阿拉伯文浅释

14-阿拉伯文浅释

Allah:义为“掩盖”,Al-llah的单数名词,指“那位神”。阿拉伯基督徒和穆斯林都用这个词儿指神(真主),二者含义有类似(神是创造者、无所不能、无所不知、无所不在),亦有相异之处(特别在神的属性如爱、公义与真理上)。据古兰经,安拉并不会与受造物建立关系,人最多只能成为安拉的奴仆(古兰经19:93);这与圣经相反。

Tawhid:义为“独一”,伊斯兰神学认为这是真主最重要的属性。安拉绝对超然独一,无人可比;就算想真主本身可能具备联合之特性,也犯了以物配主的亵渎罪。(古兰经4:48)

Tanzil:义为“超然”,安拉完全与受造物分离,人无法认识他(其属性往往以否定句表达,如“他并非…”“他不喜悦…”),更不能影响他分毫。他有绝对意志,不为人所动(古兰经2:255);虽然如此,许多穆斯林仍希望接触真主,最终走向神秘主义、圣人崇拜或伊斯兰民间宗教。