沟通诀窍

传福音─从已知到未知

杰赫德弟兄

某人在路上看见一棵树，他端详着，嘴里喃喃说：“无用！”另一人同样看见那棵树，却说：“妙极！”为什么二人看法有如许差别？因为其中一人是木匠，想找合适的木材造家具；另一人是艺术家，要坐下来画那棵美妙的树。二人所见是一样的，心怀目的却不同。

我们所有人看世界的眼光都是很不同的。有人说：“我们看事情，不凭事物本相，乃按自己本性。”所言甚是。

不同眼光看世界
穆斯林角度 伊斯兰=每个国家一切问题的答案? 穆斯林寻求为伊斯兰征服世界(圣战)	基督徒角度 基督=每个人的罪的问题的答案 基督徒热切向每个人传讲基督(布道)

在宗教上亦复如是。当我提及“神”或“祷告”，然后问不同宗教信徒个人意义，大家的答案会很不一样。

先别说穆斯林。就以耶和华见证人信徒为例，要是讨论到基督的神圣，对方的答案，不会是笃信圣经的基督徒能接受的；然而他会说(他也真的相信)这答案合符圣经。问题出在哪呢？

答案很简单，耶和华见证人信徒会在家办小组“查经”，但实际上，他们是要给组员洗脑。他们会谈及末世，解释哈米吉多顿大战，选取“合适”经文支持其说法，并“证明”基督并非神或三一神之一位格。信徒既给制定了思想模式，以后无论读哪一节经文，都会按耶和华见证人的教义诠释。

同样地，穆斯林对真主（神）、他的旨意、永生、耶稣基督、祷告，还有其他议题都有既定看法；一如电视机按钮早设定了相应频道，他们的思想都受古兰经和反基督教著作影响，而这些著作更会扭曲古兰经，以传播谬误概念。

我们向穆斯林讲起耶稣时，对方心里所想的是另一位耶稣─即古兰经里的先知尔萨。祂是伟大先知(却不是神的儿子)，由童女所生(却只是安拉的使者之一)，曾行许多神迹(只在安拉允许下)。穆斯林当然不会相信圣经里的三一神，所以在他们眼里，耶稣也不是神圣的，当然祂也没有被钉十字架受死！祂不能救人，我们惟有顺服安拉，多做好事，才能自救。

我们向穆斯林讲起耶稣时，对方心里所想的是另一位耶稣─即古兰经里的先知尔萨。

所以，我们向穆斯林讲起耶稣时，必先了解对方对耶稣的看法；不然大家就是谈及同一个名字，对方心目中想的却是另一个人。

使用其他宗教词汇时也是一样。我们谈祷告，会想到敞开心怀赞美神的良善、恩慈与爱，想到为未得救的人，为家人、朋友、牧师祷告，会求日用所需、求力量…

穆斯林会想到洁净礼和拜功(Salat，即一天五次在既定时间、按一定动作礼拜)，想起他们得每天五次用既定的“祷词”祷告共17遍，且是用阿拉伯文，不用母语。

我们要花时间细心听穆斯林说

如果每个宗教词汇都可能有不同意义，我们又怎能好好向穆斯林沟通福音的信息呢？

首先，我们要相信圣灵能使人的心思意念明白属灵概念，这包括穆斯林。(参哥林多前书2:13)

但我们也要尽责任，将耶稣和福音给穆斯林讲明白，要知道穆斯林对宗教有一定想法。(参歌罗西书4:2-6；彼得前书3:13)

使徒保罗说：

“我们自从听见的日子，也就为你们不住的祷告祈求，愿你们在一切属灵的智慧悟性上，满心知道神的旨意。”(歌罗西书1:13)

又说：

“我们现在写给你们的话，并不外乎你们所念的，所认识的。”(哥林多后书1:13)

“不要作糊涂人，要明白主的旨意如何。”(以弗所书5:17)

我们尽了责任，就要信靠神会尽祂的责任：

“我们所领受的，并不是世上的灵，乃是从神来的灵，叫我们能知道神开恩赐给我们的事。”(哥林多前书2:12)

我们可见，“明白”有思想和属灵两个层次。

我们的责任，是要花时间细心听穆斯林说，多发问，但发的问题要小心敏锐。要知道“一般”福音套语很容易让对方误会，例如：“你是个罪人，需要拯救！耶稣能拯救你！你要接受他作你的个人救主！”等。对穆斯林而言，这样的话毫无意义。我们可以问对方，对亚当（阿丹）、挪亚（努哈）、亚伯拉罕（易卜拉欣）、摩西（穆萨），耶稣等有何认识和看法，他总知道一点的，因为古兰经里有提及。他们的知识纵然不正确，然而这是大家共有的名词，但会找到一些共同点，然后我们可以告诉对方他们所不知道的。

阿拉伯文写的主祷文

你可以解释为何相信圣经是对的、可信的。若可以的话，尽量不要争辩。你可以亲切地牵着穆斯林的手，一点一点的解释福音，尽量别用宗教词汇！如果你不能用自己的说话讲的话，试试这样解释：且别谈罪，而说内疚；不谈祷告，而说与神沟通；不说拯救，而谈赦免等。当然我们知道，穆斯林可能另有一套看法。

我们看事情，不凭事物本相，乃按自己本性。

这样解释有不只一个方法，然而我们必须怀着爱与忍耐去做，过一段时间之后终有一天，穆斯林会恍然大悟，真明白你所说的，到时候，你会与他一同喜乐。

这并不是说，他明白以后一定会信基督、接受福音，而是说，他明白神真是圣洁与完全公义的，而他自己本性是罪人，与神分离。你必须让他了解，他带罪之身永不能来到圣洁的神跟前，除非神为我们做一些事，不然人是一点机会也没有的。

神真的做了；这方法不是穆斯林认同的；他可被教导要抗拒这信仰哩！但他会知道他需要神的恩典－藉救主钉十字架所赐下的。

因此，我们别以为向穆斯林朋友传福音时，对方会准确明白，却要学习向他们沟通属灵思想。

让我们怀着祷告的心，有耐性地解释，要确定对方真明白喔！让我们带他从既定观念，走向他所应该要明白的。