answering-islam en kristen-muslimsk dialog

Är stjärnor missiler?

En muslim, förutom tron på änglaväsen, tror på en skapelse som kallas för jinn. Koranen säger att jinn är skapade av eld (15:27). Det finns bra jinn som är muslimer (72:1-2) och dåliga jinn som är hedningar (72:11). Dessa otroende jinn kallas även för djävlar.

Enligt koranen har Allah skapat sju himlar/paradis som ligger ovanpå varandra:

71:15
Ser ni inte att Gud har skapat sju himlar, som välver sig över varandra, (Mohammad Knut Bernström, Koranens budskap)

De otroende jinni har en vana som Allah inte gillar. Dessa brukade/brukar nämligen söka sig upp mot Allahs himlar/paradis för att snoka och stjäla gudomlig information, bland annat stjäla Koranen innan Allah sände den i samband med Muhammeds verksamhet.

För att åtgärda detta har Allah satt ut ett bevakningssystem, strax innan den första himlen, som består av missiler. Dessa ser till att de onda jinni inte närmar sig Allahs himlar. Om en jinn skulle våga närma sig den första himlen avfyras en missil:

72:8-9
Vi försökte nå himlen [för att utforska dess hemligheter], men där fann vi mäktiga väktare och flammor av eld; och vi [försökte] komma till de platser där vi brukade lyssna, men den som nu vill lyssna kommer att finna [att] en flamma av eld ligger i beredskap för honom. (Mohammad Knut Bernström, Koranens budskap)

Den kända islamistiska exegeten Ibn Kathir skriver följande i sin utläggning av ovannämnda text:

Jinns stjäla Information från Skyn före Budbäraren skickades och slås med brinnande Eld efter Hans Ankomst

Allah informerar om jinns när Han sände Sin Budbärare Muhammed och uppenbarade Koranen för honom. Bland de sätt (med vilka) Han skyddade den (Koranen) var genom att fylla skyn med vaktande akter som vaktade den från alla dess sidor. Djävlarna utvisades sedan från de platser där de brukade sitta innan dess. Det för att de inte skulle kunna stjäla något från Koranen och berätta det för förutsägare, därigenom orsaka ämnen att förväxlas och blandas ihop. Om detta hände skulle det inte vara känt var som var sanningsenlig. Allah gjorde detta på grund av Sin vänlighet mot Sin skapelse, Sin barmhärtighet mot Sina tjänare och för att skydda Sin Mäktiga Bok (Koranen). Detta är anledningen till att jinns sade,

(Och vi har försökt att nå skyn, men hittade den fylld med vaktande akter och flammande eld. Och sannerligen, vi brukade sitta där i stationer, för att (stjäla) information, men alla som lyssnar nu finner en brinnande eld som håller utsikt över honom i bakhåll.) betyder, den som vill stjäla en del information genom att lyssna, han kommer att finna en flammande eld som väntar i bakhåll för honom. Den kommer inte att passera honom eller missa, utan den kommer att torka ut honom och förstöra honom helt… [vår översättning] Länk

Allahs bevakningssystem är extremt säkert som inte missar en enda spionerande jinn. Med denna information i minnet tydliggörs följande koraniska vers:

55:33
Om ni, osynliga väsen (jinn) och människor, [tror att ni] kan fly bort genom himlarnas och jordens yttersta gränstrakter [undan Gud], fly! Men ni kan inte fly annat än med en fullmakt [från Honom]! (Mohammad Knut Bernström, Koranens budskap)

Allah formulerar en utmaning för jinn och människor. Han utmanar jinn och människor att försöka söka sig mot hans himlar/paradis, vilket enligt Allah är omöjligt med tanke på hans bevakningssystem och avfyrade missiler.

Låt oss gå vidare och studera vad det egentligen är som Allah avfyrar på jinn och människors som söker möta hans utmaning:

67:5
Sannerligen, vi har smyckat världens himmel med lampor och vi har gjort dem missiler för djävlarna och vi har förberett en hög flammande eld. [vår översättning]

Låt oss studera vad islamistiska utläggare skriver om denna vers. Vi börjar med Ibn Abbas (Muhammeds kusin):

(Och sannerligen vi smyckat världens himmel) den första himlen (med lampor) med stjärnor, (och vi har gjort dem) dvs. stjärnor (missiler för djävlar) så att några av dem blir förhäxade, en del dör medan andra bränns… [vår översättning] Länk

Ibn Abbas säger klart och tydligt att dessa missiler som avfyras är stjärnor. Det två exegeterna Jalal skriver följande i sin utläggning av versen:

Och sannerligen Vi har smyckat den lägsta himlen, den närmast jorden, med lampor, med stjärnor, och gjort dem missiler mot Djävlarna, skulle de [försöka] lyssna genom att stjäla, i detta fall kommer meteor av eld som lösgör sig själv från en stjärna, precis som en låga tas från en eld, och dödar jinnen eller berövar honom hans sinnen: det är inte så att stjärnan själv lösgör sig från sin position; och vi har förberett för dem tukt av Glöd, den tända Elden. [vår översättning] Länk

Nedan följer Ibn Kathirs utläggning:

Förhärligande av Allah och benämning av Skapelsen av Döden, Livet, Himlen och Stjärnorna

… (Och sannerligen Vi har smyckat den närmaste himlen med lampor,) Detta refererar till stjärnorna som har placerats i himlen, en del rörliga och en del stationära. I Allahs uttalande,

(och Vi har gjort dem (som) missiler för att driva bort Djävlar,) Pronomenet 'dem' i Hans uttalande, "och Vi har gjort dem" är samma typ av uttalande som att stjärnorna är återgivna som lampor. Detta betyder inte att de är faktiska missiler, eftersom stjärnorna i himlen är kastas. Snarare, är det meteorer under dem som kastas vilka är tagna från stjärnorna. Och Allah vet bäst… [vår översättning] Länk

De två Jalal och Ibn Kathir som levde runt 1300-1500 talet förnekar att stjärnorna själv avfyras. De säger istället att stjärnor producerar meteorer som i sin tur är missiler som avfyras. Notera dock att Ibn Abbas som är den tidigaste exegeten och som hade direkt kontakt med Muhammed säger att stjärnorna självt avfyras. Detta är precis vad Koranen hävdar:

67:5
Sannerligen, vi har smyckat världens himmel med lampor och vi har gjort dem missiler för djävlarna och vi har förberett en hög flammande eld. [vår översättning]

Ibn Kathir och de två Jalal försöker dock tona ner denna gigantiska sarkasm. Vad de istället säger är att stjärnor producerar meteorer som i sin tur är missiler. Producerar stjärnor meteorer? Dem försöker bortförklara ett skämt genom att introducerar ännu ett skämt.

Om vi försöker leva oss in i Muhammeds tid och ser på saken såsom han förmodligen såg på den kan vi förstå varför Muhammed säger som han gör. Tittar du på himlavalvet ser du massivs av små himlakroppar som lyser. Muhammed kallade de lampor och därför läser vi:

67:5
Sannerligen, vi har smyckat världens himmel med lampor och vi har gjort dem missiler för djävlarna och vi har förberett en hög flammande eld. [vår översättning]

Muhammed hade ingen aning om att dessa "lampor" var stjärnor, precis som Solen, som befann sig mycket långt borta.

Muhammed såg förmodligen någon gång under sitt liv en meteoroid som föll mot jorden. Då en sådan tränger in i vår atmosfär bromsas den av luftmotstånd och ett ljussken bildas. Detta ljussken kallas för en meteor, vilken Muhammed trodde var en stjärna som avfyrades på en jinn:

67:5
Sannerligen, vi har smyckat världens himmel med lampor och vi har gjort dem missiler för djävlarna och vi har förberett en hög flammande eld. [vår översättning]

Muhammed upprepade detta skämt gång på gång i Koranen:

15:16-18
Och vi har sannerligen lagt ut stjärnbilder i himlen, och smyckat den för betraktare; och vi har skyddat den från varje utkastad djävul, om någon stjäl kunskap kommer han att skjutas av en klar låga. [vår översättning]

37:6-10
Vi har smyckat den lägsta himlen med smyckande planeter, och ett skydd mot varje upprorisk djävul. De kan inte lyssna till de högstas tal för att de straffas från varje håll. Definitivt utstötta, deras straff är utan ände. Men den som stjäl till dig (kunskap) ska förföljas av en flamma eld. [vår översättning]

Se slutligen följande vers och dess utläggning, från Ibn Kathir, som säger att den som förnekar att stjärnor är missiler som avfyras på jinn menar med andra ord att Allah är en lögnare:

6:97
Och Han har gjort stjärnorna som hjälper er att finna vägen genom de djupa mörkren över land och hav. Vi har sannerligen framställt budskapen fast och klart för de insiktsfulla. (Mohammad Knut Bernström, Koranens budskap)

Identifiera Allah Genom Några av Hans Tecken

… Allah sade sedan därefter,

(Det är Han som har satt stjärnorna för dig, så att ni kan finna vägen med deras hjälp genom mörkren över land och hav.) Somliga Salaf har sagt; Den som tror på annat än tre saker om dessa stjärnor, har gjort ett misstag, och ljugit mot Allah. Faktum är att Allah gjorde dem som dekorationer till himmlarna, och att beskjuta Djävlarna, och för riktning i de mörka djupen i land och hav… [vår översättning] Länk

Ibn Kathir skriver att somliga salaf (de första tre generationerna muslimer) säger att stjärnor är missiler som avfyras mot djävlar och den som inte tror på detta påstår att den islamistiska guden är en lögnare.

Team Sverige,
Kontakta oss