²Ä26³¹ Âǵ£¤k¦Ó¥Í

1.¤W¤@³¹§Ú­Ì¬Ý¹L¡u¸tÆF·P¥¥¡v¡A½Í³o»P°ò·þ¯«©ÊªºÃö«Y¡A¨ÃÍ¢ªºÂù­«Äݩʦp¦ó¼vÅTµÛ°ò·þ±Ð¾ã­Ó¬[ºc¡F¥»³¹§Ú­Ì±o³B²z³o°ÝÃD¸Ì¡BÃö©ó¤Hªº¼h­±¡C

2.¤@¯ë¤HŪ«H¸g¡A©À¨ì¡uÂǸtÆF·P¥¥¡A¥Ñµ£­s¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡v¨â¥y¡A¤j·§·|¥H¬°¸tÆF¥H¬Æ»ò¯«¯¦ªº¡BÆF¸Ìªº¤èªk¨Ï°¨§Q¨ÈÃh¥¥¡A¬JµM³o¬OÆF¸Ì¡B¦Ó«D¦×Å鱵IJ¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¥D¥X¥Í®É¡A°¨§Q¨È¦b¦×Åé¤W¦ÛµM¤´¬Oµ£¤k¤F¡F¦]¦¹µ£¤k¥Í¤l¡A¬Yµ{«×¤W«ü¦V§Ú­Ìªº¥Dªº¯«¸t©Ê¡C´«¨¥¤§¡Aµ£¤k¥Í¤l¬O¯«¸t·P¥¥ªº¦ÛµMµ²ªG¡C

3.¥§¦è¨È«H¸g²M·¡§ã­n»¡©ú¡A­C¿qªº¤H©Ê¬O±q¥À¿Ë¦Ó¨Ó¡A¦Ó¯«¸t©Ê«h±q¤÷¯«¦Ó¨Ó¡C­Y«H¸g´N¦¹°±¦í¡A§Ú­Ì¤j¥i¥H°²³]¡A¡uÂǸtÆF·P¥¥¡A¥Ñµ£­s¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡v¨â¥y¨ä¹ê¬O¤@Å骺¨â­±¡FµM¦Ó­Y¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¥D´N¬O¬YºØ¥b¤H¥b¯«ªº¹êÅé¡A¤£¬O¯«¡A¤£¬O¤H¡A¥i¯à¬O¥b¯«¡A©ÎªÌ¶W¤H¡C¬O­ÓÆF¬É²V¦å¨à¡A¥b¶Â¤£¥Õ¡C

4.µM¦Ó«H¸gÄ~Äò»¡¡A­C¿q¦³§¹¥þªº¯«©Ê©M¤H©Ê¡C¡u§¹¥þ¡v³o­Óª[¸qµü¥i¯à³y¦¨¤@ÂI²V¶Ã¡C¨ä¹ê³o¥D­n¤£¬O«üµL·å²«¡B¶W¨ô©Î¤½¸q¡A¦Ó¬O«ü©Ò°Q½×ªº¨Æª«¡A§¹¥þ¾Ö¦³¨äÀ³¦³ªº¦ÛµM¥»½è¡C(¯d¤ßkamil»Phaqiqiªº¤À§O)¦]¦¹¡A«H¸g»¡­C¿q¦³§¹¥þªº¤H©Ê»P¯«©Ê¡A´N¬O»¡¡A¯«©Ò¦³¯S½è­C¿q³£¦³¡A¤H©Ò¦³¯S½è­C¿q³£¦³¡C

5.·í§A©ú¥Õ¡u§¹¥þ¡v³oµüªº­«­n©Ê¡A´Nª¾¹D¡u·P¥¥¡v»P¡u©Ò¥Í¡v¨ä¹ê¬O¨â­Ó¥y¤l¡A«ü¦V¤£¦P¨Æ±¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A±Ð·|¬Û«H©M©Ó»{¦b¹D¦¨¦×¨­³o¹Lµ{¸Ì¡A¯«±q¤T¤è­±°Ñ»P¡G(i) ·P¥¥¡F (ii) ³Ð³y¡F (iii) Áp¦X¡C

6.¤W¤@³¹§Ú­Ì°Q½×¹L (i) ©M (iii) ¡A¥»³¹§Ú­Ì­n½Í (ii) ©M (iii) ¡C(iii) ¬O (i) ©M (ii) ªºÁp¦X¡A»P¨â­Ó¦æ°Ê§ñÃö¡C

7.¤@¥ó¨Æ«Ü²M·¡¡A´N¬O¦pªG§Ú­Ìªº¥D¥¿¦p±Ð·|©Ò»{«Hªº¬O§¹¥þªº¤H¡AÍ¢¤]´N¹³¤H¤@¼Ë¦³ÆF¡B»î¡BÅé(¥B¥Î§Ú­Ì¼ô±xªº§Î®eµü)¡C§Ú­n¯S·NÄÄ©ú³oÂI¡C¦pªG¸tÆF¨S¦³Âǵۡu·P¥¥¡v³o¦æ°Ê±N¯«©Ê»P¤H©ÊÁp¦X¡A®³¼»°Ç¤H­C¿q¤´¬O¦³ÆF»îÅ骺¡B§¹¥þªº¤H¡C

8.±Ð·|«ÅºÙ³o­Ó§¹¥þ¤HªºÆF»îÅé¨Ã«D±q¥Í¨|¦Ó¨Ó¡A¦Ó¬O¯«ªºª½±µ³Ð³y¡F³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A³o»{«H«_¥Ç¤F³\¦h¤H¡A±Ð¥L­Ì«o¨B¡C¨ä¤¤¦p»P«X¥ß®Ú¦P®É¥Nªº²§±Ð®{­õ¾Ç®a¶ëº¸·æ´µ(Celsus)´N»¡¡A°¨§Q¨È¨ä¹ê¬O¥Ç«Á²]¡A¤µ¤Ñ¥ì´µÄõªº²{¥N²z©Ê¾Ç®a¤]»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡C¤]¦³¨ä¥L¤H»{¬°³o±Ð¸q¬O¨ü¯«¯¦©v±Ð¼vÅTªº¯«¸Ü¡C¤]¦³¤H»{¬°³o¦b¯«¾Ç¤W²@µL·N¸q¡A©ó¬O¸m½Ñ¤£²z¡C¤µ¤Ñ¡A³o¬O³ÌÅý¤H§x´bªº¯«¾ÇijÃD¤§¤@¡C¦b¿p´µªL¤¤¶¡¤u§@ªº«Å±Ð¤h¡A¹ï³o°ÝÃDªº¬Ýªk¨úºA¡A¦Ü¬°ÃöÁä¡C

9.¦Ñ¤@½ú¯«¾Ç®a½Í¤Îµ£¤k¥Í¤l°ÝÃD¬O¡A©¹©¹¥Î¤Wª«½è¡Bºë¯«¡B¥»§Ú¡B¦ì®æ¡BÄݩʵ¥Æ[©À¡A¦ü¥G³o¨Ç·§©À¯uªº¨ã§Î½è¡B¥i¨£¥iºNªº¡C²{¥N©Ò¿×ªº¤ß²z¬ì¾Ç¡A³Ì¤ÖÅý¤H¤F¸Ñ¨ì¡A§Ú­Ì­±¹ï¡u¤H¡v³o­ÓÁ¼¡A¤µ¤Ñ©Òª¾¹Dªº¡A¤ñ±q«eªº­õ¾Ç®a¡B¯«¾Ç®aÁÙ¤Ö¡C

10.§Ú­Ì·|¥Î¡uÆF¡B»î¡BÅé¡vµ¥µü¡AµM¦Ó§Ú­Ì¹ï¡u¤H¡vªº¤F¸Ñ¤S¦³¦h²`¡H§Ú­Ìª¾¹DÂǵۥͨ|¡A´N¥Í¥X¤@­Ó¹êÅé¡A¥Lº¥º¥µo®i¦¨¦³·NÃѪ¾Ä±¡B·|°Ï¤À©¼§Úªº¤H¡F¤]ª¾¹D³o·NÃѪ¾Ä±¨ã³Æ¬Y¨Ç¯S¼x»PÄÝ©Ê¡A¦ý³o¤@¤Á¨s³º±q¦ó¦Ó°_¡B¬°¦ó¦p¦¹¡A§Ú­Ì´NµL±qª¾¹D¤F¡C¦³ªº«ä·Q®a±j½Õ¿ò¶Ç¡A¦³ªº»¡¬OÀô¹Ò¡A¦³ªº»¡¬O¥Í²z¾¹©xªº¥\¯à¡F¤]¦³¤H°Q½×¨s³º­þ¨Ç·NÃѪ¾Ä±ªº¼x¯SÄݩʬO¤HÃþ´¶¹M¦@¦³ªº¡A´N¦¹´£¥XºØºØ·N¨£¡CµM¦Ó¤@­Ó°ò¥»¨Æ¹ê¬O¤£¥i°Ê·nªº¡A´N¬O³o­Ó±q¥Í¨|¦Ó¨Óªº¹êÅé¡AÂÇ·NÃѧO¤H¡A¦Óµo®i¥X¦Û§Ú·NÃÑ¡A³oºØ·NÃѨã³Æ­Y¤z¯S¼x»PÄÝ©Ê¡C¦Ó³Ì«á¡A§Ú­Ìª¾¹D³o¨Ç·NÃѯS¼x»P¨ä¦×ÅéÁpô¤W¡A³z¹L¥Í²z¡B¦×¨­¥Í¬¡ªí¹F¥X¨Ó¡C

11.­Y§Ú­Ì¤£¦A¥Î¦Ñªºªí¹F¡AÂà¦Ó¥Î²{¥Nµü»y¨Ó§Î®e§Ú­Ìªº¥D¡A¥i¥H»¡¡G°ò·þ³o­Ó¿W¯Sªº¹êÅé¡A¤£¶ÈÂǵ۷NÃѧO¤H¦Ó²£¥Í¦Û§Ú·NÃÑ¡AÍ¢§ó·NÃѯ«¡Bª¾Ä±¯«¡CÂǵ۷NÃѤH¡AÍ¢»{ÃѦۤv¬O¤Hªº¨­¤À¡FÂǵ۷NÃѯ«¡AÍ¢¤F¸Ñ¦Û¤v¬O¯«¡C§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¡A¥j©¹¤µ¨Ó±©¦³°ò·þ¤@¤Hµo®i¥X³oºØÂù­«·NÃÑ¡A³o·NÃѨÏÍ¢¨ã¦³Âù­«ªº©Ê®æ¯S¼x»PÄÝ©Ê¡A¦P®É¨ã³Æ¯«©Ê»P¤H©Ê¡C¦bÍ¢¸Ì­±¡A§@¬°¯«»P§@¬°¤Hªº·NÃÑ¡A¨â¤U¦X¦Ó¬°¤@¡C

12.½Ð§O»~·|¡A¤W­zÁ¿¸Ñ¨Ã¤£¬O¥ø¹Ï¸Ñ¶}¶ø¯¦¡F¬Û¤Ï¦a¡A³o¥u¬O¤@ºØ³¯­z¡A¥Î²{¥N¤Hªº¸Ü®i²{³o¶ø¯¦¡C

13.µL½×²{¥N©Î¥j¥N³¯­z¡A³£Åý§Ú­Ì¬Ý¨£ÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡A³o¬O¤T¤j«H¸g³£¨Sª`·N¨ìªº¢w´N¬O¸o¡C¸o¦b³oÂI¤W¬ðµMÂô¶i¨Ó¡C¬°¤Hªºª¾Ä±·NÃÑ¡A¥²µM·NÃѨì¤Hªº¸o´c¡B¼Z¸¨¡F¦]¦¹°ò·þ³o¹êÅ饲©w·NÃѨì»P¤v¬Û¹ï§Üªº¡B¨º¸o´c¡B¼Z¸¨¤H©Ê¡C´`¦¹«ä¸ô§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A°ò·þ³z¹L·NÃѧO¤H¦Ó¤F¸Ñ¦Û¤v¬°¤Hªº¨­¤À¡AÍ¢¤]¥²¦]¨ä¥L¸o¤H¡A·NÃѨì¦Û¤v²`²`³Q¸o§xÂZªº¤H©Ê¡C«Où»¡¡A¯«¨Ï¨ºµL¸oªº¡]°ò·þ¡^´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o(­ôªL¦h«á®Ñ5:21) ¡A¤]³\¥¿¬O¦¹·N¡C³o»P¥HÁɨȮÑ53³¹©Ò»¡¡A¨º¬°§O¤Hªº½t¬G¦Ó¨ü­Wªº¹²¤H¬Û¦X¡CµM¦Ó§Ú­Ì¤´Ãø¥H²z¸Ñ¡A·NÃѤH©Ê¤§¸oªº¹êÅé¡A¦p¦ó¯à¦P®É·NÃѦۤv§@¬°¸t¼ä¤§¯«¡C

³o¬O­Ó¦b°ò·þùتºÁ¼¡AµL½×§Ú­Ì¥Î¬Æ»ò³N»y§Î®e¡C

14.³\¦h¯«¾Ç®a±q§Ú­Ìªº¥D±qµ£¤k©Ò¥Í³oÂI¡A¥ø¹Ï¸ÑÄÀ³o­ÓÁ¼¡A¥L­Ì»¡¡A¦]¬°Í¢¥À¿Ë¬Oµ£¤k¡A©Ò¥H¨ü¥¥¹Lµ{¸t¼äµL·å¡CµM¦Ó¤£¤[´N¦³¤H«ü¥X¡A­ì¸o¥i¤£¬O¸g¥Ñ¤÷¨t¶Ç¼½ªº±ìµß¡Cù°¨¤Ñ¥D±Ð¯«¾Ç®a´L±R¡u¯«ªº¥À¿Ë¡v¡Aµo®i¥X¸t¥À°¨§Q¨ÈµL¬¿·§©À¡A³o¤èªk·íµM¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A¥u¬O±N°ÝÃD±À«á¤@¨B½}¤F¡C¤]¦³¤H»¡¡A°ò·þ¦b°¨§Q¨È¨{¤l¸Ìªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³©Óŧ¬Æ»ò¡u¦å¦×©Î¥ô¦ó¸o©Ê¡v¡AÍ¢¬O¥»·½©ó¤Ñªº·s³Ð³y¡A¥u¼È¦í¦bµ£¤kªº¨{¤l¸Ì¡C¦ýÀH¤§¦Ó¨Óªº°ÝÃD¬O¡A¡u¨º»òÍ¢´N»P§Ú­Ì¤£¦P¤F¡IÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬yªº¦å¤£¬O§Ú­Ìªº¡AÍ¢ªº¦º¤]¤£¬O§Ú­Ìªº¡CÍ¢ªº´_¬¡¤]¤£¬O§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì¨S¦³±ÏÅ«¥D¡A¤´µMµ´±æ¡C¡v

15.¥[º¸¤å (Calvin) ¬°³o´£¨Ñ¤Fµª®×¡G

»¡°ò·þ§¹¬üµL·å¡A³o¨Ã¤£¦]¬°Í¢Âǵ£¤k¡B¦Ó¤£³z¹L¨k¤H¦Ó¥Í¡A¤D¦]¬°Í¢³Q¸tÆF¸t¤Æ¤F¡A©Ò¥H¯Â¥þ¸t¼ä¡A¥¿¦p¨È·í¼Z¸¨¤§«e¤@¼Ë¡C(¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n [Institutes] ¡A11:13:4)

¥[º¸¤åªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ìªº¥DµL¸o¡A»Pµ£­s¤k°¨§Q¨ÈµLÃö¡F¥L´£¤Îªº¸t¤Æ¡AµL½×¦b¥Í¨|¡B©Îª½±µ³Ð³y¸Ì¤]¤@¼Ë¦³®Ä¡C

16.­Y±q²{¥N²´¥ú¬Ý¤H©Ê¡A§Ú­Ìªº¥DµL¸o³o­ÓÁ¼´N§óÅã¦Ó©ö¨£¤F¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¸t¤Æ¦p¦ó¥i¯à¡A§A­n¤£¬Û«H´N©Ô­Ë¡A«o¤£¯à¥Hµ£­s¤k¥Í¤l¬°¥Ñ±µ¨ü©Î©Úµ´¤§¡AÃÒ©ú©Î¤Ï¹ï¤§¡C

17.¯u¥¿ªº§xÃø¦b©ó¡A¤H©¹©¹»~±Nµ£¤k¥Í¤lªº­«­n©Ê¬Ý¿ù¡C­C¿q©_§®ªº­°¥Í¬G¨Æ¡A©¹©¹»P¥HÁɨȮÑ7³¹ªº©Ò¿×¹w¨¥Ápô¤W¡A¦ý¨ä¹ê¦b¨º¬q¸g¤å¸Ì¡A¥HÁɨȥu¬O½Í¤Î¤@­Ó°O¸¹¡C¥ýª¾¥s¨È«¢´µ¨D¤@­Ó°O¸¹¡A¨È«¢´µ°@·q¦a©Úµ´¤F¡A«á¨Ó¥L³Q§iª¾¡A¯«Í¢¦Û¤v·|µ¹¤@­Ó°O¸¹¡C

18.¥B¼È°±¤@¤U¡A·Q·Qºç¤¤¯u¸q¡C

°O¸¹¦³¦ó©Ê½è¡H¬O¤Þ¦V¡B«ü¥Ü§Oªº¨Æ±¡¡A°O¸¹¥»¨­¨ÃµL¤Ó¤j»ù­È¡A¥u¥Î¥H§l¤Þ¤Hª`·N©Ò«ü¯A¤§¨Æ¡C¦pªGÂ÷¶}©Ò«ü¯A¨Æ±¡¡B»~Ū°O¸¹¡A©Î±N¨âªÌ²V²c¤F¡A°O¸¹´N·|³à¥¢·N¸q¡A©ÎªÌ»~¾É¤H¡CÁ|¨Ò»¡¡A¸ôµP¤W¼g¹D¡GÂ÷·sÉ]Âí10¨½¡AµM¦Ó·í§A¨ì¹F¨º¸Ì®É¡Aµo²{É]Âí¤w³Q«I²¤ªÌ¦i¬°¥­¦a¡A¸ôµP´NÅܱoµL·N¸q¤F¡A¦]¬°©Ò«ü¯AªºªF¦è¤w¨S¦³¤F¡C¤S¨Ò¦p¡A¼¯¦«¨®¥q¾÷¦]¬°»~Ū¸ôµP¦Ó¼²¦V¤õ¨®¡A¹ï¥q¾÷¦Ó¨¥¡A¸ôµP¤]´N¥¢¥h§@¥Î¤F¡C¦A¨Ò¦p¡A¦³¤H«D±`´L­«°êºX¡A«o¤£´L­«°êºX©Ò¥Nªíªº°ê®a¡A¨º»ò°êºX©ó¥L¤S¦³¦ó·N¸q©O¡H

19.´N¹ï°O¸¹ªº³o­Ó²z¸Ñ¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¥HÁɨȮÑ7³¹¡C¯«µ¹¨È«¢´µªº°O¸¹¡A¬O¦³µ£¤k¥Í¤l¡C¬Oªº¡A¡uµ£¤k¡v¤@µü¥i¸Ñ§@¦~»´¤k¤l¡AµM¦Ó±Ð·|¤@¦V»{¬°¤£À³³o¼Ë¸Ñ¡A¦]¬°¤k¤H¥Í¤l¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡A¥H¦¹¬°°O¸¹¹ê¦b²@µL·N¸q¡A©Ò¥H©Ò»¡ªºµ£¤k¡A¯uªº¬Oµ£­s¤k¡C¦]¦¹¡A±Ð·|¤@¶}©l´N»{©w¡A°ò·þÂǵ£¤k¦Ó¥Í¥¿À³Åç¤F¥HÁɨȩһ¡ªº°O¸¹¡C¦³¤H¬°µÛ¡uµ£¤k¥Í¤l¡v³o¨Æ¤j·P¿³¾Ä¡A¥H­P§Ñ°O³o¥u¬O°O¸¹¡C§Ú­Ì¤£À³®ö¶O®É¶¡ºë¤OÃÒ©úµL¤H¯àÃÒ¤§¨Æ(´N¬O¹w¨¥±oÀ³Åç)¡A¦ÓÀ³¸ÓºÉ¤O²z¸Ñ¡A³o°O¸¹¨ì©³«ü¦V¬Æ»ò¡C±Ð·|¤@¶}©l¤w±µ¨ü°ò·þ±qµ£¤k©Ò¥Í¬O°O¸¹¡A¬°­n«ü¦V¨º§ó­«­n¡B§ó¨ã»ù­È¤§¨Æ¡C

20.¡u°O¸¹¡v¤@µü¡A¦b¥|ºÖ­µ¸Ì¦³¨â­Ó·N«ä¡A¦³¤H¬°¦¹·P§x´b(­^¤å¡u°O¸¹¡v»P¡u¯«ÂÝ¡v¬°¦P¤@µü¡Gsign) ¡C¦b²ÅÃþºÖ­µ¸Ì¡A¨Ä¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¨D¯«ÂÝ«o±o¤£µÛ¡A¥u±o¨ì¬ù®³ªº¯«ÂÝ(°¨¤ÓºÖ­µ12:39¤Î«á) ¡A¦ý¥L­Ì¬Ý¨£¤F«o¤£©ú¥Õ¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ¸Ì¡A§@ªÌ¦h¦¸±j½Õ¡u°O¸¹¡v¬Oµ¹«Hªº¤H«ü¦V§Oªº¨Æ±¡(¡m§g¤ýĶ¥»¡n[King James Version]©¹©¹±N¡u°O¸¹¡v¤@µü»~Ķ¬°¡u¯«ÂÝ¡v¡A¦p¬ù¿«ºÖ­µ2:11µ¥¸g¤å) ¡C´«¨¥¤§¡A¨C·í¤H¨D°O¸¹¡A¥H¦LÃÒ¬Y¨Ç¯u²z¡A¥L¤ß¸Ì¹ê¦b¤£«H¡C¥t¤@¤è­±¡A¨C·í½ç¤U°O¸¹¡A¬O¥Î¥HÀ°§U¤H´x´¤­ì¨Ó©Ò«Hªº¯u²z¡C

21.±q¿p´µªL¹ïµ£¤k¥Í­C¿q¦¹¨Æªº¬Ýªk¡A´N¥i¨£³oÂI¡C¥jÄõ¸gºÙ­C¿q¬°³Áº¸«Û¤§¤lº¸ÂÄ¢w°¨§Q¨Èªº¨à¤l(°Ñ19:34¤Î¨ä¥L¸g¤å)¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì·|»¡½Ö½Ö¬O¬Y¦ì¨k©mªº¨à¤l¡A³£¬OÀH¤÷¿Ë©R¦Wªº¡C°£¤F¤Ö¼Æ²z©Ê¬£§O¤§¥~¡A¿p´µªL¥@¬É¤j³£«ÅºÙ¬Û«Hµ£¤k¥Íº¸ÂÄ(­C¿q)ªº¡AµM¦Ó³o¹ï¥L­Ì¦³¦ó·N¸q©O¡H³oªÖ©w¤£¬O«ü¦V¹D¦¨¦×¨­¡B¯«¸t¡B¸t¤lªº¦ì®æ¡BµL¸o¡A©Î¥ô¦ó¨ä¥¦°ò·þ±Ð±Ð¸q¡A¥L­Ì«o¥t¦³¸Ñªk¥H¦Û¶ê¨ä»¡¡C¯«¡]¯u¥D¡^¦b³Ð³y¬¡°Ê¸Ì¹üÅãÍ¢µL©Ò¤£¯à¡AÍ¢¯à¥H¥|ºØ¤£¦P¤èªk³Ð³y¤H¡G¤£³z¹L¤÷¥À(¨È·í)¡F¤£¸g¥À¿Ë(®L«½)¡F¤£³z¹L¤÷¿Ë(­C¿q)¡F³z¹L¤÷¥À(§Ú­Ì©Ò¦³¤H)¡C©úÅã¦a¡A¿p´µªL¿ù¹L¤F¡uµ£¤k¥Í¤l¡v³o°O¸¹¡A¥H¬°³o¬O¥Î¥HÃÒ©ú¬Æ»ò¡A¦]¦¹§â¨Æ±¡·d²V¤F¡C

22.¥t¤@¤è­±¡A¤]¦³³\¦h°ò·þ®{¥ø¹ÏÃÒ©ú³o°O¸¹¤§¥i¯à¡A§ä¤£µÛÃÒ¾Ú¡A´N»{¬°³o¤£¹L²@µL·N¸qªº¯«¸Ü¡F¦]¬°¥L­ÌµLªk±µ¨ü³o¥u¬O°O¸¹¡A±Ë¦¹µL¥L¡C

23.§Ú­Ì­Y±µ¨üµ£¤k¥Í¤l¥u¬O°O¸¹¡A´Nª¾¹D³o¥»¨­¨Ã¤£­«­n¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b³o¦¸¯S§Oªº³Ð³y¦æ°Ê¸Ì¡A³o¨Ã«D¯«¸t©Êªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¦]¬°¯«¤j¥i¥H±N¥Ã«íªº¹D»PÂǥͨ|¦Ó¨Óªº¨ü³yÁp¦X°_¨Ó¡C¦AªÌ¡A±©¦³«Hªº¤H¤~¯à©ú¥Õ³o°O¸¹¡C§Ú­Ì¦V¿p´µªL¶ÇºÖ­µ®É¡A­n§Ë²M·¡³oÂI¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡F¥Hµ£¤k¥Í¤l¬°¤Á¤JÂI¥u¦³Åý¹ï¤è§x´b¤£¸Ñ¡A¥L®Ú¥»µLªkÂǦ¹§ó¤F¸Ñ§Ú­Ìªº¥D¡C

24.¦b°Q½×¡uµ£¤k¥Í¤l¬O¬Æ»ò°O¸¹¡v³o°ÝÃD«e¡A§Ú´£¨ì¦V¿p´µªL¶ÇºÖ­µ³o¦^¨Æ¡A¬O­n²M·¡»¡©ú¡AµL½×§Ú­Ìªºµª®×¬°¦ó¡A¿p´µªL©¹©¹Ãø¥H±µ¨ü³o°O¸¹¬O«ü¦V¨ºªº¡C

25.²{¦b§Ú­Ì­±Á{ÃöÁä°ÝÃD¡Gµ£¤k¥Í¤l¬O¬Æ»ò°O¸¹¡H¦b¤W¤@³¹©M¥»³¹¡A§Ú»¡¹L¤£¯à¥H¦¹ÃÒ©ú°ò·þªº¯«¸t©Ê¡A³o»P¨º°¶¤j¯«¯¦ªº¨ü¥¥§@¬°§¹¥þµLÃö¡F¦P¼Ë¦a¡A³o»P¡u°ò·þµL¸o¡v¤]¥þµLÃö«Y¡Cµ£¤k¥Í¤l¥u»¡©ú¤@¥ó¨Æ¡G§Ú­Ìªº¥D¬O§¹¥þªº¨ü³y¡C³o²M·¡«ü¦V¨ü³y¡A¦]¬°³o¤è¦¡¬O¨º¼Ë¿W¯S¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¦¸³Ð³y¡A»P¨È·í®L«½¨ü³y¨â¬Û¹ï¬Ý¡C¯«±·¤F¤@§âªd¤g¡A³y¤F²Ä¤@­Ó¤H¡F·íµM¡A¨ä¹êÍ¢¤j¥i¥H´N³o¼Ë¶}¤f»¡¡G­n¦³¤H¡A¥@¤W´N·|¦³¤H¡FµM¦Ó³oÁ|°Ê¬O­nÅý¤Hª¾¹D¡A³o¨k¤H¬O¨ü³yªº¡B¬OÄݦa¤gªº¡C¦P¼Ë¦a¡AÍ¢³Ð³y®L«½¡AµM¦Ó¦o«o¤£§¹¥þ¿W¥ß©ó¨k¤H¡F¦Ø°©ªº¬G¨ÆÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A³Ð³y¤k©Ê»P¨k©Ê¤À¤£¶}¡C³o¨â­Ó¿W¯Sªº¡u°O¸¹¡v¡A«ü¦V¨È·í®L«½ªº¨ü³y©Ê¡A¬°¦¹¡A«H®{ª¾¹D¦Û¤v¬O¯«©Ò³Ð³y¡A±Ë¦¹µL¥L¡A¦]¦¹¤£¨ü¨º¥j¦Ñªº¡B¡u­n¦¨¬°¯«¡vªº»¤´b­öÂ\¡C¦P¼Ëªº¡Aµ£¤k¥Í¤l³o¨ÆÅã¥X§Ú­Ìªº¥D§¹¥þªº¨ü³y©Ê¡A¨Ï«H®{²`«H¤£ºÃ¡F¦]¬°¥¿¦p¨È·í®L«½¨ü³y¤@¼Ë¡A¥Dªº¨ü³y¬O¨º»ò¿W¯S¡C

26.¦³¤H¥H¬°µ£¤k¥Í¤l³o¨Æ¤Q¤À©_¯S¡AªÖ©w§O¨ã·N¸q¡F¤]¦³¤H§Æ±æ¥H¦¹ÃÒ©ú­C¿qªº¯«©Ê©ÎµL¸o©Ê¡F¥L­Ì³£­n¥¢±æ¤F¡A¦]¬°³o¥u¬°¤FÅã¥XÍ¢ªº¨ü³y©Ê¡C¥L­Ì·|°Ý¡A¯«¬°¦ó­n¥Î¦p¦¹´IÀ¸¼@©Êªº¤èªkªí²{§Ú­Ìªº¥Dªº¨ü³y¡Aµª®×¦³¨â¤è­±¡C²Ä¤@¡A¯«¥Ã«íªº¹D¨ü³y¡A³o¨Æ¥»¨­¤w¤Ó©_§®¡A©¹©¹±Ð¤HÃø¥H±µ¨ü¦ÓÁ׶}©Î¶¹L¥¦¡C±Ð·|¾ú¥v¡BÁÙ¦³©Ò¦³©v±Ð¥v³£¨¬¥HÃÒ©ú¡A¨C·í¤H¥ø¹Ï§â¯«©ú©Ôªñ¦Û¤v¡AÁ`¤£Â÷¨âºØ¤èªk¡A­n«DµÛ²´©ó¯«µL©Ò¤£¦bªº§Î¦Ó¤W¼h­±(°Ñ¤W¤@³¹©Ò»¡ªº¡u¥H°¨¤º§Q¡v·§©À)¡A­n¤£±NÍ¢¤H¤Æ¡C­n»¡¦w©Ô¤ñ§Aªº©R¯ß§ó±µªñ§A¡A³o¦A®e©ö¤£¹L¡F»¡¡u¯«ÂǵۤH§Î­°Á{¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡v(¨Ï®{¦æ¶Ç14:11) ¤]¤£Ãø¡F¦ý­n»¡¯«µ²¦X¤H©Ê»PÍ¢¦Û¤vªº¯«©Ê¡A¥H±µªñ§Ú­Ì¡A³o¹ê¦b¤ÓÃø±µ¨ü¤F¡C³o­Ó¤j¶ø¯¦­Y«D¤Û¹³©Î¯«¸Ü¡A¦Ó¬O¯uªº¡A¨º»òÍ¢ªº¤H©Ê¥²µM¬O¨ü³yªº¡A¬O§¹¥þªº¤H©Ê¡C¯«­n±j½Õ³o§¹¥þªº¤H©Ê¡A¸Õ°ÝÁÙ¦³¬Æ»ò¤èªk¡A¯à¤ñ¿W¤@µL¤Gªº¨ü³y¹Lµ{§ó¦n©O¡H§Ú­Ì¥u¯à»¡¡A¯«ªº­pµe¯u§¹¬ü¡I

27.Ãö©ó¡u¯«¬°¦ó­n¥Î¦p¦¹À¸¼@©Êªº¤è¦¡¡A±j½Õ§Ú­Ìªº¥Dªº¨ü³y¡v³o°ÝÃD¡A²Ä¤G³¡¤Àµª®×¦p¤U¡G

µ£¤k¥Í¤l¤£¶È¬O°ò·þ¨ü³yªº°O¸¹¡A¤]¬O¯«¥DÅv§@¬°ªº°O¸¹¡C¤W¤@³¹§Ú­Ì´£¨ì¡A¹ï¯«¦Ó¨¥¡A¡u¹D¡v¬O¥²­nªº¡F¨S¦³¹D¡A¯«´N«D¯«¡F¥¿¦p¨S¦³¤l¡A¤÷´N«D¤÷¡C¦Óµ£¤k¥Í¤l³o¨Æ¹ê¡A«hÅã¥X¹D¦¨¦×¨­³o¨Æ¤D¥X©ó¯«¥DÅvªº§@¬°¡A³oÂI¤W§Ú­Ì¥Ã¤£¥i½Í¬O§_¥²­n¡CŪªÌ¤j·§°O±o¡A«e­±°Q½×±Ò¥Ü»P¸t¤T¤@¨º´X³¹¤º®e±j½Õ¡A¯«¬OÍ¢±Ò¥Ü¸Ìªº¯«¡A´N¬O»¡¡A¯«±q¨S¦³±N±Ò¥Ü©ñ¦b¤H¤â¸Ì¡A¤]¤£¥Î¤H¨ó§U©Î»PÍ¢¦X§@¤~¯à°µ¦¨³o¨Æ¡C³o¸Ì­n»¡ªº¤]¤@¼Ë¡A¥u¬Oµ£¤k¥Í¤l³o¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡C¯«ªº¨M©w»P¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A¤]´N¬OÍ¢¤£¨ü©ë§ô¡B¤£¶·´©¤âªº®¦¨å¡A¬O©Ò¦³´_©M¡B©Ò¦³±ÏÅ«¡B©Ò¦³¬@±Ïªº¿W¤@°ò¦©M¨Ó·½¡C©Ò¿×¯«¥Õ¥Õªº®¦¨å¡A¤£³æ«ü¤£¨D¦^³ø¡A¤D±j½Õ§¹¥þ¥X©ó¦ÛÄ@¡A¤£¨ü©ë§ô¡BµL±ø¥ó¡B¤£¨ü­­¨î¡BµL¥²¶·³o¨Ç¯S©Ê¡C§Ú­Ì­Y¥H¬°¹D¦¨¦×¨­¤D¦]¯«©Ê±¡¨ÏµMªº¥²­n¦æ°Ê¡A´N¬O©¿²¤¡B§Ü©Ú¡B©Î»~¸Ñ¤Fµ£¤k¥Í¤l³o°O¸¹¡C¦]¬°³o°O¸¹Åã©ú¡A³o§¹¥þ¬O¥X©ó¯«¦®¡AÍ¢³o¼Ë°µ¡A¬O¥Ñ©óÍ¢¯«¸tªº¦®·N¡C

28.¦b³o¦¸ª½±µ³Ð³y¸Ì¡A¯«¬O±©¤@ªº¦æ°ÊªÌ¡A©Ò¥H¤H®Ú¥»µLªk°Ñ»P¡A¬Æ¦ÜµLªk¦X§@¡C§Ú­Ìªº¥Dªº¥À¿Ë§Æ±æ»P¯«¦X§@¡A¦ý¦o¨£¤£¨ì¦o¦p¦ó¯à¡A¦]¬°¦oÁÙ¨S¦³µ²±B¡C¦o³Q§iª¾¦o¤£¯à°µ¬Æ»ò¡AµM¦Ó¯«Í¢¦Û¤v·|ª½±µ¦¨´N¤@¤Á©Ò¶·¡C¦o¥u¯à»¡¡G´N³o¼Ë¦n¤F¡C¬ù¿«»¡¡u³oµ¥¤H¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤£¬O±q±¡¼¤¥Íªº¡A¤]¤£¬O±q¤H·N¥Íªº¡A¤D¬O±q¯«¥Íªº¡v(¬ù¿«ºÖ­µ1:13)¡A´N¬O«ü¤H§¹¥þ¨S¦³¯à¤O¡C

29.¯à¥¿½T²z¸Ñµ£¤k¥Í¤l³o°O¸¹¡A´N¬O¯è¦V¯«²`¤£¥i´úªº¡B¥X©óÍ¢¥DÅvªº®¦¨å¡A¥Ñ¦¹§Ú­Ì±q¦Û§Úªº¥£§Ð¡B±qµ´±æµL±`ªº±Ã¤ã¸Ì±oÄÀ©ñ¡CµM¦Ó§Ú­Ì­Y»~¸Ñ¡B©Î©¿²¤¡B§Ü©Ú³o°O¸¹¡A´N¬O§ë¦b¦Û§Úªº³m¤U¡A¥ø¹Ï¥H¤v¤O±o±Ï¡A¾Ä¤O¦bµ´±æ°®´÷¸Ì«j±j¤ä¼µ«H¤ß¡C

Á`¨¥¤§¡A¦b¹D¦¨¦×¨­³o¨Æ¸Ì¡A¥Ã«í¦Ó«D¨ü³yªº¹D»P¨ü³yªº¤H©ÊÁp¦X¡A¯«Âǵ۵£¤k¥Í¤l¦p¦¹¿W¯Sªº³Ð³y¡A¬ðÅ㨺¤H©Êªº¥þµM¨ü³y¡C¹ï«H®{¦Ó¨¥¡A³o¬J¬O­C¿q§¹¥þ¤H©Êªº°O¸¹¡A¤]¬O¯«¾Ì¥DÅv¬I®¦¡Aµ¹¤HÃþ¬I¬@±Ïªº°O¸¹¡C

30.³Ì«á§ÚÁÙ­n½Í¤@¥ó¨Æ¡AÁöµM½g´T¦³­­¡A§Ú¤´¤£±o¤£½Í¡A¨º´N¬O¡G

§Î¦¡»P¤º®e¤D®B¾¦¬Û¨Ì¡C

31.¨C¼Ë¯u²zÁ{¨ì§Ú­Ìªº®É­Ô¡A³£¨ã³Æ§Î¦¡¡A¥i¯à¬O¨¥»y¡A¥i¯à¬O²Å¸¹¡A¬Æ¦Ü¬O¯«¸Ü¡A©Î¨ã¶Hªº¨Æ¡C¥H³Ð³y¬G¨Æ¬°¨Ò¡AµL½×§A»{¬°³o¬O³v¦rªº±Ò¥Ü°O¿ý¡A©Î±µ¨ü³o¬O­Ó¯«¸Ü¢w§Y¬O³o¬O¥v¤WµL±q¦ÒÃÒªº¬G¨Æ¡F­Y§A¥H¶i¤Æ½×©Î§O¹D²z¥N´À¤§¢w¯u²z¤º®e´NÀúµMµL¦s¡C­Y§A°£¥h°ò·þ±Ð¤½»{ªº²Å¸¹¢w¤Q¦r¬[¡A§ï¥HÂ_ÀY¥x¡B¹q´È¡A©Î¥ô¦ó¦æ¦D¥Îªº¾ð©Î¬W¤l¥N´À¤§¡A¬Æ¦Ü¬Æ»ò³£¤£¥Î¢w¦p¦¹§A´N³à¥¢¤F¯u²z¡C

§Ú´L±R°ò·þ¤Q¦r¬[¡A
ÂǦ¹´ç¹LºØºØ±wÃø¡C

¥ø¹Ï¥H¥ô¦ó¨ä¥¦¤èªk¸ÑÄÀ¯u²z¦Ó®¿¨«¨º¡u¤Q¦r¬[¡v¡A§A´N³à¥¢¤F¯u²zªºÃöÁä¡C

32.¥dµÜº¸ (Carlyle) ´¿»¡¡A¾ð¥Ö¬O¾ð¤ìªí¼h¥i¨£ªº³¡¤À¡A¦ý¼¹±¼¾ð¥Ö¡A¾ð´N·|¦º¡C³o¬O¯uªº¡A³\¦h¤H¼¹¤U¾ð¥Ö¥Í¤õ¡A«o³y¹Ú¤]·Q¤£¨ì³o¼Ë¾ð·|¦ºªº¡C¦P¼Ëªº¡A³\¦h°ò·þ®{¤£Â_¼¹¤U¨º¤@¦¸¥æ¥I¥ý½åªº¡B«H¥õªº¤@­Ó¤S¤@­Ó¥i¨£°O¸¹¡A«o¤£ª¾¹D³o·|±þ¦º¥L­Ì¦Û¤vªº¡BÁÙ¦³§O¤Hªº«H¥õ¤§¾ð¡C

33.¨C¦¸§A¬Ý¨£°°¸Ë°ò·þ±Ðªº¦Û¥Ñ¬£¤H¤å¥D¸q¢w´N¬O§Ü©Ú­ì¸o±Ð¸q¡A²`«H¤H¦³¯à¤O±oµÛ±Ï®¦¡A¥H©v±Ð¸gÅ笰«H¤ßªº±ø¥ó¢w¨C¬Ý¨ìÃþ¦ü»¡ªk¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦h¨ä¥¦¿ù»~©M²§ºÝ¡A§A´X¥G¥i¥HªÖ©w¡A¥L­Ì¤@©w©¿²¤¡B©Úµ´¡A©Î»~¸Ñ¤F§Ú­Ìªº¥Dªº©_§®ªº½Ï¥Í¡C¦]¬°¥L­Ì§Ü©Ú¯u²zÁ{¨ì§Ú­Ìªº§Î¦¡¡A¦]¦¹¤]³à¥¢¤F¯u²z¡C

34.§A¤]³\ı±o¡A¥»³¹¤º®e¥u¾A¥Î©ó«Å±Ð¤h¡A»P¿p´µªLºÖ­µ¤u§@Ãö«Y¤£¤j¡FµM¦Ó¦p«e©Ò»¡¡Aµ£¤k¥Í¤l¬O­Ó°O¸¹¡A¤H­n¯u¬Û«H¹D¦¨¦×¨­³o¦^¨Æ¡A°O¸¹¤~¦³·N«ä¡A³o»P§A¦V¿p´µªL¶ÇºÖ­µ¤]¦³Ãö«Y¡C³o°O¸¹Åý§Aª¾¹D¡A»P¿p´µªL¦bµ£¤k¥Í¤l³o¦^¨Æ¤Wª§«ù¤£¥ð¤£¶ÈµL¥Î¡A§ó¬O¦³®`ªº¡CÁöµM¹ï¤è±µ¨üµ£¤k¥Í¤l³o»¡ªk¡A³o³£¤£¯à¦¨¬°«H¥õªº¤Á¤JÂI¡A¦]¬°¥L¥u¥H«D«H®{ªº¨­¤À±µ¨ü¦¹»¡¡A©Ò¥H¥²µM·|»~¸Ñªº¡C³Ì«á¡A§A­nª¾¹D¡A¿p´µªL¤]¦b¯«¥DÅv¬I®¦ªº½d³ò¤º¡A»Ý­nÅ¥¨£®¦¨å«ÅÁ¿¡A¦Ü©ó¥L¬O§_±µ¨ü¡A¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

«ä¦Ò°ÝÃD

1.­C¿qµL¸o¬O¥M¿àµ£¤k¥Í¤lªº¶Ü¡H½Ðµ¹²z¥Ñ»¡©ú¡C
2.§@ªÌ±j½Õµ£¤k¥Í¤l¬O°O¸¹¡A½Ð°Q½×¡C

3.«ö¥jÄõ¸g°O¸ü¡A­C¿q¬Oµ£¤k©Ò¥Íªº¡A³o¥i§_¦¨¬°°ò·þ¶Ç±Ð¤h»P¿p´µªLªº¤@­Ó¡u±µÄ²ÂI¡v¡H¨âºØ·§©À¦³¦ó¤£¦P¡H