先知的封印 The Seal of Prophethood

Mohammed is not the father of any of your men, but (he is) the Apostle of Allah and the Seal of the Prophets (rests upon him).

穆罕默德不是你们中任何男人的父亲，而是真主的使者，和众先知的封印。真主是全知万物的。（古兰经33：40）

Bukhari vol. I, no. 189; vol. IV, no. 741: Narrated As-Sa’ib Yazid: “I stood behind him (i.e., Allah’s Apostle) and saw the Seal of Prophethood between his shoulders, and it was like the ‘zir-al-Hijla’ (the size of a button on a small tent or a partridge egg).”

我发现他的两臂之间为圣的印?，像帷幕的钮扣一样。（布哈里圣训1：190）

Bukhari vol. IV, no. 741: Narrated As Sab’ib Bin Yazid “Standing behind him (i.e. Allah’s Apostle) I saw the Seal (of the Prophets) between his shoulders.”

Muslim vol. IV, no. 5790-5793

THE FACT PERTAINING TO THE SEAL OF HIS PROPHETHOOD, ITS CHARACTERISTIC FEATURE AND ITS LOCATION ON HIS BODY.

Jabir B. Samura reported: “I saw the Seal on his back as if it were a pigeon’s egg.” This Hadith has been narrated on the authority of Simak with the same chain of transmitters. As-Sa’ib B. Yzid reported: My mother’s sister took me to Allah’s Messenger and… I stood behind him and I saw the Seal between his shoulders.

Abdullah B. Sarjis reported: “I saw Allah’s Apostle and ate with him bread and meet…. I then went after him and saw the Seal of Prophethood between his shoulders on the left side of this shoulder having spots on it like moles.”