü¡v ÅãµM±q¤@Ó¤H¥~±¶i¤J¥Lªº¸£®ü¸Ì¡v ¡]¥X³B¦P«e®Ñ¡A148 ¶¡^ ¡C¥t¤@¦ì§@®a¤]¬O³o¼Ë»¡¡G ¡@¡@wahy ³oÓ¦Wµü©M awha ³oӰʵüÀWÁc¦a¥X²{¦b¥jÄõ¸gªº¸g¤åùØ¡A ¦b¥X²{ªº¦a¤è§â¨ä²z¸Ñ¬°¡uª½±µªº¶Ç¹F ±Ò¥Ü¡v ¬O¤£¦X¾Aªº¡C ¡]¨U¯S¡A¿p¨uÀq¼w¦b³Á¥[¡A55¶¡^ ¡@¡@ª½¨ìªñ´Á¤~¦³¤@¨Ç¤ñ¸û¤jÁxªº¿p´µªL´±©ó±´¨s¿p¨uÀq¼w¸g¾úªº¥DÆ[¼h±¡CÁöµM¥H¤UªºÁ`µ²¥i¯à¤£¯à¶H¼x¶Ç ²Îªº±Ð¾É¡A¦ý¥¦¦ü¥G§ó¯à¥Nªí¿p¨uÀq¼w¦Û¤v¹ï©ó±Ò¥ÜªºÆ[©À¡G ¡@¡@¦]¦¹¥jÄõ¸g§¹¥þ¬O¯u¥Dªº¸Ü»y¡A¦ý¬O¥¦·íµM»P¥ýª¾¿p¨uÀq¼w²`³BªºÓ©Ê¤]¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A³oºØÃö«Y¤£¥i¯à ¹³°O¿ý¨º¼Ë¾÷±ñ¤Æ¦aºc¦¨¡C³o¨Ç¯«¸tªº»y¨¥¬y³q¥ýª¾ªº¤º¤ß¡C ¡] Rahman ¡A¥ì´µÄõ¡A33¶¡^ ¡@¡@©Ò¥H¬Ý¨Ó¡AÁö«h¿p´µªLªº±Ð¸qÁ`¬O«ÅºÙ¥jÄõ¸g¬O¾÷±ñ¤Æ¦a¤fzµ¹¿p¨uÀq¼wªº¡A¨Æ¹ê¤W³o®Ñ¦³«Ü¤jµ{«×¤W¬O ¥X©ó¿p¨uÀq¼wªº¿Ë¨¸g¾ú¡A¥]¬A¥L¤£Â_ºtÅܪº¥ýª¾©Ê±¡¡A¸g¤å¬O¥L¥Î¦Û¤vªº»y¨¥«ö¥L¿W¯Sªº²z¸Ñ±N±q¥~¬Éª½±µ±Ò µoµ¹¥Lªº¸g¾ú½sÄ¡¥X¨Ó¡A¦Ó³o¨Ç²z¸Ñ¤]¦³¥L¨ä¥¦ªº¼vÅT©Ò¦ñÀH¡C ¡@¡@§Ų́䣩ӻ{¯« ¡]¯u¥D) ¬O¥jÄõ¸gªº§@ªÌ¡A¦ý§Ú̦P®É¤]¤£¬Û«H¥jÄõ¸g¬O¿p¨uÀq¼w¦³·NÃѦa´Û¶B½s³yªº ¡C§ÚÌY¬ã¨s¥jÄõ¸gªºì©l¸ê®Æ¡A´N·|ÃÒ¹ê¥H¤U³o¥y¸Ü¦b¬Y¤è±¬O¯u¹êªº¡J ¡u ¿p¨uÀq¼w¬O¥jÄõ¸gªº§@ªÌ©M¥Dn ªº½sÄ¡ªÌ³oÂI¬O¤ð±e½èºÃªº¡v ¡] Sale ¡Aªì±´¥jÄõ¸g¡A68¶) ¡CÁöµM¦p¦¹¡A §Ṳ́]¤£¯à»¡¿p¨uÀq¼w¬G·N±N¥¦°° ³y¦¨¤@¥»±Ò¥Ü¤§®Ñ¡A¨Ã¥B¦sµÛ´ÛÄF¦³·NÃѦa§â³o¤@¤Á³£Âk¦]©ó¦w©Ô¡C¥LÓ¤Hªº¯u¸ÛÅý§Ú̵Lªk¤U³o¼Ëªºµ²½×¡C ¡@¡@§ÚÌ¥Dnªº°ÝÃD¦b©ó¿p¨uÀq¼w¦Û¤v¬O§_¬Û«H³o¨Ç«H®§¡C¥L¤@¥Í³£°í«ù¦Û¤v¬O±q¯u¥D¨ºùرo¨ì«H®§ªº¡A§Ú »{¬°¥L¦Ü¤Ö¦b¶}©l¬¡°Ê®É¬O§¹¥þ°í«H¥Lªº¨Ï©R¡A³oÂI¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C ¡] Hammershaimb ¡A ¡u ¿p¨uÀq¼w¦b«H¥õ ©M¬Fªv¤Wªºµo®i¡v ¡A¿p´µªL¥@¬É¡A¨÷¤T¤Q¤E¡A196¶¡^ ¡@¡@¥ô¦ó»{Ãѱҥܤ߲z¾Çªº¤H¡A³£µLªk§_»{¿p¨uÀq¼w©Ò¦æ¥X©ó¯u¤ß¡C¥L©Ò«ÅÁ¿ªº«H®§¨Ã«D¥X©ó¥L¦Û¤vªº·Qªk ©MÆ[ÂI¡B¤]¤£¶È¬O©v±Ðªº±Ð¸q¡B¦Ó¬O¥L±q¥¼½èºÃ¹Lªº¸g¾ú¡C ¡]¦w¹F¡A¿p¨uÀq¼w¡G³oÓ¤H©M¥Lªº«H¥õ¡A 47¶¡^ ¡@¡@§Ṵ́ߦ³°²©w¿p¨uÀq¼w¬O¯u¸Ûªº¡A¤~¯à¶êº¡¦a¸ÑÄÀ©M²z¸Ñ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¨º´N¬O»¡¥L¯uªº¬Û«H§Ú̲{¦b©Ò¨£ ¨ìªº¥jÄõ¸g¨Ã«D·½¦Û¥L¦Û¤vªº«ä·Q¡A¦Ó¬O·½¦Û¯u¥D¨Ã¥B¬O¯u¹êªº¡C ¡]¨U¯S¡A¿p¨uÀq¼w¦b³Á¦a¨º¡A325¶¡^ ¡@¡@³o¨ÇÁn©ú¨Ã¤£ªí¥Ü¹ï¥ì´µÄõÅý¨B¡C¨U¯S¸É¥Rªº¸Ü«Ü¥¿½T¡G ¡u»{¬°¿p¨uÀq¼w¬O¯u¸Ûªº¡A ¨Ã¤£ªí¥Ü´N±µ¨ü ¤F¥jÄõ¸g¬°¨Ó¦Û¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡F¤H¤@¤è±¥i¥H»{¦P¿p¨uÀq¼w¯u¥¿¬Û«H¦Û¤v¬O±q¯u¥D¨ºùرoµÛ±Ò¥Üªº¡A«o¥i¥H¦P®É»{ ¬°¥L³o«H¥õ¬O¿ù»~ªº¡v ¡]¥X³B¦P«e®Ñ) ¡C¥t¤@¦ì§@®a¹ï³o¨Æ§@¥X¤F·¥¦nªº¸ÑÄÀ¡A¥L»¡¡J ¡@¡@¦pªG§ÚÌ»¡¿p¨uÀq¼w¯u¥¿¬Û«Hªº³o¨Ç ¡u±Ò¥Ü¡v ¬O¦³¯«ªº»{¥i¡A³o¤]¥u¬O¦b¤@Ó¸g×¹¢ªº©M¯S®íªº·N¸q ¤W¡C ¡]¦Ìº¸¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A504¶¡^
4. ¥jÄõ¸g±Ò¥Üªºµo®i ¡@¡@¿p¨uÀq¼w»¡¥L±q¨Ó¤£´±¹Ú·Q¥L·|±oµÛ³oºØºaÄ£¡A¥L»¡ªºµLºÃ¬O¨Æ¹ê¡C ¡u§A¨Ã¥¼§Æ±æ¯u¥D§â³o³¡¸g¨å½à ½ç§A¡A¦ý¨º¬O¥Ñ©ó§Aªº¥Dªº®¦´f¡C¡v ¡]¥jÄõ¸g28¡G86¡^ ¡K¡Kµ²ªG±Ò¥Ü¹ï¥L¨Ó»¡§¹¥þ¬OÓ¯«ÂÝ¡A¬O¥X©ó¦w©Ôªº ¼¦¼§ ¡A¬O¥L©Ò·N·Q¤£¨ì©MÃø¥H¸ÑÄÀªº§@¬°¡C ¡]¦w¹F¡A¿p¨uÀq¼w¡G³oÓ¤H©M¥Lªº«H¥õ¡A69¶¡^ ¡@¡@¿p¨uÀq¼w²`«H¤£Â_±oµÛªº ¡u«Øij¡v ¬O¥Ñ¯u¥D¦Ó¨Óªº¡A ¦]¦¹¥L¤½¶}¦a«ÅºÙ¦Û¤vÁöµMµLªk¹³¨ä¥L¥ýª¾¤@ ¼Ë¦æ¯«ÂÝ©M©_¨Æ¡A¦ý¥jÄõ¸g¥»¨´N¬O¤@Ó¯«ÂÝ¡A¬O¤@Ó¯u¥¿ªº mu'jizah ¡C³oÓµü¥u¾A¥Î©ó¥ýª¾ªº¯«ÂÝ¡A¨ä¦r ®Ú¦³ ¡u³y¦¨³n®z¡v ªº·N«ä¡A ·t¥Ü³oÓ¼x¥ü¨Ï¥ýª¾ªº¹ï¤â©M¼Ä¤HÅܱo³n®z¡C¨ä¥L¤Hªº¯«ÂÝ¡A¨Ò¦p¸t¤Hªº¯«ÂÝ¡A ³QºÙ¬° karamat ¡CÁöµM¦p¦¹¡A §ÚÌÀ³¸Óª`·N¥jÄõ¸g±q¥¼¨Ï¥Î¹L³o¦r¡A¥jÄõ¸gÁ`¬O¥Î ayat ¡]¼x¥ü¡^ ³oÓµü¨Ó «ü¯«ÂÝ ¡]ÁÙ¦³¥jÄõ¸g5¡J113´£¨ìªº bayyinat ¡A §Y¬O¬°C¿q§@¨£ÃÒ¡^ ¡C ¡@¡@³o´N¬O¿p¨uÀq¼w©Ò«ÅºÙªº¨º¤@Ó¯«ÂÝ - ¥LºÙ¥¦¬° ¡uªø´Á¦³®Äªº¯«ÂÝ¡v ¡F³oªº½T¬O¤@Ó¯«ÂÝ¡C ¡] Bosworth ¥v±K¤Ò¡A¿p¨uÀq¼w©M¿p¨uÀq¼w±Ð¡A343¶¡^ ¡@¡@³o¦ì§@ªÌ±j¤O¦a¬°¿p¨uÀq¼wÅGÅ@¡A¤£¹L¬Oªþ©M¿p´µªL¦h¦~¥H¨Óªº«H©À¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó¥jÄõ¸gªºµo®iªº¤@ ¨Ç¤è±¬ã¨sªí©ú¡A¿p¨uÀq¼wªº¤@¨Ç«ä·Q¤£¶È¯d¤U¦b³o®Ñ¤¤¡A¦Ó¥B¥L ¡]¤]³\¬O¥X©ó¤U·NÃÑ¡^ ¦P¼Ë¶ì³y¤F¥¦ªº §Î¦¡©M¤º®e¡Cº¥ý¡A¿p¨uÀq¼w¿Ë±Kªº¦P¦ñ¼Ú³Áº¸°¸¦Ó·|¤jÁx¦a¦b¬YÓ¥DÃD¤Wµ¹¥L¤@ÂI«Øij¡A¤£¤[¤§«á¡A¨º¨Ç «Øij´N¬ðµM¦¨¬°±Ò¥Üªº¤@³¡¤À¡C¥ì¥» Merdawiyya ´¿»¡¹L¡G ¡@¡@¡u¼Ú³Áº¸´¿¹ï¬YÓ¥DÃD´£¥X¦Û¤vªº·N¨£¡CÁ@¡I¥jÄõ¸g¤¤¤@ӲŦX³oÓ¥DÃDªº±Ò¥Ü´N¶Ç»¼¤U¨Ó¤F¡v ¡C ¡]§JµÜ®¦ ¡A¥ì´µÄõ±Ð¡A17¶¡^ ¡@¡@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦b§Jº¸¥ÕªºÁҰϤº¦³¤@Ó¦a¤è¥s§@ maqami-Ibrahim ¡A´N¬O¨È§B©Ô¦½ ¡]©ö¤R©ÔªY¡^ ªº¥ß ¨¬¦a¡A ¨CÓ¿p´µªL¦b´Â¸t´Á¶¡¦Ü¤Ö³£¥²¶·¨ì¦¹¨Ó°Ñ«ô¤@¦¸¡C¾Ú»¡¼Ú³Áº¸©M¿p¨uÀq¼w¥¿¦b³ò¶§Jº¸¥Õ¨B¦æ®É¡A ¿p¨uÀq¼w¬ðµM°±¤U¨Ó»¡¡J¡u³oùØ´N¬O¨È§B©Ô¦½ ¡]©ö¤R©ÔªY¡^ «Ø¥ß§Jº¸¥Õ¤§«áë§iªº¦a¤è¡v ¡CµM«á¼Ú³Áº¸´N «Øij»¡¡J ¡u §Ú̬°¬Æ»ò¤£§â³oùا@¬°¦Û¤vªºÂ§«ô³B©O¡H¡v ¿p¨uÀq¼w¦^µª»¡¥L¨S¦³±oµÛ³o¼Ëªº±Ò¥Ü¡C¦ý¬OÁ@¡I ´N¦b¨º¤Ñ±ß¤W¥H¤U³o¸`¸g¤å´NÁ{¨ì¥L¤F¡J ¡@¡@¡u§AÌ·í¥H©ö¤R©ÔªYªº¥ß¨¬¦a¬°Â§«ô³B¡C¡v ¡]¥jÄõ¸g2¡G125¡^ ¡@¡@¸t°Vªº¤@¦ì¥Dn§@ªÌµ¹¤F§ÚÌ¥H¤Uªº¶Ç²Î¡A´£¨ì¤F³o¸`¸g¤å¡B¥H¤Î¼Ú³Áº¸ªº·N¨£¥ß¨è¦¨¤F±Ò¥Üªº¤@³¡ ¤Àªº¨ä¥¦Ãþ¦ü±¡ªp¡G ¡@¡@¦ã©`´µ±Ôz¡G¼Ú³Áº¸»¡¡J ¡u§Ú¦b¤T¥ó¨Æ±¡¤W»P¦w©Ôªº¬Ýªk¤@P¡v ¡A©ÎªÌ»¡ ¡u §Úªº¥D¦b¤T¥ó¨Æ±¡¤W»P§Ú ªº¬Ýªk¤@P¡A§Ú»¡¡J ¡u®@¡A¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡I§A¤£¦p¥H¨È§B©Ô¦½ ¡]©ö¤R©ÔªY¡^ ªº¥ß¨¬¦a¬°Â§«ô³B¡C¡v §Ú¤S»¡¡J¡u ®@¡A¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡A¦n¤H©MÃa¤H³£«ô³X¹L±z¡I §A³Ì¦n©R¥O«H¤h¤§¥À¥Î±¯½»XµÛ¦o̦ۤv¡v¡C ¦]¦¹ Al-Hijab ¡]°ü ¤kÌ»X±¯½¡^ ªº¸g¤å´N±Ò¥Ü¤F¡C §Ú±oª¾¥ýª¾³d³Æ¤F¥Lªº¤@¨Ç©d¤l¡A¦]¦¹§Ú¶i¥h¹ï¦oÌ»¡¡J ¡u§A̧O¦Aµ¹¥L ¡] ¥ýª¾¡^ ±a¨Ó³Â·Ð¡A n¤£µMªº¸Ü¦w©Ô·|¬°Í¢ªº¨ÏªÌ¬D¿ï¤ñ§A̧ó¦nªº©d¤l¡v ¡C·í§Ú¨Ó¨ì¥Lªº¤@Ó©d¤l±«e®É¡A¦o ¹ï§Ú»¡¡J ¡u®@ ¡I¼Ú³Áº¸¡A·í¦w©Ôªº¨ÏªÌÁÙ¨S¦³¹ï¥Lªº©d¤l̵oªí·N¨£®É¡A§A´N¨Óµoªí·N¨£¶Ü¡H¡v ¦w©Ô´NÀH§Y ±Ò¥Ü¡J ¡u¦pªG¥L¥ð¤F§AÌ¡A¥Lªº¥D©Î³\±N¥H³Ó¹L§A̪º©d¤l¸ÉÀv¥L¡A¦o̬O¶¶¥Dªº¡K¡K¡v ¡]¥jÄõ¸g66¡G5¡^¡v ¡C ¡] ¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¤»¡A11¦Ü12¶¡^ ¡@¡@¤H̤£¸T¹ï³o´XÓµü¦L¶H²`¨è¡J ¡u§Úªº¥D¦b¤T¥ó¨Æ±¡¤W»P§Úªº¬Ýªk¤@P¡v ¡C©Ò¦³³o¨Ç¨Æ¥óªºÅãµÛ¯S¼x ¡A ¤£¶È¬O¦w©Ô´£¥Xªº«Øij»P¼Ú³Áº¸¬Û¦P¡A¦Ó¥BÁ`¬OºòÀHµÛ¼Ú³Áº¸¤§«á¡C³oºØ¤@P©Ê¤£¦ý¦b±Ò¥Üªº¤º®e¥i¥H¨£¨ì ¡A¦Ó¥B¦b±Ò¥Üªº®É¶¡¤W¤]¬O¦p¦¹¡I¼Ú³Áº¸ªº«Øij¦ü¥G¯S§O¯à°÷¥´°Ê¿p¨uÀq¼w¡A¥LÅý³o¨Ç«Øij¹³©Ò¦³¨ä¥¦Á{¨ì¥Lªº ¡u±Ò¥Ü¡v ¤@¼Ë¡A¥ý¦b¦Û¤vªº¸£®üùئ¨§Î¡AµM«á¬ÛÀ³¦a«Å§i¥¦Ì¬°±Ò¥Ü¡C ¡@¡@ÁÙ¦³¥t¤@Ó³õ¦X¡A¦b¼Ú³Áº¸´£¥X«Øij«á¡A«Ü§Ö´N¦³¤@Ó»P³o«Øij®t¤£¦h¬Û¦Pªº±Ò¥Ü¡G ¡@¡@¼Ú³Áº¸¯u¸Û¦a°O¿ý¤F³o¥ó¨Æ¡J·í¥ýª¾¹ï¦º¥hªº°°§g¤lªü¤R§ù©Ô¥ì¥»¥î«ô¥ì°áë¤å®É¡A¥L¹ï©ó¥ýª¾µ¹¤©¥L ªº¼Ä¤H³o»ò°ªªººaÅAªí¥Ü²§Ä³¡F¹ï©ó¥L¦p¦¹¤jÁx¦a§åµû¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡A¥L¦Û¤v¤]·P¨ì¤@¨ÇÅå³Y¡C¦ý¤£¤[¥H«á¡A¥ýª¾ ´N´£¥X¤F¤@ӱҥܡJ ¡u¥LÌ·í¤¤¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó®ÉÔ¦º¥h§A¤]¤£n¬°¥LÌë§i¡A §A¤]¤£n¯¸¦b¥L̪º¼X¹Ó«e¡C¡v ¹ï©ó¼Ú³Áº¸¨Ó»¡¡A³oÓ¥©¦X¨Ã¨S¦³¤Þ°_¥Lµ·²@ªºÃhºÃ¡F¹ï§Ú̦Ө¥¡A ³oӱҥܦü¥G¤£¹L¬O¥ýª¾¥¿¦¡±Ä¯Ç¤F¼Ú³Á º¸ªº«Øij¡A»{¬°¥¦¥Nªí¤F¤j²³ªº·N¨£¡C ¡]°¨º¸ªG¨½¡A ¿p¨uÀq¼w©M¥ì´µÄõªº¿³°_¡A218¶¡^ ¡@¡@³o¨Ç¨Æ¥ó¥þ³¡³£¤j¤j¦a¤ä«ù¤F¤@Ó½×ÂI¡A´N¬O¥jÄõ¸gªº¸g¤å¦b«Ü¦h¤è±³£¬Oªí¹F¿p¨uÀq¼wªº«ä·Q¡A¦Ó¤£ ¬O¼g¤U¦w©Ô©Ò¤fzªº¸Ü¡C¨ä¦¸¡A¿p¨uÀq¼w¹ï©ó¦Û¤v¥ýª¾Â¾¤Àªº¸g¾ú©MÆ[©À»P Mani ªº±¡§Î²§±`ªº¬Û¦ü¡A Mani ¬Oªi´µ´¿¸g¦³·¥¤jªº¼vÅT¤Oªº¹£¦Wªº°²¥ýª¾¡A¡C ¡] Tisdall ¡A¥jÄõ¸gªº°_·½¡A184¶¡^ ¡@¡@µM¦Ó Mani ¤w©ú½Tªº«ÅºÙ¦Û¤v¬O¯« ¡]¯u¥D¡^ ªº³Ì«á¤@¥ô¨ÏªÌ¡A¦]¦¹¦bªü©Ô§Bªºì©l¸ê®Æ¤¤¡A °O¸ü¤F¥L ªº°lÀHªÌºÙ¥L¬° ¡u¥ýª¾ªº«Ê¦L¡v ¡C Mani ´N¬O¦p¦¹µo¦æ¤F¥L¦Û¤vªº¸t¨å¡A¨Ã¬°¥Lªº¹ÎÅé«Å§G¤F ¡u ·sªº«ßªk¡v ¡C³o´N¬O¿p¨uÀq¼w©Ò°µªº¨Æ¡C ¡] Jeffery ¡A¥jÄõ¸g¤§§@¬°¸t¨å¡A79¶¡^ ¡@¡@Mani ¤]¬Û«H¦³¤H´¿³QµS¤Ó¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W¥N´ÀC¿q ¡]º¸¼»¡^ ¡A³o¤]¬O¥jÄõ¸gªº±Ð¸q ¡]¥jÄõ¸g4¡G157¡^ ¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¥L¤]ÁnºÙ¦Û¤v¬OC¿q ¡]º¸¼»¡^ ©ÒÀ³³\ªº«O¼¢®v - ¤µ¤Ñ¿p´µªL´¶¹MÁnºÙ¿p¨uÀq¼w¬O«O¼¢®v¡A ³o¬O¨Ì·Ó¥jÄõ¸g«ÅºÙC¿q¹w¨¥¤F¿p¨uÀq¼w·|°Á{ ¡]¥jÄõ¸g7¡G157¡F61¡J6¡^ ¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A¥t¤@¤è±¡A Mani ªÖ©w¥H¦Û¤v¬°°ò·þªº¨Ï®{¡A¥»½è¤W¬°«O¼¢®v¡BC¿qÀ³³\½ç¤Uªº¸tÆF¡A ¨Ã¥B§@¬° °ò·þ¦Û¤v¡C ¡]¦w¹F¡A¿p¨uÀq¼w¡G³oÓ¤H©M¥Lªº«H¥õ¡A104¶¡^ ¡@¡@¿p¨uÀq¼w¨Ã¤£¬O²Ä¤@Ӥޥγo¨Ç¸g¤å¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¬O¥ýª¾ªº¤H¡C¤j®a³£ª¾¹D Mani ¡]©Î§@ Manes ¡A ¬Oªi´µ ¯«¸Ü¸ÌªºµÛ¦Wµe®a¡^ ¡A¤]¦P¼ËÁnºÙ¦Û¤v´N¬O°ò·þ©Ò´£¨ìªº ¡u¨º¤H¡v ¡C¥u¦³ Mani ²M·¡ªºÁnºÙ¦Û¤v¬O ¡u¦w¼¢ªÌ ¡v ¡A¤]³\ ¡]¹³¿p¨uÀq¼w¨º¼Ë¡^ ¬O¬°¤Fűo¨º¨Ç¤£À´¨Æªº°ò·þ®{ªº¤ä«ù¡C ¡] Tisdall ¡A¥jÄõ¸gªºì©l¸ê®Æ ¡A 191¶¡^ ¡@¡@Mani ¹³¿p¨uÀq¼w¨º¼Ë¡A¤]«ÅºÙ¦³³\¦h¨ÏªÌ³Q®t»º¨ì¦U°ê¥h¡C¤H̤£¸T±ÀÂ_¡A³oÓ¤Hªº«Å¨¥¶Ç¤J¤F¿p¨uÀq ¼w¦Õ¤¤ ¡A³Q¥L¿W¯Sªº«ä·Q¹Lµ{§l¦¬¤F¡B¨ÃÀ³¥Î¦b¦Û¤v¨¤W¡A¦]¦¹¤]ÀH§Y¦¨¬°±Ò¥Üªº¤@³¡¤À¡C ¡@¡@¨C¦~±q»»»·ªº¦a¤è¸Á´é¦Ó¦Üªº´Â¸tªÌ¡A¨Ï³Á¥[¦¨¬°¤@Ó·J¶°¦UºØ«ä·Qªº¤jº²Äl¡A¥L¦ü¥G¼ö¤Á¦a§l¦¬¨Ã¨c¨c ªº°O¦í³o¨Ç«ä·Q¡C ¡] Irving ¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A23¶¡^ ¡@¡@Ãö©ó¥jÄõ¸g±Ò¥Üªºµo®i¥O§Ú̦L¶H²`¨èªº²Ä¤TӤ象A´N¬O¦³¨Ç¸g¤å¥H«D±`¦X®É©yªº¤è¦¡¡B«D±`«K§Q¦a¦V ¿p¨uÀq¼w±Ò¥Ü¡C§Ṳ́w¸g¦Ò¼{¤F´XÓ¨Ò¤l¡A¹³¥L¬°°ù®â®R¤R©Ò§@ªºÅGÅ@¡B¥H¤Î¥L¥O¦Û¤v¸Ñ°£»}¬ùªº§ô¿£¡AÁÙ¦³¥L¥i ¥H¦b¥ô¦ó®É¶¡¥ô·N¿ï©d¤l¦Ó¤£¥²¿í¦u¥L¥ý«e¿í¦uªºÄY®æ¦¸§Ç¡C¥jÄõ¸g¾A®É¤¹³\¥L̦b¸T¤î¾Ôª§ªº¤@Ó¤ë´Á¶¡Å§À»¯Ç »¨µÜ¤S¬O¤@Ө嫬ªº¨Ò¤l¡C ¡@¡@¤£ºÞ¬Æ»ò®ÉÔ¡AY¦³¬Æ»ò¨Æ§xÂZµÛ¿p¨uÀq¼w¡A¦Ó¥L¤SµLªk¥Î§Oªº¤èªk§JªA®É¡A¥L´NÁ`¬OɧU©ó¤@Ó·sªº±Ò ¥Ü¡A§@¬°ÁקK¦b©v±Ð¤W¥Ç¿ùªºÅv©y¤§p¡F¦Ó¥Lµo²{³oºØ¤èªk©¹©¹·|¦¨¥\¦a¹F¨ì¹w´Áªº¥Øªº¡C ¡] Sale ¡A ªì±´¥j Äõ¸g¡A68¶¡^ ¡@¡@±q¤µ¥H«á¡A¥Lªº±Ò¥ÜÁ`¬O¦p¦¹¾A®Éªº¥X²{¥H¸Ñ¨M¥L¤@¨Ç¯S®íªº¦M¾÷¡A¦]¦¹§Ṳ́£¸TÃhºÃ¥L¬O§_¸Û¹ê¡A¦³¨S ¦³Ä~Äò¹ï¦¹¦sµÛ¿ùı¡C ¡] Irving ¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A237¶¡^ ¡@¡@¤£¹L¡A§ÚÌ¥²¶·©Ó»{¤@Өƹê¡A´N¬O¥jÄõ¸gÁöµM³Q»{¬°¬O¦w©Ô¥Ã¤[ªº¸Ü»y¡A¦ý¿p¨uÀq¼wÅãµM»{¬°¥¦ ¡u ¯à °÷À³¥Î¦b¥L³B¹Ò¤¤¤£Â_Åܤƪº±¡§Î¤W¡v ¡] Jeffery ¡A¥jÄõ¸g¤§§@¬°¸t¨å¡A80¶¡^ ¡A ³o¨Ç±Ò¥Ü¥H¤@ºØ¯S§Oªº¤è ¦¡¡A¤£¦ý¸Õ¹Ï²[»\¾ãÓ¾ú¥v©M±N¨Ó¡A¤]n²[»\¿p¨uÀq¼w¦Û¤v¤£Â_µo®iªº¥ýª¾Â¾¨Æ¡C¦]¦¹¥jÄõ¸g¸Ì³\¦h¸g¤å¹ï©ó¿p ¨uÀq¼w¥Í¥¤¤ªº¯S§O¨Æ¥ó§@¥X¤F¼f·Vªº«ü¤Þ¡A¹ï¤@¨Ç¾Ô§Ð§@¥X¤Fµû½×µ¥µ¥¡A¦Ó¥¦Ì³£¬Oèèµo¥Íªº¨Æ±¡¡C³o¨Ç¯S §Oªº¸g¤å³QºÙ¬° al-asbabun-nuzul ¡]±Ò¥Üªº¨Æ¥ó¡^ ¡A ³o¨Ç¸g¤å¤j³¡¤À³£¬O³oºØ©Ê½è¡C ¡]¥j®Éªº²³¥ýª¾©M²³ ¨Ï®{¤]¦³¦bºò«æªº±¡ªp¤U±oµÛ¯« ¡]¯u¥D¡^ ªº«ü¤Þ ¡C§Ú̶·±N³o¨Ç¥X²{¦b¯S®í±¡ªpªº«H®§¡A»P¸û¬°¤@¯ëªº±Ò¥Ü °Ï¤À¶}¨Ó¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A§Æþ¤å rhema ³q±`¥Î©ó«eªÌ¡A¦Ó logos «h¥Î©ó«áªÌ¡C¡^ ¥t¤@¤è±¡A´N¹³§ÚÌ©Ò¤Þ ¥Îªº¨º¨Ç¨Ò¤l¡A §Ú̹ê¦b¬Ý¨£·í¿p¨uÀq¼w¹J¨ìÃø¥HÀ³¥Iªº±¡ªp®É¡A¥L´N·|«K§Q¦a´£¥X±Ò¥Ü¨ÓÀ°§U¦Û¤v§JªA¡C±q ±Ð¸q¤W¨Ó»¡¡A¾A·íªº±Ò¥Ü¯à°÷À°§U¿p¨uÀq¼w³B²z·í®Éªº¨Æ±¡¬O¦X²zªº¡F¦ý·í¥L§ä¤£¨ì¥ô¦óÂǤf¶}²æ®É¡A³o´Nµ¹¤F ¥L¾÷·|µoªí¦X©yªº¸g¤å¨Ó¬°¥Lªº¦æ¬°ÅGÅ@¡C ¡@¡@±Ð¸q´£¨Ñ¤FÅý¥Lªº±Ò¥Ü¾AÀ³¤£¦P®É¨èªº»Ýnªº¸Õ±´¡C ¡]¦Ìº¸¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥¡A70¶¡^ ¡@¡@¬ã¨s¿p¨uÀq¼wªº¥ýª¾¸g¾ú¤Î¨ä¹ï¥ýª¾Â¾¤Àªº·§©À¬O¤@¥ó½ÆÂøªº¨Æ±¡¡A¦ý¥¦Á`¬Oµ¹§Ṳ́@Ó¦L¶H¡A´N¬O¥j Äõ¸g¦h¼Æªº¤º®e¬O¥L¦Û¤vªºÓ©Êªº¤Ï¬M¡C¥Lªº§Î¶H²`²`¦a»Ê¨è¦b¾ãÓ¤£Â_¶}®iªº±Ò¥Ü¸Ì¡A§Ú̱©¦³±o¥X³o¼Ëªºµ² ½× - ÁöµM¥L¬Û«H³o¥»®Ñ¬O¤W¤Ñ¶Ç¹Fµ¹¥Lªº¡A¦ý¥¦ªº½T¬O¦bªí¹F¥L¦Û¤vªº¸g¾ú©M«ä·Q¡C¤@¦ì§@®a¼g¥X¡G ¡@¡@¦b¿p¨uÀq¼w¦º«áµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡A¦³¤H°Ý¥L©Ò³ß·Rªº©d¤lªü¥ì²ï¥L¹³¬Æ»ò©O¡H¦o¦^µª»¡¡J ¡u ¥Lªº¥»©Ê´N¹³ ¥jÄõ¸g¤@¼Ë¡v ¡C³o¥y¸Ü¥]§tªº·N¸q¡A¦b©ó¦o¹ï©ó¥ýª¾¦³¹L²`¨è©M±K¤ÁªºÅéÅç«á¡A ¥L¯dµ¹¦oªº¦L¶H¡A´N¹³¨º¥»±Ò ¥Ü¤§®Ñªº¤Æ¨¡C ¡] Lings ¡A¬Æ»ò¬OĬµá¬£¡H33¶¡^ ¡@¡@¿p¨uÀq¼w»P¥jÄõ¸g¤§¶¡ªº©úÅãÃö«Y¡A¬Û·í¶É¦V©óªí©ú¥jÄõ¸g¬O¥L¦Û¤vªº«ä·Qªº²£ª«¡Aªí¹F¤F¥LÀY¸£ªº²z¸Ñ ªº¤£Â_ºtÅܪº¹Lµ{¡C¦³Ãö¥jÄõ¸g¥u¬O¿p¨uÀq¼w§Û¼g¯u¥Dªº¸Ü¡B¤£¯A¤Î¥Lөʪº±Ð¸q¡A¦ü¥G¹L¥÷²³æ¦a©¿µø¤F¥¦Ì ¤§¶¡ªº©úÅãÃö«Y¡C¥¿½Tªº°²³]¡A¬Oµø¥jÄõ¸g¬°¤@¥»¯u¹ê¤Ï¬M¿p¨uÀq¼w¦Û¤vªº®Ñ¡AÅý§ÚÌ°ò¥»¦a»{ÃÑ¿p¨uÀq¼wªº½Æ ÂøÓ©Ê©M«H©À¡A³Ó¹L¨ä¥L°O¸ü¥L«D¤Z¤@¥Í©M¥L¦Û©Óªº¥ýª¾¨Æ·~ªº®Ñ¡C ¡@¡@¦P®Éȱoª`·Nªº¬O¡A±q¥jÄõ¸g¥»¨ªº·®æ©M©Ê½è¡A¥i¥H§ä¨ì¥L±Ò¥Ü·§©Àªº¿W¯S©Ê½è¡C¹ï¿p¨uÀq¼w¨Ó»¡¡A ¥ýª¾¥u¬O¤@ÓÅý±Ò¥Ü¥H®Ñªº§Î¦¡¥X²{ªº¤u¨ã¡F¯« ¡]¯u¥D¡^¦Û¤v¥Ã»·³£¬O¥¦¥H¦Ü¨C¤@¸`¸g¤åªº§@ªÌ¡AÁöµM¥ýª¾¥i ¯à¥ýn¹ý©³¤F¸Ñ«ü¥Üµ¹¥Lªº«H®§nÂI¡A³Ì«á¤~¥Î¦Û¤vªº»y¨¥ªí¹F¥X¨Ó¡C ¡@¡@³oºØ¯S§Oªº¬Ýªk¥²µM¦¨¤F¤@Óì«h¡A´N¬O©Ò¦³ªº¥ýª¾³£¬O¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡³Q©I¥l©M±oµÛ±Ò¥Üªº¡C¦b¥jÄõ¸g ¤¤§Ú̵o²{¥L̨CÓ¤H³£¬O®Ú¾Ú¿p¨uÀq¼wªº©Ê®æ³Q§ï¼g - ¨CÓ³£³Q±Ò¥Ü¤F¤@¥»®Ñ¡A¦Ó³o®Ñªº§@ªÌÁ`¬O¯« ¡]¯u ¥D¡^¡C ¤Þ¤ä°Ç¡A§YºÖµ®Ñ¡A¬O¥Ñ¯« ¡]¯u¥D¡^ ³o¦ì§@ªÌ±Ò¥Üµ¹C¿qªº¡CÃþ¦ü¦a¡A°Q©Ô¯S¬O±Ò¥Üµ¹¼¯¦è ¡] ¿pÂÄ ¡^ ªº¡A¥H¤Î®_×㺸¬O±Ò¥Üµ¹¤j½Ã ¡]¹F¯Q¼w¡^ ªº¡CÁöµM®Ú¾Ú¸t¸g±Ò¥ÜªºÆ[©À¨Ó¬Ý¡A ¿p¨uÀq¼wªº¥ýª¾·NÃѤ]³\»P ²³¤£¦P¡A¥jÄõ¸g«oÂǵ۲K¥[¿p¨uÀq¼wªº·§©À¡A¥©§®¦aÁקK±N¥L»P¾ú¥Nªº¥ýª¾¹ï¤ñ¡C ¡@¡@¥jÄõ¸g¯Ê¥F¤F¸t¸g¤¤¥ýª¾¥»½èªºÅãµÛ¯S¼x¡A´N¬Oì«h¤W¥ýª¾ªº¨Ï©R¤£¥u¬O©I¥l¤H̦浽¡A¦Ó¥B¬O¬°¥@¬É ªº±ÏÅ«¥DÀ±ÁÉ¨È ¡]³Á¦è«¢¡^ ¾Q¸ô¡A¥L̸g±`¹w¨¥Í¢n°¥@¡C³o´N¬O³o¨âÓ·§©À³Ì®Ö¤ßªº®t§O - ³oÅã¥Ü¥X¥ì´µ Äõ©M¥¦¹ï¥ýª¾Â¾¨Æªºµû¦ôªº°ÝÃD©Ò¦b¡C |