answering-islam en kristen-muslimsk dialog

Hette mannen utanför tullhuset Matteus (Matt 9:9) eller Levi (Mark 2:14; Luk 5:27)?

Här följer versen som säger att mannen hette Matteus:

Matt 9:9
Jesus fortsatte därifrån, och då han såg en man som hette Matteus sitta utanför tullhuset sade han till honom: "Följ mig!" Och Matteus steg upp och följde honom. (Bibeln 2000)

Här följer verserna som säger att mannen hette Levi:

Mark 2:14
När han gick där fick han se Levi, Alfaios son, sitta utanför tullhuset, och han sade till honom: "Följ mig!" Och Levi steg upp och följde honom. (Bibeln 2000)

Luk 5:27
Sedan gick Jesus därifrån och fick då se en tullindrivare vid namn Levi sitta utanför tullhuset. Han sade till honom: "Följ mig!" (Bibeln 2000)

Båda namnen är sanna. Faktum är att det var vanligt att människor igenkändes med mer än ett namn. Petrus kallas även Simon (Matt 10:2; Mark 3:16; Luk 6:14). Paulus kallas även Saul (Apg 13:9). Taddaios kallas även Judas, Jakobs son (Luk 6:12-16).

Team Sverige,
Kontakta oss