answering-islam en kristen-muslimsk dialog

Vissnade trädet direkt när Jesus förbannade det (Matt 21:19) eller inte (Mark 11:20)?

Vi har redan förklarar (se föregående fråga) att Matteus inte rapporterar händelserna enligt en kronologisk ordning, vilket Markus gör.

Markus rapporterar att Herren Jesus tågade in i templet och återvände sedan till Betania (Mark 11:1-11). Nästa morgon gick han från Betania till Jerusalem igen och på vägen förbannade Han fikonträdet som inte bar frukt (Mark 11:12-14). Sedan gick Han till Jerusalem och rensar templet (Mark 11:15-18). Sedan lämnade Herren Jesus staden (Mark 11:19). Därefter nästa morgon när Herren Jesus och lärjungarna gick förbi fikonträdet såg de att den hade vissnat (Mark 11:20-21). Vi ser klart och tydligt hur Markus rapporterar allt ur ett kronologiskt perspektiv.

Matteus som inte tänker på att framhäva kronologin skriver följande:

Matt 21:18-22
När han tidigt på morgonen var på väg tillbaka till staden blev han hungrig. Han fick se ett fikonträd vid vägen och gick fram till det men hittade ingenting annat på det än blad. Då sade han till det: "Aldrig någonsin skall du bära frukt." Och med en gång vissnade trädet. Lärjungarna häpnade och sade: "Hur kunde fikonträdet vissna så tvärt?" Jesus svarade: "Sannerligen, om ni har tro och inte tvivlar, kan ni göra detta med fikonträdet och mer än så, ni kan säga till berget här: Upp och kasta dig i havet! och det skall ske. Allt vad ni ber om i era böner skall ni få, om ni tror." (Bibeln 2000)

Matteus skriver att lärjungarna häpnade, men inte när de häpnade. Detta för att Matteus inte är intresserad av att återge händelser ur ett kronologiskt korrekt perspektiv. Matteus är istället intresserad av att framhäva att Herren Jesus är Kristus, samt att ge instruktioner till den tidiga kyrkan. Detta framgår tydligt i hans Evangelium.

Team Sverige,
Kontakta oss