Leenwoorden in de koran

Acadiaanse woorden: ‘Adn, Adam

Assyrische woorden: Ibrahiem

Griekse woorden: Indjiel, Iblies.

Egyptische woorden: Farao

Perzische woorden: Djinn, Firdaus, Haroet en Maroet, Sirat

Syrische woorden: Taboet, Zakaat, Malakoet, Hanief

Ethiopisch woorden: Taghoet, Malak

Hebreeuwse woorden: Sakinah, Maoon, Taura, Djahanniem (Hel), Toefan (Zondvloed)

Aramese woorden: Qijamah