• 部份穆斯林以为「赞美真主，超绝万物，他在一夜之间，使他的仆人，从禁寺行到远寺。我在远寺的四周降福，以便我昭示他我的一部分迹象。」（古兰经17：1）的「远寺」（al-masjidul-aqsa）是指耶路撒冷的殿 （也指 al-baitul-muqaddas -「圣所」） ，以为穆罕默德在这 登宵（升天）。这是错误的。
  
• 请看本网站的[书][1A 穆罕默德和伊斯兰教]1.3 穆罕默德的先知经历的特性[所声称的升天]。
• 圆顶大石

圣经有很多处提到耶路撒冷。

圣经所记载耶路撒冷的名称：

• 「撒冷」即是「平安」。
  
  • 麦基洗德 - 他是至高神（真主）的祭司，名仁义王、又名撒冷王、就是平安王的意思 - 带着饼和酒、迎接亚伯拉罕（易卜拉欣）。（创世纪14：18）亚伯拉罕（易卜拉欣）将自己所得来的、取十分之一给麦基洗德。（希伯来书7：2）
    
  • 在撒冷有神（真主）的帐幕、在锡安有 的居所。（诗篇76：2）撒冷相等於耶路撒冷。
    
• 又名为「耶布斯」、「锡安」、「大卫的城」。（撒母耳记下5：7；历代志上11：4至7）
  
• 被称为「犹大京城」。（历代志下25：28）
  
• 被称为圣城。（以赛亚书52：1；马太福音4：5；27：53）

圣经所记载耶路撒冷的历史：

• 在以色列人入住耶路撒冷之前，很多民族 - 包括亚摩利人和赫人 - 在这 混居。（以西结书16：3）
  
• 耶路撒冷王和其他四个亚摩利王攻击与约书亚和以色列人立了和约的基遍。约书亚就祷告耶和华：日头要停在基遍 月亮要止在亚雅仑谷。耶和华为以色列争战，於是日头停留、月亮止住、直等约书亚大大的杀败他们，将这五王杀死。（约书亚记10）
  
• 犹大人进入迦南的时候，耶路撒冷由耶布斯人辖制。犹大人征服了耶路撒冷城堡的城墙以外的部分地区，并且由便雅悯支派占领这地区，与住在城堡内的耶布斯人和平共存。（士师记1：8，21）
  
• 公元前约1000年，大卫（达五德）和跟随他的以色列人到了耶路撒冷、攻打住那地方的耶布斯人 耶布斯人心 想大卫（达五德）决不能进去。然而大卫（达五德）攻取锡安的保障、就是大卫（达五德）的城。（撒母耳记下5：6，7；历代志上11：4至8）
  
• 大卫（达五德）以耶路撒冷为王国的首府。他把约柜迁到耶路撒冷，且为它建立会幕（撒母耳记下6：2至19）。
  
• 大卫（达五德）原想建立圣殿，为耶和华所拒（撒母耳记下7：2至17）。
  
• 继承大卫（达五德）作王的所罗门（素莱曼），把耶和华的殿建造於原城北墙以北的地上，他建造耶路撒冷周围的城墙，把耶路撒冷城扩阔和加强（列王记上3：1；9：15）。
  
• 所罗门（素莱曼）将以色列的长老、和各支派的首领、并以色列的族长、招聚到耶路撒冷、要把耶和华的约柜、从大卫城就是锡安运上来。（列王记上8：1）
  
• 在所罗门（素莱曼）的继承人罗波安第五年，埃及王示撒上来攻取耶路撒冷 夺了耶和华殿和王宫 的宝物、尽都带走、又夺去所罗门（素莱曼）制造的金盾牌。（列王记上14：25，26）
  
• 公元前700年，亚述大军攻打耶路撒冷城（列王记下18：17）。
  
• 公元前588年，巴比伦王尼布甲尼撒攻破耶路撒冷、用火焚烧耶和华的殿、和王宫 又焚烧耶路撒冷的房屋、拆毁耶路撒冷四围的城墙。（列王记下25：1至10）他从耶路撒冷的殿中掠去神殿中的金银、器皿带到巴比伦庙 。（以斯拉记5：14）
  
• 七十年後，波斯王古列容许犹太人上耶路撒冷去重建耶和华的殿。（以斯拉记1：2至11）尼希米重新修建城墙。（尼希米记）
  
• 公元前37年至公元前4年，大希律控制耶路撒冷。他修补多次袭击造成的损坏，然後竖立一些有名的城楼。他将圣殿重建。
  
• 当希律王的时候、耶稣生在犹太的伯利恒 有几个博士从东方来到耶路撒冷。（马太福音2：1）
  
• 耶稣的受苦、定罪、被钉十字架死、复活，是在耶路撒冷（马太福音16：21；马可福音10：33，34；路加福音9：31），完成旧约之预言。基督教会以耶路撒冷为圣城，与此有关。
  
• 初期基督徒以耶路撒冷为基地，然後向外宣教。
  
• 公元49年，外邦的基督教会遭遇外邦人是否要遵守摩西（穆萨）律法这难题，他们把问题带回耶路撒冷第一次大公会议去解决（使徒行传15：1至29）。
  
• 公元70年和135年，罗马人两次摧毁耶路撒冷，拆毁圣殿。这事早已经被耶稣所预言。（马太福音23：37，38；24：2）

圣经所记载耶路撒冷的地理：

• 耶路撒冷被建造、如同连络整齐的一座城。（诗篇122：3）
  
• 众山怎样围绕耶路撒冷、耶和华也照样围绕他的百姓。（诗篇125：2）
  
• 除了北面以外，通往耶路撒冷的通路都被三个山谷阻碍。东面的山谷是汲沦谷；西面的山谷现在被称为拉巴比城河谷，即欣嫩子谷；第三个山谷将耶路撒冷城一分为二，西番雅书1：11的玛革提施，是这山谷部分地区的名称。
  
• 神（真主）叫亚伯拉罕（易卜拉欣）带着他的儿子以撒（易司哈格）往摩利亚地、在 所要指示亚伯拉罕（易卜拉欣）的山上、把以撒（易司哈格）献为燔祭。（创世纪22：2）「摩利亚地」的山是在耶路撒冷。
  
• 耶布斯人建造了耶路撒冷东面的阶地，以致他们东面的城墙坐落於山坡下面，接近水泉的位置。公元前6世纪初期，这列梯田及东墙被巴比伦人毁掉。之後，东面的城墙再次缩回去东南面的山脊的位置。「米罗」指这列阶地。
  • 大卫（达五德）住在保障 、给保障起名叫大卫城 大卫（达五德）又从米罗以 、四围建筑城墙。（撒母耳记下5：9；历代志上11：7，8）
    
  • 所罗门（素莱曼）王挑取服苦的人、是为建造耶和华的殿、自己的宫、米罗、耶路撒冷的城墙、夏琐、米吉多、并基色。（列王记上9：15）
    
• 大卫（达五德）和所罗门（素莱曼）之城特别是向北面伸延的，因为圣殿是建在东北面的山冈之上。王宫是位於较旧的耶路撒冷城及圣殿范围之间的地区。这中间地带是「俄斐勒」。
  
  • 约坦建立耶和华殿的上门 在俄斐勒城上多有建造。（历代志下27：3）
    
• 在公元前8世纪，耶路撒冷扩张至西面的山脊。这个新郊区被称为第二区（列王记下22：14）。
  
• 在希西家统治的期间，他修筑所有拆毁的城墙、高与城楼相齐、在城外又筑一城、坚固大卫城的米罗、制造了许多军器、盾牌 （历代志下32：5）
  
• 尼希米的巡行，是朝反时针方向前进的，并且始自城的北面。（尼希米记3）
  
• 新约的圣殿是大希律所建。
  
• 大希律所建的城楼中，有一座名为安东尼亚，俯瞰圣殿一带的地区， 面有一队曾援助保罗的罗马驻军。（使徒行传21：34）

圣经所记载耶路撒冷的罪和所预言它的悲哀：

• 可叹忠信的城、变为妓女 从前充满了公平、公义居在其中、现今却有凶手居住。（以赛亚书1：21）
  
• 神（真主）预言：「唉、亚利伊勒、亚利伊勒、大卫安营的城 任凭你年上加年、节期照常周流 我终必使亚利伊勒困难 他必悲伤哀号、我却仍以他为亚利伊勒。我必四围安营攻击你、屯兵围困你、筑垒攻击你。你必败落、从地中说话 你的言语必微细出於尘埃 你的声音必像那交鬼者的声音出於地 你的言语低低微微出於尘埃。」（以赛亚书29：1至4）
  
• 当犹大王希西家的日子、弭迦对犹大人预言、「耶和华说、锡安必被耕种像一块田、耶路撒冷必变为乱堆、这殿的山必像丛林的高处。」（耶利米书26：18）
  
• 耶稣预言：「耶路撒冷阿、耶路撒冷阿、你常杀害先知、又用石头打死那奉差遣到你这 来的人 我多次愿意聚集你的儿女、好像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下、只是你们不愿意。看哪、你们的家成为荒场、留给你们。」（马太福音23：37，38）

圣经所记载耶路撒冷将来的荣耀：

• 神（真主）拣选犹大支派、他所喜爱的锡安山 盖造他的圣所、好像高峰、又像他建立永存之地。（诗篇78：68，69）
  
• 因神（真主）为自己的缘故、又为 仆人大卫（达五德）的缘故、必保护拯救这城。（以赛亚书37：35）

圣经所记载的「天上的耶路撒冷」／「在上的耶路撒冷」／「新耶路撒冷」：

• 它不同於地上现在的耶路撒冷。
  
  • 现在的耶路撒冷和他的儿女都是为奴的。那在上的耶路撒冷是自主的、他是我们的母。（加拉太书4：25，26）
    
• 它是神（真主）的居所：
  
  • 锡安山是永生神（真主）的城邑、就是天上的耶路撒冷 那 有千万的天使（希伯来书12：22）。
    
• 它将从天而降，是末日大审判後基督徒永远、荣耀的居所，就是「新天新地」。
  
  • 请看本网站的[末日，天堂/地狱][基督教]。
    
  • 得胜的、耶稣要叫他在 神殿中作柱子、他也必不再从那 出去 耶稣又要将神（真主）的名、和神（真主）城的名、（这城就是从天上从神那 降下来的新耶路撒冷）并耶稣的新名、都写在他上面。（启示录3：12）
    
  • 圣城新耶路撒冷由神（真主）那 从天而降、预备好了、就如新妇妆饰整齐、等候丈夫。（启示录21：2）
    
• 它完全的对称：
  
  • 城是四方的、长宽一样、天使用苇子量那城、共有四千里 长宽高都是一样。（启示录21：16）
    
• 它是用宝石建成的：
  
  • 墙是碧玉造的 城是精金的、如同明净的玻璃。城墙的根基是用各样宝石修饰的。第一根基是碧玉 第二是蓝宝石 第三是绿玛瑙 第四是绿宝石 第五是红玛瑙 第六是红宝石 第七是黄璧玺 第八是水苍玉 第九是红璧玺 第十是翡翠 第十一是紫玛瑙 第十二是紫晶。十二个门是十二颗珍珠 每门是一颗珍珠 城内的街道是精金、好像明透的玻璃。（启示录21：18至21）
    
  • 你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪、我必以彩色安置你的石头、以蓝宝石立定你的根基 又以红宝石造你的女墙、以红玉造你的城门、以宝石造你四围的边界。（以赛亚书54：11，12）
    
• 城内没有殿、因主神（真主）全能者、和羔羊（耶稣）、为城的殿。（启示录21：22）
  
• 城内街道当中一道生命水的河、明亮如水晶、从神（真主）和羔羊（耶稣）的宝座流出来。（启示录22：1）