¥ì´µÄõªº¤­¥\

1. The Kalimah - «H¥õÁn©ú

¡@¡@¥¿¦p§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ìªº¡A¥ì´µÄõ¤À¬° iman - ¿p´µªLªº«H¥õ¡B©M din - ¥¦«H¥õªº¹ê½î¡C´N¦p¥ì´µÄõ¦³¤»¤j«H ±ø¡A¥¦¤]¦³¤­¤j¥²¶·§@ªº¤u¡A¤@¯ëºÙ¬°¡u¥ì´µÄõªº¤­¥\¡v ¡C¾Ú»¡¿p¨uÀq¼w¬O®Ú¾Ú¥H¤Uªº¶Ç²Î¨Ó©w¸q³o¤­­Ó¤ä¬W¡J

¡@¡@¥ì¥»¼Ú³Áº¸±Ô­z¡G¦w©Ôªº¨ÏªÌ»¡¡J ¡u¥ì´µÄõ¬O¥H ¡]¤U¦C¡^ ¤­¶µ ¡]­ì«h¡^ ¬°°ò¦ªº¡v ¡J

  1. ¨£ÃÒ°£¤F¦w©Ô¡A¨S¦³¤H·í¨ü·q«ô¡F¨£ÃÒ¿p¨uÀq¼w¬O¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡C


  2. ©¾­s©M§¹¬ü¦a ¡]±j¨îªº¡B»P·|²³¤@¦Pªº¡^ Äm¤W«ô¥\¡C


  3. ú¯Ç¤Ñ½Ò ¡]´N¬O±j¨î©Êªº±ÏÀÙ¡^ ¡C


  4. ¼i¦æ«¢¦N ¡]´N¬O©¹³Á¥[´ÂÂÑ¡^ ¡C


  5. ¦bµÜ³Á¤¦ÂN§Ù¤ë¿í¦uÂN§Ù¡C


  6. ¡]¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¤@¡A17­¶¡^

¡@¡@©Î³\¦³ÂI©_©Ç¡A¥ì´µÄõ¤­¥\¤¤ªº²Ä¤@¤j¤ä¬W¨ä¹ê¬O¹ï«H¥õªº¨£ÃÒ¡A¦ý¦b¥ì´µÄõ¤¤«ÅŪ³o­Ó«H±ø¦¨¤F¨ä¤¤¤@ ¼Ë°@¸Ûªº¦æ¬°¡A¹ê»Ú¤W¬O¥¦³Ì­«­nªº³d¥ô¡A¥ô¦ó§Æ±æ¦¨¬°¿p´µªLªº¤H¥u»Ý­n«ÅŪ³o­Ó«H±ø - ºÙ¬°Kalimah ¡]¿Õ¨¥¡^ ¡A©Î Shahadah ¡]«H¥õªº ¡u§@ÃÒ¡v ¡^ ¡A³o¬O­nªí¹F­Ó¤H©ú½T¦³·N¦V ¡]³o­Ó·N¦VºÙ¬°¿p´µªLªº niyyah ¡^ ©Ó»{ ¥L©Ò«ÅŪªº¡A´N³Q±µ¯Ç¬°¿p´µªL¡C

¡@¡@¾ã­Ó¥ì´µÄõ«H¥õ¥i¥H²­n¦aÁ`µ²¬°¨â¥yµu»y¡A La ilaha ill-Allah - ´N¬O°£¤F¦w©Ô§OµL¯u¥D¡A©ÎªÌ»¡°£¤F ¦w©Ô¨S¦³¨ä¥L¤H¨Æª«·í¨ü·RÀ¹©M·q«ô - ©M Muhammad-un Rasulullah - ¿p¨uÀq¼w¬O¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡C¤@­Ó¤H¥u­n¨£ÃÒ³o ¨â­Ó²³æ³¯­zªº¯u²z¡A´N¦¨¬°¥ì´µÄõªº«H®{¡C ¡]ªü¨½¡A¥ì´µÄõ«H¥õ¡A110­¶¡^

¡@¡@¹ê»Úªº§@ÃÒµü¬O³æ¤@ªº«H±ø La ilaha illullah Muhammadur-Rasulullah ¡A¾¨ºÞ¾ã­Ó«Å¨¥¨S¦³¥H³oºØ§Î¦¡ ¥X²{¦b¥jÄõ¸g¤¤¡A¦ý¥¦ªº¨â­Ó­n¯À«o¤À§O¥X²{¦b¥jÄõ¸g9¡J31©M33¡J40¤¤¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¦b¥ì´µÄõ³o­Ó²µuªº«Å¨¥¬Û·í©ó ¦b°ò·þ±Ðªº¨Ï®{«H¸g¡C¥¦¼g¦b³\¦h²M¯u¦xªº¦Ì«¢©Ô¥¬ mihrab ¡]²½¾Â¡^ ¤W©ÎªÌ¤J¤fªº¤p«ýªù¤W¡AÁÙ¦L¦b«Hºàªº©ïÀY ¡B¹¢ª«¤W©Î®ü³ø¤W¡AÁ`¤§¥i¥H¬Ý¨ì¥¦¨è¦b¿p´µªL¥@¬Éªº¥ô¦ó¦a¤è¡C¦³¤@¦ì§@ªÌ»¡±o«ê¦p¨ä¤À¡J ¡u¥ì´µÄõªº©Ò¦³ªk«ß ©M¹D¼w³£®Ú¾Ú³o¨â¥yµu»y¡C¡v ¡]¦Àºû¿Ñ¡A¿p´µªL¦³Ãö¯u¥Dªº±Ð¸q¡A15­¶¡^

¡@¡@·í¤@­Ó«Ä¤l¦b¤@­Ó¿p´µªL®a®x¤¤¥X¥Í¡A·|¦³¤H»´Án¦a¦b¥L¦ÕÃ仡³o¨Ç¸Ü»y¡F¤@­Ó¿p´µªL±N¦º«e¡A¦³¤H´N·|ºÉ ¤O¤£°±¦V¥L­«½Æ³o§@ÃÒ¡C³o¨Ã¤£©_©Ç¡AÁöµM¿p¨uÀq¼wÅãµM¤£§Æ±æ³o¥y¸Ü¥|³B¬y¶Ç¡A¥H§K¥Lªº°lÀHªÌ¦b´M¨D±Ï®¦¤W³æ ³æ¨Ì¾a³o¨Ç«Å¨¥¡A¦ý¾Ú»¡¥L´¿«ÅºÙµL½×½Ö½T¹ê«ÅŪ¤F³o§@ÃÒ¡A¥L´Nµ´¤£·|³Q¤õº»ªº¤õµI¿N¡C¿p¨uÀq¼w¦b®È³~¤¤»P¥L ªº¦P¦ñ¿pªü¯Y¥æ½Íªº¤º®e¦p¤U¡J

¡@¡@¥L¡]¯«¸tªº¥ýª¾¡^ »¡¡J ¡u¦pªG¥ô¦ó¤Hªí©ú ¡]¯u¸Û¦aµo¦Û¤º¤ß¡^ °£¤F¦w©Ô¨S¦³¨ä¥L¯u¥D¡A¦Ó¿p¨uÀq¼w¬OÍ¢ ªº¹²¤H©M¨ÏªÌ¡A¦w©Ô´N·|¨Ï¥L»·Â÷¤õº»¡C¥L ¡]¿pªü¯Y¡^ »¡¡J ¡u¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡A¨º§Ú¬O§_À³¸Ó§â³o¤½½Ñ©ó¥@¡A¦nÅý¥L ­Ì¬°¦¹¦Ó¿³°ªªö¯P¡H¡v ¥L¦^µª¡J ¡u¨º»ò¥L­Ì´N¥u·|«H¥ô³o¥y¸Ü¡C¡v ¡]¿p´µªL¸t°V¨÷¤@¡A25­¶¡^

¡@¡@¥t¤@­Ó¶Ç²Î»¡¡A¦b§P¨M¤§¤é¡A§Y¨Ï¤@­Ó¿p´µªLªº¸oª¬¨¬¥H¦C¥X¤E¤Q¤E¨÷®Ñ¤§¦h¡A¦Ó¨C¨÷®Ñ®i¶}¨ì²´·ú¯à°÷¬Ý ¨ìªº·¥­­¡A¦ý¥L¥u­n¦³°O±o Kalimah ¿Õ¨¥¡A¦b¤@¥Í¤¤«ÅŪ¥¦¡A´N³Ó¹L³o¨Ç®Ñ¨÷¡A«OÃÒ¥L·|Àò­ã¶i¤J¼Ö¶é¡C ¡] Jeff ery ¡A¥ì´µÄõ¡G¿p¨uÀq¼w¤Î¨ä«H¥õ¡A157­¶¡^ ³oºØ¦]«HºÙ¸q»P°ò·þ®{©Ò©Ó»{ªº¦]«HºÙ¸q«H¥õ¬O¦h»òªººIµM¤£¦P¡IµM¦Ó ¡A©Ò¦³ªº³o¨Ç¶Ç²Î©M¹ê½î³£ªí©ú Kalimah ¦b¿p´µªL«H¥õªºªí¹F¤¤¬O¦h»òªº­«­n¡C

2. Salaah - «ü©wªºÂ§«ô»ö¦¡

¡@¡@¤@­Ó¿p´µªL¤@¤Ñ¥²¶·¼i¦æ¤­¦¸ Salaah ¡A¥¦¬O¥ì´µÄõ§«ôªº©T©w§¸`¡C¥L¥²¶·¾A·í¦a»P·|²³¤@¦P¨ì³Ìªñªº²M ¯u¦xÄm¤W§«ô¡C¦b¤­­Ó®É¬q¤¤ªº¨C¤@­Ó®É¬q³£¥[¤W adhaan ¡]©ÎªÌ§ó´¶¹M¦aºÙ¬° azaan ¡^ ¡C Muezzin ¡]§ó¥¿½T¦a »¡À³¸Ó¬O mu'adh-dhin ¡^ ¦b¨C¤@¦¸³£·|©I³Û³o¨Ç¸Ü¡G

Allaabu Akbar ¡]»¡¥|¦¸ - ¡u¦w©Ô¬O³Ì°¶¤jªº¡v ¡^¡C

Ash'hadu an laa ilaaha illallaah ¡]»¡¨â¦¸ - ¡u§Ú¨£ÃÒ°£¦w©Ô¥~¨S¦³¨ä¥L¯u¥D¡v ¡^ ¡C

Ash'hadu anna Muhammadar-rasulullaah ¡]»¡¨â¦¸ - ¡u§Ú¨£ÃÒ¿p¨uÀq¼w¬O¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡v¡^ ¡C

Haya 'alas-salaah ¡]»¡¨â¦¸ - ¡u¨Ó§«ô¡v¡^

Ilaya 'alal falaah ¡]»¡¨â¦¸ - ¡u¨Ó¦æµ½¡v ¡^

Allaaku Akbar ¡]»¡¨â¦¸ ¡u¦w©Ô¬O³Ì°¶¤jªº¡v ¡^

Laa ilaaha illallaah ¡]»¡¤@¦¸ ¡u°£¤F¦w©Ô¨S¦³¨ä¥L¯u¥D¡v ¡^

¡@¡@¦b Fajr ªº«ô¥\¤¤ ¡]´N¦b¾¤©ú«e¡^ ¡A¥s«ôªÌ¦b©I¥l­n¦æµ½«á¡A·|³Û¨â¦¸ ¡u§«ô¤ñºÎı¦n¡v ¡CµM«á¤~¶}©l ¥¿¦¡Â§«ô¡A¶i¦æ¤G­Ó¨ì¥|­Ó»ö¦¡ ¡]¨C¤@­Ó»ö¦¡ºÙ¬° rak'ah - ¤@¦¸ ¡u­Á­º¡v ¡^ ¡C·q«ôªÌ¶}©l qiyam ¡A§Y¬O¯¸¥ß ªº«º¶Õ¡C¥L§âÂù¤â©ï¨ì¦Õ¦·¨º¸Ì¡AµM«á§â¤â¦XÃl¡A¥ª¤â·f¦í¥k¤â¡A©ñ¦b¯Ý³¡¤W¡C±µ¤U¨Ó´N¬O ruku ¡A¥L­nÅs¸y¡A§â ¤â©ñ¦b½¥»\¤W¡AµM«á¦A¦^´_¨ì¯¸¥ßªº«º¶Õ¡C¦A±µ¤U¨Ó´N¬O sajdah ¡A¾ã­Ó¨­Åé­Áª×¦b¦a¤W¡C³o­Ó°Ê§@­n°µ¨â¦¸¡A¤¤ ¶¡µu¼È§¤¤U¨Ó¡C³Ì«á¦A¦^´_¨ì¥L§¤µÛªº«º¶Õ¡A§Y¬O qa'dah ©Mªí¥Ü°Ý­Ô as-salaamu alaykum wa rahmatullah - ¡u Ä@§A¥­¦w¡A¯u¥D¼¦¼§§A¡v¡C¥¦³QºÙ¬° taslim ¡A·N«ä¬O·q«ôªÌ¦b°Ý­Ô¥Lªº¿p´µªL¦P¦ñ ¡]¥i¬O¦³¨Ç¤H»¡¥L¬O¦b°Ý­Ô§¤ ¦b¥LªÓ»H¤W¡B¨â¦ì°O¿ý¥Lªº¦n¦æ¬°©MÃa¦æ¬°ªº¤Ñ¨Ï¡^ ¡C

¡@¡@¦bÂ\¥X³o¨Ç«º¶Õ´Á¶¡¡A­n«ÅŪ¥jÄõ¸g¤¤¤£¦PªºÃã¥y©M¸g¤å ¡]¯S§O¬O Suratul-Fatihah ¡^ ¡C·í¤¤¥]¬A takb ir ¡] ¡u¦w©Ô¬O³Ì°¶¤jªº¡v ¡^ ¡B¨Ó¦Û Fatihah ªº tahmid ¡]¡uÆg¬üÂkµ¹¦w©Ô¡v ¡^ ¡B tahlil ¡] ¡u°£¤F¦w©Ô¨S ¦³¨ä¥L¯u¥D¡v ¡^ ©M tasbih ¡] ¡uÄ@ºaÄ£Âkµ¹¦w©Ô¡v ¡^ ¡C·í¤¤¤]¦³¤@¨ÇÅܤơA¨Ò¦p¡J subhaana rabbiyyal Adhii m - ¡uÄ@ºaÄ£Âkµ¹¦Ü°ª¤§¥D¡v ¡C¦b¥ì´µÄõ¤¤³o¨Ç©T©wªºÂ§«ô»ö¦¡¬O¦p¦¹ªºÄY®æ¡A¥H­P¤£­ã¤H¦³¨Ç°¾®t¡A°@¸Ûªº¿p´µ ªL·|¤é´_¤@¤é¥£Áõ¯ë¦a¿í´`¥¦¡C¥¦»P¯u¥¿°ò·þ®{ªº·q«ôºë¯«¦³«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@§«ô³Q²¤Æ¬°¤@ºØÅé¾Þ¹B°Ê©M¾÷±ñ©Êªº¦æ¬°¡F¥ô¦ó´¿»P¿p´µªL¤@°_¥Í¬¡¹Lªº¤H³£¯à°÷ÃÒ¹ê³o¥y¸Ü¡C ¡]¦Àºû ¿Ñ¡A¿p´µªL¦³Ãö¯u¥Dªº±Ð¸q¡A100­¶¡^

¡@¡@¿p´µªL»¡¾ã­Ó¹Lµ{¬O¤@ºØ¥²­nªº°V½m¡A¥H«K¤H­Ì¸g±`°O¦í¯u¥D¦Ó¤£¦Ü«Ü§Ö§Ñ°OÍ¢¡C¦³¤@¦ì¿p´µªL§@®a³o¼Ëµû ½×¡J

¡@¡@¨Æ¹ê¤W«O«ù»P¯u¥D¥æ¬yªº°¶¤j«ä·Q©ÎªÌ»â®©¨ì¯u¥D¦b¤H¤¤¶¡¡A¬O´£°ª¤HÃþ¹D¼wªº­n¯À¡C³o­Ó­n¯À¤£¥i¯à³Q«O ¦s¦í¡A°£«D¦³¤@ºØ¥~¦bªº§Î¦¡¥O©Ò¦³¤H§V¤O¥h¿í©^¡C­º¥ý¡A¨S¦³¥ô¦ó«ä·Q¥i¥H¦s¬¡¡A°£«D¦³¤@ºØ¾Þ½mÅý¥¦Ä~Äò¦s¦b¡C ²Ä¤G¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó¹ÎÅé¸Ì­±¦³³\¦h¤H¾¨ºÞ³£¥i¯à¨ü¹L±Ð¾É¡A¦ý¥L­Ì¤]¥u¦³³q¹L¬Y¨Ç¥~­±ªº§Î¦¡¤~¯àı®©¥L­Ì©Ò»{ÃÑ ªº¯u²z¡A¨Ï¥L­Ì·Q°_¼ç¦bùØ­±ªº·N©À¡C ¡]ªü¨½¡A¥ì´µÄõªº«H¥õ¡A299­¶¡^

¡@¡@³o»P°ò·þ®{ªº·q«ô¬O¦h»òªº¤£¦P¡A°ò·þ®{ªº·q«ô¨S¦³³W©w©T©wªº§Î¦¡¡A³o¯Âºé¬O¦]¬°«H®{¬O¥Ñ¸tÆF¦Ó¥Í¡A¥Ã »·¦³¯« ¡]¯u¥D¡^ ªºÆFªº¨£ÃÒ¦b¥L¸Ì­±¡AÅý¥L°O±o¯« ¡]¯u¥D¡^ ªº¦P¦b¡C³\¦h§@ªÌ¤w¸g¬Ý¨ì¡B¨Ã¯à´£¥X¥¦»P¥ì´µÄõ Salaah ¹³¥£Áõ¦¡ªº»ö¦¡¤§¶¡ªº°Ï§O¡F³\¦h¤£·|Á¿ªü©Ô§B»yªº¿p´µªL¦b°µÂ§«ô®É¡A¬Æ¦Ü¤£©ú¥Õ¥L­Ì©Ò»¡ªºªü©Ô§B»yªº ·N«ä¡A¦Ó°ò·þ±Ð«o¬O¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¦Û¥Ñªº·q«ô¡C¦³¤@¦ì§@®a¦p¦¹½×¨ì Salaah ¡J

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì³oºØ»ö¦¡¨Æ¹ê¤W´X¥G¥u¬O¤@ºØÆg¬üªº»ö¦¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A­^¤å©Ò¥Îªº¦r prayer ·|µ¹¤j¦h¼Æ»¡­^»yªº¤H ²£¥Í¤@ºØ¿ùı¡C°£¤F©Î³\ªk¸¦«¢ ¡] Fatiha ¡^ ªº ¡u¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¥¿¸ô¡v ³o¥yµu»y¥~¡A¾ã­Ó»ö¦¡¨Ã¤£¥]§t¤@­Ó½Ð¨D¡C ¡] Glubb ¡A¿p¨uÀq¼wªº¥Í¥­©M®É¥N¡A134­¶¡^

¡@¡@¥t¥~¤@¦ì§@ªÌµû½×»¡¡J ¡uÃö«Y¨ì¦¹¤­¦¸¤é±`§«ôªº¥D­n·Pı¡A¥i¯à¬O¡A¾A·í¼i¦æ¤@ºØ«ü©wªº«H¥õ¸q°È¡C¡v ¡]³Á­ð¯Ç¡A¥ì´µÄõªº­±»ª¡A345­¶¡^ ¡A¦ý¤]¦³¤H³o¼Ë»¡¡J

¡@¡@¦b¾ã¥»¥jÄõ¸g©M©Ò¦³ªº¶Ç²Î¤¤¡A§Ú¤£ª¾¹D¦³­þ¨Ç³¹¸`±Ð¾É»¡¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê§«ô¤~·|¦³®Ä¡C ¡] Tisdall ¡A·s¤ëªº©v±Ð¡A80­¶¡^

¡@¡@§«ôªÌ¦b¶i¤J²M¯u¦x¤§«e¡A¥²¶·¶i¦æ¤@¦¸ºÙ¬° wudhu ªº¤pÐä ¡]©ÎªÌ¡A¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U²M¬~¥þ¨­ºÙ¬° ghusl ¡^ ¡A¥jÄõ¸g¦³Á¿­z¨ì³o­Ó»ö¦¡¡J

¡@¡@¡u·í§A­Ì°_¨­¥h§«ôªº®É­Ô¡A§A­Ì·í¬~Áy©M¤â¡A¬~¦Ü©ó¨â¨y¡A·í¼¯ÀY¡A·í¬~¸}¡A¬~¦Ü¨â½ï¡C¦pªG§A­Ì¬O¤£ ¼äªº¡A§A­Ì´N·í¬~©P¨­¡C¡v ¡]¥jÄõ¸g5¡J6¡^

¡@¡@¦b¦P¤@³¹¸`«á­±ªº³¡¥÷¡A»¡¨ì§«ôªÌ¦b¨S¦³¤ôªº¦a¤è¥i¥H¨Ï¥Î¨F¤l©M¤g¡A³oºØ»ö¦¡ºÙ¬° tayammum ¡C³oºØ ªí²{¤]¯Âºé¬O¥~­±ªº°Ê§@¡A¥u¬O¤@ºØ²M¬~¨­Å骺³W«h¡A ¡u¤£¯à¥s§«ôªº¤H±o¥H§¹¥þ¡C¡v ¡]§Æ§B¨Ó®Ñ9¡J9¡^ °ò·þ ±Ð§@ªÌ¹ï©ó¥ì´µÄõ§«ôªº³o¤è­±¡A¤]¤£±o¤£§@¥X­t­±ªº§åµû¡J

¡@¡@µM¦Ó¡A§Ú­Ì¦pªG¥J²Ó¤ñ¸û¥jÄõ¸g¤¤©Ò¦³Ãö©ó²b¤Æ©M¯Â¼äªº¸g¤å¡A¨C¤@¦ì¨S¦³¦¨¨£ªºÅªªÌ³£¥i¥H©úÅ㪺¬Ý¥X ·í¤¤¨S¦³¤@³B¯A¤Î¤º¦bªº¹D¼w©Î¤ßÆFªº¯Â¼ä¡A·í¤¤©Ò­n¨Dªº³£¬O³q¹L¦UºØ²M¬~¤è¦¡¹ï¥L­Ì¥~¦bªº¨­Åé¶i¦æ²M¼ä¡C ¡]§JµÜ®¦¡A¥ì´µÄõªº«H¥õ¡A132­¶¡^

¡@¡@¥u¦³³q¹L²M¬~¨­Åé¡A¤ßÆFªº¤£¼ä¬O¤£¥i¯à³Q²b¤Æªº¡A¦]¦¹¡AºÖ­µ®ÑÅãµM»{¬°³oºØ¦×Å骺²b¤Æ¬O¤ßÆF²b¤Æªº ¤@ºØ¹wªí¡K¡K¨C¤@­Ó¦³ÄÝÆF¬}¹î¤Oªº¤H³£ÅãµM¬Ý±o¥X¤@­Ó¤Hªº¤ßÆF¤£·|³Q¨ä¨­Å骺¤£¼ä©Ò¦Ã¬V ¡]ÁöµM¨º¤H¤]³\­n ¥þ­±ª`·N­Ó¤Hªº½Ã¥Í¡^ ¡AµM¦Ó³oºØ¦×Å骺²M¼ä©M¥Lªº±o±Ï²@µLÃö«Y¡C ¡] Pfander ¡A The Mizan ul Haqq Åv¿Å¯u ²z¡A6­¶¡^

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¥²¶·§¹¥þ¤½¥­¦a«ü¥X¡A¥jÄõ¸g¥»¨­´Nĵ§i»¡­n·í¤ß³oºØ¾Þ½m»ö¦¡¥»¨­Åܦ¨¤F¥Ø¼Ð¡C¥¦»¡¡J

¡@¡@¡u§A­Ì§â¦Û¤vªºÁyÂà¦VªF¤è©M¦è¤è¡A³£¤£¬O¥¿¸q¡C¥¿¸q¬O«H¯u¥D¡A«H¥½¤é¡A«H¤Ñ¯«¡A«H¤Ñ¸g¡A«H¥ýª¾¡C¡v ¡]¥jÄõ¸g2¡J177¡^

¡@¡@µM¦Ó¡A¥ì´µÄõ¤j¤j¦a±j½Õ¥~¦bªº§Î¦¡¤£¦ý³Â·ôµLª¾ªºÂ§«ôªÌ¡A¨Ï¥L­Ì¹ï³o­Ó»ö¦¡¥»¨­¦³¤@ºØº¡¨¬·P©M«H¥ô ·P¡AÁÙªí©ú¤F¥ì´µÄõ¯Ê¥F¹ï¯u¥Dªº¯u¥¿»{ÃÑ©M¸tÆFªº¨£ÃÒ¡C¦]¬°¦pªG³o¨Ç³£¦s¦bªº¸Ü¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n¦³¤@­ÓÄY®æªº ¥~ªí§Î¦¡©M¤@­Ó³W«h¨Ó­¢¨Ï¤H­Ì¥þ¤ß§ë¤J¡A¥H§K¥L­Ì¨«¤Jª[³~¡C

¡@¡@°£¤F³o¤­¦¸¤é±`§«ô¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓºÙ¬° tahajjud ªºÂ§«ô¡A¬O¤@­Ó¥Ñ¿p¨uÀq¼w¹ê¦æ«o¨S¦³©R¥O¤H¥h°µªº ¤È©]»ö¦¡¡FÁÙ¦³¦bÂN§Ù¤ë´Á¶¡¡A¦b³Ì«á¤@­Ó§«ô salautal-isha¤§«áºÙ¬° tarawih ªºÂ§«ô¡C¦¹¥~¡A¦b¬P´Á¤­¥¿¤È ¤§«áªº¤j«¬ªº¤½²³Â§«ô¡AºÙ¬° Juma §«ô¡A¥¦¨ú¥N¤F¥¿¤ÈªºÂ§«ô¡C¦b©Ò¦³¼i¦æªº»ö¦¡¤¤¡A¤]¬O¥ÎÃþ¦ü raka'at ªº »ö¦¡¤@ª½«ùÄò¨ì²{¦b¡F°£¤F³o¨Ç³W©wªºÂ§«ô¡A¿p´µªLÁÙ¦³«Ü¦hÁ{®É©ÊªºÂ§«ô¡AºÙ¬° dua ¡C³oºØ§«ô¬J¥i¥H¥Î©T©w ªºªü©Ô§Bµu»y¡A¤]¥i¥H¥Î­Ó¤HªºÃ«¤å¡F¬J¥i¥H»¡ªü©Ô§B»y¡A¤]¥i¥H»¡Â§«ôªÌ¦Û¤vªº»y¨¥¡C

3. ¤­¦¸¤é±`§«ôªº°_·½

¡@¡@¥ì´µÄõªº¦¨¬°¤@­ÓºØ«Ø¥ß»ö¦¡©M¹ê½îªº«H¥õ¡A¨Ã¤£¬O¦b¿p¨uÀq¼w¦º¤`®É°±¤î¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ìµo²{¥¦»Ý­n¸g¹L ³\¦hµo®i¡A¥h°£¤£§¹¬ü¤§³B¡A¤~¯à¦¨¬°¤µ¤Ñ©T©wªººë²ÓÅé¨t¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³­þ¤è­±¤ñ©w³W§«ôªº§Î¦¡©M¿í¦u ªº®É¶¡§óÅãµÛ¡C

¡@¡@³oºØ¤@¤Ñ¤­¦¸ªº Salaah ¤]³\¬O©Ò¦³¨ä¥¦ªº¥ì´µÄõ»ö¦¡³ò¶µÛªº¤äÂI¡C¥¦­Ìªº®É¶¡¤À§O¬° fajr ¡A¬O¦b¾¤ ©ú¤§«eªº¦­±á§«ô¡F zuhr ¡A¬O¦b¥¿¤È¹L«áªºÂ§«ô¡F 'asr ¡A¬O¤U¤ÈªºÂ§«ô¡F maghrib ¡A¬O¤é¸¨«áªºÂ§«ô¡FÁÙ¦³ 'isha ¡A¬O±ß¶¡ªºÂ§«ô¡C©Ò¦³ªº¿p´µªLªk¾Ç®a³£»{¬°³o¨Ç§«ô»ö¦¡¬O fardh ªº¡A´N¬O±j¨î©Êªº¡CµM¦Ó¡AÁöµM¥jÄõ ¸g¹ï¤pÐ䪺§Î¦¡¦³©w¸q¡A³o¤­¦¸Â§«ô©Î¨C­Ó rak'ah ªºµ{§Ç³£¨S¦³³Q¥jÄõ¸g³W©w¡C¦b¥jÄõ¸g24¡J58¤¤ªº½T¦³´£¨ì salaatal-fajr ±á§©M salaatal-ishaa ¾]§¡A¦ý¥¦­Ì¤£¥i¯à¬O³o¨Ç³W©wªºÂ§«ô®É¬qªº¯u¹ê¦WºÙ¡C³o¨ÇÃã¥y§ó ¦³¥i¯à²³æ¦a¤À§OºÙ¬° ¡u¦­±á§«ô¡v ©M ¡u±ß¶¡Â§«ô¡v ¡C³oºØ¸ÑÄÀ±o¨ì¥jÄõ¸g©Ò´£¨ìªº¥t¤@­Ó°ß¤@§«ô§Î¦¡ ªº¤ä«ù¡A¦b¥jÄõ¸g2¡J238¤¤´£¨ìªº salaatal-wusta¡A¥u¬O²³æ¦aªí¥Ü ¡u¤¤¶¡ªºÂ§«ô¡v ¤§·N¡C¾¨ºÞ¥jÄõ¸g¥u´£ ¨ì¤T­Ó§«ôªº®É¬q¡A¦ý¬O¿p´µªL§@®aºÉ¤OÅý¥jÄõ¸g³W©w¤­­Ó©T©wªºÂ§«ô®É¬q¡A¨Ã¥B±Ä¨ú¤F¥©§®©M¤£¤Ó¦¨¥\ªº¿ì ªk¨Ó¹F¨ì¥L­Ìªº¥Øªº¡C¥jÄõ¸g·íµM¦³ÄU§i«H¤h­Ì¦b³W©wªº®É¬q«Ø¥ß©w´ÁªºÂ§«ô ¡]¥jÄõ¸g4¡J103¡^ ¡A¦ý¥¦¹ï«Ý ¤é±`ªºÂ§«ô«o¬Û·í¼eÃP¡C°£¤F³o¤T­Ó®É¬q¥~¡A¥¦½T¹ê¨ãÅé¦a»¡©ú¤F¥¦¹ï©ó¤£¦PªºÂ§«ô¦³¤£¦Pªº°Vµü¡A¨Ò¦p¡J

¡@¡@¡u§AÀ³·í¦b¤Ó¶§¥X¨S¤§«eÆg¹|§Aªº¥D¡A§AÀ³·í¦b©]¶¡©M¥Õ±ÞÆg¹|¥L¡A¥H«K§A³ß®®¡C¡v ¡]¥jÄõ¸g20¡J130¡^

¡@¡@¡u§A·í¦b¥Õ±Þªº¨âºÝ©Mªì§óªº®É­ÔÂÔ¦u«ô¥\¡C¡v ¡]¥jÄõ¸g11¡J114¡^

¡@¡@§Ú­Ì«ÜÃøµ¹³o¨â¸`¸g¤åªº°Vµü¤U©w¸q¡F¹ï©ó¤W­±©Ò·§¬A¡A¥L­Ì¨º¼Ë©T©w¤F¤@¤Ñ¤­¦¸ªº»ö¦¡´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C ¨º¨Ç¥ø¹Ï¹ê²{³o­Ó¥Øªºªº¿p´µªLµùÄÀ®a´N´£¥X¤F³oºØªº¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì¦P·N¥jÄõ¸g20¡J130¡u¦b¤Ó¶§¤É°_¤§«e¡v¬O«ü¦­ ±áªºÂ§«ô¡F¦]¦¹¡A¤×¯À¤Òªü¨½©M¿p¨uÀq¼wªü¨½¸ÑÄÀ¡A¡u¦b¤Ó¶§¥X¸¨¤§«e¡v¬O«üasrªºÂ§«ô¡ADaryabadi®Ú¾Ú¦¹¼W¥[¤F ¤@­Ózuhr§«ô¡C³o¨ÇµùÄÀ®a§â¡u¦b©]¶¡¡vªº®É¶¡©µªø¡A¨Ó¯S§O¸ÑÄÀ¬°maghrib©MishaªºÂ§«ô¡A¥i¬O¿p¨uÀq¼wªü¨½¤S ¥[¤W¤F¤È©]ªºtahajjud§«ô¡C¡u¥Õ±Þ¡v¬O¤@­Ó§t½kªºÃã¥y¡ADaryabadi«o¯S§O¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¬°fajr©Misha§«ô¡A¤×¯À¤Ò ªü¨½«h¸ÑÄÀ¬°zuhr§«ô¡A¦ý¬O¿p¨uÀq¼wªü¨½«hÀH·N¦aµ¹zuhr§«ô¥[¤Wdua§«ô¡C³o¨Ç¥Ù¬ÞÅã¥Ü¤F­n§â³o¤­¦¸¤é±`ªº §«ô¥N¤J³o¨Ç¥jÄõ¸g¸g¤å¤¤¤£¤Óºë½Tªº³N»y¬O¦h»òªº§xÃø¡C¿p´µªLµùÄÀ®a¤]§â¥jÄõ¸g11¡J114¸ÑÄÀ±o¤­ªá¤Kªù¡CµM ¦Ó¡A¿p¨uÀq¼wªü¨½¦b¥L¦³Ãö¥ì´µÄõªº¥D­nµÛ§@¤¤©Z¥Õ¦a»¡©ú¡J

¡@¡@¥jÄõ¸g¨Ã¨S¦³©ú½T³W©w§«ôÀ³¸Ó¦b­þ­Ó®É¬qÁ|¦æ¡A¦ý¬O¥¦«o«ü¥X¤F§«ôªº®É¬q¡C ¡]ªü¨½¡A¥ì´µÄõ«H¥õ¡A33 4­¶¡^

¡@¡@¥t¤@¦ì§@®a¬Æ¦Ü§ó¥[«ü©ú­nÂI¡A¥L¦b±´°Q¥jÄõ¸g¤W¡A¦ü¥G¤ñ¨º¨Ç«P¦¨¥¦²£¥Í«á¨Óµo®iªº¤H¡A§ó¥[¥­¿Å©M«È Æ[¡J

¡@¡@µM¦Ó¡A¹ê»Ú¤W³o¨Ç§«ô°ò¥»¤W¬O¤T­Ó¡A¾Ú»¡¥ýª¾§â³o¥|­Ó§«ô¦X«÷¬°¨â­Ó¡A§Y¨Ï¨S¦³¬Æ»ò­ì¦]¡A«oÃÒ©ú¤F ³o­Ó¨Æ¹ê¡C¦b¥ýª¾¥H«áªº®É´Á¡A§«ôªº¼Æ¥Ø¤£¥i°Ê·n¦a³Q©T©w¬°¤­­Ó¡A¨S¦³¨ä¥¦¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¥u¦³¤T­Ó°ò¥»Â§«ôªº ¨Æ¹ê¦b¸t°V¿³°_ªº®ö¼é¤¤³Q²T¨S¤F¡A¸t°V³Q¥Î¨Ó¶Ç¼½©M¤ä«ù¦³¤­¤j§«ôªº«ä·Q¡C ¡]©Ô»®°Ò¡A¥ì´µÄõ¡A36­¶¡^

¡@¡@§Ú­Ì½T¹ê¥u¦³¦b¸t°V¤¤¤~µo²{³o¤­­Ó®É¬q©ú½T©w¤F¤U¨Ó¡C¸t°V»¡¿p¨uÀq¼w¦bµn®d Mi'raj ´Á¶¡¨Ó¨ì¦w©Ô­±«e ®É¡A¦w©Ô©R¥O¥L¤@¤Ñ­n°µ¤­¤Q¦¸Â§«ô¡C¬G¨Æ±Ô­z¨ì¼¯¦è ¡]¿pÂÄ¡^ ®É¡A«áªÌ¨D¥L­n¨Ï¥¦´î¤Ö¦¨¤Q¦¸¡A¦w©Ô´N¥ß§Y¤¹ ³\¤F¡C¬G¨ÆÄ~Äò¤U¥h ¡]¿p¨uÀq¼w»¡¸Ü¡^ ¡J

¡@¡@§Ú¦A¸g¹L¼¯¦è ¡]¿pÂÄ¡^ ¨­Ã䪺®É­Ô¡A¥L¤S»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡A¥s§Ú§â§«ôªº¦¸¼Æ¦A´î¤Ö¡F¦]¦¹³o¼ËÄ~Äò´î¤U ¥h¡Aª½¨ì³Ì«á«O¯d¤F¤@¾ã¤Ñ¾ã©]¥u¦³¤­¦¸Â§«ô¡C¼¯¦è ¡]¿pÂÄ¡^ ¦A¦¸µ¹§Ú¦P¼Ëªº«Øij¡C§Ú¦^µª»¡¡A§Ú¦Ñ¬O¦^¨ì§Úªº ¥D¨º¸Ì¡A½Ð¨DÍ¢´î¤Ö§«ôªº¦¸¼Æ¡Aª½¨ì§Ú¦Û¤v³£Ä±±o¤£¦n·N«ä¬°¤î¡A§Ú¦A¤]¤£·|¨º¼Ë°µ¤F¡C ¡]¥ì¥»¥ì´µ«¢®æ¡A Si rat Rasulullah¡A186­¶¡^

¡@¡@µM«á¾Ú»¡¯u¥D«ÅºÙ¨º¨Ç¤@¤Ñ¿í¦u¤­¦¸Â§«ôªº¤H¡A©Ò±o¨ìªº¦n³B»P¤@¤Ñ°µ¤­¤Q¦¸¬O¤@¼Ëªº¡C¦b¥t¥~¤@¥»¸t°VµÛ §@¤¤¡A»¡¨ì¥[¦Ê¦C ¡]¦N¤R§Q°Ç¡^ ¦³¤@¤Ñ¯S§OÁ{¨ì¿p¨uÀq¼w¡A»P¥L¤@¦P¹ê¦æ fajr ¡A zuhr ¡A asr ¡A maghrib ©M isha ¤­¦¸Â§«ô¡A¨Ã§h©J¥L§â³o¤­¦¸Â§«ô¥Ü½dµ¹¥L¬Ý¡A¦nÅý¥Lª¾¹DÀ³¸Ó¦b¦ó®É¡B¨Ã«ç¼Ë¹ê¦æ³o¨Ç³W©wªºÂ§«ô¡C ¡] ¥¬«¢¨½¸t°V¨÷¤@¡A297­¶¡^

¡@¡@µM¦Ó¡A§Ú­Ì¤w¸g¤F¸Ñ¨ì¡Aµn®dªº¾ã­Ó¬G¨Æ¥u¬O°_ªì¦b¬æ±Ðªº­ì©l¸ê®Æ¤¤µo²{ªº¤@­Ó¯«¸Ü¡A¦]¦¹¤­­Ó©T©wªº §«ô®É¬qªº¯u¹ê©Ê¡Aµ´¹ï¤£¯àÂǵ۸t°VªºÁn©ú¥H¤Î¨Ó¦Û³o­Óºc«äªº¬G¨ÆªºÅv«Â¨Ó´£°ª¡C¤£¥u¤@¦ì§@ªÌ»{¬°³o¤­­Ó®É ¬q¥»¨­´N¬O·½©ó¬æ±Ðªº­ì©l¸ê®Æ¡J

¡@¡@¥jÄõ¸g¥»¨­¥u¦³¤T¦¸¤é±`§«ô¬°¤j®a©Òª¾¡A²@µLºÃ°Ý¡A¬O¥Ñ©ó¨Ó¦Ûªi´µ¤è­±ªº¼vÅT¥O³Ì¦­´Á¥ì´µÄõ§«ôªº ¦¸¼Æ¼W¥[¨ì¤­¦¸¡C ¡]¥¬º¸¡A ¡u¿p¨uÀq¼w§@¬°¤@­Ó¥ýª¾ªº¯S©Ê¡v¡A¿p´µªL¥@¬É¨÷¤@¡A356­¶¡^

¡@¡@­Y°Ñ¦Òªüºû´µ¶ðªº¤å¥»¡A±N¬Ý¨ì¨º¸Ì«ü¥Ü¬æ±Ð®{­n¿í¦u¤@¤Ñ¤­¦¸ªºÂ§«ô ¡K¡K ¤@¤Ñ³Q¹º¤À¬°¤­­Ó®É¬q¡A¦b ¨C­Ó®É¬q¤º¡A·|«ÅŪÄݩ󨺭ӮɬqªºÃ«¤å¡C ¡]§GµÜº¸¡A¥ì´µÄõªº°_·½¡A127­¶¡^

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H¤Uµ²½×»¡¡A¦b¥ì´µÄõ¤¤¤­¦¸¤é±`§«ôªº©w¸q¡A¬O¿p¨uÀq¼w«H¥õ¦b¥L¦º®É¤´µM¦b¦¨ªø¨ÃÁÚ¦V¦¨¼ôªº ¨å«¬¹ê¨Ò¡A¨Ã¦bÀH«áªº´X¦~¸Ì¹F¨ì§¹¬ü¡C

4. Zakaah©MSaum - ¬I±Ë©M¸T­¹

¡@¡@¥jÄõ¸g¸g±`Åñ©J«H®{­nºÉZakaah ¤Ñ½Ò - ¤@ºØ³W©wªº¬I±Ëªº¸q°È¡C®Ñ¤¤±`±`§â¬I±Ëªº¸q°È»P¿í¦u Salaah «ô¥\Ápô°_¨Ó ¡]¨Ò¦p¡J¥jÄõ¸g9¡J5¡^ ¡A¨Ã´£¨ì¥¦¬O¤@ºØ¯à°÷²b¤Æ«H¤hªº°@¸Û¦æ¬° ¡]³o­Óµü»P«e­±³¹¸`´£¨ìªº³æµü zakiyya ¨Ó¦Û¬Û¦Pªº¦r®Ú¡^¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØ¹ï¯u¥Dªº·P®¦¦æ¬°¡C

¡@¡@¦b¥jÄõ¸g¤¤¨S¦³´£¨ì¬Æ»ò¸q°È¤ñ¬I±Ë§óÀWÁc¡C¨C¤@³¹´X¥G³£·¥¤OÄU§i«H®{­Ì­nºÉ³o­Ó¸q°È¡F½T¹ê¦b¤@¨Ç³¹ ¸`¤¤¡A¥ýª¾¦A¤T¦a­«½Æ³o­Ó¥DÃD¡C¡]ù§B¯ý¡A¥jÄõ¸gªºªÀ·|ªk«ß¡A70­¶¡^¡C

¡@¡@¦b¥ì´µÄõ¤¤¡A©T©wªº©^Äm½T©w¬°2.5%¡A¦ý¬ù¸t¸g¤¤¤°¤@©^Ämªº10%¬O§¹¥þ®Ú¾Ú¤@­Ó¤Hªº¦¬¤J¨Ó­pºâªº¡A zakaah ¥D­n¬O¨ú¨M©óÃB¥~¶O¥Î©ÎªÌ¤@­Ó¤H¾Ö¦³ªº°]´I¡C¦b¥ì´µÄõ¤¤¡A¥t¥~¤@ºØ¬I±Ë§Î¦¡±a¦³¸û¤pªº±j­¢©Ê¡AºÙ¬° sadaqah ¬I±Ë°]²£¡A¨º¬O¤@ºØ¦ÛÄ@ªº©^Äm¡AÅã¥Ü¤F¤@­Ó¯u¸ÛºB´nªº·N¦V ¡]¥jÄõ¸g2¡J264¡^ ¡C³o­Ó³æµü»P¦ã¥¬§B §Jº¸³Q¤Hµ¹¤©ªºÀY»Î Siddiq - ¡u¥i«H¿àªº¡v ¦r®Ú¬Û¦P¡C

¡@¡@¦bªü©Ô§B¤å¤¤¡A¦³¨â­ÓÃö©ó¬I±Ëªº³æµü¬O«D±`­«­nªº¡C·í¤¤§ó´¶³qªºµü¬Ozakat¡A¥¦ªº¦r®Ú§t¦³ ¡u¦¨ªø¡v ©Î ¡u²b¤Æ¡v ¤§·N¡F¥¦¦ü¥G·t¥Ü¬I±Ë¬O²b¤Æ¤@­Ó¤H¤ßÆFªº¤@ºØ¤è¦¡ - ¦]¬°¥L¤]³\¦³¦ñÀHµÛ°]´I¦ÓµLªkÁקKªº¸o¦æ ¡C¥t¥~¤@­Ó³N»y¬O sadaqat ¡A¥¦ªº¦r®Ú§t¦³ ¡u¯u¹êªº¡v ©Î ¡u¸Û¼°ªº¡v ¤§·N¡F¥¦´£¨ì¨s³º¬Æ»ò³Q¤À§O¨ÓÄmµ¹¯u ¥D¡C ¡]Fry and King ¡A¥ì´µÄõ¡J¿p´µªL«H¥õÁaÄý¡A78­¶¡^¡C

¡@¡@°£¤F³o¨Ç³W©wªº©w´Á¬I±Ë¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØ¯S®íªº¬I±Ë¡AºÙ¬° zakatal-fitr ¡A³o¬O¦bÂN§Ù¤ëµ²§ô®É¡A¦b Eid- ul-Fitr ¶}ÂN¸`´Á¶¡©Ò§@ªº®½ÃØ¡C³oºØ©^Äm¤]ºÙ¬° sadaqatal-fitr ¡A¦]¬°¥¦¬O¤@ºØ«D±j¨î©Êªº¬I±Ë¡C

¡@¡@Ãö©ó¦bÂN§Ù¤ëµ²§ô®É³Q¤Àµo¥X¥h ¡uzakat al-fitr¡v ªº¤Ñ½Ò¡A Shafi'ites»{¬°¥¦¬O fard - ¤@ºØ¥²¶·¼i¦æ ªº¸q°È¡F Hanifites »{¬°¥¦¬O wajib - ¸û¤ÖÄY¼F±j¨îªº¦]¯À¡FMalikites»{¬°¥¦¬O sunna ¸t¦æ - ¤@ºØ±`³W¡C ¡] Lammens ¡A¥ì´µÄõªº«H¥õ©M¨î«×¡A89­¶¡^

¡@¡@Zakaah ¤Ñ½Ò¥i¥H¥Î¨Ó¤À°tµ¹½a¤H¡B´©§U¨º¨Ç­è­è¬Ô¨Ì¥ì´µÄõªº¤H¡BÄÀ©ñ¥£Áõ¦Û¥Ñ¡B¥H¤Î fii sabiiIillaa h - ¡u¥H¦w©Ôªº¤è¦¡¥h¦æ¡v ¡]¤@­Ó´¶³qªº¥jÄõ¸gµu»y¡^ ¡C

¡@¡@¸T­¹¤]³Q³W©w¬°¥ì´µÄõªº¤@ºØ¸q±j¨î©Ê³d¥ô¡A¿p´µªL¦bÂN§Ù¤ëªº¤T¤Q¤Ñ¤º¡A±q¤é¥X¨ì¤é¸¨³o¬q®É¶¡¤º­n±j¨î ©ÊªºÂN§Ù¡C¦b¥jÄõ¸g¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¦³ÃöÂN§Ùªº©R¥O¡J

¡@¡@¡u¿à¶R¤¦¤ë¤¤¡A¶}©l­°¥Ü ¡m¥jÄõ¸g¡n ¡A«ü¾É¥@¤H¡A¬L¥Ü©úÃÒ¡A¥H«K¿í´`¥¿¹D¡A¤À§O¯u°°¡A¬G¦b¦¹¤ë¤¤¡A§A ­ÌÀ³·íÂN§Ù¡F®`¯f©Î®È¦æªº¤H¡A·í¨Ì©Ò¯Êªº¤é¼Æ¸ÉÂN¡C¡v ¡]¥jÄõ¸g2¡J185¡^

¡@¡@«H¤h¦b¨C¤Ñ¾¤©ú«e¥²¶·«Å§i¥Lªº niyyah ¡A¥L¦b³o¤@¤Ñ¤º¥²¶·¸T§Ù¥ô¦óªº­¹ª«¡B¶¼®Æ©M¨ä¥¦¨É¨ü¡C¥L¦b¦­±á §«ô«eÀ³¸Ó¦Y¾A¶qªº¦­À\ - ºÙ¬° sehri ¡C¥L¦b¤é¤@¸¨ªº®É­Ô¡A´NÀ³¸Ó°¨¤Wµ²§ôÂN§Ù¡C·í¦A¦¸¬Ý¨ì·s¤ëªº®É­Ô¡A¹w ¥ÜµÛ Shawwal ¤ë©M Eid ¸`´Áµ²§ô¡AÂN§Ù¤]´Nµ²§ô¡C

¡@¡@¦ã¥¬¦w©Ô¥»ªü¤Ú´µ°O¸ü¡A¦w©Ôªº¨ÏªÌ ¡]Ä@¥­¦wÂk©ó¥L¡^ ¦b´£¨ìÂN§Ù¤ë®É«Å§i¡J ¡u¤£­n¶}©l¸T­¹¡A°£«D§A ¤w¸g¬Ý¨ì¤F·s¤ë¡F¤]¤£­n°±¤îÂN§Ù¡A°£«D§A¦A¦¸¬Ý¨ì¥¦¡A¦pªG¤Ñ¤W¯Q¶³±K¥¬ªº¸Ü¡A´N§¹¦¨¤T¤Q¤Ñ¡C¡v ¡] Muwatta ¥ìº¿¥Ø°¨¥ß§J¡A116­¶¡^

¡@¡@¾¨ºÞ¥jÄõ¸g¥u´£¨ì³oºØÂN§Ù¤@¦¸¡A¥¦«o¹M¤Î¿p´µªL¥@¬É¡A´Nºâ¨º¨Ç¦b¨ä¥¦¤è­±¤£ÄY®æ¿í¦u«H¥õ»ö¦¡ªº¤H¡A ¤]ÄY®æ¿í¦u¥¦¡C¦b¤@¨Ç¿p´µªL°ê®a¡A¤£¿í¦uÂN§Ù¬O¤@ºØ¥Ç¸o¦æ¬°¡C¦]¦¹§Ú­Ìªºµ²½×»{¬°Â§«ô»PÂN¤ëÂN§Ù¹ï©ó¿p´µªL «H¥õ·NÃѪº¼vÅT¤O¡A¤ñ°_¥ì´µÄõ³W©wªº©Ò¦³¨ä¥L¸q°È­n¤j±o¦h¡C