阿拉伯文浅释

Deen = 信仰，或伊斯兰的五柱

尽管这词的字根Dana指报应与审判，并不指宗教，但穆罕默德和穆斯林常用以指伊斯兰宗教。传统学者将伊斯兰分为两大部份：管辖属灵生命的Deen(宗教)，与管辖世界日常生命的Dunya(属世范畴)。

Iman = 信仰或信仰内容

这词的字根Amana解作信任、信心与信仰。穆斯林用这词指信仰，强调这在于全然交托信任，不容发问或怀疑。

Ibadat = 敬拜

这词的字根Abada指奴役、完全顺服及敬拜。穆斯林用这词形容诚心敬拜安拉，不仅祷告或守拜功而已。好些阿拉伯名字也由这词构成，如阿卜杜拉(Abdullah)就是安拉之仆的意思。

注：基督徒若以这些词语形容对神的敬拜，得留心其涵义。