基督徒眼中的回教徒

第六章:某些重要的讨论客题

一)古兰经如何见证圣经:

1 见证摩西的律法书及耶稣的福音书有崇高的启示权威,且是出于安拉的主动。

1.1 论律法书的经文:「我曾把经赐给母撒(摩西),为的要完成对于行善者的恩典,分析万事,且系领导和慈惠,好叫他们确信将来与主相见。我所降的这部经书是吉庆的;你们当遵从它,并当敬畏,好教你们获得慈悯 ....... 古 6:154-155

1.2 论福音书的经文:「我在他们以后继差遣马利亚之子尔撒(耶稣),以证实在祂以前的讨喇(律法书);我又把引支勒(福音书)赐给他,内含有引导与光明,以证实在他以前的讨喇,对于敬畏的人也含有引导与劝化。有引支勒的人,应依照安拉在那里所降的,作判断;凡未依安拉降下的判断者,均为恶人。 j 古 46-47

注:第四十七节提到福音书是基督徒信仰与生活的准则。回教徒则必须以古兰经作他们的信仰和生活的指南。

2 见证耶稣基督领受了智慧,能力与恩典,连他的门徒也得到安拉的启示 wahi

古 5:110-111 那时候安拉说:马利亚之子尔撒!你要记念我对你母亲的恩典。那时候,我以圣灵加强你;你在摇篮中并在成年的时代对人接谈,那时候我把恩典,智慧,讨喇,引支勒教给你。那时候,我默示众门徒:「你们信我和我的使者」。他们说:「我们信了,求你见证我们确是服从的」。

3 见证摩西的律法书与耶稣的福音书,不单为犹太人和基督徒,也是为人类而赐下的:

「他以真经降给你经典,证明在他以前的;从前曾降下讨喇,引支勒,指导世人;又降下区别,不信安拉表达的人,将遭烈刑。安拉是大能的,掌报应的主」。

4 见证穆斯林也必须接受先前所降下的圣经:

「众归信的人哪!你们当信安拉,与他的天使和降给他使者的经典和先前所降的经典;不信安拉和他使者,和他的各经典,和他的列使与末日的人,他确是深深的被迷误了」。古 4:136

5 见证若有不明白之处,应当向先前领受经典之人求问:

「如果你对于我所颁降的有所怀疑,你就问那在以前读过经的人。主的真理确已给了你,你莫怀疑」。古 10:94

「我在你以前差的。只是那些人,他们受过我的启示 --- 如果你们不知道,你们就问受过提醒的人」。 16:43

6 先前持经的人,领受之后曾有纷争和疑惑:

「的确,安拉重视的宗教是伊斯兰。有经的人们,只在知识达到以后,由于他们中间的嫉妒而引起争辩。不信安拉表达的人,安拉实速于审判的。犹太人说:基督教徒没遵行什么。基督教徒说:犹太人未遵行什么。他们所读的经是一样的。无知的人们,也说和他们同样的话。安拉将在复生日对他们所争议的,加以判断」古 2:113

7 控欣说:犹太人故意变更安拉的话:

「你们盼望他们信你吗?他们之中有伙人曾听到安拉的话,而在了解它以后,故意变更。他们之中有些失学的人,不知经典,只是妄想,他们不过是揣度。可叹那般人!他们亲手写经,且称:这是从安拉来的。为的是用它换取些微的代价。他们因亲手所写的遭祸了!他们因所做的遭祸了!」 古 2:78-79

「的确,那些以安拉的约及以自己的发誓,换取些微代价的人,在后世得不到一份,在复生日安拉不与他们说话,不看他们,也不清洁他们,他们应遭痛刑。的确他们之中有伙人,伪造天经,使你们认为是经而实非经的。并且他们自称是出自安拉,而实非出自安拉;他们明知而给安拉造谎言」古 3:77-78 。

「我与那些自称耶稣教徒的人立约,但他们忘掉所劝他们一部份;而后我作使仇视与怒恨胶着在他们之间,直到复活日;安拉将向他们宣告他们所作的。有经的人哪!我的使者业已来至你们;解明很多你们在经上所隐匿的,且放弃了许多。确实光亮与清楚的经典,已经从安拉达至你们了」古 5:14-15 。

论点:

一)如何变更,证据为何?没有说明。

二)受指责变更的人士,应该是指犹太人而不是基督徒。

三)按 75 节「变更」安拉话语的,只是一小伙人,而不是所有的人。按 2:79 可能他们被控「变更」安拉的话,乃是由于这些人在市场上,以手抄卷当商品作买卖,并且经商时都不什么诚实。这有可能。然而,若说完全被修改,则绝不可能。按照犹太人对圣经的严格看重,修改的指责是不能成立的。从当时新旧约圣经已经流传整个东西罗马帝国,并已译为几种文字流传,绝对没有全部被变更的可能。即或有,很快就会被会堂或教会发现。今日各地所发现,成千以万的古卷都彼此印证,证明了这点。

四)回教在传教初期,常有犹 --- 基 --- 回,三教的信徒在市场上对话,争辩交锋。因此,在提到关于谁才是按「正统承继」的问题,必然是在「口头上」,「意义上」引用经文时出现矛盾时,而视彼此「变更」了安拉的启示的指责。

回教学者如 lbu khaldun ar-ghazzali ; ibn taymiyya ; mawlawi ; chiraq ud-din ; 等相信圣经是完整的或绝大部份是完整的,并未被变更。

二)从古兰经看古兰经的启示:

1 古兰经声称它的降下为要「印证」过去的经典。

没有一处有提到它要「废除」或「取代」过去上帝所启示的经典,特别是讨喇和引支勒( 3:3-4; 4:136; 41:43 等)。

2 古兰经的降下,主要为着以阿拉伯语,向阿拉伯人发出警戒

26:192-199 : ... 的确,这是众世界之主降下的。忠诚的「鲁哈」以明白的阿拉伯语,把它降在你心上,以使你为传警告者。的确,那是载在前人的经典里。以斯拉衣子孙中的学者知道它,这岂不是对他们的一种明证吗?假使我把它降于外邦人,他将它诵结他们,他们(外邦人)绝不会信。」

42:7 「我就这样把阿拉伯文的古兰经降给你,好叫你警戒诸城之母及四周之人 .....

3 它自称为「安拉的启示」,「智慧之书」,「喜讯与警告」,「引导与悯恤」,「来自安拉的真理」,「处处相合的最佳信息」等。自称乃安拉所降,非人所能伪造的。

4 古兰经中清楚的部份被称为「经典之母」 3:7 ;它被称为是「被保护的牌」 tablet preserved ,分段从天上降下来 17:106 ; 25:32 ; 76:23 ; 87:6-7 。

5 按古兰经,若安拉停止(废掉)一些经文,或令人忘掉,祂会以更美的代替 2:106 。

16:101 说:我改换一节,以替代一节的时候 ---- 安拉至知他所降的 --- 他们说:你只是一个人伪造者。错了,实在他们的大多数不知道( 16:98 指古兰经)。问题是:到底有多少被废除取代(有回教学者说共有 255 处)?若是后面的能取代原先的,就没有任何标准能衡量,较后的是否正确!比较 2:259, 9:5,29 ; 2:62, 3:85

6 古兰经中有文法上的错误 (2:177; 7:160 ; 4:162 ; 5:69 ; 63;10 ; 3:59 参 anis a. shorrosh 着 :islam revealed pp199-200.

7 古兰经承认有人教导穆罕默德有关上帝的真理,不过却反对说那人非讲阿拉伯语的:「我确知道他们说:这不过是有人教给他的。他们所暗指的那个人是外国人(表明有其人),而这却是明显的阿拉伯语 16:103; 25:5-6 ; 42:43

8 古兰经 5:33-34 ; 17:88 ; 2:23 等处挑战,人若能够的话,仿造古兰经文,看是否可与它比美。 Nadhir ibn Haritan 接受挑战并照著作,结果被斥责 31:6 而至终被处死。另一人为 abdullah sarh 的故事,他也被杀。

9 古兰经中的一些「非分」的启示,真的是从神来的吗?

9.1 zaid 与 zainab 离姻另嫁的故事 33:36-38
9.2 婚姻上许多的特权和方便 33:50-52
9.3 居家的许多琐碎条规 33:53-59
9:4 鼓励宗教仇视与战争 9:1-5 ; 2:216 -218 ; 29:28-35
9.5 乐园中有肉欲的享受 78:31-34 ; 56:15-26 ,35-38 ; 52:20 ; 37:41-49
9.6 希奇古怪的故事 --- 所罗门的「三军」(由精灵,人类,鸟类组成) 27:15-18 ; 所罗门的死与精灵 34:11-12; 人变成猴子 2:65 ;7:163-166 ; 睡了三百年的人 18:9-26 等。
9.7 错误的生物与繁殖学启示:男人的精液出自背骨与肋骨之间 86:5-7? 精液在妇女的腹中先成为成为「一块血」?谁说是胎儿先生骨然后再以肉包之 75:37-39 ; 23:12-14? 妇人怀孕期只有六个月 31:14 ; 2;233 ; 46:15.
9.8 何谓撒旦的经文 satanic verse?

早期穆氏为讨好麦加人,曾指着当地的三位女神说:她们是崇尊的女性,可寄望他们的代祷,但后来发现不对而加以撤消。 22:52 过后提出自我安慰的话: ..... 当使者有一种愿望时,魔鬼对他的愿望就会有提出一种的建意,但是安拉消除魔鬼所设的 ....

三)从圣经看古兰经:

1 古兰经中有许多与圣经不符合的错误信息:

1.1 将亚伯拉罕的父亲名误为阿宰尔 Azar 6:74; 参创 11:26, 路 3:34 原本名为他拉。
1.2 误将哈曼说成在埃及服事法老王 28:38 ;原本为服事波斯的亚哈随鲁王(斯 3:1) 。
1.3 将亚伦说成是受撒玛利亚人的唆使下造了金牛犊 20:87 ;原本是在西奈山久不见摩西回来,百姓就起来要求亚伦立神像(出 32:1) 。
1.4 误以为生耶稣的马利亚,是亚伦的妹妹米利暗,暗兰的女儿 66:12 ; 19:28
1.5 约翰的父亲撒迦利亚是三夜不能讲话,还是九个月不能讲话 19:10 另参路 1:20,64
1.6 耶稣在幼年就行神迹奇事 5:110-111
1.7 耶稣不能是上帝的儿子 9:30
1.8 耶稣没有被钉死 4;159
1.9 安拉,耶稣和马利亚的三位一体 5:116
1.10 将亚伯拉罕说成不是犹太教徒或基督教徒 2:70 ,73,169 ; 3:67,95

*会有这样的错解,显然是由于消息是透过听来的,而不是读来的或启示来的。

2 从历史和文学的角度比较,它根本没有圣经的份量:

一者是一个人在二十三年的讲道,评论集;另一者是由神藉四十多位作者,经过一千五百年书写下来的启示文献。经历史批判后,才一一被收集起来成为正典。论古兰经的内容,其中有好多是直接或间接听来的,大部份与圣经有关的故事。字里行间没有半点具启示的权威。

3 古兰经对较后期的先知,如杰里迈亚,米迦,阿摩斯,哈该等先知都没有认识。

它对圣经的认识是片面的,残缺的,并收入许多流传于民间的「路边社」消息数据。它对主耶稣为「上帝之子」的神学论点一无所知,也不明白「道成肉身」的真正含义。更不明白旧约中,整个律法与献祭礼拜的制度是什么目的。自称是承接了犹太,基督教的正统,却不明白犹太与基督教某些最基本的历史神学立场。

4 基督教所受关于上帝的启示,不单是字面的(经典),也是人格化的(道成了肉身),更是属灵的(圣灵内住引导)。而回教的古兰经只有字面的,礼仪的。这些字面「启示」若与圣经的字面启示比较,也只能算是次等的。

5 同为寻道之人,基督徒不必否定古兰经中有些信仰美善的努力。

若了解回教在开始时有间接及直接受到犹太教,基督教的影响,这点是可以理解的。但肯定的,在圣经,在基督里,在圣灵里,人类所得的是更美的启示和恩典。我们可以采用古兰经的某些相同点来将他们引入真正的启示。

四)巴拿巴福音书的批判:

一向来,回教徒皆说基督教所用的福音书已被改过。福音的原本已失落。而近百年来,他们则积极说,这失落的福音书已找到,它就是:巴拿巴福音书。这福音书有 222 章,几乎有新约那么长。这书的内容很靠近古兰经,并且也支持古兰经的内容;甚至说耶稣预言说将有一位先知要来,他名叫 Ahmad, 这就是穆罕默德 .......

A 有关外证的批判:

1 此「福音书」的最早抄本是用拉丁文书写,于公元 1709 年由荷兰的 cramer 所拥有。后来它转手被收藏在 Vienna 的 Imperial library 直到如今。在此之前从来没有人提述到此抄本。 1907 年由 Laura 和 Lonsdale Ragg 把它译为英文,而流传各处。就已经被考古学所发现上万份属头二,三世纪的新约古抄本中,没有以拉丁文书写的。

2 在 sale 所翻译的古兰经英文译本的序文中(十八世纪),他提到「巴拿巴福音」的另一抄本,说它是用西班牙文写的,但这抄本已失传。因此,我们只能从 sale 听取有关资料。

3 按 sale 所说;此西班牙文抄本是从拉丁文翻译过来的。而翻译者名为 Mustafa ,是一名西班牙的回教徒。无论在拉丁文抄本或西班牙文抄本中,都没有提到有阿拉伯文抄本这回事。亚拉伯文抄本要在 1908 才出现。

4 并且在西班牙文抄本中,其序文讲述如下的一段故事:有一位意大利的神父 Fra Marino ,从古教父 lrenaeus 读到一部称为「巴拿巴福音」的书。在其中谓巴拿巴抗拒保罗所传的福音。 Fra Marino 很恳切的盼望能亲睹该福音书。有一次,他进入到教皇 sixtus v 的图书馆,遇见教皇在沈睡着, Fra Marino 意外的发现该书,把它偷了出来,读后就变成一名回教徒。

5 以上的故事,很可能是翻译者 Mustafa 自己编的。因为现存的拉丁文抄本完全没有这样的一个故事。也有可能这故事是由 Fra Marino 所编造的(约在 1585-1589) 。他如此作的目的是要捏造新的福音,为的是要为回教作宣传。

6 无论是 sale 所提到的失落的西班牙文抄本,或 Cramer 所曾拥有的拉丁文抄本,都没有提及有亚拉伯文抄本的事, Fra Marino 也没有提说。他们也没有提说这书最早的来源是如何的。

7 曾有这样的一个传说故事说:在第五世纪当使徒巴拿巴的遗体在 cyprus 被发现时;在他的腔胸口安置一本福音书,乃马太福音,是由他自己亲手抄的。是否这样的一个故事被人利用?

8 在 sale 提到「巴拿巴福音」以前的一千多年,回教的哈里发,辩论家中,从来没有一位提到这本福音书。当他们诸般攻击四福音书时,却只字不提「巴拿巴福音」。可说当时根就没有这本书。

9 在基督教教父时期,曾有「巴拿巴书信」的著作, ( Epistle of Barnabas) , 其内容却是与该福音书豪无关连。它反而是在为证明旧约也是为基督而写的护教作品。

10 从这些外证来看,可确定的说,目前在流行的巴拿巴福音书,只能追溯到中古世纪以后的时代。而进行研究其内证时,便可证明它实在是中古时代后的作品。作者对基督教相当熟悉,对回教的认识较差,并且很明显的,他编造了这本福音书的目的,是为了要打击基督教的信仰。他显然是从基督教改信回教的人,就像在西班牙抄本中所提到,像 Fra Marino 的一个人。

B 内证:它是中古时代的作品,理由如下:

1 内中提到基督说,「禧年」是一百年才临到一次:

..... 按旧约圣经,禧年是五十年临到一次。这样的讲法一直要到 Boniface VIII 为教皇时,在公元 1300 年,禧年才被改为一百年才庆祝一次。不过,教皇 Clement VI 还不敢认同,在公元 1350 年便加以庆祝。因此,相信巴拿巴福音是不会早过 1300 年的作品。作者可能是与诗人但丁同时代或晚些。

2 此「福音书」深受但丁之作品的影响:

如直接引用他的用词 They go and serve false and lying gods ( 巴 78; 217) ; raging hunger ( 巴 60 ) 。有关乐园与地狱的描写(参巴 59-60 及但丁 inferno canto lll ),两者都提到地狱有七层,罪有七大样,惩罚也有七种(比较巴 135 ,但丁 inferno canto V ,VI 属中古教会的传统观念 ) 。又说神给人定罪,送到地狱, to hell and to intolerable snow and ice ;比较巴 106 及但丁 inferno canto xxxviii , lll, 第 22 行。此外,两者都提到信徒到地狱看罪人受罚的故事。乐园方面,它分为不同层度的光荣,其中没有妒嫉,没有武斗(比较巴 176/ 但丁 paradise canto lll 第 70 行)。巴拿巴福音和但丁都提到九重天,但古兰经只提到七重( 2:29 );因此,在这方面巴拿巴福音与古兰经是相冲突的。除此以外,巴拿巴福音还有好些地方是与但丁的作品之观点有相似之处。

3 巴拿巴福音书,只反映基督教中古时代的某些神学论点。

按照巴拿巴福音,人是有意志的,要为自己的行为负责住,因此没有宿命论,这观点与古兰经相违(巴 163-164 ;古 76:29-30 )。它也包含中古时期的禁欲主义色彩。

4 巴拿巴福音书反映出中古时期,欧洲的社会情况:

例如:它所描述的夏天是中古的意大利方式,而非第一世纪的中东方式(巴 169 )。中东是夏天酷热干燥。它提到石矿场( stone quarries ),这像是在意大利所见(巴 194 );其中的海洋船只与水手,以及士兵们的排列和操练,都不像第一世纪的犹太地的环境。它也把马大,马利亚,拉撒路描写成封建的地主,拥有整个村子(巴 122; 194) 。它也提到祭司骑马,还有滚动的木制酒桶(巴 152) ,而非中东的皮袋或瓦器 . 。情敌的决斗(巴 99 )等等。这都反映出中古欧洲的景况。

5 巴拿巴福音对巴勒斯坦的地理和历史显出无知:

例如:它说耶稣乘船去拿撒勒(巴 20) ;又说耶稣上到加百农(巴 21) ;其实情况刚好相反;比较巴 143-151 ,可见作者以为拿撒勒是在湖边;甚至耶路撒冷也被说成像在海边(巴 152) 。根据巴拿巴福音,但以理被掳至巴比伦时是两岁,按照圣经,尼布迦尼撒作王第二年得梦,难道但以理三,四岁就当总督为王解梦(巴 80) 。又根据此福音书,因着各派对主耶稣看法不同,有说祂是神,或说是神子,或说是先知,这三派人马各有二十万军,集合在 Mizpeh , 险些打起来,最后由耶稣出面化解 ( 巴 91 );这又是怎样的一个历史???当时罗马在巴勒斯坦一带的大军,总数都没有六十万!更怪的是,大祭司(可能也包括希律和彼拉多)甚至都要向耶稣下拜(巴 93) ,而按圣经,大祭司一直要到审判耶稣时才接见耶稣,并且始终不肯信耶稣就是基督。它又说法利赛人是不结婚的,在伊莱贾时代就有了他们(巴 145-150) ,这又与历史不符。作者自称为巴拿巴,是十二个门徒之一,这已与历史事实不符。又说他与彼得,约翰,雅各布一同上山,看见耶稣改变形象。

6 巴拿巴福音中有一些古怪的传闻:

例如:上帝造了一块泥,把它搁在一旁约二万五千年 .... 上帝又从中造出 140,001 个先知 ... ,上帝早在六万年前造了穆罕默德的灵魂等等 ( 巴 35, 39) 。又如蛇有脚,魔鬼进入蛇肚引诱亚当夏娃,叫他们吃了苹果和玉米( apples & corn ) . 过后亚当后悔,伸手进入到其颈上的苹果印处,但已太迟。天使来砍断蛇的脚等等(巴 50) 。

7 有意利用耶稣来为回教造势:

把耶稣说成是穆罕默德的先锋,并预言他的来临(巴 11 ; 39 ; 43; 46; 55; 70; 72; 92; 96; 97; ) 。耶稣也是一天祷告五次(巴 44) ,并教导人要念信经 ( shahada) 祷告时要念「除安拉以外,没有别神,穆罕默德是他的钦差使徒」等等。又说耶稣告诉他,耶稣不会被钉在十字架上,这是回教一贯的言论(巴 112) 。耶稣没有救赎,没有复活,不是上帝的儿子,也不是人类的救主。讲到亚伯拉罕献艾萨克,书中竟说是献以实玛利。整本书到最后,目的更显明,书中竟强调,耶稣预言穆氏乃将要来的弥赛亚,这人物是以实玛利的后裔,耶稣自称不是神子,如称祂是神子乃犯大罪。祂不过是那将要来临弥赛亚(即穆氏)之护卫者( 70, 72, 96, 128, 198 ). 。现代有见识的回教学者都看到出,这书本是出于一回教徒的手笔

8 巴拿巴福音书中所言与古兰经有相抵之处:

回教徒本身要决定信巴拿巴福音或信古兰经。

8.1 古兰经说有七重天,巴拿巴福音说有九重
8.2 古兰经说马利亚生产时有激痛 19:23; 巴拿巴福音则说她是无痛生育 ( 巴 3)
8.3 古兰经见证:上帝说耶稣是弥赛亚,基督( 3:45 );巴拿巴福音则说耶稣不是弥赛亚,不是基督。更可笑之处,巴拿巴福音书在其引言处则称耶稣为基督。
8.4 古兰经相信安拉的命定,有些事不是人自己能选择的 ... ,但巴拿巴福音则不信命定,只信人是有由意志,人要为自己的行为选择与后果负全责。除此之外,两者之间还有其它多处相抵之处。

五)圣灵保惠师 PARACLETE 指穆罕默德??

为何回教徒会说:耶稣所说那将要来的保惠师,就是穆罕默德?那是因为古 61:6 提到耶稣有说出 AHMAD 要来的预言。而在新约约翰福音的确有提到耶稣预言保惠师要来。在阿拉伯文 AHMAD 和 MUHAMMAD 具有同样的字根 HDM. 。含意都与「称赞」有关。在希腊原文圣经及教会的历史中,耶稣所讲的保惠师是谁,经由耶稣自己说明那是指圣灵,这从未就没有困难去了解的。在使徒行传二章,这已经实现。

只是回教徒,想要找出与基督教有认同点,而找出另一个与 PARACLETE 相近的字 PARICLYTOS (受称赞),而咬定,福音书所说的 PARACLETOS 乃 PARICLYTOS 之误。但误写的可能性是不存在的因;因为:所有的古抄本中没有一部曾有写 PARICLYTOS 的。 PARICLYTOS 这字在新约圣经中重没有用过,包括七十士译本(希腊文的新旧约圣经译本,主前约 400 年)也没用过。

六)申 18:15-19 的先知,是指穆罕默德??

6.1 根据有关经文,「兴起一位先知像我(摩西),乃指像摩西那般的温柔与谦和

(民 12 : 6) 。

6.2 到底这先知会是谁呢?按徒 3:22-23 ,这预言已应验在耶稣基督身上。

6.3 另者,经文中第十五节说:「从你们的弟兄中兴起一人」,这人必是以色列中的犹太人。申 18: 2 提到利未人时说他们是:弟兄。申 17:15 提到君王时,也说他们必须是位「弟兄」(同以色列人)。因此,从上下文看,这「弟兄」必定是指以色列人,是艾萨克,雅各布的后裔。以色列人绝不会接受一名,非以色列人为他们的弟兄,为他们的先知,祭司,君王的。穆罕默德是个亚拉伯人因此,摩西的这预言绝不会发生在他身上的。

6.4 从许多角度看,穆氏根本不像摩西。摩西行许多的神迹奇事,面对西与神交谈,为人极其谦和(民 12:3 ),为主受苦,上帝亲自处理死后的事等。按这几方面看,主耶稣更是符合。

七)耶稣基督是上帝的独生子:

说耶稣是上帝的儿子,靠肉体这是不容易明白的。基督教徒为什么称耶稣是

上帝的儿子?这样的习惯是怎么来的?耶稣被称为上帝的儿子究竟是什么合意?

1 谁曾说过耶稣是上帝的儿子

1.1 上帝自己的宣称(太 3:17; 17:5 ; 约 12:28-29)
1.2 天使的宣称 ( 路 1:30-35 )
1.3 门徒的认识(太 16:15 ; 14:33 )
1.4 主耶稣自己的宣称(约 9:35-38 ; 10:36)
1.5 圣经一贯的宣称(赛 9:6 ; 约 1:18 ; 约 3:16 )
1.6 魔鬼邪灵的承认(路 4:3 ; 可 5:6-7 )

因此,耶稣是上帝的儿子,并不是由基督徒自己先发明的。

2 「上帝的儿子」,有不同的涵义:

在圣经中它曾被用在下列的受造之物中。

2.1 亚当被称为上帝的儿子(路 3:38)
2.2 旧约以色列人被称为上帝的儿子(出 4:22 ; 何 11:1 ; 耶 3:22).
2.3 旧约受膏的君王(撒下 7:14 )
2.4 天使被称为上帝的儿子(伯 1;11)
2.5 属神,重生得救的人(约 1:12 ; 太 5:9, 45; 罗 8:14-17)
2.6 复活得荣耀的人(路 20:36)

3 耶稣是上帝独特之子:

*约 1;14;18 约 3:16 ; 18 。

约 1:14 从父来的独生子( monorgenous ); 1:18 唯一的独生子 monorgenes

按 Arndt / Gingrich 的英,希字典和 Thayer 的同类字典, monorgenes 的意思是「独特的」;「唯一的」。英文为 unique 或 only. 。因此,可以把约翰 3:16 译为「唯一独特的儿子」。

4 从圣经看耶稣为上帝唯一,独特儿子之意思:

4.1 说明他们亲密的关系:主耶稣的父怀里的独生子,与父上帝有极亲密,完全的合一(约 1;18 ; 10;30 ; 14:9-11; 17:24 )
4.2 主耶稣具有父上帝一切丰盛的属性,包括绝对永恒的属性(西 1:19; 2:9; 启 22:2-13)
4.3 主耶稣与父共同创造并维系万有,拯救世人(约 1:1-3 ; 西 1:15-17 )
4.4 主耶稣享有与父同样的荣耀,包括接受受造物的敬拜(约 1:1; 5:23; 20:28; 来 1;6-10; 启 5;11-14 ).

5 耶稣在世时,如何表现祂独特之处:

5.1 祂有独特的降生: 5.2 祂有独特的权柄:
5.3 祂有独特的生命: 5.4 祂有独特之代死:
5.5 祂有独特的复活:

6 耶稣为「上帝独生子」的主要涵义:

6.1 弥赛亚的含义:

son of God in the messianic sense of the word. 许多神学家把这个含义列在前头。弥赛亚的意思是「上帝所膏立的救主,君王,祭司,先知」(诗 89:27; 路 1:30-31; 约 1:49, 11:27, 20:31, 太 16:16; 可 8:29) 。

6.2 三位一体或本体性的含义:

Trinitarian or ontological sense of word, 一般正统神学,都会提到这方面的含义。有了这论点,不单说明耶稣是上帝所预备的救主,君王,祭司,先知,更因祂是创造的主成为肉身,与父在恒古以来就有密不可分的合一,亲密关系。是三位一体真神中的第二位格(约 1:1-2,18;16:28; 弥 5:2; 赛 9:6-7; 启 22:13; )

*注:在圣经中关于耶稣是上帝的儿子,从来没有一处圣经曾从生理或生物学的角度来说明关系 it is never in the biological sense of the word.

八)如何向回教徒传福音:

A. 认识回教徒思想上的堡垒:

1 回教徒自以为回教仍是世上最纯正的宗教,是一切人类都当归依的宗教。到了末日,所有的人都要归到回教里去。

2 回教的信仰十分简化,只要心里相信,口里承认除安拉以外别无他神,穆罕默德是他的钦差大使就能够入门。只要照所定的方式礼拜,祷告,就能因这些德行进乐园。

3 他们自认回教是最真的宗教,若有人改信其它的宗教,就被看为大逆不道。会被同族人赶遂苦待,甚至杀害。

4 回教已建立一套的历史神学,使回教徒相信,古兰经是真经,穆罕默德是真使徒,安拉按他最高的旨意,成立了回教。人应当顺服这个宗教。

5 回教的教规比较宽容和容易同化。只要念清真语,即可归信回教 。除了不可拜偶像,禁食猪肉外,其它的风俗习惯可以不必抛弃。

6 回教乃是一个共同体,民族之间非常融洽。只要一信奉回教,大家都会彼此遵重。这种共同体的情节,常使回教徒不敢轻易改信其它宗教。

7 回教徒一开始就有先入为主的观念,认为圣经已被改写,已不是当初所启示的真经。加上基督教的神学属特殊的启示,人不能靠一般的知识来明白,如道成肉身,三位一体,重生得救,因信称义,基督的神人两性等客题。这些都叫他们搞不清楚,也不想听。加上宗教师们对基督教的抵挡,弯曲,有成见,以致轻看福音,不愿意多加追求认识。

8 回教已发展至犹太教当初拒绝耶稣的情况。即他们认为自己就是上帝的选民,穆罕默德成为中保,救主,回教的礼拜,课功成为最好的救法。因此,他们认为不需要另外寻找救主了。

B 向回教徒传福音技巧:

1 单刀直入法:如主耶稣向尼哥低母论重生之道(约 3 章)。正面多传讲福音,救恩之法。许多回教徒都没有机会好好听过福音。

2 旁敲侧击法:如主耶稣向井旁的妇女论活水之道(约 4 章)。一步一步的带领她认识自己的光景,需要,最后认识耶稣就是基督。

3 启示辩证法:如腓力蒙神带领,见到埃提阿伯的太监在念圣经而不明白启示。腓力逐步以圣经向他证明,经上的启示是为基督作见证,而明白耶稣就是救主。指出回教有许多的优点与缺点,让他们看见圣经的超越,解除他们对基督的误会,让他们知道,按神的正统,启示到基督为止。

4 圣灵大能见证法:如彼得约翰在美门前,蒙圣灵引导,以大能叫痂腿的起来行走,使许多人看见基督的权能而归信基督。神国权能的彰显,在基督教传教时是常发生的事,目的是印证所传的道。

5 深入虎穴法:如保罗和西拉,为福音的原固,甘心放下自己,受苦服事,被下在狱中,仍赞美神。以致地大震物,锁炼脱落。禁卒想拔刀自杀,保罗则大声叫说「不要伤害自己,我们都在这里」。禁卒看见保罗的无私,爱心而存心感激,因而信主。

6 肉身成道法:我们必须奉差到他们中间去,住在其中,活出基督的样式,作出如基督所作的牺牲,以爱心服事他们,让他们看见成圣的生活,吸引他们归向主。

以经解经法:可以用回教古兰经对基督许多正面的立场,或古兰经中许多不怎么明白交待的信仰,生活的客题,开始信仰的对话,引证基督的身份,救法,权威,启示等,乃最超越的,让他们自己看见,基督的福音乃出于上帝所设立,人类唯一的救法。

【回目录】